shoot口语里面是不是脏话?_百度知道

shoot口语里面是不是脏话? 5

我在美国学校经常听见他们在把一件小事搞砸的时候说“shoot”,我觉得没什么了不起的。但有人说,那个词是脏话,是由“shit”演变过来的。到底shoot是不是脏话?!我需... 我在美国学校经常听见他们在把一件小事搞砸的时候说“shoot”,我觉得没什么了不起的。但有人说,那个词是脏话,是由“shit”演变过来的。到底shoot是不是脏话?!我需要许多人回答。 展开
生活中的百科生
高粉答主

2020-01-16 · 生活不易,且行且珍惜。
生活中的百科生
采纳数:1027 获赞数:156200

向TA提问 私信TA
展开全部

不是脏话,用作感叹词,表示“糟糕,糟了”,是shit的委婉说法,说shit太不文明,于是改口说shoot。

例句:Oh shoot! I did my homework last night, but I forgot to bring it to school.

糟糕!我昨晚做了作业的,但是我忘记带到学校了。

读音:英[ʃuːt]、美[ʃuːt]   

其它意思:

1、v. 发射;开枪;疾驰;拍照;使爆炸

2、n. 发射;嫩枝

3、int. 哇! 可恶! 哎呀!

用法:

1、shoot的基本意思是“射”。指开枪等“射击”,可指“射”的动作,也可指“射中”或“射死”的结果。用作及物动词时其宾语通常是人或动物等。

2、shoot还可指体育运动中的“投篮”,“射门”,用于比喻也可指投来目光、射来亮光等。

3、shoot还可以作“疾驰( vi. )”“飞速通过( vt.
)”解,表示使某物沿方向突然或迅速运动,不强调动作的突然性,只强调动作的持续和延伸。 

扩展资料

近义词:

1、blast

读音:英[blɑːst]、美[blæst]  

意思:v. 爆破;摧毁;发出巨响;用力撞击;批评

例句:A massive car bomb blasted the police
headquarters.

一个巨大的汽车炸弹在警局总部爆炸。 

2、fire

读音:英['faɪə(r)]、美['faɪər]     

意思:v. 开火;解雇;点燃;急速地连续说

例句:The officer commanded his men to fire.

军官下令他的士兵开枪。

Rhapsodia晚枫
推荐于2017-11-25 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4148
采纳率:50%
帮助的人:320万
展开全部
把一件小事搞砸的时候说“shoot”,这个shoot确实是 shit 的代名词。 很多时候,人们觉得直接说 shit太不文明了,话到嘴边,这个“sh”的动作和声音已经出来了,但改嘴说“shoot”,就是为了避免讲粗口。这个现象类似中文用“靠”取代了“操”,用“你妹”取代了“你妈”。除了 shoot, 还有人用 sugar 代替 shit。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
AdamTian
2013-03-15 · TA获得超过591个赞
知道小有建树答主
回答量:331
采纳率:0%
帮助的人:402万
展开全部
是这样的,在口语中,尤其是女士,直接说shit肯定显得不文明、不淑女。所以用shoot来代。类似的就如中文里的那个"操",好多女生都说“靠”,类似的道理。太多的不说。再如:I don't buy your shit. 这个里面也有shit,男生说还好,女生说呢,还是别扭或不好意思,就有了I don't buy your story. 诸如此类的可以多看下口语、俚语来积累。供参考!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在清凉谷耕种的雨树
2013-03-15 · TA获得超过493个赞
知道答主
回答量:121
采纳率:100%
帮助的人:57.5万
展开全部
是shit,就是脏话,在牛津的第一页你可以看到意思翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刘Jeff66
2013-03-15 · TA获得超过274个赞
知道小有建树答主
回答量:273
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
带有褒义词的感觉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 4条折叠回答
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

  • 色情低俗
  • 涉嫌违法犯罪
  • 时政信息不实
  • 垃圾广告
  • 低质灌水

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式