▾W�rterbuch (Englisch)
vibration Substantiv—
Schwingung f
The vibration of the violin strings creates a sound. — Die Schwingung der Geigensaiten erzeugt einen Ton.
Beispiele:
▸W�rterbuch (Deutsch)
▸Wikipedia
▸Externe ungepr�fte Quellen (Englisch)
▾Externe ungepr�fte Quellen (Deutsch)
having regard to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work of 18 June 1998, ILO Recommendation R 100 on the Protection of Migrant Workers in Underdeveloped Countries and Territories, ILO Recommendation R 111 on the Discrimination in Respect of Employment and Occupation, ILO Recommendation R 156 on the Protection of Workers against Occupational Hazards in
[...]
the Working Environment Due to Air
[...]
Pollution, Noise and Vibration and ILO Recommendation [...]
R 191 on the revision of the Maternity Protection Recommendation
eur-lex.europa.eu
|
in Kenntnis der ILO-Erkl�rung �ber die Grundprinzipien und Rechte am Arbeitsplatz vom 18. Juni 1998, der ILO-Empfehlung R 100 �ber den Schutz der Wanderarbeitnehmer in unterentwickelten L�ndern und Gebieten, der ILO-Empfehlung R 111 �ber die Diskriminierung im Bereich von Besch�ftigung und Berufst�tigkeit, der ILO-Empfehlung R 156 �ber den Schutz der Arbeitnehmer gegen berufsbedingte Risiken im
[...]
Arbeitsumfeld aufgrund von
[...]
Luftverschmutzung, L�rm und Vibrationen sowie der ILO-Empfehlung [...]
R 191 �ber die Revision der Empfehlung zum Mutterschutz
eur-lex.europa.eu
|
Added safety during day-to-day
[...]
operations is provided by
[...]
the electrically heated all-round windscreen in the vibration-free ROPS-certified cabin; cooling water-heated front [...]
wipers as well
[...]
as six H3 front spotlights; four additional working lights; four rear spotlights and two spotlights on the attachment carrier to provide illumination directly behind the tiller.
formatic-by-k.com
|
F�r mehr
[...]
Sicherheit bei der t�glichen Arbeit sorgen die elektrisch beheizbare Rundumverglasung der vibrationsarmen ROPS-zertifizierten [...]
Kabine, k�hlwasserbeheizte
[...]
Frontwischer sowie sechs H3 Front-Scheinwerfer, vier zus�tzliche Arbeitsscheinwerfer, vier Heckscheinwerfer und zwei Scheinwerfer auf dem Ger�tetr�ger zur Ausleuchtung direkt hinter der Fr�se.
formatic-by-k.com
|
Following the take-over of the remaining shares in Vibracoustic (Europe) and the Phoenix air springs business,
[...]
these activities must now be
[...]
integrated and business in vibration control products for [...]
the automotive industry developed further.
micronair.de
|
Nach der �bernahme der restlichen Anteile von Vibracoustic (Europa) und des Luftfedergesch�fts von Phoenix gilt es, diese
[...]
Aktivit�ten zu integrieren und das
[...]
Gesch�ft mit schwingungstechnischen Produkten f�r [...]
die Automobilindustrie weiter zu entwickeln.
micronair.de
|
The safety system comprises a safety control device, the overcurrent protection of the circuit breaker, several emergency stop buttons, limit switches for the rotor and the generator speed, a watchdog of the operating control system, limit switches of cable twist, oil pressure and hermetic protection of the medium voltage transformer, a
[...]
limit switch for the nacelle
[...]
acceleration (the so-called vibration switch). Furthermore, [...]
at each axle of the pitch system
[...]
a switch is actuated if the pitch inverter fails, or in case of inadmissible deviation between the mutually independent blade angle transducers, or in case of communication lost to the operating control system, or in case of low charge state of the backup.
w2e-rostock.de
|
Das Sicherheitssystem umfasst: ein Sicherheitsschaltger�t, den �berstromschutz des Leistungsschalters, mehrere Not-Aus-Taster, Grenzwertrelais f�r die Rotor- und die Generatordrehzahl, einen Watchdog des Betriebsf�hrungssystems, Endlagenschalter f�r die Leitungsverdrillung, einen �ldruck- und Hermetikschutz des Mittelspannungstransformators, einen
[...]
Grenztaster mit Federstab f�r die
[...]
Gondelbeschleunigung - den so genannten R�ttelschalter sowie [...]
einen Schalter je Achse des Pitch
[...]
Systems, der bei Versagen eines Umrichters des Pitch Systems, bei unzul�ssiger Abweichung zwischen den beiden unabh�ngigen Gebern des Blattwinkels, bei Verlust der Kommunikation zum Betriebsf�hrungssystem, bei Blattfehlstellungen und bei Unterschreiten des Mindestladezustands des Backups.
w2e-rostock.de
|
How is the
[...]
allocation of the vibration levels in the complete frequency range, at which rotation speeds is the machine getting resonant, how high are the vibration levels then? innomaster.de
|
Wie ist die
[...]
Verteilung der Schwingungspegel �ber den gesamten Frequenzbereich, bei welchen Drehzahlen ger�t die Maschine in Resonanz und wie hoch sind dann die Schwingungspegel? innomaster.de
|
As a technology specialist,
[...]
Freudenberg Seals and Vibration Control Technology [...]
Europe is a supplier and development partner
[...]
for customers in the automotive industry, mechanical engineering, process technology, medical technology, the oil and gas industry, the food and pharmaceutical industry, agricultural and construction machinery, rail vehicles and numerous other sectors.
f-ds.de
|
Der Technologiespezialist
[...]
Freudenberg Dichtungsund Schwingungstechnik Europa ist Zulieferer [...]
und Entwicklungspartner f�r
[...]
Kunden in der Automobilindustrie, dem Maschinenbau, der Prozesstechnik, der Medizintechnik, der �l- und Gasindustrie, der Lebensmittel- und Pharmaindustrie, f�r Land- und Baumaschinen, Schienenfahrzeuge und viele weitere Branchen.
f-ds.de
|
The compressor should never be directly mounted
[...]
to the base frame without
[...]
the grommets, otherwise high vibration transmission would occur and [...]
the compressor service life reduced.
ries-gmbh.de
|
Der Verdichter sollte niemals direkt auf den Grundrahmen ohne Verwendung der
[...]
Befestigungss�tze montiert
[...]
werden, da sonst hohe Vibrations�bertragungen auftreten k�nnen und [...]
die Verdichterlebensdauer reduziert wird.
ries-gmbh.de
|
The quality of the measurement is related to the vibration amplitude of the sensor and can be evaluated by the output current and by the internal LED "Diagnosis" [...]
as follows
uwtlevel.com
|
Die Qualit�t der Messung ist abh�ngig von der Schwingungsamplitude des Sensors und kann durch den Ausgangsstrom und die interne LED "Diagnose" erkannt werden uwtlevel.com
|
In close cooperation with vehicle and
[...]
transmission manufacturers, Voith Turbo,
[...]
with its competency in vibration technology, is making [...]
a significant contribution to more
[...]
economy, comfort, and longer service life: The Hydrodamp allows frequent driving in the more economical lower speed range and hence ensures lower fuel consumption and reduced exhaust emissions.
voithturbo.nl
voithturbo.nl
|
In enger Zusammenarbeit mit Fahrzeug- und
[...]
Getriebeherstellern leistet Voith Turbo mit seiner
[...]
Kompetenz in der Schwingungstechnik einen Beitrag zu [...]
mehr Wirtschaftlichkeit, Komfort
[...]
und h�herer Lebensdauer: Der Hydrodamp erm�glicht das h�ufige Fahren im wirtschaftlichen unteren Drehzahlbereich und sorgt somit f�r Kraftstoffersparnis und eine Verringerung des Emissionsaussto�es.
voithturbo.nl
voithturbo.nl
|
These investments occur in activities such as the reduction, prevention or treatment of waste and waste water, the prevention and elimination or reduction of air emissions, the treatment and disposal of contaminated soil and
[...]
ground water, the prevention or
[...]
reduction of noise and vibration levels, the preservation [...]
of ecological entities and landscapes
[...]
as well as the monitoring of the quality of the environmental media and waste.
eur-lex.europa.eu
|
Diese Investitionen erscheinen bei Aktivit�ten wie der Reduzierung, der Verh�tung oder Behandlung von Abfall und Abfallwasser, der Verh�tung, Beendigung oder Reduzierung von Luftverschmutzung, der Behandlung und Entsorgung verschmutzten Bodens und
[...]
Grundwassers, der Verh�tung oder Reduzierung des
[...]
Ger�usch- und Vibrationsniveaus, der Erhaltung [...]
von �kologischen Einheiten und Landschaften
[...]
wie auch der �berwachung der Qualit�t von Umwelt und Abfall.
eur-lex.europa.eu
|
If the Secretary of State considers it appropriate for the purpose of
[...]
avoiding, limiting or mitigating the
[...]
effect of noise and vibration connected with the [...]
taking-off or landing of aircraft at
[...]
a designated aerodrome, to prohibit aircraft from taking off or landing, or limit the number of occasions on which they may take off or land, at the aerodrome during certain periods, he may by a notice published in the prescribed manner do all or any of the following, that is to say
fluglaerm-eppstein.de
|
Falls es der Staatssekret�r zum Zweck der Vermeidung, der
[...]
Begrenzung oder der Minderung der
[...]
Auswirkung von L�rm oder Schwingungen im Zusammenhang mit [...]
den Starts oder Landungen von Flugzeugen
[...]
auf bestimmten Flugh�fen als angemessen ansieht, den Flugzeugen den Start oder die Landung zu verbieten, oder die Anzahl der M�glichkeiten zu begrenzen, zu denen sie auf dem Flughafen w�hrend bestimmter Zeitr�ume starten oder landen d�rfen, kann er durch eine, in der vorgeschriebenen Art ver�ffentlichte Mitteilung alle oder jede der folgenden Ma�nahmen durchf�hren, d.h.
fluglaerm-eppstein.de
|
New orders such as the BMW engine
[...]
mounts for China or the vibration engineering equipment for [...]
the Jaguar Land Rover PLA platform
[...]
are an indication of customer satisfaction.
f-ds.de
|
Gewonnene Auftr�ge wie das BMW-Motorlager
[...]
f�r China oder die schwingungstechnische Ausstattung der Jaguar [...]
Land Rover Plattform PLA sind
[...]
Indiz f�r die Kundenzufriedenheit.
f-ds.de
|
ZF Sachs is Europe's leading manufacturer of clutch systems and converter systems for commercial
[...]
vehicles, with customized
[...]
solutions for power transmission, vibration damping, and cost effectiveness [...]
at the crucial interface
[...]
between the engine and the transmission.
zf.com
|
ZF Sachs ist f�hrender Hersteller von Kupplungs- und Wandlersystemen f�r Nutzfahrzeuge in
[...]
Europa mit ma�geschneiderten
[...]
L�sungen zu Drehmoment�bertragung, Schwingungsd�mpfung und Wirtschaftlichkeit [...]
an der wichtigen
[...]
Schnittstelle von Motor und Getriebe.
zf.com
|
Ltd. is a professional heavy alloy production joint ventures,
[...]
production equipment, with high-energy ball
[...]
milling, automatic vibration sieve (wiping the [...]
screen) machines, the tonnage presses,
[...]
automatic presses and single band, Double with hydrogen sintering furnace, while a powerful vacuum sintering furnace, the growth process in the enterprise has accumulated a lot of valuable employees produce a variety of standard, non-elevation Tungsten alloys experience and ability, which can for our customers at home and abroad production of various specifications and requirements of the high proportion of tungsten alloy products, special products according to the actual needs of the customer can design the product, development, production and post-machining of various products, and strive to make every customer comes with expectations satisfied with the product and go!
china-tungsten.biz
|
Ltd ist eine professionelle Produktion schwere Legierung Joint Ventures,
[...]
Produktionsanlagen, mit
[...]
Hochenergie-Kugelm�hle, automatische Vibrationssieb (Abwischen des [...]
Bildschirms) Maschinen, die Tonnage Pressen,
[...]
