Pictures of Lily

Imágenes de Lily

Pictures of Lily

Solía despertarme por la mañana
I used to wake up in the morning
Solía sentirme tan mal
I used to feel so bad
Me cansé tanto de tener noches de insomnio
I got so sick of having sleepless nights
Fui y se lo dije a mi padre
I went and told my dad

Dijo: «Hijo, aquí hay algo pequeño
He said, "Son, now here's some little something"
Y los clavé en mi pared
And stuck them on my wall
Y ahora mis noches no están tan solas
And now my nights ain't quite so lonely
De hecho, no me siento mal en absoluto
In fact I, I don't feel bad at all

Fotos de Lily, me hicieron la vida tan maravillosa
Pictures of Lily, made my life so wonderful
Fotos de Lily, me ayudaron a dormir por la noche
Pictures of Lily, helped me sleep at night
Fotos de Lily, resolvieron mis problemas de infancia
Pitcures of Lily, solved my childhood problems
Fotos de Lily, me ayudaron a sentirme bien
Pictures of Lily, helped me feel alright

Imágenes de Lily
Pictures of Lily
Lily, oh, Lily
Lily, oh, Lily
Lily, oh, Lily
Lily, oh, Lily
Imágenes de Lily
Pictures of Lily

Y un día las cosas no estaban tan bien
And then one day things weren't quite so fine
Me enamoré de Lily
I fell in love with Lily
Le pregunté a mi padre dónde podía encontrar a Lily
I asked my dad where Lily I could find
Dijo: «Hijo, ahora no seas tonto
He said, "Son, now don't be silly"

Lleva muerta desde 1929"
"She's been dead since 1929"
Oh, cómo lloré esa noche
Oh, how I cried that night
Ojalá hubiera nacido en tiempos de Lily
If only I'd been born in Lily's time
Habría estado bien
It would have been alright

Fotos de Lily, me hicieron la vida tan maravillosa
Pictures of Lily, made my life so wonderful
Fotos de Lily, me ayudaron a dormir por la noche
Pictures of Lily, helped me sleep at night

Para mí y Lily estamos juntos en mis sueños
For me and Lily are together in my dreams
Y le pregunto, «Hola señor, ¿alguna vez lo ha visto
And I ask you, "Hey mister, have you ever seen"
¿Fotos de Lily?
"Pictures of Lily?"