SCOOP | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de scoop – Diccionario Inglés-Español

scoop

verb [ T ]
uk
/skuːp/
us
/skuːp/

TOOL

to move something with a scoop or with something used as a scoop
sacar, servir con cuchara
He scooped the sand into a bucket with his hands. Juntó la arena en un cubo con las manos.

(Traducción de scoop del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of scoop | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

scoop
/skup/
a deep rounded spoon, or the amount of food you pick up with this spoon
cuchara [ feminine, singular ] cucharada [ feminine, singular ]
an ice cream scoop una cucharada de helado
a scoop of chocolate ice cream una cucharada de helado de chocolate
the scoop
informal
exclusiva primicia
What’s the scoop on Sam and his girlfriend – are they getting married? ¿Cuál es la primicia sobre Sam y su novia – se van a casar?

(Traducción de scoop del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

scoop
/skup/
to pick up with a quick movement
servir sacar recoger
He scooped up the ball and ran. Recogió la pelota y corrió.

(Traducción de scoop del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de scoop

scoop
There is widespread concern about industrial fishing for fishmeal, scooping out immature fish from the sea and damaging the possibilities for regeneration of the stock.
We could have scooped the world market—or a large part of it—in that product.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
She scooped paste and lighted the lamp.
They are scooped up in our great education system and go off and do something else.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
The remains of that 16-year-old boy were scooped up in a plastic bag.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
The manager of the shop scooped up 14 lb.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Both a tapering scale and a fixed maximum have been discussed in order to prevent the most heavily borrowed authors from scooping the fund.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
The shovel scoop is attached with vines or chords to a long handle measuring the height of its user.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
A1

Traducciones de scoop

en chino (tradicional)
工具, 勺子, 戽斗…
en chino (simplificado)
工具, 勺子, 戽斗…
en portugués
escavar, concha [feminine], pegar (com um movimento rápido)…
en más idiomas
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
en árabe
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
en coreano
in Ukrainian
en italiano
en ruso
(スプーンや手のひらなどで)~をすくう, すくい上げる, すくい…
kaşıkla oymak/içini çıkarmak, kürek, bakkal küreği…
cuiller/cuillère [feminine], mesure [feminine], s’emparer de…
treure/servir amb cullera…
schep, lepel, lepel (vol)…
يَغْرِف…
naběrák, lžíce, naběračka…
portionsske, sensation, scoop…
sendok, sendok (gayung, sekop…
เครื่องมือสำหรับตัก, หน่วยนับที่ได้จากการตักต่อหนึ่งภาชนะ, ข่าวที่หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งรายงานก่อนฉบับอื่น…
cái muỗng, một muỗng (xẻng, gàu…)…
nabierać, łyżka, nabierka…
skopa, slev, skovel…
pencedok, cedok, skup…
die Schaufel, sensationelle Erstmeldung, die aktuellste Schlagzeile/Nachricht…
øse [masculine], måleskje [masculine], snappe…
(숟갈로) 뜨다…
черпак, лопатка, повний черпак…
tirare su con un cucchiaio, una paletta, ecc.…
зачерпывать, вычерпывать, ложка…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

scripted

UK
/ˈskrɪp.tɪd/
US
/ˈskrɪp.tɪd/

A scripted speech or broadcast has been written before it is read or performed.

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add scoop to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir scoop a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: