winged - English-French Dictionary WordReference.com

winged

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɪŋd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wingd or, esp. Literary, wing′id)

Sur cette page : winged, wing

WordReference English-French Dictionary © 2024:

Principales traductions
AnglaisFrançais
winged adj (having wings)ailé adj
 Winged ants are called alates.
 Les fourmis ailées s'appellent des aludes.
winged adj (having projections) (lunettes)papillon adj inv
 Your new winged glasses are very stylish.
 Tes nouvelles lunettes papillon sont très élégantes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2024:

Principales traductions
AnglaisFrançais
wing n (of bird) (d'oiseau)aile nf
 The bird flapped its wings and rose into the sky.
 L'oiseau a battu des ailes et s'est envolé.
wing n (of airplane) (d'avion)aile nf
 Mark looked out of the window and saw the plane's wing.
 Mark a regardé par la fenêtre et a vu l'aile de l'avion.
wing n (of building) (d'un bâtiment)aile nf
  (d'un hôpital)pavillon nm
 The north wing of the building gets cold in the winter.
 Il fait froid dans l'aile nord du bâtiment en hiver.
wing n (sports: place) (Sports : poste)aile nf
 The player came in from the wing and performed a successful tackle.
 Le joueur est arrivé de l'aile et a effectué un placage réussi.
wing n (sports: player) (Sports)ailier, ailière nm, nf
 The midfielder passed the ball to the wing.
 Le milieu de terrain a passé la balle à l'ailier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
wing n (as food) (nourriture)aile nf
  (volaille confite)manchon nm
 Linda was carving the chicken and asked Oliver if he'd prefer a leg or a wing.
 Linda a découpé le poulet et a demandé à Oliver s'il préférait l'aile ou la cuisse.
wings npl (area just off stage) (souvent au pluriel)coulisse nf
 The actors gathered in the wings before the start of the first act.
 Les acteurs se sont rassemblés en coulisse avant le début du premier acte.
wing [sth]⇒ vtr slang (throw)lancer⇒ vtr
 Joe winged the ball to Wendy.
 Joe a lancé la balle à Wendy.
wing [sth/sb]⇒ vtr (injure in arm or wing) (un oiseau)blesser à l'aile vtr
  (une personne)blesser au bras vtr
 The bullet winged the bird, but didn't kill it.
 La balle a blessé l'oiseau à l'aile mais ne l'a pas tué.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2024:

Formes composées
winged | wing
AnglaisFrançais
green-winged teal n (freshwater duck) (canard)sarcelle à ailes vertes nf
red-winged blackbird n (variety of bird)carouge à épaulettes nm
 Down by the pond you can hear red-winged blackbirds singing in the reeds.
 Près de l'étang, on entend les carouges à épaulettes chanter dans les roseaux.
winged altarpiece n (decorative panel in a Christian church)retable polyptyque nm
  retable nm
winged liner n (eyeliner style) (maquillage)aile de papillon nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'winged' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
ant lion - beetle - bird - bumblebee - click beetle - cupid - darkling beetle - Eros - fairy - flying ant - mason bee - moth - Pegasus - scarab beetle - web-spinner - whirligig - wyvern
Français :
ailé - carouge à épaulettes - diptère - disamare - hirondelle à ailes hérissées - hirondelle à gorge rousse - petite buse - tourterelle à ailes blanches


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "winged" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'winged'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.