�����s�D�����~�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.01.06
    �P���T

��D

���D�ߡG��Ĺ�x�q�n�ﭲ �D�n�z�� �٤T�v�����ܡu�n�F�v�v �u��̻ݥq�k�W�ߡv
�i�����M�T�j�׼f�k�|�e�`���k�x�P��ۡB��D��ƥD���i�������맡���ҡu�q�k�ﭲ�v�A���Y�����q�k���c�C�h��b�Y���׼f�k�|���u�k�x���D�߬Q�騣�O... �Ա�
�n�D
���D�ߡG��Ĺ�x�q�n�ﭲ �D�n�z�� �٤T�v�����ܡu�n�F�v�v �u��̻ݥq�k�W�ߡv
�i�����M�T�j�׼f�k�|�e�`���k�x�P��ۡB��D��ƥD���i�������맡���ҡu�q�k�ﭲ�v�A���Y�����q�k���c�C�h��b�Y���׼f�k�|���u�k�x���D�߬Q�騣�O... ...�Ա�
�i�����M�T�j���D�߰h��e�Q�S���e�����m��ϰ�w�k�n���w�k�x�A�ðѻP�f�z���ǴC�п�H�����^���ץ�C�Q�ݨ즳���e���O�_�ϬM�L���w�k���H�ߡA�L��... ...�Ա�
�S�g�G�����h��p�� �����װ|�D�`���k�x
�i�����M�T�j�^��׼f�k�|���u�k�x10�~�ͲP�A�Y�N65�������D�߻��ۤv���ϩR�@���O���@����k�v�A�̧Ʊ死���~�򦨬��k�v���|�C�L���ۤv�@���ܦ��L... ...�Ա�
��D
�F����޸�a�x�E�| ���|�����k �~�d�νվ�W�� ���ư�����
�i�����M�T�j����T�E�Ʀr�^���A���F���Y���̱��ϼu�C�����νåͧ������F�l�Q�j�P�I�~�]�����n�ѻP��a�x�E�|�A���|�_�W�ިp�H���һE�|�A�o�^���٦p... ...�Ա�
��e���E ������ҫݷ��Y�����C��@��
�i�����M�T�j����ĥ|�i�̱�����Ӧh��A�ܤ��C�餴������ƽT�E�A�S���L�G��Z�Q���ܡA���|����u�M�s�v�~��e����Z�����I�A�S�ӻ{�F���b�Ӯװl�ܤW... ...�Ա�
42�H5.5�U�H�j��16�T�E ��v�W�����˴�
�i�����M�T�j�䩲���e�Z�ˡA�j���O40�y�j�H�r�d�W�L��p�ɪ��H�˴��A�����e�驡���C�ڭ����νåͧ��M���F�ư��`�p��B�����A�ܬQ�馳��5.5�U... ...�Ա�
�i�����M�T�j����A���o5�v�^���ܺدf�r���J�ӮסA�䤤�@�H�j�b�Ӥ�e���A�í������o�^��H�~�J�Ҫ̱a�^���ܺدf�r��A��H���O�Ӧ۪k��M��߻�... ...�Ա�
���|�鶡�f�H���˴� ��Ӯ׬�ѧܭ����
�i�����M�T�j��ާ��b10�餺�⴦�D���M���z�o�|���Ǽ��A�]�A���ůP��|����鶡�f�СA�Q����3�f�H2���@�T�E�C���[�j�P�V����A��ާ��j�P��ij����... ...�Ա�
�i�����M�T�j�Q����X�{�ⶡ�ݯe�H�h�|�٦��H�V�̡A�]�A�ϥ@�x���d���Ϯi��[�J�٪A�Ȥ@�W�V�m���T�E�A��W�����V�m���|�ͭn�ˬ̡A���|�˴��C�����... ...�Ա�
�٬d�U�q���X�z �L�G�G�L���s�D�ۥ� ����L��������H�_ �O��G�N�s�D�u�@�_���V���@��
�i�����M�T�j�B��p����2����X�s���I�A�z�L�q�l�q�����D�䨮���n�O��ƳQ�H�d�\�A�S���L�G��Z���ܡA�L�h�@�q�ɶ����ܦh�ӤH��ƳQ�u�Z���ơv�A�ɭP... ...�Ա�
�t�����D�I�d �ȥ]�áu���ɡv�d ĵ���A���~��U�뮷
�i�����M�T�j�@�W��afoodpanda�~��O�ųU���۹��t�����A�W�P���]2��^�b�Ѥ���Ȯy�~�D�I�d�A�䶡ĵ��o�{��ȥ]�񦳤@�i�L���u���_�����... ...�Ա�
