未婚生子與說謊，在上帝的面前，哪一種罪比較嚴重?
一念之間，一樁保守50年的秘密，隨著一張照片流洩而出，
不想再隱忍的思子之情，開啟了一趟飛越千里的尋親探險之旅。
一位虔誠的天主教徒老太太，一位非神論者的前BBC 記者，
八竿子打不在一起的兩人，攜手踏上一段峰迴路轉的未知旅程，
沒想到繞了一大圈，探險的終點，竟是最初啟程出發之地。
當初，上天給出了骨肉分離的時空試煉，
如今，命運又開了一個生死永別的殘酷玩笑，
這份遲來了50年的母愛，還隱藏著怎樣的曲折?
宗教與人倫的辯證，虔誠信仰與骨肉至愛的拉扯，理性與感性的反覆，
在天人交戰笑淚交織的情感中，究竟能不能得到最後的原諒與救贖呢?
昨晚九點前往台北國賓長春影城，觀看剛剛在有「英國奧斯卡」之稱，第67屆英國影藝學院(BAFTA)電影獎拿下最佳改編劇本獎的「遲來的守護者」(Pilomena)，這也是本片繼2013年拿下義大利威尼斯編劇大獎之後，再次受到的肯定，本片也入圍了第86屆奧斯卡金像獎4項大獎，包括最佳影片、最佳改編劇本、最佳女主角、最佳原創音樂4項大獎，美國時間2014年3月2日就見分曉獎落誰家。
電影起源於身兼本片編劇與男主角的史提夫‧庫根 (Steve Coogan )，偶然在網上看到中產階級出身、牛津大學畢業的前任英國勞工黨政府顧問官員，服務過BBC的馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith)，於2009年所撰寫的報導文章「The Catholic church sold my child」(天主教堂賣掉我的孩子)與他跟一位愛爾蘭老太太菲洛米娜‧李(Philomena Lee)的合照。
並進一步與兩人聯繫，取得了當事人的授權同意，根據馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith)於2009年出版的書「The Lost Child of Philomena Lee」(菲洛米娜遺失的孩子)翻拍成這部電影「遲來的守護者」(Pilomena)。
改編自真實故事的電影「遲來的守護者」(Pilomena)，描寫是一段發生在1950年代的愛爾蘭社會，由天主教會管轄下的修道院收容了這些未婚生子的年輕母親，在未告知的前提下，將小孩販售到國外賺取領養費，造成數萬名未婚生子的愛爾蘭天主教徒，被迫與她們的孩子分離的天倫悲劇事件。
其中一位現年80歲的愛爾蘭婦女菲洛米娜‧李(Philomena)‧李(Pilomena Lee)，在1950年代未婚生子，孩子被人帶走送到美國讓人領養，母子就此骨肉分離50年，在馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith)的協助下，跨海從倫敦到紐約，展開一段萬般滋味在心頭的尋親之旅。
這趟尋人的過程中，出身、人生哲學與信仰迥然不同兩人的互動，在面對周遭人事物的態度，以及峰迴路轉的事件變化，就成了全片讓人看得既揪心，又常會從兩人神來一筆的對話火花中，莞爾一笑的情節起伏。
電影由擅長在動人故事中加入詼諧對白，彰顯出人性的悲喜與荒謬的英國導演史提夫‧庫根 (Steve Coogan )執導，茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)與史提夫‧庫根 (Steve Coogan )領銜主演。
故事其實觸及了包括英國政治的爭議、宗教與非神論者的辯證、與社會對於未婚生子守貞觀感在內等很多敏感度極高的議題，但在編劇高超的劇本與臻至化境的兩位資深演員的詮釋下，竟然讓人在觀影過程中，對於原本可能一觸即發的議題，舉重若輕地幽默化解，讓人看見了真正的英式民主精神與幽默人情。
<電影本事>
1952年民風保守的愛爾蘭，未婚懷孕仍被視為社會的禁忌。羞憤交加之下，家人將當時仍是青少女的菲洛米娜‧李(Philomena Lee, 由Sophie Kennedy Clark飾演)送進修道院，與其他同是未婚懷孕的少女們，一群同為宗教眼中犯了性墮落的少女們，以幫忙修道院洗滌衣物與其他勞動工作，作為承擔居住期間的生活支出。
修道院的生活極其清貧嚴厲，不久在修女們幫忙接生下，菲洛米娜‧李(Philomena)生下了一子，依照修道院的規矩，這些年輕的未婚媽媽，一天只有短短一小時能與愛子安東尼相處。
直到安東尼三歲那一年，修道院中的主事者，在未告知菲洛米娜‧李(Philomena)的前提下，私下將他賣給了一個美國家庭領養。
