- 中文名
- 女高怪谈4：声音
- 外文名
- 여고괴담 4：목소리
- 类 型
- 剧情、恐怖
- 发行公司
- Cinema Service
- 导 演
- 崔翼焕
- 编 剧
- 崔翼焕
- 片 长
- 104 分钟
- 上映时间
- 2005年7月15日（韩国）
- 对白语言
- 韩语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- 15岁以上可以观看
具有音乐素养的女高中生英妍（金玉彬饰）和唯一的好友善敏（徐智慧饰）把阴森的成原女高地下室当作两人的秘密场所。善敏是个活泼的性格，可是英妍与其相反，是个不起眼的内向型女孩，深夜，英妍为了能代替咽喉癌手术后遗症不能唱歌的音乐老师喜妍（金瑞亨饰）在音乐课上唱歌而一个人留在音乐室练歌，独自在音乐室练歌的英妍听到了另一个练习唱歌的声音，她因为害怕，在仓惶逃跑的过程中被飞来的乐谱刺伤脖子而身亡。
善敏始终放不下英妍不在的空虚。在中午广播时间，善敏听到了英妍叫自己的声音，不过广播室里只有善敏自己。善敏惊吓之余晕过去了。善敏虽然害怕英妍的声音，不过总不能不顾朋友。找遍了校园各地也找不到英妍的痕迹，最后善敏想到去找平时对英妍特别好的音乐老师。当天晚上，来到音乐室的善敏看到了上吊自杀的音乐老师的尸体。
接二连三发生的事件让善敏因为能听到英妍的声音而害怕。善敏觉得疲惫的时候同班的超雅出现了，从小就能听到死人声音的超雅也听到了死去的英妍的声音。原来英妍的声音辗转于空中，只有的好友善敏才能听到，两人齐心协力要找出隐藏在校院内的另一个怪物。两人愈来愈接近秘密的时候，善敏和能够听到鬼声音的超雅（车艺莲饰）接连遇到奇异的事情，面临生命危险。 [2]
（以上资料来源） [3]
英妍
演员金玉彬
配音-
具有音乐天赋的女高中生，她是个不起眼的内向型女孩，唯一的好友只有开朗的善敏，为了能代替音乐老师在音乐课上唱歌而一个人留在音乐室练歌，却听到了另一个练习唱歌的声音。
善敏
演员徐智慧
配音-
英妍的唯一的朋友，她是一个活泼开朗的女生，某天中午广播时间，善敏听到了英妍叫自己的声音，不过广播室里只有善敏自己，善敏虽然害怕，但为了好友还是在校园各地寻找英妍的痕迹。
超雅
演员车艺莲
配音-
能够听到鬼声音的女高中生，她从小就能听到死人声音，这次却听到了死去的同班同学英妍的声音，她与善敏两人齐心协力要找出隐藏在校院内的另一个怪物，却接连遇到奇异的事情。
（以上资料来源） [4]
序列 | 曲目 | 歌手 | 序列 | 曲目 | 歌手 |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Voice | 정마리 | 11 | Death | 장영규 |
2 | Fantasy Ⅰ | 장영규 | 12 | Cello | 이상은 |
3 | O Sacrum Convivium | 이혜정 | 13 | Voice Ⅰ | 정마리 |
4 | Voice Ⅲ | 정마리 | 14 | Fear Ⅱ | 장영규 |
5 | Fear Ⅰ | 장영규 | 15 | Silence Ⅰ | |
6 | Romance | 이혜정 | 16 | Fantasy Ⅱ-Mr De Sainte Colombe | 이상은 |
7 | O Sacrum Convivium | 이상은 | 17 | Romance | 장영규 |
8 | Silence Ⅲ | 장영규 | 18 | Voice ⅩⅩ | 정마리 |
9 | (Hidden Track) | 19 | Silence Ⅱ | 장영규 | |
10 | Elevator Ⅲ | 20 | Green Sleeves | 이혜정 [5] |
时间 | 奖项类型 | 奖项名称 | 获奖者 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2005年 | 第26届韩国电影青龙奖 | 最佳新人女演员奖 | 金玉彬 | 提名 |
第4届大韩民国电影大奖 | 最佳配乐奖 | 金锡元 | 提名 | |
2006年 | 第42届百想艺术大赏 | 电影类奖项-最佳新人女演员奖 | 金玉彬 | 提名 [6] |
2009年 | 第13届富川国际幻想电影节 | 特别奖 | 《女高怪谈4：声音》 | 获奖 |
《女高怪谈4：声音》并未遵从依靠不时出现的鬼怪和令人毛骨悚然的机械声响来吓人的典型恐怖电影模式，而是通过多层次的故事结构表现了过度执着导致的悲剧。该片的剧情就表现出不俗之处，通常在恐怖电影中出场的超自然力量是与人类对立，但片中则是超自然力量与人类站在一起抵抗另一个超自然力量，依靠充实的故事和富有象征性的结构，向观众提供不同寻常的的恐怖和悲伤。该片的主要媒介“声音”是“存在”的象征，通过灵魂们的声音逐渐消失的手法描写人们的记忆越模糊“存在”也就越不真实的悲剧故事，并给观众带来感动。金玉彬、徐智慧、车艺莲等新人演员们的演技也相当不错。该片的实验性亦是一把双刃剑，作为新电影模式出现受到了观众欢迎，但故事剧情虽然很充实，但作为恐怖电影“不够恐怖”是其最大的缺点。影片最后的大反转破坏了已被观众认可的故事剧情的充实性，而且不应存在的灵魂影子出现在地面上等不够细致的画面处理也让人感到遗憾（新浪娱评） [7]。
