林書豪：我要再追NBA夢 宣布不回北京首鋼

「我們總是告訴孩子要勇敢築夢，但很少跟他們說，追夢過程中，會遭遇到的恐懼。」林書豪在社群寫到去年的心情：曾被恐懼徹底打倒。他在場上吃敗仗、受傷、沒有球隊可去，而一舉一動受到過度的關注，都讓他難以承受，NBA夢想一度碎裂。

去年夏天林書豪從NBA轉戰CBA，與首鋼簽下一年合約，他帶領球隊闖進四強止步。在首鋼打球的這段時間，他坦誠面對自己的恐懼與傷痕，重新找回對籃球的初衷與信念。

「這並不是追逐『林來瘋』的殘影，或想向誰證明他們錯了，更不是為了錢、聲譽或我在球場的地位。」林書豪寫道，和上帝的對話，教他懂得打球的真諦：為了贏球而戰，而不是怕輸球而打，「上帝教我再次追夢，而不是只為失敗做打算。」

從林來瘋到落寞籃球員，從美國NBA到中國CBA，32歲的林書豪在球場上的大起大落，讓他點滴在心頭。

去年6月中，林書豪在Instagram上開心分享NBA總冠軍獎盃，才一個月，卻在台灣淚灑布道會：「感覺NBA要放棄我了。」

林書豪的下坡路，從2017年10月NBA新球季開打開始。當時代表布魯克林籃網隊先發的林書豪，挾著季前熱身賽的好表現，正準備大展身手，沒想到卻在開幕戰最後一節受重傷。他坐倒在地，抱著膝蓋流淚說：「我完了，我完了。」

右膝臏骨韌帶斷裂，不但讓他整個球季報銷，連未來能否重返球場都是未知數。手術過後長達1年的復健期，其中半年多不能碰籃球，等於把過去20多年功力打掉重練。

傷癒後林書豪被交易到亞特蘭大老鷹隊，雖然前幾場比賽打得很掙扎，他也坦承：「我不能移動，不能完成比賽，我防不住人，也不能過人。」

但隨著上場次數增加，邊適應邊改進弱點，他的投籃命中率從34％提升到65％，按照上場時間調整後的實質命中率，更名列全聯盟第3。更重要的是，他的心態改變了。

不靠運氣憑實力　披荊斬棘打進NBA

「我知道受傷這件事有多麼難，我只是抱著享受這一切的心態，徜徉在自己健康的狀態中，」林書豪感恩地說：「所有這一切都是上帝的祝福，能在聯盟繼續打球，能和球隊和隊友待在一起，我無法說出自己有多麼感激這一切。」

亞裔人打NBA，注定是一條遍布荊棘的道路，林書豪當然也不例外。「雖然我很早就知道自己愛打籃球，但以前NBA看不到太多亞洲人打球，」他在台灣一場座談會分享：「雖然父母也告訴我不要靠籃球吃飯，但他們仍然支持我的選擇。」

哈佛大學畢業的林書豪，踏入NBA的第一步並不順遂。他在2010年參加選秀會，可惜沒有被任何球隊簽走。不過他把握夏季聯盟的每場比賽，順利跟金州勇士隊簽下2年約。但效力勇士隊期間，他3度被下放發展聯盟，最後遭球隊釋出。後來雖然被休士頓火箭隊相中，又在開季前一天泡湯，幸好當時紐約尼克隊傷兵頻傳，找他做替補後衛。

進入尼克隊之後，林書豪也曾被下放發展聯盟，後來因主力球員接連受傷，他被緊急召回替補出賽。這一次他火力全開，上場近40分鐘，得到全場最高分，外帶助攻、籃板和抄截的全能數據，博得球隊高層關注，也為他贏得先發機會。

（林書豪加入NBA後，每年暑假都會返台舉辦籃球訓練營，也到每個城市關懷弱勢小朋友、舉辦大學生座談，連續9年不缺席。圖片來源：天下資料）

林來瘋刷新歷史紀錄　連超級球星都望塵莫及

從這一刻開始，當時24歲的林書豪用短短7天時間，讓全世界認識他。2012年2月6日，職業生涯首度先發的林書豪率領尼克隊逆轉擊敗對手，不但獲得全場最高分，首場先發成績更在NBA史上名列第2。在他領軍之下，尼克隊擺脫連敗命運、贏得一波7連勝佳績，創造了「林來瘋」傳奇，他也入選當年的《時代》雜誌百大人物。

在媒體吹捧、粉絲圍繞下，林書豪沒有沖昏頭，始終將這個成就視為「奇蹟」。「我可以攬下所有榮耀，但我知道這是許多助力造就的現象，所以我認為這是場奇蹟，」林書豪回憶當時的瘋狂。他在這段時間創下的NBA歷史紀錄，生涯前8場先發，繳出場均25分、9.5助攻和2.2抄截，連超級球星喬丹、詹皇、科比和柯瑞等人都望塵莫及。

不過，他的職籃生涯可沒有因此一帆風順。尼克隊老大哥傷癒回歸後，把林書豪擠回了冷板凳，賞識他的總教練也被球隊開除。跟尼克隊的短暫緣分切斷後，林書豪加入休士頓火箭隊，之後5年換過4支球隊，待過聯盟豪門洛杉磯湖人隊，也去過百廢待舉的亞特蘭大老鷹隊。

享受每個過程與角色　跌到谷底後只能往上爬

面對不同球團、教練和隊友，從先發變成替補，林書豪試著享受每個時刻，「我知道每支球隊挑戰不同，角色也不同，所以我得擁抱新角色、克服新挑戰。」

上一季正規賽快結束時，他被交易到多倫多暴龍隊。他曾說自己像作弊，直接來到奪冠強隊，但也期許自己為球隊做出貢獻。可是教練對他不信任，季後賽根本沒機會上場，儘管暴龍隊拿下總冠軍，首枚冠軍戒到手，但對林書豪來說，這是一個他覺得「自己不配得的總冠軍」。

暴龍隊的不續約，讓林書豪進入自由市場，也成了壓垮駱駝的最後一根稻草，「感覺NBA好像放棄我了」。有句諺語說，「當你跌到谷底後，只能往上爬」，但對林書豪來說，「這個谷底是深不見底」，也讓他感嘆道：「人生好難。」

經過9年NBA生涯洗禮，林書豪坦言他最大的挫折，「我知道自己花了多少時間投籃和訓練，但卻沒有辦法成為自己想要成為的球員」。為了這個終極目標，30歲的林書豪不放棄、不妥協、有盼望，等待谷底翻揚的那一刻到來。（推薦閱讀：彭懷真談轉換／林書豪能否效法羅斯福的生命轉折）