Suspect shot by US Marshal during warrant service in Roanoke