5 Aplikasi Kamus Offline & Online Terbaik Untuk PC

Posted on

Untuk menerjemahkan kata-kata dari Bahasa Inggris ke Indonesia atau sebaliknya kita bisa menggunakan bantuan aplikasi kamus di PC atau laptop. Berkat kemajuan teknologi yang sudah sangat canggih kita tidak perlu lagi membawa-bawa kamus super tebal kemana-mana, cukup dengan install aplikasi kamus kita sudah bisa mendapatkan manfaat setara dengan kamus, bahkan lebih mudah lagi karena pencarian kata bisa dilakukan dengan otomatis tanpa membolak-balik halaman.

Ada beberapa aplikasi kamus Bahasa Indonesia-Inggris yang cukup bagus, beberapa di antaranya harus digunakan secara online (butuh koneksi internet) dan ada juga yang bisa digunakan secara offline (tanpa koneksi internet). Saya sendiri menggunakan aplikasi kamus untuk membantu menerjemahkan kata-kata yang sering ditemui saat membaca-baca artikel luar atau saat nonton film dengan subtitle Bahasa Inggris. Tanpa sadar kegiatan semacam ini bisa membantu kita memperkaya kosa kata.

Pada kesempatan kali ini teknosentrik akan berikan beberapa rekomendasi aplikasi kamus terbaik untuk PC dan laptop Windows yang bisa kamu gunakan secara offline dan online. Silakan nanti dipilih saja mana yang kira-kira paling cocok dan memenuhi kebutuhanmu.

1. Kamus 2.04 – Ebisoft

aplikasi kamus pc kamus 2.04 ebisoft

Bila ditanya aplikasi kamus Bahasa Ingggris terbaik yang ringan, yang bisa digunakan di komputer secara offline maka saya akan merekomendasikan aplikasi ini sebagai yang pertama. Aplikasi ini dikembangkan oleh anak Indonesia dan sudah sejak lama sekali menemani saya untuk belajar Bahasa Inggris, terutama untuk menerjemahkan kosakata baru yang saya temui setiap harinya.

Kamus Ebisoft saat ini sudah berada pada versi 2.04 dan semakin bagus, saya suka sekali dengan tampilannya yang sederhana. Untuk menerjemahkan setiap kata juga tidak perlu menunggu loading, hasil terjemahan langsung keluar seketika.

Saat ini Kamus 2.04 sudah berisi lebih dari 41.000 terjemahan Inggris-Indonesia, lebih dari 35.000 terjemahan Indonesia-Inggris, dan lebih dari 64.000 frasa kata. Untuk ukuran aplikasi yang sangat ringan dan gratis ini pastinya sudah lebih dari cukup untuk memenuhi kebutuhan kita.

Fitur-fitur Kamus Ebisoft 2.04:

  • Translate dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris.
  • Translate dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.
  • Fitur monitoring – fungsinya untuk memasukkan setiap kata pada clipboard (yang di-copy) ke aplikasi kamus.
  • Contoh penggunaan kata pada kalimat.
  • Pencarian cepat
  • Compact mode – sangat berguna untuk menerjemahkan kata saat membaca.
  • Otomatis membuang karakter yang bukan huruf (non-letter).
  • Memberikan rekomendasi kata yang tepat meskipun kata yang dimaksud belum diketik sempurna.
  • Memiliki 20 tema atau skin yang bisa diganti-ganti sesuai selera.
  • Fitur history untuk menampilkan daftar pencarian kata terakhir.

Kelebihan:

  • Ringan.
  • 100% gratis untuk keperluan non-komersial.
  • Tampilan sederhana tapi enak dilihat.
  • Fitur compatct mode dan always on top sangat berguna agar kamus bisa digunakan dengan mudah saat sedang membaca artikel atau nonton.
  • Kosakata cukup lengkap.

Kekurangan:

  • Tidak bisa menerjemahkan kata yang ditambahkan awalan dan akhiran (prefiks dan sufiks).

Download Kamus 2.04

2. IndoDic

kamus bahasa inggris indonesia offline pc indodic

Aplikasi kamus terbaik untuk PC yang selanjutnya adalah IndoDic. Aplikasi ini bisa digunakan secara online via website atau secara offline dengan menginstall aplikasinya. IndoDic bisa digunakan pada Windows 7, 8, 10 dan pada versi Windows yang lebih tua seperti 95/98/2000/ME/XP/Vista.

