Traducción de disconnect – Diccionario Inglés-Español
to unfasten something, especially to break the connection between a supply of electricity, gas, water, etc. and a device or piece of equipment
(Traducción de disconnect del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of disconnect | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de disconnect
disconnect
| However, the complete decommissioning process takes a long time since it is not enough simply to disconnect the power plant completely from the grid. |
Sin embargo, el proceso completo de desmantelamiento requiere mucho tiempo, pues no basta con desconectar completamente la central de la red.
|
However, the complete decommissioning process takes a long time since it is not enough simply to disconnect the power plant completely from the grid.
Sin embargo, el proceso completo de desmantelamiento requiere mucho tiempo, pues no basta con desconectar completamente la central de la red.
| Yes, this global financial system, which had become disconnected from the economy, is the fundamental reason why countries find themselves in this situation. |
Sí, este sistema financiero global, que se había desconectado de la economía, es la razón fundamental por la que los países se encuentran en esta situación.
|
Yes, this global financial system, which had become disconnected from the economy, is the fundamental reason why countries find themselves in this situation.
Sí, este sistema financiero global, que se había desconectado de la economía, es la razón fundamental por la que los países se encuentran en esta situación.
| Disconnecting people from the energy supply is a question of social injustice. |
Desconectar a las personas del suministro energético equivale a una injusticia social.
|
Disconnecting people from the energy supply is a question of social injustice.
Desconectar a las personas del suministro energético equivale a una injusticia social.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de disconnect
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
en árabe
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
en coreano
in Ukrainian
en italiano
en ruso
～の電源を切る, 切（き）る, 分離（ぶんり）する…
bağlantısını kesmek, ayırmak, irtibatını koparmak…
couper, décrocher, débrancher…
desconnectar…
ontkoppelen…
يَفصِل…
odpojit…
adskille, afbryde, lukke for…
memutus…
แยกออกจากกัน, ไม่ต่อกัน…
ngắt…
odłączać, wyłączać, rozłączać…
koppla ur, stänga av…
memutuskan…
trennen…
koble fra, stenge (av), kople fra…
연결을 끊다…
роз'єднувати…
staccare, disconnettere…
разъединять, отключать…
