Contribuir
Traducciones (2)
Compartir
Verificado por Musixmatch
22 contribuciones
3 months ago
Letra original
Traducción en Español
verse
I don't mind spending some time
No me importa pasar el tiempo
Just hanging here with you
Sola aquí contigo
'Cause I don't find too many guys
Porque no encuentro tantos chicos
That treat me like you do
Que me traten como tu
pre-chorus
Those other guys all wanna take me for a ride
Esos chicos solo quieren salir conmigo
But when I walk, they talk of suicide
Pero cuando camino, hablan de suicidio
Some people never get beyond their stupid pride
Algunas personas nunca podrán superar su estúpido orgullo
But you can see the real me inside
Pero tu puedes ver quien soy en realidad por dentro
And I'm satisfied, oh, no, oh
Y estoy satisfecha, oh no, ohh
chorus
Even though the gods are crazy, even though the stars are blind
Aunque los dioses estén locos, aunque las estrellas estén ciegas
If you show me real love, baby, I'll show you mine
Si me muestras amor de verdad, cariño, te mostraré el mío
I can make it nice and naughty, be the devil and angel too
Puedo hacerlo agradable y travieso, ser el diablo y el ángel también.
Got a heart and soul and body, let's see what this love can do
Tengo corazón, alma y cuerpo, veamos qué puede hacer este amor.
Maybe I'm perfect for you
Tal vez soy perfecta para ti
verse
I could be your confidante
Yo podría ser tu confidente
Just one of your girlfriends
Solo una de tus novias
But I (I) know that's (know that's)
Pero yo (yo) sé que es (sé que es)
Not what you want, if tomorrow the world ends
No es lo que quieres, si mañana se acaba el mundo
pre-chorus
Why shouldn't we be with the one we really love?
¿Por qué no estar con las personas que amamos en realidad?
Now tell me, who have you been dreaming of?
¿Ahora dime con quien has estado soñando?
I and I alone, oh, no, oh
¿Y Yo sola?, oh, no
chorus
Even though the gods are crazy, even though the stars are blind
Aunque los dioses estén locos, aunque las estrellas estén ciegas
If you show me real love, baby, I'll show you mine
Si me muestras amor de verdad, cariño, te mostraré el mío
I can make it nice and naughty, be the devil and angel too
Puedo hacerlo agradable y travieso, ser el diablo y el ángel también.
Got a heart and soul and body, let's see what this love can do
Tengo corazón, alma y cuerpo, veamos qué puede hacer este amor.
Maybe I'm perfect for you
Tal vez soy perfecta para ti
bridge
Excuse me for feeling
Discúlpame por sentir
This moment is critical
Que este momento es crítico
It might be revealing
Podría ser yo sintiendo
We could get physical, oh, no, no, no
Podría volverse físico, oh no, no, no
chorus
Even though the gods are crazy, even though the stars are blind
Aunque los dioses estén locos, aunque las estrellas estén ciegas
If you show me real love, baby, I'll show you mine
Si me muestras amor de verdad, cariño, te mostraré el mío
I can make it nice and naughty, be the devil and angel too
Puedo hacerlo agradable y travieso, ser el diablo y el ángel también.
Got a heart and soul and body, let's see what this love can do
Tengo corazón, alma y cuerpo, veamos qué puede hacer este amor.
outro
Let's see what love can do, oh
Veamos que puede hacer el amor, oh
Maybe I'm perfect for you (maybe I'm perfect for you)
(Quizás soy perfecta para ti, quizás soy perfecta para ti)
You (you)
Tu (tú)
Maybe I'm perfect for you
Tal vez soy perfecta para ti
outro
Even though the gods are crazy (ah, ah)
Aunque los dioses estén locos
Even though the stars are blind (ah, ah)
Aunque las estrellas estén ciegas
Even though the gods are crazy (ah, ah)
Aunque los dioses estén locos
Even though the stars are blind (ah, ah)
Aunque las estrellas estén ciegas
Writer(s): Fernando Garibay, Sheppard J. Solomon, Ralph Mccarthy, Patrick Kenrick
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 3 months ago
Mostrar 22 colaboradores
Paris
Álbum • 2006 • 14 pistas
3
Stars Are Blind
Paris Hilton
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere