Shibamata - berceau de Tora-san et du Taishakuten / Site officiel du tourisme de Tokyo GO TOKYO

Mes favoris

Mon guide de Tokyo

Vous voyez quelque chose d'intéressant ? Cliquez sur le bouton coeur dans l'article pour ajouter une page de ce site dans Mes favoris.

shibamata

Début du contenu principal

Updated: February 20, 2023

Délicieuse nostalgie – Un quartier rétro plein de charme

La visite de Shibamata situé au nord-est de Tokyo, à quelques arrêts de la gare d’Ueno, est comme un voyage dans le temps. Shibamata est connu comme le décor de la série de films « Otoko wa Tsurai yo ». En sortant de la gare, vous vous retrouvez face à une statue en bronze de « Tora-san », le personnage principal des films, qui regarde en arrière avant de quitter sa ville natale, et à une statue de sa sœur Sakura qui lui dit au revoir. Dans les films, Tora-san voyage dans tout le Japon mais revient toujours à Shibamata.
La rue principale, bordée de boutiques de friandises comme autrefois et de restaurants, mène au Taishakuten présentant d’imposantes portes en bois et de sublimes sculptures du Sutra du Lotus. Derrière le temple, vous trouverez le Yamamoto-Tei, où vous pourrez déguster une tasse de thé vert dans un cadre paisible.

Comment s’y rendre

Accédez au quartier depuis la gare de Shibamata de la ligne Keisei Kanamachi.

Depuis l’aéroport de Haneda : 1 h 20 en train.
Depuis l’aéroport de Narita : 1 h 30 en train
Depuis Shinjuku : prendre la ligne JR Yamanote jusqu’à la gare de Nippori, puis prendre la ligne Keisei Mainline jusqu’à la gare de Takasago. Prendre ensuite la ligne Keisei Kanamachi jusqu’à la gare de Shibamata. Durée du trajet : 65 min.
Depuis la gare de Tokyo : prendre la ligne JR Yamanote jusqu’à la gare de Nippori, puis prendre la ligne Tokyo Metro Chiyoda jusqu’à la station Kanamachi. Prendre ensuite la ligne Keisei Kanamachi jusqu’à la gare de Shibamata. Durée du trajet : 50 min.

Taishakuten

Taishakuten-Sando, la rue principale, bordée de boutiques traditionnelles vendant des craquelins de riz grillé et des pâtisseries dango à base de farine de riz, mène directement à la grande porte du Taishakuten. Au-delà de la porte en bois sculptée Niten-mon, le vaste complexe de temples est dominé par un immense vieux pin. Les sculptures complexes du Teishakudo et de la porte Nitenmon, inspirées de légendes bouddhistes, valent le détour. Le ticket inclut l’entrée dans le magnifique jardin intérieur.

Taishakuten Daikyoji
Shibamata-Sando Shotengai

 

L’enfant prodige de Shibamata

Tora-san, un débrouillard qui a toujours été malheureux en amour, est un personnage connu dans tout le Japon. La série de 48 films « Otoko wa tsurai yo » (« C’est difficile d’être un homme »), réalisée entre 1969 et 1995, présente toutes les préfectures du pays. Après chacune de ses aventures, Tora-san rentre chez lui à Shibamata, dans la boutique familiale de boulettes sucrées dango. Même si vous ne connaissez pas bien ces films, le Katsushika Shibamata Tora-san Museum vous propose un aperçu fascinant sur ce quartier ouvrier traditionnel et sur le processus de réalisation des films, avec des dioramas et une maquette miniature du quartier comme il était dans les années 1950. Au « Yoji Yamada Museum » adjacent, les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur les œuvres et la vision créative du réalisateur.

Statue de bronze devant la gare
Katsushika Shibamata Tora-san Museum

 

Prenez le temps de prendre le thé

Juste derrière le Taishakuten, à quelques pas du Katsushika Shibamata Tora-san Museum, le Yamamoto-tei est une jolie maison de marchand mêlant l’architecture classique japonaise et européenne des années 1920, où vous pourrez prendre le thé en surplombant le jardin. Sur la colline devant la maison, vous trouverez un vaste parc dominant le fleuve Edo qui marque la limite entre Tokyo et Chiba. Le week-end, les équipes des enfants du quartier s’affrontent au base-ball pendant que les familles pique-niquent et les encouragent. Promenez-vous au bord de l’eau où vous pourrez prendre un Yagiri-no-Watashi, un bateau en bois traditionnel, propulsé par un rameur, qui traverse le fleuve.

Yamamoto-Tei
Intérieur de Yamamoto-Tei
Yagiri no Watashi

 

Remontez le passé dans les rues rétro de Shibamata

Avec ses habitants sympathiques, son architecture rétro et son rythme de vie plus posé, ce quartier est parfait pour fuir le stress de la vie urbaine. Les vieux bâtiments sont devenus des hôtels et des cafés sobres et élégants, tandis que les traditionnelles sources thermales et les bains publics sont appréciés par les personnes recherchant des expériences authentiques. Pour un véritable voyage dans le temps, Shibamata Haikara Yokocho est un délicieux labyrinthe où l’on trouve des flippers rétro, des friandises et autres snacks d’antan. Achetez des cartes postales de stars du base-ball ou de chanteurs des années 60 ou essayez-vous à des jeux vidéo. En été, vous pouvez porter un kimono en coton yukata pour admirer un feu d’artifice au-dessus du fleuve et avoir l’impression d’être un personnage des films de Tora-san.

Shibamata Haikara Yokocho

Manga & Animé

 

Style rétro

 

Temples & Sanctuaires

 

Attractions à proximité