自此，菲洛米娜‧李(Philomena)跟愛子一別五十年，多年以來日夜思念兒子的她，即使早已成家，當上了外祖母，卻也因為自認是犯罪之身，所以從不曾將生有一子的秘密告知家人，直到有一晚，女兒珍( Jane，由 Anna Maxwell Martin 飾演)看到她手裡拿著一張泛黃的照片，一臉憂愁地默不吭聲，在追問之下，菲洛米娜才說出了這個獨自保守50年的秘密。
在女兒[珍的遊走下，她們找上了後馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith，由史提夫‧庫根Steve Coogan飾演)，他是一名前BBC特派員，也曾就任布萊爾政府的公共關係室主任，但一次因為跟府間關係處理不佳，成了代罪羔羊，而被迫辭職下台，雖然後來也得到了一個平反的道歉，但無濟於事。
原本專跑政治新聞線的馬汀，對這類社會事件的話題無意沾惹，後來因為聽過菲洛米娜尋訪愛子的漫長經歷後，加上有報社願意支付相關稿酬，於是改變心意與菲洛米娜結伴，飛行千萬里跨海到美國幫她尋找失聯多年的愛子。
兩人的背景南轅北轍，菲洛米娜信仰虔誠，是一位愛看言情小說的愛爾蘭鄉下歐巴桑，總是寬以待人不吝讚美，從不在乎對方身分地位高低，而且常能從小事上面找到日常生活快樂的泉源。
但這一切看在官場打滾多年，看盡人情冷暖，又自恃見多識廣、聰明博學的馬汀眼裡，帶菲洛米娜出國，反成了像是紅樓夢裡劉姥姥逛大觀園一樣，單純就是井底之蛙少見世面，才會處處大驚小怪!
尤其是非神論的馬汀，對於菲洛米娜老是將未婚生子一事，當成今生莫大的原罪更是深深不以為然，對菲洛米娜已無謂的宗教論述作繭自縛，常會嗤之以鼻。
菲洛米娜從在機場搭乘接送車的雀躍，一刻不得閒的對著馬汀絮絮叨叨，轉述著資自己深愛的愛情小說，到了機上喝免費酒，下禢旅館寧可躺在飯店看電視電影，也不願想出門參觀林肯紀念堂。
林林總總的反應與對話，過程中兩人從宗教、風景、歷史、食物之間的對話令人拍案叫絕，從不對盤到相濡以沫建立起戰友情感，一起面對過程中的悲歡憤怒，到最後讓人看見了菲洛米娜為母則強的巨大能量與清明的寬容睿智。
電影篇幅不長，但精彩的劇本在演員精湛的詮釋下，讓人有時看得心酸，有時動容，有時開懷大笑。一如導演接受媒體訪問時所提到的:
「這個故事裡頭擁有足以引起我興趣的豐富元素。它不僅述說了一名女士的悲劇遭遇，也存在著某種浪漫喜劇成份，因此得以同時呈現出幸福與悲傷。是悲劇，同時也是喜劇，整部電影的巧妙就在於取得其中的平衡，這就是它有趣之處。」
而在觀影過程中，隨著故事劇情發展，這兩種時悲時喜笑淚交織的情緒，也的確不斷交錯而生。
電影的成功除了歸因感人的真實故事，與精彩的劇本之外，茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)跟史提夫‧庫根(Steve Coogan)兩人之間，一顰一笑一挑眉一轉眸，一舉手一投足之間，所產生的火花實在太令人佩服了。
茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)將菲洛米娜從「無知，有時，也是一種快樂」，萬里尋親卻近子情怯的心情，再到得知兒子下落，看著兒子過往歲月錄影帶的悲喜交錯，最後面對真相的寬容，都讓人感動得無以復加。
在還沒看過電影「遲來的守護者」之前，我心目中的影後一直是主演「藍色茉莉」的凱特‧布蘭琪，但在看完之後，我覺得茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)才是我心目中的影后，凱特‧布蘭琪在「藍色茉莉」中的演技層次分明，招招精準到位，這些都毋庸置疑。
但茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)在「遲來的守護者」的演出已臻至化境，當觀眾還看得出一位演員在「演」時，她就是一位演員，但演出的最高境界，就是觀眾已經完全融入其中，感覺不到一絲刻意演出的意味，簡單地說，在我心中茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)是「無招勝有招」，沒有一絲炫技，內斂，永遠比外放的情緒更難掌握，但茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)在片中的詮釋渾然天成。
