Languages are used in various ways in Bollywood songs, which can be complicated. The majority of songs are invariants of Hindi and Urdu, with some also including other languages such as Persian, and it is not uncommon to hear English words in songs from contemporary Hindi films. Apart from Hindi, various other Indian languages such as Braj, Avadhi, Bhojpuri, Punjabi, Bengali, and Rajasthani have been employed. To make it easier for our listeners, we regularly add Hindi song lyrics translations in the English language. And this can be advantageous when it comes to deciphering the meaning of Hindi lyrics from Bollywood films. The following list of tracks also includes love songs sung in Hindi by both male and female vocalists. These songs were performed by various artists. We really hope that you enjoy looking up the lyrics to some of your favourite songs in the English language.
We’ve begun translating Hindi song lyrics into English (sorted by new to old, as added) from Bollywood movies, albums, and singles, complete with song data and music videos. Here you will find a collection of Bollywood and new Hindi music albums and old Hindi song lyrics. Best Hindi Songs Lyrics and Fonts Collection, a diverse collection of Bollywood songs from the 1990s and before. Current Bollywood movie song lyrics and ancient Hindi song lyrics have been compiled into a single collection.
TAKE A PEEK AT THE RECENTLY PUBLISHED 200 BOLLYWOOD HINDI SONG LYRICS TRANSLATIONS
| Song Title | Singers | Movie Name | Published on | Featuring |
|---|---|---|---|---|
| Humein Dekhni Hai Azadi | Aditi Paul, Aditi Prabhudesai, Archana Gore, Arohi, Dipti Rege, Pragati Joshi, Tarannum Malik Jain | Heeramandi: The Diamond Bazaar (2024) | April 28, 2024 | Aditi Rao Hydari, Manisha Koirala, Richa Chadha, Sanjeeda Sheikh, Sharmin Segal, Sonakshi Sinha |
| Aankhon Mein Doob Jane Ko (Deewana Hai Dekho | Alka Yagnik, Sonu Nigam | April 23, 2024 | Hrithik Rosha, Kareena Kapoor | |
| Tu Naazneen | Nakash Aziz | April 22, 2024 | ||
| Turr Chaliyan | Akhil Sachdeva | April 22, 2024 | Kriti Kharbanda, Pulkit Samrat | |
| Tu Hai | Darshan Raval, Prakriti Giri | April 22, 2024 | ||
| Khayaal | Ankita Barwad, Arijit Anand | April 22, 2024 | ||
| Akela Hoon | Aman | April 22, 2024 | ||
| Main Na Jaanu Kyun | Jubin Nautiyal | April 19, 2024 | ||
| Jalalo Bilalo | Various Artists | April 19, 2024 | ||
| O Mere Humnava | Sonu Nigam, Teesha Nigam | April 18, 2024 | ||
| Yahan Koi Nahi | April 16, 2024 | |||
| Duvidha (Lord Krishna Hindi Rap Song) | Lucke | April 16, 2024 | ||
| Tu Mil Gaya | Jubin Nautiyal, Tulsi Kumar | Srikanth (2024) | April 16, 2024 | Alaya F, Rajkummar Rao |
| Neendein | Mitraz | April 14, 2024 | ||
| Dhup Lagdi | Shehnaaz Gill | April 14, 2024 | ||
| Gulabi Akhiyan [from "LSD 2"] | Jubin Nautiyal, Sakshi Holkar | April 14, 2024 | Nimrit Ahluwalia | |
| Naam Kar Mere | Laqshay Kapoor | April 14, 2024 | ||
| Rang Ishq Ka | Vishal Mishra | Bade Miyan Chote Miyan (2024) | April 14, 2024 | Akshay Kumar, Alaya F, Manushi Chhillar, Tiger Shroff |
| Kabira | April 14, 2024 | |||
| Madno [from "Lamhaa"] | Chinmayi Sripada, Kshitij Tarey | April 14, 2024 | Bipasha Basu, Kunal Kapoor | |
| Ae Ri Sakhi | Pratibha Singh Baghel | April 12, 2024 | ||
| Tujhse Door Jo Hota Hu Tukda Tukda Sota Hu | Gajendra Verma | April 11, 2024 | ||
| Samjho Na | Aditya Rikhari | April 11, 2024 | ||
