partida
También se encuentra en: Sinónimos.
partida
1. s. f. Acción de partir o salir de un punto o lugar ya han fijado la fecha de partida. marcha llegada
2. COMERCIO Cada una de las cantidades anotadas por separado en una cuenta en la factura están detalladas las partidas realizadas a lo largo del mes. concepto
3. COMERCIO Cantidad o porción de un género de comercio que se entrega o envía de una vez la última partida de aceite estaba adulterada. remesa
4. ADMINISTRACIÓN Asiento o anotación de actos como el bautismo, el matrimonio o la defunción en los libros de las parroquias o del registro civil la partida de nacimiento se encuentra en la localidad de nacimiento. certificado
5. ADMINISTRACIÓN Copia certificada de este registro preciso una copia de la partida de nacimiento.
6. JUEGOS Conjunto de jugadas con que se gana o se pierde en un juego ¿echamos una partida de dominó?; quien pierda esta partida, paga.
7. Grupo de compañeros que juegan contra otros.
8. MILITAR Grupo de soldados que sale en misión de reconocimiento.
9. Conjunto de personas con el mismo oficio, o grupo de personas reunidas para cierto fin encontramos una partida de excursionistas en el camino.
10. MILITAR Grupo poco numeroso de gente armada, con organización militar u otra semejante.
11. Paso de esta vida a la otra todos lloraron su trágica partida. muerte
12. JUEGOS Cantidad de dinero que se apuesta en el desarrollo de un juego de azar o de destreza la partida para abrir el juego es de un euro . apuesta
13. Manera de comportarse o de actuar de una persona es un hombre que tiene mala partida.
14. partida de campo Grupo de personas que se reúnen para realizar una excursión campestre.
15. partida de caza CAZA Grupo de personas que se reúnen para ir de caza.
16. partida doble COMERCIO Forma de llevar la contabilidad anotando cada suma dos veces, una en la relación de deudores y la otra en la de acreedores.
17. partida serrana coloquial Comportamiento injusto y desleal.
18. partida simple COMERCIO Anotación referente a una operación determinada inscrita una sola vez en los libros de contabilidad.
19. andar una persona a las siete partidas coloquial Andar mucho y por todas partes.
20. comer o tragarse una persona la partida coloquial Darse cuenta de las malas intenciones de otro, pero aparentar no haberlo notado.
21. entablar una partida Inscribir en los libros parroquiales una anotación que no fue hecha en su momento.
22. ganar una persona la partida coloquial 1. Conseguir el propósito buscado: consiguió ganar la partida al curso.2. Conseguir adelantarse a los acontecimientos o a una persona con la que se tenía un contencioso o una competencia.
23. por partida doble loc. adv. Por dos veces estaba hambriento y comió por partida doble.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
partida
f. Acción de partir o salir de un punto para otro.
fig.Muerte.
Conjunto de personas que se reúnen para fines de caza, de excursión, etc.
Cuadrilla (conjunto).
Parte o lugar.
Cada una de las manos de un juego o conjunto de ellas que se juegan en una sesión.
Conjunto de manos de un mismo juego necesarias para que cada uno de los jugadores gane o pierda definitivamente.
Cantidad de dinero que se atraviesa en ellas.
fig.Comportamiento o proceder de uno con respecto a otro.
partida de campo Excursión de varias personas para solazarse en el campo.
partida de caza o de cacería Excursión de varias personas para cazar.
com. Cantidad de un género de comercio.
der. Asiento de bautismo, confirmación, matrimonio o entierro en los libros de las parroquias o del registro civil.
Copia certificada de uno de estos asientos.
econ. Cada uno de los artículos parciales que contiene una cuenta.
partida doble Sistema de contabilidad que establece para cada operación un deudor y un acreedor. Si solo se menciona el deudor o el acreedor, se llama por partida simple.
mil. Conjunto poco numeroso de gente armada, organizada militarmente.
Guerrilla (formación militar; tropa).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
partida
(paɾ'tiða)sustantivo femenino
1. acción de partir la partida de un avión
indica que algo se realiza dos veces trabajar por partida doble
indica que algo se realiza dos veces trabajar por partida doble
2. comercio cantidad de mercancía que se recibe o se entrega de una vez partida de trigo
3. economía cantidad que se anota por separado en una cuenta las partidas del presupuesto
4. juegos conjunto de jugadas en las que se pierde o gana un juego partida de ajedrez
5. documento certificado sobre los datos de una persona partida de nacimiento
6. conjunto de personas reunidas para diversos fines partida de caza
7. conjunto poco numeroso de gente armada una partida de soldados
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
partida
nombre femenino
partida de caza nombre femenino cacería
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
partida
Abfahrtpartida
партия, отправлениеpartida
مُغادَرَةpartida
odletpartida
afrejsepartida
αναχώρησηpartida
lähtöpartida
départpartida
odlazakpartida
出発partida
출발partida
vertrekpartida
avreisepartida
odjazdpartida
partidapartida
avgångpartida
การออกเดินทางpartida
kalkışpartida
sự ra đipartida
開始partida
SF1. (= documento) → certificate
partida bautismal, partida de bautismo → baptismal certificate
partida de defunción → death certificate
partida de matrimonio → marriage certificate
partida de nacimiento → birth certificate
partida bautismal, partida de bautismo → baptismal certificate
partida de defunción → death certificate
partida de matrimonio → marriage certificate
partida de nacimiento → birth certificate
2. (Fin) [de cuenta] → entry, item; [de presupuesto] → item, heading
partida doble → double entry
por partida doble → on two accounts
partida simple → single entry
partida doble → double entry
por partida doble → on two accounts
partida simple → single entry
3. (Com) (= envío) → consignment
han enviado una partida de 10.000 euros → they have sent a consignment worth 10,000 euros
han enviado una partida de 10.000 euros → they have sent a consignment worth 10,000 euros
4. (Naipes, Ajedrez) → game
echar una partida → to have a game
jugarle una mala partida a algn → to play a dirty trick on sb
echar una partida → to have a game
jugarle una mala partida a algn → to play a dirty trick on sb
5. (= salida) → departure
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
partida
f certificate; (euph, muerte) passing (euph), death; — de nacimiento birth certificate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.