而片中飾演馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith)的史提夫‧庫根 (Steve Coogan )，則是最令人激賞的綠葉，除了達成烘托茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)之外，在片中也不斷展現時馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith)這號人物多樣的層面，時而成熟入世、時而尖酸刻薄、又勇於承擔，讓人看得十分感動又好笑。
電影故事一開始，她感性、他理性，到了結尾卻是互換，在宗教與人倫之間的兩難，她展現了寬容為懷的慈悲心，盡管那是多麼得不容易；他則成了路見不平拔刀相助的草莽英雄，多麼有趣又讓人感動的相互影響與交融。
「遲來的守護者」從原本單純一樁失散50年的天倫分離的尋親之旅，以感性與愛起步，卻一路探索了政治、媒體生態、宗教信仰、人性的善變、性取向等等不同層面的議題，導演與編劇展現了詼諧與嚴肅共存的掌鏡功力，而透過了兩位老戲精的詮釋，也讓所有觀眾上了理性與感性，宗教與人倫，虔誠與寬容的生命一課。
不管是電影本身，還是演員，「遲來的守護者」絕對是今年開春以來，最值得推薦的一部電影。
在走出戲院的過程中，也聽到了其他觀眾對於片中宗教與非神論者的觀點的討論。
關於宗教以及那個時代發生的人倫議題，不同的信仰觀點與人生哲學的朋友各有立場，自有不同的見解，對宗教信仰虔誠以對的一方，或許正如片中年邁垂垂老去的希嘉德修女(Sister Hildegrade，由Barbara Jefford 飾演)，對馬汀的嚴厲指責，所回應的一句話可以看得出來:
「我一生堅守清規守貞自愛，如果有甚麼不對，他日面對上帝自有論斷，不容你在此任意毀我清譽。」
回到家，上網搜索了真實人物菲洛米娜‧李的現況，看到了路透社一則關於她到梵蒂岡請求教宗的寬恕的新聞報導，心中有了無限的溫暖。
菲洛米娜‧李(Philomena)：『我覺得獲得了寬恕，這麼多年未婚生子一直是我背負的罪行，但現在我的我所有的罪都已經獲得寬恕，教宗讓我覺得很平靜，因為我50年來都背負著這份罪行。』」
遲來的守護者 Philomena
上映日期：2014-02-21
類 型：喜劇、劇情
片 長：1時38分
製 片：Gabrielle Tana、Tracey Seaward與史提夫‧庫根 (Steve Coogan )
導 演：《黛妃與女王》史蒂芬‧佛瑞斯 ( Stephen Frears )
編 劇：史提夫‧庫根 (Steve Coogan )與 Jeff Pope
演 員：
茱蒂‧丹契 ( Judi Dench)飾演菲洛米娜‧李(Philomena Lee)
史提夫‧庫根 (Steve Coogan ) 飾演馬汀‧西克史密斯(Martin Sixsmith)
Barbara Jefford 飾演希嘉德修女(Sister Hildegrade)
Sophie Kennedy Clark飾演年輕時的菲洛米娜‧李(Philomena)‧李(Philomena Lee)
Kate Fleetwood 飾演年輕時的Hildegrade 修女
Mare Winningham 飾演被收養的女子瑪莉(Mary)
Michaelle Fairley 飾演 Sally Mitchell
Ruth McCabe飾演Barbara
Anna Maxwell Martin 飾演菲洛米娜的女兒珍( Jane_
Peter Hermann 飾演 Pete Olson
Simone Lahbib 飾演 Kate Sixsmith
Amy McAllister 飾演 Anunciate 修女
Cathy Belton 飾演 Claire 修女
Wunmi Mosaku 飾演年輕的修女
Sean Mahon 飾演 Michael Hess
音 樂： Alexandre Desplat
攝 影： Robbie Ryan
剪 接： Valerio Bonelli
選 角： Leo Davis 與Lissy Holm
製作設計： Alan MacDonald
藝術指導： Leslie McDonald 、Sarah Stuart與Rod McLean
服 裝： Consolate Boyle
化 妝：Naomi Donne, Kathryn Fa, Carol S. Federman, Andrea Finch, Lucy Friend, Lee Moore
製作公司： BBC Films, Baby Cow Productions, British Film Institute(BFI)
發行公司：原子映象
(註)
三、本文觀影心得文字，版權歸屬SJKen個人所有，未經本人書面同意，請勿任意引用、分享、轉載與下載，盜文必究。