| Mangoge Na | Arjuna Harjai | April 11, 2024 | ||
| Maroon Color Sadiya | Kalpna, Neelkamal Singh | April 11, 2024 | ||
| Dooriyan | Khoslaraghu | April 10, 2024 | ||
| Phir Se Shuru | Ashu Shukla | April 10, 2024 | ||
| Kamsin Kali [from "LSD 2"] | Neha Kakkar, Tony Kakkar | April 6, 2024 | ||
| La Pila De Sharab | Vishal Mishra | April 6, 2024 | ||
| Tilasmi Bahein | Sharmistha Chatterjee | Heeramandi: The Diamond Bazaar (2024) | April 6, 2024 | Aditi Rao Hydari, Manisha Koirala, Richa Chadha, Sanjeeda Sheikh, Sharmin Segal, Sonakshi Sinha |
| Barse More Naina | Khoslaraghu | April 3, 2024 | ||
| Pehla Ishq | Rito Riba | Ruslaan (2024) | April 1, 2024 | Aayush Sharma |
| Aana Padega | Yasser Desai | April 1, 2024 | ||
| Darbadar | Asees Kaur, B Praak | Crew (2024) | March 31, 2024 | Diljit Dosanjh, Kareena Kapoor Khan, Kriti Sanon, Tabu |
| Vida Karo | Arijit Singh, Jonita Gandhi | Amar Singh Chamkila (2024) | March 31, 2024 | Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra |
| Baaja | Inderpreet Singh, Mohit Chauhan, Romy, Suryansh | Amar Singh Chamkila (2024) | March 31, 2024 | Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra |
| Tu Kya Jaane | Yashika Sikka | Amar Singh Chamkila (2024) | March 31, 2024 | Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra |
| Moh Na Laage [from "Dukaan"] | Arijit Singh | Dukaan (2024) | March 30, 2024 | Monali Thakur, Monika Panwar, Sikandar Kher, Soham Majumdar |
| Jazbaati Hai Dil Lyrics [from "Do Aur Do Pyaar"] | Ananya Birla, Armaan Malik | Do Aur Do Pyaar (2024) | March 29, 2024 | Ileana D'Cruz, Pratik Gandhi, Sendhil Ramamurthy, Vidya Balan |
| Maa Banne Wali Hoon | Aishwarya Bhandari, Shreya Ghoshal | Dukaan (2024) | March 28, 2024 | Monali Thakur, Monika Panwar, Sikandar Kher, Soham Majumdar |
| O Sajna (Mithi Lage Mujhe Teri Batiyan) | Badshah, DIVINE, Nikhita Gandhi | March 28, 2024 | ||
| Dil Besabar | Aditya Verma, Iqlipse Nova | March 28, 2024 | ||
| Thank You God | Dhvani Bhanushali | March 28, 2024 | ||
| Soulmate | Arijit Singh, Badshah | March 26, 2024 | ||
| Taade (From "Ruslaan") | Vishal Mishra | Ruslaan (2024) | March 24, 2024 | Aayush Sharma, Vidya Malvade |
| Choli Ke Peeche (From "Crew") | Alka Yagnik, Diljit Dosanjh, IP Singh, Ila Arun | Crew (2024) | March 24, 2024 | Diljit Dosanjh, Kareena Kapoor Khan, Kriti Sanon, Tabu |
| Mirza (Ghar Aya Mera Mirza) | Javed Ali, Richa Sharma | Mirza (2024) | March 24, 2024 | Ajay Devgn, Priyamani |
| Kabhi Na Kabhi To Miloge (Andhere Ka Sawera) | Aditya Narayan | March 20, 2024 | ||
| Muskaan | Yasser Desai | March 18, 2024 | ||
| Aisa Main Shaitaan | Raftaar | March 16, 2024 | Ajay Devgn, Jyothika, R. Madhavan | |
| Kaale Karname | Nazz | March 15, 2024 | ||
| Faasle | Anand Bhaskar Collective | March 14, 2024 | ||
| Naram Kalja | Alka Yagnik, Richa Sharma | Amar Singh Chamkila (2024) | March 14, 2024 | Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra |
| Premika Ne Pyar Se [from "Hum Se Hai Muqabala"] | S. P. Balasubrahmanyam, Udit Narayan | March 13, 2024 | Parbhu Deva | |
| Sakal Ban Phool Rahi Sarson | Raja Hasan | Heeramandi: The Diamond Bazaar (2024) | March 12, 2024 | Aditi Rao Hydari, Manisha Koirala, Richa Chadha, Sanjeeda Sheikh, Sharmin Segal, Sonakshi Sinha |
| Yaad Aave [from "Murder Mubarak"] | Simran Choudhary, Varun Jain | Murder Mubarak (2024) | March 12, 2024 | Sara Ali Khan, Vijay Varma |
| Dheeme Dheeme | Shreya Ghoshal | Laapataa Ladies (2024) | March 9, 2024 | |
| Yimmy Yimmy | Shreya Ghoshal | March 9, 2024 | ||
| Tere Sang Ishq Hua | Arijit Singh, Neeti Mohan | Yodha (2024) | March 9, 2024 | Raashii Khanna, Sidharth Malhotra |
| Naina [from "Crew"]] | Badshah, Diljit Dosanjh | Crew (2024) | March 9, 2024 | Diljit Dosanjh, Kareena Kapoor Khan, Kriti Sanon, Tabu |
| Manmarziyan | Saaj Bhatt | March 8, 2024 | ||
| Sehra | Vilen | March 8, 2024 | ||
| Kehnde Ne Naina | Vishal Mishra | March 2, 2024 | ||
| Gulaabo | Sanjith Hegde | March 2, 2024 | ||
| 5 Am | Zaeden | March 2, 2024 | ||
| Pyaar Mera | Madhur Sharma | March 1, 2024 | ||
| Mann Dhaaga | Amit Trivedi, Jasleen Royal, Yashraj Mukhate | February 29, 2024 | ||
| Kahin Na Kahin | Pawandeep Rajan | February 29, 2024 | ||
| Love Nahin Toh Kya Hai | Arunita Kanjilal, Pawandeep Rajan | February 29, 2024 | ||
| Ishq Mitaye [from "Amar Singh Chamkila"] | Mohit Chauhan | Amar Singh Chamkila (2024) | February 29, 2024 | Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra |
| Dil Paagal | Laqshay Kapoor | February 29, 2024 | ||
| Mast Malang Jhoom | Arijit Singh, Nikhita Gandhi, Vishal Mishra | Bade Miyan Chote Miyan (2024) | February 29, 2024 | Akshay Kumar, Sonakshi Sinha, Tiger Shroff |
| Bin Tere | Romy, Tanishk Bagchi, Zahrah S Khan | February 27, 2024 | Jackky Bhagnani, Rakulpreet Singh | |
| Aur Ahista Kijiye Baatein | Pankaj Udhas | February 27, 2024 | ||
| Zalim (Na Rahi Kisi Kam Ki Zaalim) | Badshah, Payal Dev | February 25, 2024 | ||
| Zindagi Tere Naam | Vishal Mishra | Yodha (2024) | February 25, 2024 | Raashii Khanna, Sidharth Malhotra |
| Jo Main Raat Hoon Toh Tu Khwab Hai | Aditya A, Iqlipse Nova | February 25, 2024 | ||
| Halki Halki Si Barsaat Aa Gayi | Asees Kaur, Saaj Bhatt | February 24, 2024 | ||
| Saanware | Akhil Sachdeva | February 24, 2024 | ||
| Nalla Freestyle | Seedhe Maut | February 24, 2024 | ||
| Duniya Makkar | Karma | February 24, 2024 | ||
| Galti | Vishal Mishra | February 23, 2024 | ||
| Daaku | Badshah | February 22, 2024 | ||
| Chale Jaana Phir (Humko Tere Bina) | Rahul Mishra | February 21, 2024 | ||
| Meri Sau | Jubin Nautiyal | February 20, 2024 | ||
| Khwabeeda | Pratyush Dhiman | February 20, 2024 | ||
| Musafir | February 20, 2024 | |||
| Bade Miyan Chote Miyan Title Track | Anirudh Ravichander, Vishal Mishra | Bade Miyan Chote Miyan (2024) | February 19, 2024 | Akshay Kumar, Tiger Shroff |
| Top Class / Overseas | DIVINE, Karan Aujla | February 19, 2024 | ||
| Nothing Lasts | DIVINE, Karan Aujla | February 18, 2024 | ||
| Sadqay | February 16, 2024 | |||
| Apni Aankhon Mein | February 16, 2024 | |||
| Gallan | MC Square, Talwiinder | Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (2024) | February 15, 2024 | Kriti Sanon, Shahid Kapoor |
| Tum Mere 2 (Ye Teri Hasi Par Main Mar Hi Na Jau) | February 14, 2024 | |||
| Chalo Jaane Do [from "Bhoothnath"] | February 14, 2024 | Amitabh Bachchan, Juhi Chawla | ||
| Chor | February 14, 2024 | |||
| O Sajni Re Kaise Kate Din Raat [from "Laapataa Ladies"] | Arijit Singh | Laapataa Ladies (2024) | February 12, 2024 | |
| Barbaad | Laqshay Kapoor | February 12, 2024 | ||
| Tumhari Mohabbat | Chinmayi Sripada, Stebin Ben | February 11, 2024 | ||
| Woh Mulaqat | February 10, 2024 | |||
| Bana Hi Nahi Tha Jana | Dino James | February 9, 2024 | ||
| Jeena Sikhaya [from "Kuch Khattaa Ho Jaay"] | Guru Randhawa, Parampara Tandon | February 9, 2024 | Saiee Manjrekar | |
