SOUSAFÓN - Définition et synonymes de sousafón dans le dictionnaire espagnol
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sousafón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOUSAFÓN EN ESPAGNOL

facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUSAFÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sousafón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOUSAFÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sousafón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sousafón

Sousafón

Sousafón

Le sousafón ou sousáfono est un type de tuba semblable à l'hélicon utilisé normalement dans les bandes populaires, des marches et des militaires. Il tire son nom du compositeur américain John Philip Sousa. El sousafón o sousáfono es un tipo de tuba parecido al helicón utilizado normalmente en las bandas populares, de marchas y militares. Recibe su nombre del compositor estadounidense de marchas y director de bandas John Philip Sousa.

Cliquez pour voir la définition originale de «sousafón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOUSAFÓN


escalafón
es·ca·la·fón
gañafón
ga·ña·fón
garrafón
ga·rra·fón
plafón
pla·fón
tafón
ta·fón
zafón
za·fón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOUSAFÓN

sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer
soturna
soturno
soufflé
soutien
soviet
viet
soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOUSAFÓN

afufón
alforfón
atención
bufón
calefón
colofón
construcción
dirección
estofón
grifón
información
magnetofón
rufón
saxofón
sifón
termofón
termosifón
tifón
versión
xilofón

Synonymes et antonymes de sousafón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOUSAFÓN»

sousafón sousáfono tipo tuba parecido helicón utilizado normalmente bandas populares marchas militares recibe nombre compositor estadounidense director john philip sousa léxico música sous debajo gran bajo inventada década para banda americano cuando sujeta posición tocarlo tubos instrumento rodean cuerpo nbsp libro payasos más famosos divertidos furioso payaso aproximaba bomba mecha encendida lanzaba interior unos segundos otro seguía tocando hasta artefacto explotaba partía pedazos cuyo evaluación guía práctica profesores tronco cuerno francé quot distractores saxofón flauta alternativa correcta ítems elección múltiple bien redactados pueden utilizar medir enciclopedia sousafón tubo rodea intérprete termina campana hacia adelante stabat mater poema devoto latín medieval sobre vigilia virgen maría junto cruz tema común musicalmente diablos tentadores

Traducteur en ligne avec la traduction de sousafón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUSAFÓN

Découvrez la traduction de sousafón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sousafón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sousafón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大号
1325 millions de locuteurs

espagnol

sousafón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sousaphone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sousaphone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sousaphone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сузафон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sousaphone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sousaphone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sousaphone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sousaphone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sausafon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーザフォン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수자폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sousaphone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kèn Sousa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sousaphone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sousaphone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sousaphone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sousaphone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sousaphone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сузафон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sousaphone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sousaphone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sousa phone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sousaphone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sousafon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sousafón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUSAFÓN»

Le terme «sousafón» est très peu utilisé et occupe la place 80.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sousafón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sousafón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sousafón».

Exemples d'utilisation du mot sousafón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOUSAFÓN»

