魔王變異株來了！「Omicron 可怕在哪」英文怎麼說？

在非洲波札那現蹤的新變異株「Omicron」已在當地、南非、以色列、香港和比利時傳出病例，由於傳播速度快且會降低現有疫苗的效力，在未來幾個月內恐成為主導全球疫情的病毒。

那麽魔王變異株來了！「Omicron 可怕在哪」英文怎麼說？透過對話、翻譯、單字，您也可以用英語尬聊新鮮事～

---

對話

John: The epidemic seems to have finally eased. I want to take a trip to Hong Kong to relax.
John: 疫情好像終於緩和了。我想去香港旅遊放鬆一下！

Mary: Are you crazy? The monster variant, Omicron, is coming! Doctors warned that the variant is for real. It’s quite scary. There have been cases detected in Hong Kong.
Mary: 你瘋了嗎？魔王變異株 Omicron 來了！醫生警告 Omicron 玩真的。它相當可怕。香港已經發現了案例！

John: What’s so scary about Omicron?
John: Omicron 可怕在哪？

Mary: It is more infectious than Delta and could possibly reduce vaccine protection. People who have recovered from COVID-19 may be infected again. Omicron has caused more than 70 cases worldwide. This number may be much lower than the reality. It must not be taken lightly.
Mary: 它的傳染力比 Delta 還高，也可能會讓疫苗效力下降。COVID-19 痊癒者可能會再次感染。Omicron 已在全球引起超過 70 例病例，這個數字可能遠低於實際狀況，千萬不可掉以輕心。

John: Oops! I haven’t got the vaccine yet.
John: 糟糕！我還沒打疫苗。

Mary: Get the vaccine now! Appointments can be made at the nearest medical institutions or health centers.
Mary: 趕緊去打！就近在醫療院所或衛生所都可預約。

---

經典例句

• The monster variant, Omicron, is coming! Doctors warned that the variant is for real.
  魔王變種株 Omicron 來了！醫生警告這隻（變種株）玩真的。
• What’s so scary about Omicron?
  Omicron 可怕在哪？
• It must not be taken lightly.
  千萬不可掉以輕心。

---

單字

單字	中文
epidemic	疫情
ease	緩和
variant	變種株
infectious	傳染的
vaccine	疫苗

---

---

菁英線上課程：
► https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

菁英國際，讓人生開始不一樣
website：https://www.language-center.com.tw/
contact us：0800-090-800