| Tu Hai Kahan Female (Reply Version) | February 9, 2024 | |||
| Janaabe Jaaniya | Javed Ali | February 7, 2024 | ||
| Love Like That | Ali Sethi, Jonita Gandhi | February 7, 2024 | ||
| Sorry (Sun Sajna Ve) | February 7, 2024 | |||
| Naina Banjare [from "Pataakha] | Arijit Singh | February 7, 2024 | Radhika Madan, Sanya Malhotra | |
| Tere Bina | February 7, 2024 | |||
| Pyaar Ban Gaye | Parampara Tandon, Sachet Tandon | February 6, 2024 | ||
| Ankaha [from "Main Atal Hoon"] | Armaan Malik, Shreya Ghoshal | February 6, 2024 | ||
| Tum Se | Raghav Chaitanya, Varun Jain | Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (2024) | February 5, 2024 | Kriti Sanon, Shahid Kapoor |
| Shambhu | February 5, 2024 | |||
| Fake Ones | Emiway Bantai | February 5, 2024 | ||
| Lakshadweep | February 5, 2024 | |||
| Pyaar Mein | Simran Kaur, Zack Knight | February 4, 2024 | ||
| Joota Japani | KR$NA | February 2, 2024 | ||
| Mohabbat Bula Rahi Hai | Ankit Tiwari, Payal Dev | February 1, 2024 | ||
| Parinda (Toota-Toota Parinda Rootha-Rootha) | February 1, 2024 | |||
| Hmm | February 1, 2024 | |||
| Aadat | Lisa Mishra | January 31, 2024 | ||
| Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya Title Track | Asees Kaur, Raghav, Tanishk Bagchi | Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (2024) | January 31, 2024 | Kriti Sanon, Shahid Kapoor |
| Meri Zindagi Ban Gaya Hai Tu | Tulsi Kumar, Vishal Mishra | January 31, 2024 | ||
| MannatMannat Se Jo Mila | Darshan Raval, Prakriti Kakar | January 29, 2024 | ||
| Jeena Haram Kar Diya | Shilpa Rao, Vishal Mishra | Crakk (2024) | January 26, 2024 | Nora Fatehi, Vidyut Jammwal |
| Banke Hawa Mein Bezubaan Mein (Rooh e Daari) | Altamash Faridi | January 26, 2024 | ||
| Dil Banaane Waaleya | Arijit Singh, Jonita Gandhi | Fighter (2024 film) | January 26, 2024 | Deepika Padukone, Hrithik Roshan |
| Mitti (Sujalam Sufalam Jal Sanchay Abhiyan) | Vishal Dadlani | Fighter (2024 film) | January 26, 2024 | Deepika Padukone, Hrithik Roshan |
| Bekaar Dil | Shilpa Rao, Vishal Mishra | Fighter (2024 film) | January 26, 2024 | Deepika Padukone, Hrithik Roshan |
| Akhiyan Gulab [from "Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (TBMAUJ)"] | Mitraz | Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (2024) | January 20, 2024 | Kriti Sanon, Shahid Kapoor |
| Bairiya Re [from "Indian Police Force (Tv Series)"] | Vishal Mishra | January 19, 2024 | Isha Talwar, Sidharth Malhotra | |
| Pahadon Mein | Vishal Mishra | January 17, 2024 | ||
| Gilehriyaan [from "Dangal (film)"] | Jonita Gandhi | January 16, 2024 | Aamir Khan | |
| Dil Jhoom Jhoom (Maine Tujhe Dekha Haste Hue) | Shreya Ghoshal, Vishal Mishra | Crakk (2024) | January 15, 2024 | Nora Fatehi, Vidyut Jammwal |
| Ik Kudi | Arpit Bala | January 15, 2024 | ||
| Tujh Hi Se Lamho Ko Aas Teri (Noor E Khuda) | Adnan Sami, Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal | January 15, 2024 | Kajol, Shah Rukh Khan | |
| Aaoge Jab Tum [from "Jab We Met (2007")] | January 14, 2024 | Kareena Kapoor, Shahid Kapoor | ||
| Mujhe Tum Nazar Se Gira To Rahe | January 14, 2024 | |||
| Tumhi Ne Meri Zindagi Kharab Ki Hai [from "Naseeb (1997 film)"] | January 14, 2024 | |||
| Maharani | Arpit Bala | January 14, 2024 | ||
| Saajan Ve | Darshan Raval | January 13, 2024 | ||
| Jo Tu Milta | January 11, 2024 | |||
| Heer Aasmani | B Praak, Shilpa Rao, Vishal Dadlani | Fighter (2024 film) | January 11, 2024 | Deepika Padukone, Hrithik Roshan |
| Baarish Ke Mausam Mein | Stebin Ben | January 11, 2024 | ||
| Nazar Teri Toofan | Papon | Merry Christmas | January 11, 2024 | Katrina Kaif, Vijay Sethupathi |
| Raat Akeli Thi | Antara Mitra, Arijit Singh | Merry Christmas | January 11, 2024 | Katrina Kaif, Vijay Sethupathi |
| Piyu Bole [from "Parineeta (2005 film)"] | Shreya Ghoshal, Sonu Nigam | January 9, 2024 | Saif Ali Khan, Vidya Balan | |
| Bolo Na [from "12th Fail"] | Shaan, Shreya Ghoshal | January 8, 2024 | Vikrant Massey | |
| Ishq Nachave | Rashmeet Kaur, Yashraj | Kho Gaye Hum Kahan | January 2, 2024 | Adarsh Gourav, Ananya Panday, Siddhant Chaturvedi |
| Sajda Karaan | Mitraz | January 2, 2024 | ||
| Boti Boti | January 2, 2024 | |||
| Dastoor | Jasleen Royal | December 31, 2023 | ||
| Ishq Jaisa Kuch | Shilpa Rao, Vishal Dadlani | Fighter (2024 film) | December 31, 2023 | Deepika Padukone, Hrithik Roshan |
| Sunday | December 31, 2023 | |||
| 4.10 | DIVINE | December 31, 2023 | ||
| I Wanna See You Dance | Kho Gaye Hum Kahan | December 28, 2023 | Adarsh Gourav, Ananya Panday, Siddhant Chaturvedi | |
| Hone Do Jo Hota Hai | Lothika Jha, Savera | Kho Gaye Hum Kahan | December 28, 2023 | Adarsh Gourav, Ananya Panday, Siddhant Chaturvedi |
| Sooraj Hi Chhaon Banke (From "Salaar Cease Fire - Hindi") | Salaar: Part 1 – Ceasefire | December 23, 2023 | Prabhas, Prithviraj Sukumaran, Shruti Haasan | |
| Sahiba | Aditya Rikhari | December 19, 2023 | ||
| Udta Udta | Jubin Nautiyal | December 18, 2023 | ||
| Dil Haareya | Arijit Singh | December 18, 2023 | ||
| Sher Khul Gaye | Benny Dayal, Shilpa Rao, Vishal Dadlani | Fighter (2024 film) | December 18, 2023 | Anil Kapoor, Deepika Padukone, Hrithik Roshan |
| O Mahi | Arijit Singh | Dunki | December 18, 2023 | Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu |
| In Raahon Mein | Arijit Singh | The Archies (film) | December 11, 2023 | Suhana Khan |
| Va Va Voom | The Archies (film) | December 11, 2023 | Suhana Khan | |
| Dhishoom Dhishoom | The Archies (film) | December 11, 2023 | Suhana Khan | |
| Ve Kamleya (Sufi Version) | Altamash Faridi, Asees Kaur, Shadab Faridi | Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani | December 11, 2023 | Alia Bhatt, Ranveer Singh |
| Baadal | Sanjith Hegde | December 7, 2023 | ||
| Door Aa Gaye | Dino James, Vishal Mishra | December 7, 2023 | ||
| Tum Mein Zamana Mera | December 7, 2023 | |||
| Pehle Bhi Main | Vishal Mishra | Animal | December 5, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna, Tripti Dimri |
| Aasan Nahi Yahan Aashiq Ho Jana | Arijit Singh | Aashiqui 2 | December 2, 2023 | Aditya Roy Kapur, Shraddha Kapoor |
| Husn (Dekho Dekho Jaise Mere Irade) | Anuv Jain | December 1, 2023 | ||
| Ek Mulaqat Zaruri Hai Sanam | Shreya Ghoshal, Vishal Mishra | November 26, 2023 | ||
| Aisi Teri Yaadein | Jubin Nautiyal | November 26, 2023 | ||
| Main Parwaana [from "Pippa (film)"] | Arijit Singh | November 25, 2023 | ||
| Saari Duniya Jalaa Denge | B Praak | Animal | November 25, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Gulabi Sharara | November 24, 2023 | |||
| Lutt Putt Gaya | Arijit Singh | Dunki | November 23, 2023 | Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu |
| Fanaa Kar Lo | Arijit Singh | November 18, 2023 | ||
| Papa Meri Jaan | Sonu Nigam | Animal | November 18, 2023 | Anil Kapoor, Ranbir Kapoor |