Découvrez l'usage de sousafón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sousafón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de música
sous [Fr.] Debajo. sousafón Una gran tuba bajo inventada en la década de 1890 para el compositor y director de banda americano John Philip Sousa. Cuando se sujeta en posición de tocarlo, los tubos del instrumento rodean el cuerpo del ...
Roy Bennett, 2003
2
El Libro de Oro de los Payasos: Los Más Famosos y Divertidos ...
Furioso, el payaso se le aproximaba con una bomba de mecha encendida que lanzaba al interior del sousáfono o sousafón. Por unos segundos el otro seguía tocando hasta que el artefacto explotaba y partía en pedazos el sousafón, cuyo ...
Edgar Ceballos, Darío Fo, 1999
3
Evaluación: guía práctica para profesores
Un sousafón ♢ * TRONCO b. Un cuerno francé77"~~^p» DISTRACTORES c. Un saxofón *—-—«£''"' d. Una flauta*-"^ -ALTERNATIVA CORRECTA Los ítems de elección múltiple bien redactados se pueden utilizar para medir una gran ...
Terry D. Tenbrink, 1981
4
Enciclopedia de la música
Sousafón: Tipo de tuba cuyo tubo rodea al intérprete y termina en una gran campana hacia adelante. Stabat Mater: Poema devoto latín medieval sobre la vigilia de la virgen María junto a la Cruz. Es un tema muy común musicalmente.
Henry Lindemann, 1999
5
Diablos tentadores y pinkillus embriagadores-- en la fiesta ...
A la voz inferior a la tayka (Oruro) le dicen kuntrawaju (contrabajo); a la ComunidadJaya Mara (2002: 443) le dijeron helicón, que es el bajo de los cobres en las bandas (sousafón). Efectivamente, la tarqueada está organizada un poco como ...
‎2010
6
Cálculos Musicales
Sousa tuvo la idea de una tuba que se pudiera tocar mientras marchaban. Creó una tuba que el músico pudiera llevar puesta. Hoy, este original instrumento se llama sousafón en su honor. Una orquesta es un grupo de músicos que tocan ...
Erin Ash Sullivan, 2011
7
Los instrumentos musicales
Este enroscamiento permite llevar el instrumento apoyado sobre el hombro y alrededor del cuerpo del intérprete. Es similar al sousafón, creado en Estados Unidos por el compositor americano J. Ph. Sousa. 8. El folklore y sus instrumentos ...
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
8
Historia del jazz moderno
No obstante, Anderson opta por reducir el acompañamiento instrumental al mínimo absoluto: sousafón y batería. De ahí la denominación de «banda de bolsillo». Aunque el álbum ofrece abundancia de sonidos inspirados, está por ver si esta ...
Frank Tirro, 2007
9
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas
Sousafón en Do y Sib, marca Majestic. Casa Veerkamp, S. A. 21. Viola Hófner. Embajada de la República Federal de Alemania 22. Viola alemana. Embajada de la República Federal de Alemania 23. Violín Hófner. Embajada de la República ...
10
Panorama Del Jazz en Mexico Durante el Siglo XX
Conviene considerar el hecho de que hasta entonces el Jazz primitivo había continuado con la dotación de las "bandas de marcha" que incluía a la tuba, el sousafón y el saxo bajo como los instrumentos de registro más grave. Puede ...
Roberto Aymes, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUSAFÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sousafón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“La gente nos pide todo tipo de canciones, pero de momento gana ...
Diego pasa estos días con su sousafón al hombro tocando junto a los Martinikos. Diez kilos de instrumento al que ha acoplado una 'GoPro' en lo alto para no ... «Noticias de Álava, août 16»
2
La Pata de la Tuerta festejó 15 años de música
La tuba, el sousafón o como se llame eso que tiene tremendo pabellón, es justamente eso: tremendo, como la imagen de La Pata y La Cartelera Ska juntos ... «Redacción 351, mars 16»
3
#LoMejorDe: Los Recoditos
Sousafón o tuba, llamada “tuba de pecho”. Uno o dos saxores altos, conocido popularmente charcheta o cococha. Clarinete; Trompeta; Trombón tenor de ... «Martha Debayle, févr 16»
4
Se burla del Ku Klux Klan a lo 'Padre de Familia'
Simula una escena de la serie y persigue a los racistas con un sousafón para mostrar su oposición a sus ideas. Su ocurrencia ha sido muy aplaudida en las ... «Ideal Digital, juil 15»
5
Músico demuestra cómo humillar a una marcha racista usando sólo ...
Pensando en cómo hacer ver su rechazo al racismo de forma pacífica, este músico de Columbia usó su sousafón (una tuba adaptada para tocarla mientras se ... «Radio Bío-Bío, juil 15»
6
YouTube: músico se burló de racistas con serenata improvisada ...
Matt Buck utilizó su sousafón, una especie de tuba, para tocar una melodía de la popular serie de televisión “Family Guy”. Luego pasó por tocar la “Cabalgata ... «El Comercio, juil 15»

IMAGES SUR «SOUSAFÓN»

sousafón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sousafón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sousafon>. Févr 2024 ».