Office(办公室), Studio(工作室), Workshop(工作坊) 之间的区别是什么？

「释义」

动感办公室是由Robert Propst设计，由Herman Miller制造和销售的一系列家具。1964年作为Action Office I产品系列首次推出，然后由Action Office II系列取代，它是“合同家具”（办公家具）历史上有影响力的设计。 Action Office II系列引入了灵活的半封闭式工作区的概念，现在称为格子间。所有隔间办公室的设计都可以追溯到动感办公室产品线。

「应用场景」

1964年，赫曼米勒家具公司引入“动感办公室”，即办公桌、台面和隔板的灵活组合。这种办公室颜色鲜艳又简洁大方，旨在提升员工的行动自由，加强私密性，令员工获得解放。然而，20世纪60年代后期至70年代，对办公空间的需求迅速增长，公司需要更便宜、更灵活、占空间更小的办公用具。于是赫曼米勒重新设计动感办公室，使之变得更小、更轻，其他家具公司纷纷效仿。尼基尔·萨瓦尔在《切割：办公空间秘史》一书中写道，格子间由此诞生。

In 1964 the Herman Miller furniture company introduced the Action Office, a flexible combination of desks, tables, and walls. It was colorful and elegant, intended to liberate workers by enhancing their freedom of movement and privacy. But the need for office space was growing quickly in the late 1960s and 1970s. Companies demanded furniture that was cheaper, more adaptable, and required less space. Herman Miller redesigned the Action Office to be smaller and lighter, and other furniture companies introduced copycat versions. The cubicle, writes Nikil Saval, the author of Cubed: A Secret History of the Workplace, was born.

从事过去与当代组织研究的耶茨表示，第二代动感办公室旨在进一步加强私密性。格子间成为了价值数十亿美元的行业，许多企业采用这种模式，让小办公室可以容纳更多员工。最先提出动感办公室构想的罗伯特·普罗普斯特晚年时一直为自己的发明道歉。去世前两年的1998年，他说：“不是所有组织都开明进步。很多组织运营者愚蠢而粗鲁，把员工塞进狭窄的格子，这种环境不会有什么好处。”

The Action Office II aimed to give employees more privacy, according to Yates, who conducts historical and contemporary organizational research. Cubicles eventually became a billion-dollar industry; many companies used them as a way to fit more people into small offices. Robert Propst, the inventor of the Action Office, spent his final years apologizing for his creation. “Not all organizations are intelligent and progressive,” he said in 1998, two years before he died. “Lots are run by crass people. They make little, bitty cubicles and stuff people in them. Barren, rathole places.”

以上文字选自《哈佛商业评论》中文版2020年2月刊《现代办公室简史》
凯尔西·格里彭斯特拉（Kelsey Gripenstraw） 安妮·诺伊斯·萨伊尼（Anne Noyes Saini）丨文
马冰仑 丨编辑

办公室是提供工作办公的场所，不同类型的企业，办公场所有所不同，由办公设备，办公人员及其它辅助设备组成

Office还指微软的Office软件

工作室（Studio）一般是指由几个人或一个人建立的组织，是一处创意生产和工作的空间，形式多种多样，大部分具有公司模式的雏形

工作坊是一个多人数共同参与的场域与过程

WORKSHOP是由国内外多名潮流品牌设计师组建而成的工作室

个人感觉办公室是最正式的，其次是工作室多用与小团队小公司创业公司，工作坊是最不正式的临时租2个小时的会议室也可叫工作坊。

百度百科 --个人工作室，说的比较全面了