Wörterbuch Englisch → Deutsch: No Second Chance

Übersetzung 1 - 50 von 3261 >>

	Englisch	Deutsch
	lit. F No Second Chance `[Harlan` `Coben]`	Keine zweite Chance
Teilweise Übereinstimmung
	Second Chance vest	kugelsichere Weste `{f}` `[des` `Herstellers` `Second` `Chance` `Inc.]`
	second-chance colleges	Schulen `{pl}` des zweiten Bildungsweges
	educ. second-chance education	zweiter Bildungsweg `{m}`
	second chance vest `[Am.]`	kugelsichere Weste `{f}`
	film F Second Chance `[Rudolph` `Maté]`	Mörder ohne Maske
	No chance.	Auf keinen Fall!
	No chance! `[coll.]`	Fehlanzeige! `[ugs.]`
	No chance! `[coll.]`	Ist nicht drin! `[ugs.]`
	idiom No chance! `[coll.]`	Pustekuchen! `[ugs.]` `[Es` `hat` `nicht` `geklappt]`
	No chance! `[coll.]`	Unmöglich!
	No chance! `[coll.]`	Vergiss es, daraus wird nichts! `[ugs.]`
	no reasonable chance	so gut wie aussichtslos
	sb. stands no chance	jd. hat keine Schnitte `[ugs.]`
	to give sb. no chance	jdm. keine Chance lassen
	There is no chance that ...	Es besteht keine Aussicht, dass ...
	to have no chance of doing sth.	keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun
	to stand no chance `[idiom]` `[not` `have` `a` `chance]`	keine Chance haben
	He needed no second invitation.	Man musste ihn nicht zweimal bitten.
	idiom to be second to no one	niemandem nachstehen
	sports second eleven <second 11> `[cf.` `B` `team]`	B-Mannschaft `{f}` `[B-Elf]`
	numero symbol <№, Nº, No, No., no.>	Numero-Zeichen `{n}` <No, No., №> `[z.` `B.` `Zimmer` `№1,` `№2` `usw.` `oder` `„xyz-Straße` `№16“]`
	second-by-second fluctuations	sekundenschnelle Schwankungen `{pl}`
	med. no-needle, no-scalpel method `[a` `vasectomy` `method]`	No-Needle-No-Scalpel-Methode `{f}`
	idiom sth. is an absolute no-no `[coll.]`	etw. geht gar nicht `[ugs.]`
	That's a no-no. `[coll.]`	Das ist tabu.
	med. no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV>	No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie `{f}` <NNNSV>
	to chance	ein Risiko eingehen
	to chance	riskieren
	to chance	sich ereignen
	to chance	wagen
	to chance	zufällig geschehen
	chance	Aussicht `{f}` `[fig.]`
	chance	Chance `{f}`
	chance	Gelegenheit `{f}`
	chance	günstige Gelegenheit `{f}`
	chance	Möglichkeit `{f}`
	chance	Wahrscheinlichkeit `{f}`
	chance	Zufall `{m}`
	chance `{adj}` `[attr.]`	zufällig
	chance `[luck]`	Glück `{n}` `[glücklicher` `Zufall]`
	games Chance `[Monopoly]`	Ereignisfeld `{n}` `[Monopoly]`
	chance `[risk]`	Risiko `{n}`
	by chance `{adv}`	durch Zufall
	by chance `{adv}`	von ohngefähr `[veraltet]` `[geh.]`
	by chance `{adv}`	zufällig
	by chance `{adv}`	zufälligerweise
	Chance intervened.	Der Zufall spielte mit.
	to chance along	zufällig auftauchen
	to chance it	es darauf ankommen lassen `[das` `Risiko` `eingehen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=No+Second+Chance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

No Second Chance in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: No Second Chance

Übersetzung 1 - 50 von 3261 >>