Lupo Alberto (série animada)

Lupo Alberto
Lobo Alberto (PT)
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	humor
Duração	7 minutos
Criador(es)	Silver
País de origem	Itália
Idioma original	italiano
Temporadas	2
Episódios	104
Produção
Produtor(es)	Rai Fiction, The Animation Band, France 2, Europool, Les Armateurs (temporada 1) Rai Fiction, The Animation Band, Mondo TV (temporada 2)
Roteirista(s)	Francesco Artibani, Gérald Dupeyrot, Nicola Ioppolo, Piero Lusso (temporada 1) Francesco Artibani, Tito Faraci, Piero Lusso, Silver (temporada 2)
Vozes de	Francesco Salvi Tony Fuochi Lella Costa Paolo Torrisi Mino Caprio Saverio Moriones Beatrice Margiotti Paolo Torrisi
Tema de abertura	"Stress da Lupo" (temporada 2)
Música por	Stephan Meer (temporada 1) Pino Massara (temporada 2)
Empresa(s) produtora(s)	The Animation Band
Exibição
Emissora original	Rai 1, Rai 2, Rai 3 e Rai Gulp RTP2 e Canal Panda
Formato de exibição	4:3
Transmissão original	1997 – 2002
Ligações externas
Site oficial

Lupo Alberto (em Portugal, Lobo Alberto) é uma série de animação italiana produzida em 1997 e 1998 pela The Animation Band em co-produção com Rai, inspirada no personagem homônimo e na série de quadrinhos de mesmo nome criada por Silver (Guido Silvestri); duas temporadas foram produzidas para um total de 104 episódios, cada um com duração de sete minutos. A primeira temporada é de 1997 e terminou em 1998 e a segunda temporada é de 2002.

A primeira série foi produzido por Rai Fiction, The Animation Band, France 2, Europool e Les Armateurs enquanto a segunda sempre por Rai Fiction e The Animation Band mas, desta vez, distribuído pela Mondo TV.

A tema de abertura da segunda série é cantada por Gianna Nannini foi escrita com Vic Vergeat. No Brasil, a série é inédita. Em Portugal, deu na RTP2, dobrado em português, e no Canal Panda na dobragem castelhana e com legendagem portuguesa.

Personagens

• Lupo Alberto
• Mosè
• Marta
• Enrico La Talpa
• Alcide
• Glicerina
• Alfredo
• Lodovico
• Krug
• Alice
• Cesira La Talpa

Dublagem

Personagem	Vozes originais italianas
	Primeira temporada	Segunda temporada
Lupo Alberto	Francesco Salvi	Mino Caprio
Mosè	Tony Fuochi	Saverio Moriones
Marta	Lella Costa	Beatrice Margiotti
Enrico La Talpa	Paolo Torrisi †
Alcide	Flavio Arras	Mario Bombardieri
Glicerina	Luca Bottale	Mino Caprio
Lodovico	Alberto Olivero	Massimo De Ambrosis
Alfredo		Manfredi Aliquò
Krug		Saverio Moriones
Odoardo		Riccardo Deodati
Cesira La Talpa	Roberta Gallina Laurenti	Mariadele Cinquegrani
Alice	?	Giorgina Pazi
Ausonia	?
Esmeralda	Paola Bonomi
Ursula	Dania Cericola	Beatrice Margiotti
Omar	?	Fabrizio Mazzotta
Gustavo	Luca Bottale
Várias vozes	Alberto Olivero Luca Bottale Paolo Torrisi	Fabrizio Mazzotta Monica Ward Luigi Ferraro Paolo Lombardi

Home video

A Mondo TV lançou todos os episódios da primeira temporada em 9 VHS ou 3 DVDs (estes são ricos em conteúdo especial e em algumas tabelas criadas por Silver).

Os episódios da segunda temporada foram novamente Mondo TV. Para esta edição, ele não usou nenhum suporte VHS, limitado à distribuição de DVD. Desses, possui apenas 2 produtos, incluindo os primeiros 18 episódios (9 episódios cada) e não tratam nenhum evento em um caixão.

A conseqüência de tudo isso é que os episódios da segunda temporada são muito difíceis de encontrar, mesmo na Internet. Nos DVDs, apenas os idiomas italiano e inglês.

Ligações externas

• «Site Oficial de Lupo Alberto» (em italiano)