-
White Christmas → Übersetzung auf Deutsch
•Deutsch, Färöisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Niederländisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Thailändisch, Ukrainisch
✕
Übersetzung
Weiße Weihnacht
Ich träume von einer weißen Weihnacht –
So einer, wie ich sie von früher her kenne.
Wo die Wipfel der Bäume glitzern
Und die Kinder nach dem
Schlittengeläut im Schnee lauschen.
Ich träume von einer weißen Weihnacht,
Bei jeder Weihnachtskarte, die ich schreibe:
"Mögen eure Tage fröhlich und hell sein,
Und alle künftigen Weichnachtsfeste weiß!"
Ich träume von einer weißen Weihnacht –
So einer, wie ich sie von früher her kenne.
Wo die Wipfel der Bäume glitzern
Und die Kinder nach dem
Schlittengeläut im Schnee lauschen.
Ich träume von einer weißen Weihnacht,
Bei jeder Weihnachtskarte, die ich schreibe:
"Mögen eure Tage fröhlich und hell sein,
Und alle künftigen Weichnachtsfeste
Mögen all eure Weichnachtsfeste
Mögen all eure Weichnachtsfeste
Mögen all eure Weichnachtsfeste weiß sein!"
Ich träume von einer weißen
Weihnacht mit euch.
Klimperglöckchen
überall, überall
Freigeist✕
Sammlungen mit "White Christmas"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | Academy Award for Best Original Song |
| 3. | CHRISTMAS Music Videos |
Bing Crosby: Top 3
| 1. | White Christmas |
| 2. | Mele Kalikimaka |
| 3. | The Little Drummer Boy |
Idiome in „White Christmas“
| 1. | A White Christmas |
Kommentare
Über den Übersetzer
Ceterum censeo Moscuam esse delendam