OneRepublic - Liedtext: Rescue Me + Übersetzung auf Deutsch
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Mich retten

[Refrain]
Würdest du mich retten?
Würdest du mir den Rücken freihalten?
Würdest du meinen Anruf nehmen wenn ich zusammenbreche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Würdest du mich retten wenn ich alleine bin?
Wenn ich deine Liebe brauche?
Wenn ich deine Hilfe brauche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
[Strophe 1]
Wir reden nicht viel, nicht mehr
Gebrochene Flaschen und zugeschlagene Türen
Doch wir sind uns noch wichtig
Sagen wir sind uns noch wichtig
 
Ich weiß, Leben brachte uns weit auseinander
Doch wir träumen noch von den guten alten Tagen
Als wir uns um einander kümmerten
Wir lebten für einander
 
[Vor-Refrain]
Doch ich fand an mich zu wundern, wundern
Ob ich untergehe, gehe
 
[Refrain]
Würdest du mich retten?
Würdest du mir den Rücken freihalten?
Würdest du meinen Anruf nehmen wenn ich zusammenbreche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Würdest du mich retten wenn ich alleine bin?
Wenn ich deine Liebe brauche?
Wenn ich deine Hilfe brauche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Würdest du mich retten?
Würdest du mir den Rücken freihalten?
Würdest du meinen Anruf nehmen wenn ich zusammenbreche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Würdest du mich retten wenn ich alleine bin?
Wenn ich deine Liebe brauche?
Wenn ich deine Hilfe brauche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
[Strophe 2]
Ja, ich vermiss all die Zeiten die wir hatten
Kann nicht vergessen was man nicht zurückhaben kann
Und du kannst es in niemand anderem finden
Man, Zeit, es ist nicht dein Liebhaber
 
Mir ist es egal was du davor dachtest
Ich werde da sein, wann immer du anrufst
Wehe du rufst jemals jemand anderen an
Kein Grund jemand anderen anzurufen
 
[Vor-Refrain]
Doch ich fand an mich zu wundern, wundern
Ob ich untergehe, gehe
 
[Refrain]
Würdest du mich retten?
Würdest du mir den Rücken freihalten?
Würdest du meinen Anruf nehmen wenn ich zusammenbreche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Würdest du mich retten wenn ich alleine bin?
Wenn ich deine Liebe brauche?
Wenn ich deine Hilfe brauche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
[Bridge]
Würdest du mich retten?
Oh, mich retten (Würdest du mich retten?)
Würdest du mich retten? (Wenn ich ganz alleine bin?)
Oh, mich retten
(Würdest du mich retten? Ah, würdest du mich retten?)
 
[Refrain]
Würdest du mich retten?
Würdest du mir den Rücken freihalten?
Würdest du meinen Anruf nehmen wenn ich zusammenbreche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Würdest du mich retten wenn ich alleine bin?
Wenn ich deine Liebe brauche?
Wenn ich deine Hilfe brauche?
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten?
 
Originaltext

Rescue Me

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare