Deutsch)

sich Dat etw zweimal überlegen (zweifelnd)

to think twice about sth

jede [müde] Mark umdrehen [o. mit jeder [müden] Mark rechnen] müssen ugs

to think twice before spending anything

jeden Euro umdrehen [o. mit jedem Euro rechnen] müssen ugs

to think twice before spending anything

jeden Cent umdrehen ugs

to think twice about every penny one spends

jeden Pfennig umdrehen ugs

to think twice about every penny one spends

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „think twice“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

please think about it twice

bitte denken sie nochmal darüber nach

to [not] think twice about sth

sich Dat etw [nicht] zweimal überlegen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

off-site link

One should think twice about buying a car in Germany because cars are very expensive .

Even a small used car (e.g. VW Polo) can cost about a 1000,- € a year for insurance, taxes and small repairs (oil change, tire change).

www.study-in-bochum.de

externer Link

Die Anschaffung eines Autos in Deutschland sollten Sie sich gut überlegen, da ein Auto teuer ist.

Selbst ein kleines, gebrauchtes Auto (z. B. VW Polo) kostet etwa 1000,- € für Versicherung, Steuern und kleinere Reparaturen (Öl nachfüllen, Reifenwechsel) pro Jahr.

www.study-in-bochum.de

In IUSTICIA combines the different levels in a pioneering, socially innovative way :

victims tell what has happened to them to reveal social patterns , the public debate makes it more difficult to hide behind taboos and will – hopefully ! – make potential perpetrators think twice .

another webstation production

sozialmarie.org

In IUSTICIA kombiniert auf pionierhafte, sozial innovative Weise die verschiedenen Ebenen :

Opfer erzählen von dem, was ihnen passiert ist, um die gesellschaftlichen Muster aufzuzeigen, die öffentliche Debatte macht das Tabuisieren schwieriger und TäterInnen zurückhaltender, hoffentlich!

another webstation production

sozialmarie.org

Once when I was little Lyrics :

I was the one , who would always jump in first Did t think twice to look behind

www.golyr.de

Once when I was little Übersetzung Lyrics :

Ich war immer der, der zuerst gesprungen ist Ich habe nicht zweimal nachgedacht, nicht zurückgeschaut

www.golyr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.