✕
Traducción
Tres deseos
Tomé la otra botella
y froté la lámpara.
El genio salió sonriendo
como algún vagabundo oriental.
Me preguntó: “¿Qué pasa, hombre?
¡Dime qué pasa!
Puedes pedir tres deseos
pero no te plantees por mucho tiempo,
pero no te plantees por mucho tiempo.”
Dije: “Vale,
deseo que todos sean felices en el Líbano,
deseo que alguien me ayude escribir esta canción,
deseo que mi padre no hubiera perecido
cuando yo era joven.”
El genio dijo: “Considera que es hecho”.
Oh, pero hay algo en el aire
y tú no sabes qué es.
Ves a alguien detrás del cristal,
a alguien que te falta tanto.
Y el camino te conduce a la gloria,
pero has usado tu último deseo,
tu último deseo,
y deseas que ella se vuelva a tu lado...
¡Tráigala a mi lado!
El genio dijo: “Lo siento,
el juego ya se acabó.
¡Caramba! ¿Dónde está la lámpara, mamón?
Es hora de que me vaya.
¡Adiós!”
Oh, pero hay algo en el aire
y tú no sabes qué es.
Ves a alguien detrás del cristal,
a alguien que te falta tanto.
Y el camino te conduce a la gloria,
pero has usado tu último deseo,
tu último deseo,
y deseas que ella se vuelva a tu lado...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por Aldefina el 2017-08-28
✕
Roger Waters: 3 más populares
1. | Amused To Death |
2. | Pigs (Three Different Ones) |
3. | It's A Miracle |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Un romántico del mundo raro
Nombre: Andrzej
Rol: Moderador retirado
Contribución:1672 traducciones, 1 transliteración, 463 canciones, 6222 agradecimientos, ha completado 69 pedidos ha ayudado a 33 miembros, ha transcrito 5 canciones, añadió 34 modismos, explicó 48 modismos, dejó 4571 comentarios
Idiomas: nativo Polaco, fluido Inglés, Alemán, Ruso, advanced Español, intermediate Portugués, beginner Bielorruso, Checo, Ucraniano
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.