Stanzautomaten und Single-Band, Doppelzimmer mit Wasserstoff Sinterofen, w�hrend eine leistungsf�hige Vakuum Sinterofen, hat den Wachstumsprozess im Unternehmen eine Menge angesammelt wertvoller Mitarbeiter eine Vielzahl von Standard-Nicht-Erh�hung Wolframlegierungen Erfahrung und die F�higkeit, zu produzieren, die f�r unsere Kunden im In-und Ausland Produktion von verschiedenen Spezifikationen und Anforderungen des hohen Anteils von Wolfram-Legierung Produkte nach speziellen Produkten an den tats�chlichen Bed�rfnissen des Kunden kann das Produkt, Entwicklung, Produktion und Nachbearbeitung von verschiedenen Produkten Design und bem�hen uns, jeden Kunden kommt mit Erwartungen zufrieden mit dem Produkt und los!
china-tungsten.biz
|
Since 2003 all RUBBLE MASTER crushers have had an integrated ENVIRO package that
[...]
guarantees the following: inherent noise
[...]
protection through low-vibration suspensions, low fuel [...]
consumption and low emission values
[...]
thanks to an efficient, comparatively small scaled engine and a highly effective diesel-electric drive concept, low amounts of oil (hydraulic fluid) as a further benefit from it, plus efficient dust suppression at several points in the crusher, at the outlet and at the discharge section.
rubblemaster.com
|
Seit 2003 haben alle RUBBLE MASTER Brecher ein umfassendes ENVIRO Paket integriert, das
[...]
folgendes garantiert: konstruktiven
[...]
L�rmschutz durch schwingungsarme Aufh�ngungen, geringen [...]
Treibstoffverbrauch und niedrige
[...]
Emissionswerte dank effizientem, vergleichsweise gering dimensioniertem Motor und hoch wirksamem diesel-elektrischem Antriebskonzept, niedrige �lmengen (Hydraulik�l) als weiterer Vorteil daraus plus effiziente Staubniederhaltung an mehreren Stellen im Brecher, am Auslauf und am Austrag.
rubblemaster.com
|
High cost saving for technological connections The unique spring characteristics of the
[...]
spiral of the coiled spring pin have
[...]
a shock, impact and vibration absorbing effect and [...]
give any connection high fatique properties
[...]
against shearing off and drifting.
inovan.de
inovan.de
|
Einsparung technisch aufwendiger Verbindungen Die einmaligen Federeigenschaften der Spirale des
[...]
Spiralspannstiftes wirken sto�-,
[...]
schlag- und schwingungsd�mpfend und geben jeder Verbindung [...]
eine hohe Dauerwechselfestigkeit
[...]
gegen Abscheren und Auswandern.
inovan.de
inovan.de
|
But BorgWarner has achieved a lot in terms of product technologies too, said Pete Kohler: "Our engineers have developed advanced balancing techniques that
[...]
have allowed us to exceed the most
[...]
stringent NVH (Noise, Vibration, Harshness) targets [...]
in the world for commercial vehicles.
turbodriven.com
|
Doch auch in Bezug auf die Produkttechnologien hat sich bei BorgWarner viel getan, betont Pete Kohler: "Unsere Ingenieure haben fortschrittliche Auswuchtverfahren entwickelt, mit
[...]
denen wir die weltweit strengsten
[...]
NVH-Vorgaben (Noise, Vibration, Harshness = unerw�nschte [...]
Nebenger�usche) f�r Nutzfahrzeuge �bertreffen.
turbodriven.com
|
Mid-section supports are required from a certain stroke length to prevent
[...]
excessive deflection and vibration of the linear drive. parker-origa.com
|
Zur Vermeidung von starker
[...]
Durchbiegung und von Schwingungen des Antriebes [...]
werden ab bestimmten Hubl�ngen Mittelst�tzen erforderlich.
parker-origa.com
|
Vibrating insulation system for a railway over which a vehicle, in particular a train, an underground railway vehicle or a tram can move, comprising an inertia tile (10), upon which have been mounted
[...]
rails (3,4), whereby the
[...]
inertia tile (10) rests on a vibration-reducing rail bed comprising a resilient topping (6) provided with cross recesses (7), characterised in that at least in some of the recesses (7) studs (9) made of a resilient material have been inserted in order to be able to adjust the rigidity of the vibration-reducing rail bed, whereby the [...]
inertia tile rests
[...]
on the resilient topping (6) and the studs (7), whereby said resilient topping (6) is provided on the bottom of a formwork (1) for said inertia tile.
v3.espacenet.com
|
Schwingungsd�mpfungssystem f�r ein Eisenbahngleis, auf dem sich ein Fahrzeug, insbesondere ein Zug, eine U-Bahn oder eine Stra�enbahn, bewegen kann, umfassend eine Tr�gheitsplatte (10), auf der Schienen (3, 4) montiert sind,
[...]
wobei die
[...]
