‎Closely Watched Trains (1966) directed by Jiří Menzel • Reviews, film + cast • Letterboxd
Closely Watched Trains

Where to watch

Closely Watched Trains

Ostře sledované vlaky

Directed by Jiří Menzel

All it takes to make a man of a boy is a woman.

At a village railway station in occupied Czechoslovakia, a bumbling dispatcher’s apprentice longs to liberate himself from his virginity. Oblivious to the war and the resistance that surrounds him, this young man embarks on a journey of sexual awakening and self-discovery, encountering a universe of frustration, eroticism, and adventure within his sleepy backwater depot.

Director

Producer

Writers

Original Writer

Editor

Cinematography

Assistant Director

Executive Producer

Camera Operator

Additional Photography

Production Design

Set Decoration

Composer

Sound

Costume Design

Makeup

Studio

Country

Primary Language

Spoken Languages

Alternative Titles

Scharf beobachtete Züge, Closely Observed Trains, 严密看管的列车, Hou de Trein in het Oog, Szigorúan Ellenőrzött Vonatok, 가까이서 본 기차, Liebe nach Fahrplan, Szigorúan ellenőrzött vonatok, Поезда под пристальным наблюдением, Tarkoin vartioidut junat, Treni strettamente sorvegliati, Trenes rigurosamente vigilados, 严密监视的列车, Trains étroitement surveillés, Trens Estreitamente Vigiados, Строго охранявани влакове, Pociągi pod specjalnym nadzorem, 嚴密監視的列車, Låt tågen gå!, Поїзди під пильним спостереженням, Ostře sledované vlaky, Trenuri bine păzite, Sıkı Kontrol Edilen Trenler, רכבות שמורות היטב, Ο Άνθρωπος που Έβλεπε τα Τρένα να Περνούν

Releases by Date

Sort by

Premiere

17 Jun 1967
  • Flag for the USA USA Festival of Czechoslovak Cinema, Museum of Modern Art, NYC

Theatrical limited

15 Oct 1967
  • Flag for the USA USA

Theatrical

18 Nov 1966
  • Czechoslovakia
15 Sep 1967
  • Flag for Finland FinlandK-16
05 Aug 2004
  • Flag for Greece Greece
10 May 2007
  • Flag for South Korea South Korea15

Physical

04 Oct 2005
  • Flag for the Netherlands Netherlands6

Releases by Country

Sort by
18 Nov 1966
  • Theatrical
15 Sep 1967
  • TheatricalK-16
05 Aug 2004
  • Theatrical re-release
04 Oct 2005
  • Physical6 DVD
10 May 2007
  • Theatrical15
17 Jun 1967
  • Premiere Festival of Czechoslovak Cinema, Museum of Modern Art, NYC
15 Oct 1967
  • Theatrical limited US theatrical premiere: Festival Theater, NYC