Titanic - La leggenda continua (2000) - IMDb
81 user 10 critic

Titanic - La leggenda continua (2000)

A Cinderella meets her Prince Charming on the ill-fated Titanic. Along for the ride are a rapping dog, other talking animals, and an assortment of wacky humans.


Camillo Teti


Bozenna Intrator (translation) (as Bozena Intrator), Jymn Magon (consulting writer) | 1 more credit »




Cast overview, first billed only:
Lisa Russo Lisa Russo ... Angelica (voice)
Mark Thompson-Ashworth Mark Thompson-Ashworth ... William (voice) (as Mark Ashworth)
Gisella Mathews Gisella Mathews ... Gertrude (voice)
Silva Belton Silva Belton ... Bernice (voice)
Bianca Alessandra Ara Bianca Alessandra Ara ... Hortense (voice) (as Bianca Ara)
Veronica Wells Veronica Wells ... Corynthia (voice)
Jacques Stany Jacques Stany ... Gaston (voice)
Clive Riche ... Kirk (voice)
Doug Meakin Doug Meakin ... Dirk (voice)
Mickey Knox ... Sam (voice)
David Brandon ... Stockard (voice)
Kenneth Belton Kenneth Belton ... The Captain (voice) (as Ken Belton)
Pat Starke Pat Starke ... Molly (voice)
Caroline Yung Caroline Yung ... Maxie (voice)
Jill Tyler Jill Tyler ... Victoria (voice)


An animated retelling of the worst passenger ship disaster in history. In this version, love blossoms between the upper-class Sir William and the blue-collar Angelica, who is hoping to find romance in America. At the same time, there are also a number of animal passengers, including talking dogs, cats and mice, who are also looking forward to arriving in the New World. Written by Jean-Marc Rocher <rocher@fiberbit.net>

Plot Summary | Add Synopsis


Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »

Did You Know?


There are two American versions of this film done with the same cast: an uncut dub, and a drastically cut and re-edited dub. It features a completely different plot, songs, and dialogue. Entire scenes were edited in different sequence, and others have been removed, re-used, or placed before other scenes. Additional dialogue and various one-liners were added into originally silent scenes, along with new music scores and wacky cartoon sound effects. While the uncut version is 82-minutes long, this version was shortened to 70 minutes, plus 12 minutes of credits showing some deleted scenes. See more »


The dolphins pull the chef and animal's crates, without ropes. See more »


Maxie: If it hadn't been for you I would now be in someone else's digestion.
Fritz: You know there's something you should know, so I'm gonna tell you so, don't sweat it, forget it, enjoy the show!
[begins rapping]
See more »

Crazy Credits

End credits run for 12 minutes. See more »

Alternate Versions

The international version of the film features a different music score by Matt McGuire See more »


Mucho Gusto
Written by Matt McGuire
See more »

User Reviews

I only want to know the budget of the film.
15 April 2016 | by mbartremSee all my reviews

I have spent in excess of 35 minutes searching the internet for this film's budget. I even taught myself how to read Italian in order to read this film's original Wikipedia entry, which yielded no significant results. If anyone has any information, please let me know. I am aware that perhaps this website does not exactly allow for this type of communication, but you could call me on the phone if you would like to tell me this film's budget.

I mean, I can't be the only curious one. This film is absolute doo doo butter and I would be really impressed if M. Teti made this film on a budget of 35 cents, but if he were given a budget of 3 million dollars, I would be quite substantially less impressed.

4 of 4 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 81 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.





Italian | English | Polish

Release Date:

15 September 2000 (Italy) See more »

Also Known As:

Titanic - La leggenda continua See more »

Company Credits

Production Co:

Titanic Cartoons See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Dolby Digital


See full technical specs »

Contribute to This Page

Recently Viewed