�i�����M�T�j��F�|ij�Q����3�Ӧ������B�W�J�λ��r�W��H�s���D���ΤѾ����K�ɦa���ӽСA�ç��o�i���׭q�{��u�P�i�p����c���Ѧ�H�s���q�D�v... ...�Ա�
���ٯΦ]�̺����a �иp�S�����ήa�� �a���~�Ԩ��Y10�� ���иp�ڵ��ͤH�N�毲
�i�����M�T�j���٤����W�~�~���B�h�~��^�m�����A���]�̱����d���a�C�W��^��o�{�ۤv�N�x�D���L�h���F27�~�����]�����Q���^�A�a����Q�иp�S��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�F���h�~�󨾬̧ܬ̰���w�d8�����s�@�ά��o�ɪ�f�n�A�Ь짽�Q�V�ߪk�|����ɪ�f�n�W�ּ߮Ʈv���i�A�ٺI�ܤW��30��A�F�����o��10... ...�Ա�
IVE�¥ͬ�AR���� �U�v�̩f���Z�Ǻ���
�i�����M�T�j���Z�W�Ҧ��̤U�ͶաA���L�u��ǥͨS���|��IJ����ꪫ�μv�T�DzߡC����M�~�Ш|�ǰ|�]IVE�^���J�v�|�դu�{�t�ĥΥ��a��Ь�o���X�W��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�̱��[�t�U��~�ƽX�૬�A�F���h�~�󨾬̧ܬ̰���]5�����u���Z��ӭp���]D-Biz�^�v�A��U�U��~�ƽX�૬�A���X1�Ӧh���A�w�[�X... ...�Ա�
���S���s��D�T300�U ĵ�r6�n�Ⱥ~
�i�����M�T�j�@�W��S����a�e�߬۬���W�n�ȸǶR�a�榬�A�ƥD�n�W�R�a���p�a����Q�������W�A��s�������B�I��{���ɡA�D�t�~4�W�n�ȸǸ�H�T�h��W... ...�Ա�
������u�ӤH�{���v��ij���ݤ�¾ �㶷�Ż} �٬F���|�L�w�� �ݮɬ�s�u��¾�H���v�d��
�i�����M�T�j�F����s�N�m�򥻪k�n��104�������u��¾�H���Ż}�v�רҡA�ߪk�|�F��ưȩe���|�Q�|������|ij�A�F��Τ��a�ưȧ�����������ܡA�׭q�u... ...�Ա�
�i�����M�T�j�̱�����A�ߪk�|ij�ƳW�h�e���|����}�|�A�Q�פ��ưȩe���|�������|ij�i�ĥε����|ij�覡�i��Aij���b�|ij�o�����m�ߪk�|�]�v�O�ίS�v... ...�Ա�
�a�ݤ@��G�k�Ҥ��R����ĵ��լd �S���q�ұ�ָ���
�i�����M�T�j��j�ͩP��֦��]��T�B�J���n�A�Q�ѦU��N���߮v���׳���C�a�ݤ@���ä���v�k�Ҥ��R����ĵ��լd��V�A�{���b�S�����q���ҤU���_�P��... ...�Ա�
�A�e�~�y�������| �f�e�Ю� �K�ҫ��s�㾤���^�X�x
�i�����M�T�j���ǴC�п�H�����^�M���D�ҳ��ҥD�u���W�ʵ�8�H�A�Q����´�ΰѻP�e�~8��18�����y�������|�A8�H���e�_�{���o�A�ץ�Q��ϰ�k�|�H... ...�Ա�
��H�I���N�^�F�� �줽����350�o�l�u
�i�����M�T�j�Q��3�ɳ\�Aĵ�豵����¾����W���H�w����11�Ӥ@�줽�Ǥ��A�o�{���U���æ��j��l�u�A�H�Y��ĵ�Cĵ�����լd�A�b�N�^�F���ο줽�Ǥ���... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ɥ������ҥߪk�|ij�����Q���έ��䤤�p�������p���l���H�L��ءA�h�~4��P10�h�H�b�����@���s�a���}�|�A��H�ƫ�Q�����H�ϭ��E�O�A�s... ...�Ա�
���L�R�ūe�� �F�إD����q�ժ� �٤��{���|���ݡu��D�v �a�ݤ��ùH�O�K��h