Tr�gheitsplatte (10) auf einem schwingungsd�mpfenden Bett ruht, das einen elastischen Teppich (6) umfasst, der mit durchgehenden Aussparungen (7) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in einige der Aussparungen (7) Kl�tze (9) aus einem elastischen Material eingef�gt werden, um die Steifigkeit des schwingungsd�mpfenden Betts [...]
regulieren zu k�nnen, wobei
[...]
die Tr�gheitsplatte auf dem elastischen Teppich (6) und den Kl�tzen (7) ruht und dieser elastische Teppich (6) am Boden einer Schalung (1) f�r die genannte Tr�gheitsplatte vorgesehen ist.
v3.espacenet.com
|
JET dust collectors and filter systems in a wide range of power categories, extractor and collector capacities - Each model features easy operation, fast bag and filter change and efficient cleaning - Compact designs, wheel-mounted for easy mobility around
[...]
the workshop - Finely balanced fan wheels
[...]
for quiet, low-vibration operation of [...]
the dust collector systems - High-grade filter
[...]
material ensures very good fine-dust filter effect - High degree of operational safety and unbeatable value for money - Comprehensive range of accessories included as standard or optional
gruetzmacher-maschinenbau.com
|
Absaug- und Filtersysteme von JET in diversen Leistungsklassen, Saug- und Aufnahme-Volumen - F�r alle gilt: Einfache Bedienung, schneller Sack- und Filtertausch, effiziente Reinigung - Einfacher mobiler Einsatz durch Fahreinrichtungen und kompakte Bauformen
[...]
Feingewuchtete L�fterr�der f�r einen
[...]
vibrationsarmen und leisen Betrieb der Absaugsysteme [...]
- Sehr gute Filterwirkung bei
[...]
Feinstaub, da hochwertiges Filtermaterial - Hohe Betriebssicherheit und ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verh�ltnis - Umfangreiches Zubeh�r standardm�ssig inklusive oder optional erh�ltlich
gruetzmacher-maschinenbau.com
|
1976Studies of electrical engineering at the University of Applied Sciences Mittweida1980Diploma thesis "Production of substrates for the multi chip technology"1980Research internship at the University of Applied Sciences Mittweida1984Designing engineer in the Centre Electronical Equipments at the University of
[...]
Applied Sciences
[...]
Mittweida1985Doctoral thesis "A study of vibration drives on the basis of [...]
the piezo-ceramics micro impulse
[...]
drive in the view of application in mechanical engineering"1985Post gradual studies in industrial property rights at the Humboldt-Universit�t Berlin1989Head of the office for intellectual property rights at the University of Applied Sciences Mittweida1990Registration into the list of patent assessors1991Registration into the list of the European Patent Attorneys1995Accreditation as German patent attorney2002Cooperation with the patent agent`s office Kailuweit & Uhlemann
ku-patent.de
|
1976Studium des Elektroingenieurwesens/Elektroniktechnologie an der Ingenieurhochschule Mittweida1980Diplom "Substratherstellung f�r die Multichiptechnik"1980Forschungsstudent an der Ingenieurhochschule Mittweida1984Entwicklungsingenieur im Zentrum Elektronischer Ger�tebau der
[...]
Ingenieurhochschule Mittweida1985Promotion "Eine
[...]