Jika di awal tadi saya menyebutkan kalau aplikasi kamus terbaik yang paling ringan adalah Kamus dari Ebisoft, maka IndoDic ini adalah pelengkapnya.

Mengapa begitu? Karena IndoDic memang melengkapi kekurangan Kamus Ebisoft yang tidak bisa menerjemahkan kata-kata yang ditambahkan awalan dan akhiran, sementara IndoDic bisa, dan bahkan sangat baik dan akurat. Dengan begitu kita bisa translate kata-kata dalam bentuk pasif maupun aktif, nah ini yang tidak ada pada kamus-kamus lainnya.

IndoDic memiliki lebih dari 50.000 kata dan frasa, aplikasi ini merupakan hasil pekerjaan selama sepuluh tahun oleh Wayne B. Krause yang merupakan penutur asli Bahasa Inggris dengan bantuan ahli Bahasa dari Indonesia.

Kamus IndoDic sangat akurat dan sesuai dengan aturan baku Bahasa Indonesia dan Inggris. Untuk para pelajar dan mahasiswa saya sangat merekomendasikan aplikasi kamus yang satu ini.

Fitur-fitur IndoDIc:

  • Translate dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris
  • Translate dari Bahasa Inggris ke Indonesia
  • Berisi lebih dari 50.000 kata.
  • Fitur Reader untuk melakukan translate cepat pada kata-kata yang ditunjuk (hover) pointer.
  • Terintegrasi dengan spell-checker untuk mengoreksi kata saat mengetik.
  • Fitur Popup untuk menampilkan translasi pada kata-kata yang diklik dua kali atau di-copy ke clipboard.
  • Text-to-Speech
  • Memberikan sugesti famili kata baik Indonesia maupun Inggris.
  • Memberikan cohtoh penggunaan kata dalam kalimat untuk memudahkan kita memahami fungsi kata dan penggunaannya dalam percakapan.

Kelebihan:

  • Ringan.
  • Lengkap.
  • Tanpa iklan.
  • Support semua versi Windows.
  • 100% gratis untuk keperluan personal dan non-komersial.
  • Bisa translate kata dengan sufiks dan prefiks, sehingga bisa menerjemahkan kata dalam bentuk pasif yang kebanyakan kamus digital lain tidak bisa.

Kekurangan:

  • Tampilan UI yang jadul.

Download Kamus IndoDic

3. QTranslate

Qtranslate aplikasi kamus online untuk pc

Aplikasi kamus terbaik untuk PC yang selanjutnya adalah QTranslate. Aplikasi ini tidak hanya bisa menjadi penerjemah Bahasa Indonesia ke Inggris atau sebaliknya saja, tapi hampir support semua bahasa yang ada di dunia.

QTranslate bekerja dengan memanfaatkan service dari translator online populer sehingga untuk menggunakannya laptop atau PC kita harus terhubung ke internet. Ada beberapa service translator yang digunakan oleh aplikasi ini yaitu Google Translate, Bing Translator, Yandex Translate, Babylon, Baidu, DeepL, Naver, Promt, dan Youdao.

Saat menggunakan aplikasi ini kita tidak hanya bisa menerjemahkan kata per kata saja, tapi QTranslate juga bisa menjadi kamus penerjemah kalimat dari Bahasa Indonesia ke Inggris maupun sebaliknya. Aplikasi ini bisa digunakan pada Windows 7, 8, dan 10.

Aplikasi QTranslate bisa digunakan dalam 3 mode. Pertama adalah mode icon, dalam mode ini kita bisa menerjemahkan setiap kata yang diseleksi (block) dengen menekan icon QTranslate yang muncul, nanti terjemahan dari kata tersebut akan muncul pada jendela popup.

Mode kedua adalah Show Translation, pada mode ini jendela terjemahan dari aplikasi QTranslate akan langsung muncul pada setiap teks yang kita seleksi. Mode yang ketiga adalah Show Translation and read, mode ini sama dengan mode kedua hanya saja ditambahkan dengan pembacaan teks oleh aplikasi.

