Wanderlust

Aunque ya está lo bastante recuperada de un grave accidente de bici para reanudar su vida sexual, Joy y su marido Alan tienen problemas para conectar.

A pesar de que para Joy y Alan esta forma de tener una cita es nueva, saltan chispas donde menos se lo esperan. Tom le hace una sorprendente propuesta a Michelle.

Cuando Laura los descubre, Joy y Alan deciden contarles a sus hijos el acuerdo. Michelle le da algunos consejos prácticos a Tom. Alan y Claire están cada vez más unidos.

Alan y Joy deben lidiar con las consecuencias de sus decisiones. Tom se enfrenta a una difícil decisión en su vida amorosa. Naomi pasa tiempo con su vecina Rita.

Con ayuda de su terapeuta, Joy se esfuerza por cerrar las heridas que la acompañan desde hace tiempo y que aún siguen abiertas.

Joy y Alan se enfrentan a las consecuencias de la compleja red amorosa que han tejido. Sus tres hijos toman también sus propias decisiones.