N/A及NIL使用問題 - 自由講場 - Baby Kingdom - 親子王國香港討論區

吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› N/A及NIL使用問題

自由講場今日: 107|主題: 1301201

跳至頁

查看: 24431 | 回覆: 15

N/A及NIL使用問題

1

積分: 24582

發表於 18-5-30 09:53 |顯示全部帖子

填表問宗教信仰
大家會填N/A定NIL?

私人傳訊

積分: 16256

2024年龍年勳章畀面勳章 BK Milk勳章親子王國15週年勳章

發表於 18-5-30 09:55 |顯示全部帖子

NIL

私人傳訊

積分: 41853

開心吸收勳章

發表於 18-5-30 10:03 |顯示全部帖子

Lopopo 發表於 18-5-30 09:53
填表問宗教信仰
大家會填N/A定NIL?

nil

違規內容

私人傳訊

積分: 49876

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

發表於 18-5-30 10:04 |顯示全部帖子

N/A = not applicable = 不適用
NIL = 沒有

唔同解釋喎

點評

發表於 18-5-30 13:48

發表於 18-5-30 11:49

我搞下笑架咋, 唔好插我呀!!!!!!!!!!

私人傳訊

積分: 4926

發表於 18-5-30 10:11 |顯示全部帖子

回覆樓主

可以留空唔填

私人傳訊

積分: 24582

發表於 18-5-30 11:02 |顯示全部帖子

newcook 發表於 18-5-30 10:04
N/A = not applicable = 不適用
NIL = 沒有

我知兩者不同

但NIL似乎指value方面多啲
nothing,zero，所以中文上解沒有

咁用於宗教，寫nil會否奇怪？

私人傳訊

積分: 102475

畀面勳章

發表於 18-5-30 11:02 |顯示全部帖子

newcook 發表於 18-5-30 10:04
N/A = not applicable = 不適用
NIL = 沒有

私人傳訊

積分: 24582

發表於 18-5-30 11:02 |顯示全部帖子

babytea 發表於 18-5-30 10:11
可以留空唔填

其實係我太得閒，所以開個post問下
唔係填表需要

私人傳訊

積分: 1075

發表於 18-5-30 11:41 |顯示全部帖子

N/A

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

發表於 18-5-30 13:07 |顯示全部帖子

newcook 發表於 18-5-30 10:04
N/A = not applicable = 不適用
NIL = 沒有

私人傳訊

積分: 9748

發表於 18-5-30 13:25 |顯示全部帖子

回覆樓主

有分別。

私人傳訊

積分: 24582

發表於 18-5-30 13:30 |顯示全部帖子

simplelife 發表於 18-5-30 13:25
有分別。

係呀，有分別，比你會填nil or na?

NIL似乎指value方面多啲
nothing,zero，所以中文上解沒有

咁用於宗教，寫nil會否奇怪？

私人傳訊

積分: 9748

發表於 18-5-30 14:43 |顯示全部帖子

Lopopo 發表於 18-5-30 13:30
係呀，有分別，比你會填nil or na?

NIL似乎指value方面多啲

我會用 nil 因為冇。如果再問那宗教，便用 n/a . 因為是不適用。

私人傳訊

積分: 291024

2023年兔年勳章

發表於 18-5-30 16:10 |顯示全部帖子

simplelife 發表於 18-5-30 14:43
我會用 nil 因為冇。如果再問那宗教，便用 n/a . 因為是不適用。

x2

私人傳訊

積分: 1065

發表於 18-6-2 21:16 |顯示全部帖子

宗教用N/A 好似好D~

私人傳訊

積分: 39838

王國教室勳章

發表於 18-6-2 21:27 |顯示全部帖子

回覆樓主：

本帖最後由 Ashleycorina 於 18-6-2 21:32 編輯

本帖最後由 Ashleycorina 於 18-6-2 21:28 編輯

NIL means zero/nothing
N/A= not applicable
Religious 通常用N/A，這是根據我在外國填表，
大部分有guidelines 都係寫N/A，因為寫nothing 不太合理。
不過我見過有西人寫No，無問題人地都明

想問如果中文，會點寫㗎？

私人傳訊

1

跳至頁

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見