| Rafta Rafta Wo Meri | November 17, 2023 | |||
| Goodbye | November 8, 2023 | |||
| Sajanwa | November 8, 2023 | |||
| Ruaan | Arijit Singh | Tiger 3 | November 8, 2023 | Katrina Kaif, Salman Khan |
| Diwali [from "Apurva"] | Vishal Mishra | November 8, 2023 | Tara Sutaria | |
| Leke Prabhu Ka Naam | Arijit Singh, Nikhita Gandhi | Tiger 3 | November 7, 2023 | Katrina Kaif, Salman Khan |
| Tu Jaana Na Piya | King | November 1, 2023 | ||
| Satranga | Arijit Singh | Animal | November 1, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Sunoh [from "The Archies (film)"] | The Archies (film) | October 25, 2023 | Suhana Khan | |
| Hua Main | Raghav Chaitanya | Animal | October 23, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Aa Mil Lyrics | Lisa Mishra | October 23, 2023 | ||
| Kaddu Katega To Sab Mein Batega | Antara Mitra | October 22, 2023 | Shahid Kapoor, Sonakshi Sinha, Sonu Sood | |
| Meri Jaan + Ya Tuli Khanjar Maare | Asees Kaur | October 22, 2023 | ||
| Maria | October 17, 2023 | |||
| Mulaqat | Prateek Kuhad | October 15, 2023 | ||
| Mat Aana | Rekha Bhardwaj | October 12, 2023 | Ali Fazal, Tabu, Wamiqa Gabbi | |
| O Piya | October 3, 2023 | Parineeti Chopra | ||
| Keemti | Vishal Mishra | Mission Raniganj: The Great Bharat Rescue | October 3, 2023 | Akshay Kumar, Parineeti Chopra |
| Na Ja Sarkare | King | October 3, 2023 | ||
| Choo Lo | October 3, 2023 |
This list showcases all Hindi songs coupled with their lyrics and English translations. In addition, we have continuously added new Bollywood songs, their meanings, and their songlines, so that you may comprehend everything from the musical to everything else.
Hindi movie songs are also referred to as Bollywood songs or Hindi film melodies. Inspired by Indian film song and dance routines, Bollywood songs, alongside dance, are an enduring feature of Hindi cinema and help elevate the film’s cultural significance and context. Hindi film songs constitute a sizable portion of Indian popular music, drawing inspiration from classical and contemporary sources. Hindi film songs have become ingrained in North India’s popular culture and are frequently encountered in marketplaces, businesses, bus and rail travels, and other contexts. While Hindi films frequently have numerous songs and dance routines, they are not musicals in the traditional Western theatrical sense; rather, the music-song-dancing element is an intrinsic part of the genre, much like storyline, language, and other characteristics.
Songs in Bollywood films are generally written by eminent poets or literati (who are frequently distinct from those who create the film script), and these lyrics are frequently set to music, which is carefully choreographed to match the dance routine or screenplay of the film. Professional playback vocalists then perform them with the performers lip-syncing. Bollywood cinema is unique because the bulk of songs are seen being performed by the characters rather than being played in the background. While protagonists frequently sing, antagonists in films do not, like music, and the arts are a sign of humanity.
On this page, you will find a list of Hindi love songs by exceptionally talented male singers such as Arijit Singh and female singers such as Shreya Ghoshal. This table contains English translations of Bollywood love songs in the Hindi language, sorted by date added.