English translation of 'morgen'
adverb
tomorrow
morgen früh/Mittag/Abend tomorrow morning/lunchtime/evening
morgen in acht Tagen tomorrow week, a week (from) tomorrow
morgen um diese or dieselbe Zeit this time tomorrow
bis morgen/morgen früh! see you tomorrow/in the morning;
Kartoffeln gibt es erst wieder morgen we/they etc won’t have any potatoes till tomorrow;
hast du morgen Zeit? are you free tomorrow?
morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute (Prov) tomorrow never comes (Prov)
morgen ist auch (noch) ein Tag! (Prov) tomorrow is another day (prov)
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Word Frequency
Morgen 1
masculine noun Word forms: Morgens genitive , Morgen plural
1. (= Tagesanfang) morning
am Morgen, des Morgens (geh) in the morning
gegen Morgen toward(s) (the) morning
gestern Morgen yesterday morning
heute Morgen this morning
bis in den Morgen (hinein) into the wee small hours (Brit), into the early hours
am nächsten or den nächsten Morgen the next morning
früh/spät am Morgen early/late in the morning
eines Morgens one morning
den ganzen Morgen (über) the whole morning
es wird Morgen day is breaking;
der Morgen dämmert or bricht an (liter) der Morgen graut or zieht herauf (liter) dawn is breaking;
guten Morgen! good morning
Morgen! (inf) morning, hello, hi (inf)
(jdm) guten Morgen sagen to say good morning (to sb); (= morgens kurz besuchen) to say hello (to sb)
schön or frisch wie der junge Morgen (liter) fresh as a daisy
DeclensionMorgen is a masculine noun. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. For further information, see Collins Easy Learning German Grammar.CaseMasculine SingularMasculine PluralNominativeder Morgendie MorgenAccusativeden Morgendie MorgenGenitivedes Morgensder MorgenDativedem Morgenden Morgen
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Word Frequency
Morgen 2
masculine noun Word forms: Morgens genitive , Morgen plural
(Measure) ≈ acre
drei Morgen Land ≈ three acres of land
DeclensionMorgen is a masculine noun. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. For further information, see Collins Easy Learning German Grammar.CaseMasculine SingularMasculine PluralNominativeder Morgendie MorgenAccusativeden Morgendie MorgenGenitivedes Morgensder MorgenDativedem Morgenden Morgen
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Examples of 'morgen' in a sentence
morgen
Example sentences from the Collins Corpus
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Collins, or its parent company HarperCollins.
We welcome feedback: report an example sentence to the Collins team. Read more…
- Er weiß nicht mehr als zum Beispiel diese Vargas, die du morgen sachlich und genau über diesen Abend berichten hören wirst.
Die bergabe der Auszeichnung wird nun leider auf unbestimmte Zeit verschoben werden müssen - denn sie hätte morgen vor dem Hamburger Landgericht stattfinden sollen.
Falls also morgen zwei freundliche Herren bei Ihnen klingeln und " nur mal den Fernseher abholen " wollen - seien Sie unbesorgt, " die sind harmlos ", wie die Vereinsführung mitteilt.
Gestern mittag hatte Katzki angerufen, heute morgen stieg Sander in Hamburg in den Intercity.
Herr Senator, als Sie sich heute morgen rasiert haben, kam der Strom aus der Steckdose.
Ich sage Ihnen dann morgen Bescheid, ob ich die Sache übernehme.
Jutta Müller, die morgen ihren 70. Geburtstag feiert, hat zumindest großen Anteil daran, daß sich die Nation solchermaßen für Katarina Witts nackte Brüste interessiert.
KATJA TRIPPEL BERLIN taz Heute morgen dürfte Chris Gent entspannt aufgewacht sein.
Selbstverständlich müssen Gewerkschaften für morgen fordern und vor der aktuellen Wirklichkeit hermarschieren, sonst wären sie keine.
You may also like
Trends of
morgen
View usage for:
Source: Google Books Ngram Viewer
In other languages
morgen
British English: tomorrow
/təˈmɒrəʊ/ ADVERB
You use tomorrow to refer to the day after today.
Bye, see you tomorrow.