Fitur-fitur QTrasnlate:

  • Translate dari Bahasa Indonesia ke semua bahasa di dunia dan sebaliknya.
  • Spell checking untuk membenarkan kata yang salah.
  • Text to speech.
  • Speech dan image text recognicion (OCR).
  • Autocomplete word suggestion.
  • Riwayat translasi.
  • Virtual keyboard.

Kelebihan:

  • Gratis untuk keperluan non-komersial.
  • Bisa digunakan di Windows dan MacOS.
  • Ada versi portabel (tanpa install).
  • Tidak ada iklan.
  • Tampilan sederhana, bersih, dan mudah digunakan.
  • Terhubung dengan translator online populer sehingga hampir semua kata bisa diterjemahkan.
  • Support semua bahasa yang ada di dunia.
  • Bisa menerjemahkan frasa dan kalimat.
  • Bisa menerjemahkan semua jenis kata, seperti kata benda, kata sifat, kata kerja beraturan (regular verb), kata kerja tak beraturan (irregular verb), kata kerja aktif, kata kerja pasif, conjunction, preposition, dst. Semuanya bisa, tidak ada batasan.

Kekurangan:

  • Tidak bisa digunakan secara offline

Download QTranslate

4. Kamusku – Kadelokus (Windows Phone)

aplikasi kamus inggris indonesia untuk pc

Aplikasi kamus offline terbaik untuk Windows yang selanjutnya adalah Kamusku yang dikembangkan oleh Kadelokus Cipta Aplikasi, salah satu developer aplikasi android yang cukup populer di Indonesia. Kamusku saat ini sudah bisa digunakan di Windows Phone, kamu bisa mendapatkannya via Microsoft Store. Jika ingin menggunakannya di PC, kamu bisa menggunakan emulator Android.

Lihat rekomendasi emulator terbaik di sini: 5 Emulator Android Terbaik dan Ringan untuk PC

Saat digunakan tanpa koneksi internet, Kamusku akan menerjemahkan kata-kata berdasarkan database yang ada pada aplikasi. Saat digunakan secara online, bila ada kata-kata yang tidak ada di dalam database maka aplikasi akan mengambil database dari aplikasi Bing Translator, sehingga hampir setiap kata akan bisa diterjemahkan.

Aplikasi juga tidak hanya bisa menerjemahkan kata per kata, saat terhubung dengan internet kita bisa menerjemahkan frasa atau kalimat. Nah kalau yang kamu butuhkan adalah aplikasi kamus semacam ini maka Kamusku adalah yang terbaik. Selain ringan dan fiturnya lengkap, aplikasi ini juga bisa digunakan secara gratis.

Fitur-fitur Kamusku:

  • Translate dari Bahasa IndonesiaInggris dan InggrisIndonesia.
  • Bisa digunakan offline dan online.
  • Fast word search.

Kelebihan:

  • Gratis
  • Tampilan lebih modern.
  • Bisa menerjemahkan frasa dan kalimat (online).

Kekurangan:

  • Tidak bisa digunakan di PC
  • Baru tersedia untuk Android dan Windows Phone

Downoad Kamusku untuk Windows Phone

5. Kamus Online via Web Browser

kamus online untuk PC

Jika PC atau laptop yang kamu gunakan sedang terhubung ke internet maka menggunakan kamus online via web browser adalah cara yang paling praktis tanpa harus install aplikasi, cukup dengan buka halaman webnya lalu ketik atau paste kata yang mau diterjemahkan ke sana.

Bebera kamus online terbaik yang bisa kamu gunakan secara gratis adalah:

Aplikasi kamus online di atas tidak hanya bisa menerjemahkan kata per kata, kita bisa menerjemahkan frasa, kalimat, atau bahkan beberapa paragraf sekaligus, misalnya Google Translate yang memungkinkan kita menerjemahkan kata dengan jumlah karakter maksimal 5.000. Selain itu juga tidak ada batasan bahasa apa saja yang ingin diterjemahkan, selama itu masih bahasa yang ada di bumi.

Itulah daftar aplikasi kamus terbaik untuk PC dan laptop rekomendasi untuk kamu di tahun [tahun] ini. Selamat mencoba!