�i�����M�T�j�F�ؤT�|���F���p�DZЮv�L�R�ūe�~3��6��b�դ��Z�Ө��`�A���]�x�Q��5�Ѭ�T�C���e�x�W�ҨѺ١A���̨Ƶo�e�@�Ѵ��u�F���`����D�ɥ���... ...�Ա�
�����W���C�J��3�~�᧹�u �@878�J��
�i�����M�T�j�F�����X�C�~�J�٭p����10�~�A�{�ɥu���C����B�B���j�H��PH2��J�A�ȡC���F�ưȧ��Q�V�ߪk�|������A��N��ӫC�J���ضi�i�A�]... ...�Ա�
�D�Фs�t���w�ʤu�{�ɥ[�T ���q�v�|�P�X�����v���ūؿv�w�q
�i�����M�T�j�`�����D�Фs�t���w�Q�_�i�}�{�ɥ[�T�M��z�u�{�A�]�A�b�t���w�W�\�f�ؤu�@�x�A�q���t���w�a���A�H�Υ[�j��ʦa�L�d��A����H���J�C��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�v�e�|���e�J�[���i6���ӿ�ӤΨ�W�t�d�H�A���٥L�̬��[���w���h�Ĥ@�����Ѹ˭תA�ȮɦX�ѩw���C�U�ӿ�ӤΨ�W�t�d�H�Q���w�H�ϡm�v��... ...�Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�iEmily�j���p�s�Ϸ|�Ȱ��Q�F�ɬ̽}�u  ù�����G�ڒ]�����Y�L�S���}�|
�i�����M�T�j���E�O���M�ͮġA�������ŧK�ߪk�|�P��ij�|�i��{���ݥ��n��s�ջE���C���L�A�h�ϰ�ij�|�D�u�@�鳣�ܦ����ij�|���ѳB�q���A�ѩ���F�ư�... ...�Ա�
�iEmily�j�߷|�����|ij  ���{���H�ԥ��G�ðd�L��ɿ��
�i�����M�T�j�ߪk�|�F��ưȩe���|�@��}�����|ij�Aij����x���藍���AEmily�j���q�����Pı�o��C�ܻ��|ij�ͤο�����A��|�B�t���B��ƤΥX��... ...�Ա�
�i�����M�T�j��릳����Q���A���w�u�~�¿��v�A�O�~�ɼ~�{�u612�H�D�䴩����v��B�@�C612����@���facebook�����s�@���u�@²���A�I��... ...�Ա�
�iEmily�j���D�߭���ߥ~����
�i�����M�T�j���ӬP�����N�h���׼f�k�|���u�k�x���D�ߡ]���T�^�A�@��}���̫�@���O�̷|��A���ְO�̳��n�D�P�\�d�v�A���x���Y�M�����A�v���j�X�ӥ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�s�@�~�}�l�A�ب�ߪk�|ij����g���~�����S���L�G��Z�ܬ̵L��C�ܻ��L���@��X�u��F�|ij�e���O�̡A�Ǿ��g���t�d�ܬ̝���P�F������... ...�Ա�
�iEmily�j�Ĥ@���s�u���ξԨ��v��H�y��
�i�����M�T�j�r�p�̪`�N�A�Q���D릺٬��u�ꨮ���v��F�вĤ@���A�̪�W�u�@���s���ꨮ���q����u�a�k�v�A���ϰ�ij�����帩�N�����j�a�A�s���q�� �u��... ...�Ա�
�Ш|
���եκ�1/6�ͦ^�զw�� ���ռ~�̱�����պ���
�i�����M�T�j�Ш|���e��ť��U�P�@�]11��^�_��e���B�p�Ǫ�վDzߤH�ƤW���A���s�a�̱�����A���p�Ǧ]���Ϥ��̱���í�A�M�w�������պ��ҡF�����Ǻ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�^��s���a���f�r�̱��Y�m�A���a���p�ǻ������A�è������}��GCSE�]�|�ҡ^��A-Level�]���ҡ^�A��������ݤ����C�ɾ��U�ݾ��c... ...�Ա�
�i�����M�T�j�Ѳz�u�j�Dz��w���u�W�c���ǡB�W�c�n�ǩM�W�c����v��s���ءA���ꧽ2020/21�~�ר��V�Ǭ���p���ĤE�����ڡA��U���B�F650... ...�Ա�
