MORGEN - Translation in English - bab.la lcp

What is the translation of "morgen" in English?

nl
volume_up
 morgen = en
volume_up
 morning
chevron_left chevron_right
NL

"morgen" in English

volume_up
 morgen {de}
EN
volume_up
 morgen {adv.}
EN
volume_up
 van morgen {adj.}
EN
volume_up
 tot morgen [example]
EN
volume_up
 morgen plaatsvindend {adj.}
EN

Translations

NL

morgen {de}

volume_up
morgen (also: ochtend, voormiddag)
volume_up
 morning {noun}
Dit is ook van belang voor de democratie, waar we het deze morgen nog over hadden.
As we discussed here earlier this morning, that is also important for democracy.
Wij hebben hiervan nota genomen en zullen trachten deze zaak vóór morgen te corrigeren.
We have taken note of that matter and will try to correct it for tomorrow morning.
Hij begint elke morgen om 4 uur aan zijn werkdag.
And so he starts working every morning at four o'clock in the morning.
morgen
volume_up
 tomorrow {noun}
Dat moeten we dan ook morgen doen, want de stemming is voorzien voor morgen.
This should be done tomorrow as the vote is scheduled for tomorrow.
Vandaag hebben we het over China, morgen over India, en overmorgen over Brazilië.
Today we talk of China, tomorrow India, and the day after tomorrow Brazil.
Dat voorstel wordt morgen ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd.
This proposal will be submitted to the Commission for a decision tomorrow.
morgen (also: ochtend)
volume_up
 morn {noun} [arch.]
Kind van Morgen, nog ongeboren, ik ontmoette je laatst dinsdagmorgen.
Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn.
NL

morgen {adverb}

volume_up
morgen
volume_up
 tomorrow {adv.}
Ik hoop dat het Parlement daar morgen bij de stemming zijn steun aan geeft.
I hope that the House agrees and that it will vote accordingly tomorrow.
Deze zaak zal morgen, als het Bureau opnieuw bijeenkomt, echter onze volle aandacht krijgen.
But the matter will be given full discussion when the Bureau meets again tomorrow.
Dat moeten we dan ook morgen doen, want de stemming is voorzien voor morgen.
This should be done tomorrow as the vote is scheduled for tomorrow.
morgen
volume_up
 by tomorrow {adv.}
Dat moeten we dan ook morgen doen, want de stemming is voorzien voor morgen.
This should be done tomorrow as the vote is scheduled for tomorrow.
Vandaag hebben we het over China, morgen over India, en overmorgen over Brazilië.
Today we talk of China, tomorrow India, and the day after tomorrow Brazil.
Dat voorstel wordt morgen ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd.
This proposal will be submitted to the Commission for a decision tomorrow.
NL

van morgen {adjective}

volume_up
van morgen (also: morgen plaatsvindend)
volume_up
 of tomorrow {adj.}
Aan de orde is de mededeling van de Commissie over " De Commissie van morgen ".
The next item is the communication by the Commission on 'Tomorrow's Commission '.
De volgende vraag dringt zich dan op: wat willen wij voor het Europa van morgen?
This raises the question: what is our ambition for the Europe of tomorrow?
Met de stemming van morgen zal ons werk aan dit project echter niet ten einde zijn.
Nevertheless, our work on this project will not end with tomorrow's vote.
NL

tot morgen [example]