- American English: tomorrow /təˈmɔroʊ/
- Arabic: غَداً
- Brazilian Portuguese: amanhã
- Chinese: 明天
- Croatian: sutra
- Czech: zítra
- Danish: i morgen
- Dutch: morgen
- European Spanish: mañana día siguiente
- Finnish: huomenna
- French: demain
- German: morgen
- Greek: αύριο
- Italian: domani
- Japanese: 明日
- Korean: 내일
- Norwegian: i morgen
- Polish: jutro
- European Portuguese: amanhã
- Romanian: mâine
- Russian: завтра
- Latin American Spanish: mañana día después de hoy
- Swedish: i morgon
- Thai: พรุ่งนี้
- Turkish: yarın
- Ukrainian: завтра
- Vietnamese: vào ngày mai
British English: acre
/ˈeɪkə/ NOUN
An acre is a unit of area equal to 4840 square yards or approximately 4047 square metres.
The property has two acres of land.
- American English: acre /ˈeɪkər/
- Arabic: أَكْر
- Brazilian Portuguese: acre
- Chinese: 英亩
- Croatian: jutro
- Czech: akr
- Danish: acre
- Dutch: acre
- European Spanish: acre
- Finnish: eekkeri
- French: acre
- German: Morgen
- Greek: ακρ
- Italian: acro
- Japanese: エーカー
- Korean: 에이커
- Norwegian: acre
- Polish: akr
- European Portuguese: acre
- Romanian: acru
- Russian: акр
- Latin American Spanish: acre
- Swedish: acre
- Thai: เอเคอร์ (หน่วยวัดเนื้อที่ โดย 1 เอเคอร์ประมาณ 2 ไร่ครึ่ง)
- Turkish: dönüm
- Ukrainian: акр
- Vietnamese: mẫu Anh
British English: morning
/ˈmɔːnɪŋ/ NOUN
The morning is the part of a day between the time that people wake up and noon.
On Sunday morning he was woken by the telephone.
- American English: morning /ˈmɔrnɪŋ/
- Arabic: صَبَاحٌ
- Brazilian Portuguese: manhã
- Chinese: 早晨
- Croatian: jutro
- Czech: ráno
- Danish: morgen
- Dutch: ochtend
- European Spanish: mañana parte del día
- Finnish: aamu
- French: matin
- German: Morgen
- Greek: πρωί
- Italian: mattina
- Japanese: 午前
- Korean: 아침
- Norwegian: morgen
- Polish: ranek
- European Portuguese: manhã
- Romanian: dimineață
- Russian: утро
- Latin American Spanish: mañana tiempo desde la medianoche hasta el mediodía
- Swedish: morgon
- Thai: เวลาเช้า
- Turkish: sabah
- Ukrainian: ранок
- Vietnamese: buổi sáng
Browse alphabetically
morgen
Source
Translation of morgen from the Collins German to English
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Quick word challenge
Quiz Review
Question: 1
-
Score: 0 / 5
FRUIT
Drag the correct answer into the box.
die Brombeere
die schwarze Johannisbeere
die Mango
die Blaubeere
FRUIT
Drag the correct answer into the box.
der Pfirsich
der Granatapfel
die Stachelbeere
die Ananas
Your score:
Latest Word Submissions
Intellectiquette
May 06, 2024
Diaper Donny
May 06, 2024
Printerager
May 05, 2024
malinformation
May 04, 2024
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
Quick word challenge
Quiz Review
Question: 1
-
Score: 0 / 5
DIY
Drag the correct answer into the box.
der Schraubenzieher
der Hammer
der Meißel
die Trittleiter
DIY
Drag the correct answer into the box.
der Meißel
der Schraubenschlüssel
die Bügelsäge
der Hammer
DIY
Drag the correct answer into the box.
die Trittleiter
der Farbroller
der Schraubenschlüssel
die Wasserwaage
Your score:
Learning German: Saying what you like, dislike and prefer
In conversation, you’ll probably want to talk about what you like and dislike. There are several different ways to do this in German.
Read more
Learning German: Wining and dining
Make your wining and dining experience in Germany more enjoyable - have the confidence to ask for what you want with these phrases.
Read more
Learning German: Shopping in Germany
Have you got cash to spend? Here are some important words and phrases to use for any shopping trip whilst in Germany.
Read more
Learning German: Wishing others well
Wishing you....! Whether you want to wish someone all the best or to enjoy their weekend, here are a few phrases you can make use of.
Read more
Gute Besserung! – Get well soon!
Being ill in a foreign country can be daunting but we're here to help with a few useful phrases you can use to explain what your problem is.
Read more
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more