�ͬ�������G�w��
�i�����M�T�j�H�良�Ӧ��n�_�ߡA���֤H�|�e�R�B��R�ƦܬݬP�y�ѡA�������s�Ѿ��C ...�Ա�
�ͬ�������G�w�� �u���o�^�ơH
�i�����M�T�j�s�~��l�A�^�U�L�h�@�~������L�H�`�誺�Ʊ��H2020�~�i�צh�a�h���A��ڬF���j�V�ԡA�s�a�f�r�̱��v�h���y�A�o�Ǵ��G���_���A�p�Q�@... ...�Ա�
�Ĥ@�L�H�G�L�C
�i�����M�T�j��˻{�� ...�Ա�
�j�孹��G�٥Φզ��Y�j�\
�i�����M�T�j����� ...�Ա�
�H���Ҥl�w�G���i��D�ԥu�|�@�ɥ����A�����D�Է|�����g���C��
�i�����M�T�j���W��i���ʰ�Zappos�п�H�®a�ء]Tony Hsieh�^�b2020�~11�뤤�����X�a�H�ɹJ�W���a�A��11�멳���@�C�����x�W... ...�Ա�
��r�w��G�_�s��l
�i�����M�T�j�b�@�a���v���e�A�k�ͳ�}��b���e�W�A����b�̹��W���t�ưʡA�K�_��¥�A���غ�n�ӹq�ܫ̹��A��V���Ǫ��k�ͳ��C�y�C�k�ͱץج��Өk��... ...�Ա�
�ն���|�G�ШD�p������å�����
�i�����M�T�j���r���A�n ...�Ա�
��r�o�áG�N�۹L�e
�i�����M�T�j�n�w���ӳ��A�N�o�N�۹L�e�I���Y�W�観�k��娥�y�l������r�����N��A�ծھ��D�ǤΦU�r�����T�������A��X�L�e���u�C�]��a�^ ...�Ա�
�i�����M�T�j�Y�V�����������b�����ѡ��a����L���޾ɡ��ϱ`���ա��o�O�U����O�H�r�}���x�����a�� ...�Ա�
News feed�GSweet Gum
�i�����M�T�jStreams of visitors have come to Sweet Gum Woods at Tai Tong, Yu... ...�Ա�
News feed�GSubstandard masks
�i�����M�T�jTHE Consumer Council (���e�|) tested 30 brands of face masks for th... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. Not given ...�Ա�
Infographic�GMedia
�i�����M�T�jDo you have a habit of reading newspapers every day? You can acq... ...�Ա�
Grammar�GAdverbs
�i�����M�T�jThe Smarties have encountered a dangerous situation in the sewer... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. The dress is unusually long/ lengthy. ...�Ա�
Comic�GWinston Churchill, the warrior
�i�����M�T�jDr Panda and Eason are on a TV game show. Let's watch it! ...�Ա�
�i�����M�T�jSoft drinks are widely consumed around the world. Surprisingly, ... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. D ...�Ա�
Health�GDo not smoke!
�i�����M�T�jDr Panda meets Bill on the street. ...�Ա�
�i�����M�T�j1. Carcinogenic ...�Ա�
Expression�GSilver
�i�����M�T�j��Silver lining ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992