公視、台視和國家影視聽中心30日以沉浸式展演正式宣告《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍,歌仔戲國寶天王楊麗花踏著最鍾愛的牡丹花現身。明年將過80大壽的楊麗花表示,「希望紀錄片愈快完成愈好!因為正式宣布開拍後,就會很多觀眾開始期待、想看到成品,希望明年我80歲時能完成這支紀錄片」,讓她最在意的「忠孝節義」精神流傳下來。

對於被封「世紀初戀」,楊麗花靦腆地笑說:「真開心!怎麼會取這麼有意思的名字!初戀楊麗花,聽起來就覺得我似乎還很年輕!」至於她自己的初戀對象是誰?她想了一下,搬出媽媽當擋箭牌,因為她不僅從在媽媽肚子裡就感受媽媽演歌仔戲,從小更一直看著媽媽演小生、覺得媽媽就是她的初戀。

身為跨時代巨星,楊麗花在兩個性別角色中游走,多數觀眾熟悉的是歌仔戲中的「男神」楊麗花,不過她演起女生也嬌俏可愛,她笑說:「我拿手是小生,女生不太會演,有時戲中戲要男扮女裝,會變得有點娘娘腔,我也覺得演不自然,至於少女時代演女生,就是俗俗地演」。

歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會,現場即興展現演技。(粘耿豪攝)
歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會,現場即興展現演技。(粘耿豪攝)

楊麗花為出席記者會輾轉失眠多日,因而牙齦發炎,上台致詞特別播放愛徒陳亞蘭事前幫她錄的致詞稿,「我未出世、在媽媽的肚子裡就在舞台上了,到今年才8歲,因為人生70才開始」。她從歌仔戲台、廣播、電視、電影、國家劇院到小巨蛋,一步一腳印,最堅持的就是台灣最本土的文化「歌仔戲」;並提及2年多前,國家影視聽中心董事長藍祖蔚到她家喝茶聊天,提到要拍她的紀錄片,「他說我對台灣文化做出很多貢獻,所以才有那句『楊麗花就是歌仔戲、歌仔戲就是楊麗花』,我真不敢當,其實若無歌仔戲,就無楊麗花,我最開心的就是能為台灣這塊土地,貢獻我會的,也將老祖先『忠孝節義』的智慧傳承下去。」

歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會。(粘耿豪攝)
歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會。(粘耿豪攝)

楊麗花說,父親在世時,教她做人「不貪不取、才吃得長久」,所以她從來不曾爭取什麼,一生都是「順其自然」做她認為正確的事情。感謝大家看得起楊麗花,一直給她機會,到她這個年齡還沒將她忘記,尤其這次感謝3個單位一起製作這支紀錄片,找到最堅強的團隊,她很期待也很有信心,「歌仔戲是台灣人共同的記憶與驕傲,歌仔戲是我的生命,傳承歌仔戲也是我一生的願望,希望這支紀錄片,可以讓子孫更了解台灣最美的文化」。

陳亞蘭陪同歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會。(粘耿豪攝)
陳亞蘭陪同歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會。(粘耿豪攝)

楊麗花事後解釋,因牙齦痛怕致詞講不清楚,且自己容易感動,一激動就會哭,所以就「急轉彎」給大家驚喜,「我叫亞蘭錄音,結果我聽3次哭3次。她自己也不知道我要在這裡播放」。一旁的陳亞蘭笑說:「我不知道她要播啊,我只是念清楚給她聽,如果知道要播,我就會『美聲』了!」

歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會,愛徒葉麗娜、陳亞蘭、紀麗如熱情擁抱她。(粘耿豪攝)
歌仔戲國寶楊麗花出席《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍記者會,愛徒葉麗娜、陳亞蘭、紀麗如熱情擁抱她。(粘耿豪攝)

被問數十年來最感動的一刻?楊麗花說:「就是現在,這一刻。我本來退休了,去年得獎,我本來還推掉不想再出來,覺得退休的人盡量不要出來露面,是大家鼓勵我。我年輕時確實很紅,大家都是吃飯配歌仔戲,現在時勢變遷,大環境變了,電視台變多、製作環境不一樣,不像以前歌仔戲可以一檔一檔接著演,我非常希望歌仔戲能再復興,讓忠孝節義精神傳下去」。

許多觀眾敲碗希望再看到她演出,楊麗花說,「也有可能,我也很想!古裝、舞台、電視,假如有好的劇本,不限主角或客串配角。推廣的人站在背後就好,所以我盡量在背後,要能留好的東西給下一代,我再去演」。

《世紀初戀 楊麗花》紀錄片製作團隊堅強。(粘耿豪攝)
《世紀初戀 楊麗花》紀錄片製作團隊堅強。(粘耿豪攝)

陳亞蘭還爆料楊阿姨平常會追劇,OTT平台的戲幾乎都會看,《魷魚遊戲》也看。楊麗花說,她看的戲很多,西洋片、各國影集什麼都看,「值得看的我都看,要學習啊,這樣才不會落伍,我們要求新求變。」接著透露身上這套閃亮的服飾也是為了記者會特別挑選,「我是愛國的人,我到夏姿去買的!」陳亞蘭說楊麗花非常看重每次公開現身,絕對不會讓大家失望,「光這身打扮,準備1個月!」

楊麗花表示自己要求高,所以很謹慎,務必要做好,尤其是要留下來的紀錄片,一定要有價值,不能隨便,「不要讓觀眾看紀錄片時覺得『這是什麼?』,我做的東西要有目共睹!」坦言為了出來跟大家見面,這段時間都失眠,平常有在運動,現在比較少打牌了,因為坐不久,就只是幾個好朋友玩一玩。

楊麗花接受主持黃子佼訪問時也透露,1989年製作、主演《紅樓夢》歌仔戲,收視率頻頻刷新紀錄,更紅遍全世界,當時榮獲英國女王伊莉莎白二世邀請演出,最後因檔期排不出來而無法成行,沒能去表演「台灣歌劇」,成為她這一生的遺憾,覺得很可惜。

《世紀初戀 楊麗花》將紀錄楊麗花近60年演藝人生的精華,由榮獲金馬獎最佳紀錄片獎的導演曾文珍,帶領金馬金鐘製作團隊製作,成員有攝影廖敬堯、燈光葉明廣、聲音杜篤之、音樂李欣芸等。預計於2025、2026年於電影院播映。

#楊麗花 #歌仔戲 #初戀 #紀錄片 #國寶