volume_up
tot morgen
volume_up
 see you tomorrow [ex.]
NL

morgen plaatsvindend {adjective}

volume_up
morgen plaatsvindend (also: van morgen)
volume_up
 of tomorrow {adj.}

Context sentences

Dutch English Contextual examples of "morgen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Ik denk dat dit punt morgen in de plenaire vergadering aan bod zal kunnen komen.
I believe we will have the opportunity to discuss this during tomorrow's sitting.
Ik raad het Parlement met klem aan om morgen tegen deze amendementen te stemmen.
I would strongly recommend the House to vote against those amendments tomorrow.
Mijns inziens zal dit rijpingsproces weerspiegeld worden in de stemming morgen.
I think that this mature attitude will also find expression in tomorrow's vote.
Zij beslissen over het moratorium; onze beslissing van morgen staat daar los van.
What they do will decide what happens to the moratorium, not what we do tomorrow.
Er is ook gesuggereerd dat de tekorten van vandaag de belastingen van morgen zijn.
It has also been suggested that the deficits of today are the taxes of tomorrow.
Dit is ook van belang voor de democratie, waar we het deze morgen nog over hadden.
As we discussed here earlier this morning, that is also important for democracy.
Aan de orde is de mededeling van de Commissie over " De Commissie van morgen ".
The next item is the communication by the Commission on 'Tomorrow's Commission '.
Als we deze stad uit handen geven...... moeten we morgen 100 lijkkisten vullen.
lf we don't hold back this city...... we'll have a 100 caskets to fill by morning.
Ik heb begrepen dat morgen nog een mondeling amendement op de resolutie komt.
As I understand it, there is to be an oral amendment to the resolution tomorrow.
De basis van de economie van morgen wordt gevormd door initiatief en onderzoek.
The foundation stone for the economy of the future is initiative and research.
Ik hoop dat u met deze voorstellen instemt en dat het Huis morgen voor zal stemmen.
I hope you agree to the resolution and that the House will vote for it tomorrow.
Mijn verantwoordelijkheidsgevoel vraagt dat ik morgen tegen de Commissie stem.
My sense of responsibility demands that I vote against the Commission tomorrow.
De stemming over de goedkeuring van de Commissie vindt morgen om 11.00 uur plaats.
The vote on the approval of the Commission will take place tomorrow at 11 a. m.
We moeten morgen het verslag goedkeuren om een aantal problemen op te lossen.
If a number of problems are to be solved, we have to approve the report tomorrow.
Documenten die vandaag vrij toegankelijk zijn, zijn dat morgen misschien niet meer.
Documents which are at present in the public domain may be classified tomorrow.
Onze fractie wil enkele nuances aanbrengen en zal zijn verslag morgen steunen.
Our group will propose a few minor changes and then support his work tomorrow.
Ik hoop dat we er morgen in slagen dat onderdeel uit het verslag te verwijderen.
I hope that tomorrow, we will manage to remove this section from the report.
Ik hoop dat de tekst met een heel grote meerderheid morgen zal worden aangenomen.
I hope that the text will be adopted by a very large majority in the vote tomorrow.
Desalniettemin ben ik van mening dat u dit morgen voor de stemming moet herhalen.
However, I think you ought to make it again before the start of the votes tomorrow.
Ik hoop dat het Parlement het van harte zal steunen, als we er morgen over stemmen.
I encourage the House to give it its full support when we vote on it tomorrow.
More chevron_right

Monolingual examples

Dutch How to use "by tomorrow" in a sentence

By tomorrow, we will have a clearer picture of the number of the dead.
Whatever is required under law, we will do (and) we will do it by tomorrow.
The drumlines will be in place by tomorrow.
Here's how to stop a cold before it takes hold -- and feel better by tomorrow.
Just one early night can help pay off some of that sleep debt and ensure you feel better by tomorrow.

Dutch How to use "of tomorrow" in a sentence

The public safety regime of tomorrow, in other words, is all about data.
But, it isn't the stuff of which major new talent discoveries and "stars of tomorrow" are made!
It is about being the leaders of tomorrow.
Where on earth are the potential stars of tomorrow to get their first inspiration?
He said everybody knows that children are the future of tomorrow but failed to contribute our efforts in building the future.

Dutch How to use "see you tomorrow" in a sentence

We want to see you tomorrow far better than we are today.
It feels good to say: see you tomorrow!
I'll see you tomorrow, same time, yeah?
Right, got ta dash, see you tomorrow!
A text like "looking forward to seeing you tomorrow" isn't a bad idea.

More

Browse by letters
Other dictionary words
Dutch

Translations into more languages in the bab.la Indonesian-English dictionary.

Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases
Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now