Untersuchung von Vibrationsantrieben auf der Grundlage [...]
des piezoelektrischen Mikrosto�antriebes
[...]
unter dem Gesichtspunkt der Anwendung in der Ger�tetechnik"1985Postgraduales Studium Gewerblicher Rechtsschutz an der Humboldt-Universit�t Berlin1989Leiter des B�ros f�r Schutzrechte und Neuererwesen der Ingenieurhochschule Mittweida1990Eintragung in die Liste der Patentassessoren1991Eintragung in die Liste der Vertreter beim Europ�ischen Patentamt1995Zulassung als Patentanwalt2002Kooperation mit der Patentanwaltskanzlei Kailuweit & Uhlemann
ku-patent.de
|
High copper alloys are also gaining in importance for the manufacture of enamelled wire
[...]
in electric motors: Conductivity and strength enable the use of high
[...]
currents and provide good resistance to vibration. wieland-werke.de
|
Auch beim Einsatz als Lackdraht in Elektromotoren gewinnt niedrig
[...]
legiertes Kupfer an Bedeutung: Leitf�higkeit und Festigkeit erlauben hohe Str�me
[...]
und bieten eine gute Vibrationsbest�ndigkeit. wieland-werke.de
|
JET jointers, thickessers, spindle moulders and router tables in a wide range of sizes with differing planing,
[...]
moulding and routing capacities -The solid
[...]
bases ensure vibration-free and quiet [...]
machining - Easy operation ensures accurate
[...]
fine adjustment and precision machining - User-friendly quick-assembly systems simplify machine set-up and tool change - Comprehensive range of accessories included as standard or optional - High degree of operational safety and unbeatable value for money
gruetzmacher-maschinenbau.com
|
Abricht-, Dickenhobel und Fr�smaschinen von JET in diversen Baugr�ssen mit unterschiedlichen
[...]
Hobel- und Fr�s-Abmessungen Die massiven
[...]
Unterbauten sichern sowohl ein schwingungsfreies [...]
als auch ein ger�uscharmes Arbeiten
[...]
- Genaue Feineinstellungen sowie pr�zises Arbeiten durch die einfache Bedienung - Bedienerfreundliche Schnellmontage-Systeme vereinfachen Einstellarbeiten und Werkzeugwechsel - Umfangreiches Zubeh�r standardm�ssig inklusive oder optional erh�ltlich - Hohe Betriebssicherheit und ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verh�ltnis
gruetzmacher-maschinenbau.com
|
resonant cuts" is based on musical material produced during a previous concert installation. the installation can be seen as a prolongation of the concert installation over the course of time. surface objects made of glass and metal tread on the musicians' spots and are recorded using mechanical vibration transducers. one the one hand, these surfaces are a configured architectonic intervention that breaks down the space into sub-spaces, but also loudspeakers with complex filtering characteristics. At the same time, the acoustic representation of the surrounding outer space opens up the centre of the water reservoir. singuhr.de
|
resonant cuts" basiert auf dem musikalischen material, das zuvor in einer konzertinstallation entstanden ist. die installation l�sst sich als prolongation der konzertinstallation in der zeit verstehen. an die stelle der musiker treten fl�chenobjekte aus glas und metall, die mit k�rperschallwandlern bespielt werden. diese fl�chen sind einerseits gestaltete architektonische intervention, die den raum in subr�ume gliedert, aber auch lautsprecher mit komplexen filtereigenschaften. gleichzeitig vollzieht sich eine �ffnung des zentrums des wasserspeichers durch die akustische repr�sentation des ihn umgebenden aussenraums. singuhr.de
|
Thus the test experts in Ottobrunn
[...]
have not only established, using static and dynamic tests, the deformation and vibration response of the cryogenic main stage, the payload with its upper propulsion stage and the iabg.eu
|
So haben die Ottobrunner Testexperten durch statische und dynamische
[...]
Tests nicht nur das
[...]
Verformungs- und Schwingungsverhalten der kryogenen Hauptstufe, des Nutzlastteils mit oberer Antriebsstufe sowie der Feststoffzusatzraketen ermittelt und damit zum Abgleich iabg.eu
|
If a sinusoidal force acts on this system with a frequency different from the natural frequency (vibration frequency or drive frequency), the entire system will no longer oscillate at its natural frequency (resonance frequency), but will follow the rhythm of the force [...]
[...]
exerted on it (forced oscillation).
triltechniek.eu
|
Wirkt auf dieses System eine sinusf�rmige Kraft mit einer anderen Frequenz (Schwingfrequenz oder Antriebsfrequenz) ein, so schwingt das Gesamtsystem nicht mehr mit der Eigenfrequenz (Resonanzfrequenz), sondern im Rhythmus der einwirkenden Kraft (erzwungene Schwingung). triltechniek.eu
|
