Traducción wing al Español | Diccionario Inglés-Español | Reverso
Reverso para Windows
Inscripción Conectar usando Google Conectar usando Apple
Reverso Premium

wing traducción | diccionario Inglés-Español
Inglés DefinicionesInglés Sinónimos Gramática inglesa
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

wing

  
a       n  
1    [+of bird]   ala    f     
the bird spread its wings      el pájaro extendió las alas  
→ to be on the wing      estar volando  
to shoot a bird on the wing      matar un pájaro al vuelo  
on the wings of fantasy      en alas de la fantasía  
→ to take wing      liter   irse volando, alzar el vuelo  
IDIOMS to clip sb's wings      cortar las alas a algn  
IDIOMS to do sth on a wing and a prayer      hacer algo con Dios y ayuda  
IDIOMS to stretch or spread one's wings      empezar a volar  
IDIOMS to take sb under one's wing      dar amparo a algn, tomar a algn bajo su protección  
2    [+of chair]   orejera    f  , oreja    f  
3      (Sport)   (=position)   extremo    m  , ala    f     
(=player)   extremo (-a)      m/f  , alero (-a)      m/f  
4      (Archit)   ala    f     
the east/west wing      el ala este/oeste  
5    (=section)   ala    f     
the left wing of the party      el ala izquierda del partido  
6      (Brit, Aut)   aleta    f  
7    wings     (Theat)   bastidores    mpl     
IDIOMS to be waiting in the wings      esperar entre bastidores  
b       vt  
1    to wing one's way: soon they were airborne and winging their way south      poco tiempo después iban (transportados) por aire en dirección sur  
2    (=wound)  
  [+bird]   tocar en el ala, herir en el ala  
  [+person]   herir en el brazo/hombro
3    to wing it        (Theat, fig, *)   improvisar sobre la marcha  
c       cpd  
♦   wing case      n     (Zool)   élitro    m     
♦   wing chair      n   butaca    f   de orejas, butaca    f   orejera  
♦   wing collar      n   cuello    m   de puntas  
♦   wing commander      n   teniente    mf   coronel de aviación  
♦   wing mirror      n   retrovisor    m     
♦   wing nut      n   tuerca    f   mariposa  
♦   wing tip      n   punta    f   del ala  

fixed-wing aircraft      n   avión    m   de ala fija  
left-wing      adj  
  (Pol)   de izquierda, izquierdista, de izquierdas   (Sp)     
right-wing      adj  
  (Pol)   derechista, de derechas  
  →   right  
swing-wing      adj  
[aircraft]   con alas de geometría variable
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

wing case, wing tip, left wing, remand wing

to wing it

exp.
Vocabulary Options
improvisar sobre la marcha

Entrada relacionada con:wing

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
she adjusted her wing mirror
exp.
ajustó el retrovisor exterior
the left wing of the party
exp.
el ala izquierda del partido
to take wing
exp.
alzar el vuelo
[Liter.]
to take wing
exp.
irse volando
[Liter.]
top-security wing
n.
el ala de máxima vigilancia
the east/west wing
exp.
el ala este/oeste
to be on the wing
exp.
estar volando
take sb under one's wing
v.
tomar a alguien bajo la protección de uno
to shoot a bird on the wing
exp.
matar un pájaro al vuelo
to take sb under one's wing
exp.
tomar a algn bajo su protección
(IDIOMS)
to take sb under one's wing
exp.
dar amparo a algn
(IDIOMS)
***
wing también se encontró en el diccionario Español-Inglés
tuerca mariposa
nf.
wing nut
espejo exterior calefaccionable
exp.
heated wing mirror
el ala este del palacio
exp.
the east wing of the palace
la izquierda
exp.
the left (wing)
la extrema izquierda
exp.
the extreme left (wing)
representa lo más extremo de la izquierda
exp.
she represents the extreme left wing
tirar al vuelo
exp.
to shoot at birds on the wing
jugaba de extremo derecho
exp.
he played (on the) right wing
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
O conéctese
Context"wing": ejemplos y traducciones en contexto
Four and a half minutes before the guard checks this wing. Cuatro minutos y medio antes de que el guardia revise esta ala.
Their tails alone match the wing span of a light aircraft. Solo sus colas se comparan con el ala de un avión liviano.
This wing will last for many years if cared for normally. Si se cuida de manera apropiada, esta vela durará muchos años.
Store the wing loosely folded, in a dry, dark place. Guardar la vela poco apretada, seca y en un lugar oscuro.
In military aviation, a wing is a unit of command. En la aviación militar, un ala es un unidad de mando.
The team tested it on a mock-up of an aircraft wing. El equipo lo probó sobre una maqueta de un ala de aeronave.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “wing”

Publicidad
Advertising