国外人名有严格的性别区分吗?

比如中国的 宇 强 超 等一般男性用,但偶尔也会有女性起这个名字。国外的Jim/jack/kim之类,有女生用吗?
关注者
45
被浏览
11,820

9 个回答

英文中有些名字是男女通用的,被称为unisex name(en.wikipedia.org/wiki/U)。这样的名字其实挺多的,像Ashley、Quinn、Logan、Payton、Taylor、Tracy等都很常见。

另外还有些名字,虽然男女不同,但来源是一样的,如Patrick(男)和Patricia(女)、Alexander(男)和Alexandra(女)、John(男)和Jane(女)等。这样的名字常常有着同样的昵称,如Alexander和Alexandra都可以昵称为Alex。
继续浏览内容
知乎
发现更大的世界
打开
浏览器
继续
俄语名是有的。
辅音结尾的是阳性名词,是男性名字,
а я 结尾的是阴性名词,是女性名字。
不过普通阴性名词也有ь结尾的,它们也有些变成了女性名字
如"爱情"一词Любовь 就是女性名"柳波芙"
还有本身以ь结尾的隐性名字 Нинель 妮涅尔
不仅如此,女性的姓氏要在父亲或丈夫的姓氏后加a
而且男女的父称转换也不同
比如父亲如果姓伊万诺夫,名亚历山大,一子米哈尔一女叶卡捷林娜
那么儿子就叫 Михаил Александрович Иванов 米哈伊尔.亚历山大洛维奇.伊万诺夫
女儿叫 Екатерина Александровна Иванова 叶卡捷琳娜.亚历山大罗芙娜.伊万诺娃

-----------------
想起来有个特例,Никита 尼基塔 是以a结尾的 但是是男性名字。
但是亦不能男女通用。
继续浏览内容
知乎
发现更大的世界
打开
浏览器
继续