Even After Multi-Billion Dollar Sale, Manhattan Mini Storage Keeps Edgy Billboard Humor