擁有兩座奧斯卡、兩座金球獎、兩座英國影視藝術學院電影獎的影后艾瑪湯普遜(艾瑪),25日受英國影視藝術學院之邀,在倫敦參與回顧過去個人作品座談會。會中,她幽默細數過往工作趣事,席間透露在拍攝李安首部好萊塢電影、1995年的《理性與感性》時,竟曾一度惹惱好修養、本屆金馬獎評審團主席李安!

《好萊塢報導》指出,《理性與感性》初拍並不順利,有場戲拍完後,艾瑪與休葛蘭建議李安可以「換個位置再拍一次」,李安聽到後陷入沈默,當天剩下的拍攝過程也十分窒礙不順。

「我理解到,他一生中從來沒有人會在拍片現場對他提出要求,他過去拍片的地方,演員絕對不會違逆他指示的台詞或動作,更不可能對他提出意見。」艾瑪花一整晚寫了封道歉信給李安導演,巧的是,李安也不約而同寫了封道歉信給她,悄悄由她的門縫推入房中。

經過這段正面磨合之後,李安給演員的導演建議就越來越「殘忍」、也越來越好笑,艾瑪說,她獲得李安的第一個建議是:「不要看起來那麼『臭老』。」而李安寫給凱特溫絲蕾的筆記,開頭就說:「別擔心,妳會進步的。」

#李安 #艾瑪湯普遜 #理性與感性