Central banks are creating 'fake markets,' Bank of America strategists say