Sensacional. Não sei o adjetivo se aplica ao livro ou a autora ou ambos. Mas, em todo caso, sensacional acredito que possa resumir, no momento, a sensação de ler o livro.
É o segundo contato que tenho com a obra de Virginia Woolf e é o primeiro contato com Orlando: uma biografia. A história como sabido e como sugere o título é a biografia de Orlando. Ele é um nobre inglês que vive durante 300 anos, em grande parte desse período com a idade de 30 anos e nesse meio tempo seu corpo passa a ser um corpo de mulher. É mais ou menos um romance-ficcional-histórico/amoroso-crítico/social, etc, etc, etc. Prefiro não falar muito da história em si... pois, pode estragar algumas surpresas... acho melhor contar um pouco daquilo que transcende o livro em si, das impressões que tive... Sabe? Viajar um pouco.
Bom, antes de tudo... tive uma ótima oportunidade ao ler o livro: ler a obra em um país oriundo de colonização Inglesa (Austrália). Orlando é um nobre inglês, a história em grande parte se passa em Londres e seus arredores, muitos dos aspectos, a historicidade e os meandros do enredo se encaixam com a arquitetura e cultura inglesa daqui da Austrália. Apesar, de nada dizer sobre colônias inglesas e não ser o mesmo que ler o livro no próprio território inglês acho que foi uma experiência única; não somente pela territorialidade e questões ligadas aos ingleses, mas pela cultura plural que esse país conserva. A identidade de Orlando é fulgaz, plural, imprecisa (o que não é um defeito) e esse país, em particular, se manifesta e se apropria de tudo conforme seu ânimo único - não esta enrijecido por moldes, apesar de sempre estar sobre a égide de uma narrativa imposta pela metrópole inglesa. O mesmo ocorre com Orlando e seu narrador/biografo. Muito do que senti aqui lendo a obra pude presenciar na obra: o espirito do país (sabemos que nem tudo são rosas) transcende o espirito de seu tempo.
Não vamos nos perder. O ensaio não é sobre onde estou - recorri as atuais terras para mostrar que Orlando, embora submetido várias vezes ao espírito da época, sempre se manifesta de acordo com suas milhares de identidades que vão se multiplicando no decorrer de sua biografia. Vários Orlandos se criam, se dividem, se excluem, se unem e se contradizem no decorrer do livro. Não existe um Orlando que se amolde a um espirito coeso e único, é por isso que digo que a leitura, apesar da localidade ser muito próxima pela história de onde estou, é muito condizente com a cultura local do país que me encontro.
Além de questões de gênero e historicidade o que também mais me encantou na obra foram as técnicas adotadas pela escritora. Revelam um pouco do modernismo inerente às publicações contemporâneas meados dos anos 20 e 30 (40 e 50 também talvez?). Os descritivos, a paródia bibliográfica, o narrador muitas vezes reticente aos comportamentos da/do protagonista, a habilidade com palavras, são um presente a parte. Virginia foi uma escritora incrível e muito caprichosa com suas obras o que é evidenciado ao ler e lidar com sua escrita que é acima de tudo muito poética. Acho que na tradução muita coisa se perde, mas esse será um próximo passo - ler o original.
Aproveito para indicar a edição que eu li - da Editora Autentica, que tem a tradução de Tomaz Tadeu, com uma grande aparato técnico sobre a obra, com notas e referências de todos os nomes trazidos no decorrer da história; além disso esse exemplar tem as fotos escolhidas e dispostas na primeira edição do livro pela própria Virginia; ainda conta com um posfácio de Silvano Santiago e, com se não bastasse, o exemplar tem uma encadernação e diagramação ótima e uma capa é incrível - aquarela de Charles Rennie.
Por fim, não tem como não recorrer aos dizeres de Vita, musa inspiradora de Virginia ao criar Orlando, que antes de terminar de ler seu exemplar especialmente encadernado e entregue um dia antes da publicação do livro, escreveu em resposta: "Por enquanto não consigo dizer nada a não ser que estou completamente deslumbrada, extasiada, encantada, enfeitiçada. Parece-me o livro mais adorável, mais inteligente, mais rico que já li na minha vida"...
Pois é... certamente, Orlando é um dos livros que mais gostei de ler em toda minha vida, é um livro que me re-situou como leitor, como pessoa e como estudioso. Estou deslumbrado, extasiado, encantado, enfeitiçado por Virginia e por Orlando. Ainda tenho muito o que digerir, vou ler muitas vezes esse livro que é adorável, técnico, encantador e crítico de nossa sociedade atual, pautada em uma ocidentalização e polarização maçantes.
Indico Orlando: uma biografia para o leitor que quer evoluir como leitor e pretende ler algo diferente e desafiador.
Baixe o app Kindle gratuito e comece a ler livros do Kindle instantaneamente em seu smartphone, tablet ou computador - sem a necessidade de um dispositivo Kindle.
Leia instantaneamente em seu navegador com o Kindle para internet.
Usando a câmera do seu celular, digitalize o código abaixo e baixe o app Kindle.
Algo deu errado. Tente fazer sua solicitação novamente mais tarde.
Frequentemente comprados juntos
Clientes que compraram este item também compraram
Página 1 de 1 Começar de novoPágina 1 de 1
Destaques populares neste livro
O verde na natureza é uma coisa, o verde na literatura, outra. A natureza e as letras parecem nutrir uma mútua e instintiva antipatia; junte-as e uma destruirá a outra.155 leitores do Kindle destacaram isso- Nenhuma paixão é mais forte, no coração do homem, do que o desejo de obrigar os outros a acreditarem no que ele acredita.154 leitores do Kindle destacaram isso
- A Memória é uma costureira e, não bastasse isso, das cheias de capricho. A Memória conduz sua agulha para fora e para dentro, para cima e para baixo, para cá e para lá. Não sabemos o que vem em seguida nem o que virá depois.111 leitores do Kindle destacaram isso
Da editora
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| As ondas (Capa Dura) | Entre os atos (Capa Dura) | O quarto de Jacob | A arte da brevidade: Contos | Ao Farol | Uma prosa apaixonada (Capa Dura) | |
| Avaliações de clientes |
292
|
39
|
91
|
297
|
814
|
11
|
| Preço | R$ 68,10 | R$ 47,90 | R$ 55,18 | R$ 49,97 | R$ 69,75 | R$ 52,70 |
| Leia Também: |
Sobre o autor
Siga autores para obter atualizações de novos lançamentos e recomendações aprimoradas.
Avaliações com imagens
Chegou intacto. 👍🏼
Boa apresentação da edição.Folhas amarelas e fitilho. Boa fonte. Quase sem "respiros". Algumas gravuras. O papel é mediano e tem um cheiro forte.
