Username is already taken | Traductor inglés español
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your requested username is already taken.
El nombre de usuario que solicitaste ya está tomado.
Sorry, it looks like that username is already taken.
Lo sentimos, parece que ese nombre de usuario ya lo tiene otra persona.
This username is already taken! Invalid username!
¡Este nombre de usuario ya está en uso!
Note: If you chosen username is already taken, you will be prompted to create a different one.
Nota: Si el nombre de usuario elegido ya está tomado, se te pedirá que crees uno diferente.
What you'll do is sign in, create a username—note that this particular username is already taken.
Basta con inscribirse, crear un nombre de usuario... noten que ese nombre ya existe.
Type a username or select one of the provided options, if your username is already taken.
Escribe un nombre de usuario o elige una de las opciones que aparecen, si tu nombre de usuario ya está tomado.
If your desired username is already taken, we will be happy to help you acquire it for your account or channel, provided that you have that same username on at least two of these services: Facebook, Twitter, Instagram.
Si tu alias está ocupado actualmente, estaremos felices de ayudarte a obtenerlo para tu cuenta o canal, siempre que tengas el mismo alias en, al menos, dos de estos servicios: Facebook, Twitter, Instagram.
Más ejemplos
Palabra del día