melancholy中文,melancholy的意思,melancholy翻譯及用法 - 英漢詞典

melancholy

英[ˈmelənkəli]美[ˈmelənkɑːli]

n. 憂郁;悲哀;愁思

adj. 憂郁的;使人悲傷的

英語釋義

  • a feeling of thoughtful sadness
  • a humor that was once believed to be secreted by the kidneys or spleen and to cause sadness and melancholy
  • a constitutional tendency to be gloomy and depressed
  • characterized by or causing or expressing sadness;

    "growing more melancholy every hour"

    "her melancholic smile"

    "we acquainted him with the melancholy truth"

片語

doldrums憂郁;赤道無風帶

Folk Melancholy鄉愁

blue藍色;藍色物品;(牛津或劍橋大學的運動員)藍色榮譽者;失誤;紅發人;打架

Medicine Melancholy梅蘭可莉

agreeable melancholy令人愉悅的憂傷

Summer Melancholy夏愁

sadness悲哀;悲傷,悲痛;使人悲傷的事

dark(Dark)《暗黑》(一部2017年Netflix出品的德國驚悚劇)

Melancholy boy男童憂郁

Still melancholy靜止的憂郁

My Melancholy我的憂郁

melancholic melancholy憂郁癥

相似詞

gloomy黑暗的;沮喪的;陰郁的

dismal凄涼的,憂郁的;陰沉的,沉悶的;差勁的;可憐的

sad難過的;悲哀的,令人悲痛的;凄慘的,陰郁的(形容顏色)

mournful悲哀的;令人惋惜的

forlorn被遺棄的;絕望的;孤獨的

pensive沉思的,憂郁的;悲傷的,哀愁的

wretched可憐的;卑鄙的;令人苦惱或難受的

depressing令人沮喪的;造成蕭條的

blue藍色;藍色物品;(牛津或劍橋大學的運動員)藍色榮譽者;失誤;紅發人;打架

sorrowful悲傷的,傷心的

sorry對不起,抱歉(表示委婉的拒絕等)

downcast倒臺;俯視的目光;向下轉換

depressed使沮喪;使蕭條(depress的過去式和過去分詞形式);壓低

miserable悲慘的;痛苦的;卑鄙的

woebegone愁眉苦臉的;憂愁的;寒磣的

unhappy不快樂的;不幸福的;不適當的

sadness悲哀;悲傷,悲痛;使人悲傷的事

depression沮喪;憂愁;抑郁癥;洼地;不景氣;低氣壓區

grief悲痛;憂傷;不幸

sad難過的;悲哀的,令人悲痛的;凄慘的,陰郁的(形容顏色)

depressing令人沮喪的;造成蕭條的

funereal悲哀的;送葬的;適合葬禮的

despairing絕望;失望(despair的ing形式)

dismal凄涼的,憂郁的;陰沉的,沉悶的;差勁的;可憐的

downhearted無精打采的;垂頭喪氣的

gloom昏暗;陰暗

somber憂郁的;昏暗的;嚴峻的;陰天的

blue藍色;藍色物品;(牛津或劍橋大學的運動員)藍色榮譽者;失誤;紅發人;打架

gloomy黑暗的;沮喪的;陰郁的

painful痛苦的;疼痛的;令人不快的

elegiac挽歌,哀歌

doleful寂寞的;悲哀的;陰沉的;憂郁的

cheerless陰郁的;慘淡的,無精打采的

wistful渴望的;沉思的,默想的;引起懷念的;不滿足似的

pensive沉思的,憂郁的;悲傷的,哀愁的

black黑色的;黑人的;邪惡的

相反詞

pleasant(Pleasant)人名;(英)普萊曾特

cheerful快樂的;愉快的;高興的

happy(Happy)人名;(英、瑞典、喀)哈皮

gay(Gay)人名;(西)加伊;(英、法、瑞典、毛里塔)蓋伊

merry(Merry)人名;(英、法、西)梅里

delightful可愛的,可喜的;討人喜歡的;令人愉快的

brilliant燦爛的,閃耀的;杰出的;有才氣的;精彩的,絕妙的

mirth歡笑;歡樂;高興

cheer歡呼,加油;安慰,鼓舞;(使)高興起來

merry(Merry)人名;(英、法、西)梅里

jovial天性快活的;主神朱庇特的

jolly愉快的;歡樂的;宜人的

gay(Gay)人名;(西)加伊;(英、法、瑞典、毛里塔)蓋伊

cheerful快樂的;愉快的;高興的

buoyant輕快的;有浮力的;上漲的

happy(Happy)人名;(英、瑞典、喀)哈皮

jocund快活的;高興的;有幽默性情的

pleasant(Pleasant)人名;(英)普萊曾特

delightful可愛的,可喜的;討人喜歡的;令人愉快的

英漢例句

  • they navigated another of the winding alleyways, bordered by more melancholy houses, the stones the color of dead wood stripped of bark.

    他們駛過另一個多風的小巷,被更多憂郁的房子間隔著,那石頭就像是被剝皮了的死木頭。

  • although he was far beyond the reach of the revolution, his melancholy attitude did not improve and he sank deeper into a depression.

    雖然肖邦遠離了波蘭的戰火,但他憂郁的情緒絲毫沒有改善,反而陷入了更深的沮喪之中。

  • the melancholy of it! as if old euclid had stood up on his hind legs and swallowed prussic acid.

    它演奏的調子是那么悲哀,似乎老歐幾里得用后腿站著吞下了氫氰酸。

  • hours of melancholy calculation and terrible guilt gave no progress, and left me with a woeful regret for the day「s events.

    幾小時憂郁的盤算和強烈的負罪感沒能帶來任何進展,卻留給我對當天事件的一腔痛苦悔恨。

  • you’d better learn something when you suffer melancholy and distress.

    當你感到悲哀痛苦時,最好是去學些什么東西。

  • i sat wondering: why is there always this deep shade of melancholy over the fields arid river banks, the sky and the sunshine of our country?

    坐在那里我不禁想到:我們國家的田野、河岸、天空以及陽光為什么都籠罩著這種深沉的憂郁之色?

  • i dared hardly lift my eyes from the page before me, that melancholy scene so instantly usurped its place.

    我的眼睛剛剛敢從我面前的書頁上抬起來,用幅憂郁的景象立刻侵占了書本上的位置。

  • here is found the secret of the melancholy peculiar to kafka.

    這里,我們會發現卡夫卡特有的秘密憂郁。

  • it has a very distinct, melancholy sound that is often accompanied by flute.

    那是一種非常獨特的,憂郁的聲音,常常配以長笛。

  • today ireland has the melancholy distinction of being the only nation in europe, and perhaps the world, to have fewer people within the same boundaries than it did more than 150 years ago.

    在歐洲,也許是在世界上,今日的愛爾蘭依然是唯一具有憂郁特征的國家,與150年前相比,生活在同一地域范圍內的愛爾蘭人是少之又少。

  • feelings of infinite melancholy stole over him.

    無限的哀情愁思向他悄悄襲來。

  • there are some parochial reasons for this melancholy trend.

    造成這種憂郁趨勢的原因有一些地方性因素。

  • i left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree-trunk, and near a melancholy brook!

    我把他留在那邊那座林子里了,他退縮到一個秘密的山谷里,離一條憂郁的小溪不遠,就在一棵長滿青苔的樹干旁邊!

  • according to the artist, each scene is created to reflect the loneliness and melancholy of living in a big city.

    根據藝術家的設想,創造的每個人場景都反映了人們生活在大城市的「孤獨」以及「憂郁」。

  • i visit it with a delicious melancholy which relieves my sadness.

    我帶著愉悅的憂郁去了那里,它減輕了我的悲傷。

  • and cerberus, how many times i」d asked him to stop with those melancholy stares of his, or to at least prick up his ears.

    而且刻耳柏洛斯,我不知道多少次央求他停止他那些個目光憂郁的回眸,要么至少豎起他的耳朵。

  • this time, i felt a lot less melancholy and a lot more anger.

    這一次,我感覺到少了一些憂郁,卻多了一些憤怒。

  • the melancholy prince of pop music has a voice that is crystal-clear and smooth. it touches the soul.

    這位唱著流行音樂的「憂郁王子」擁有一副水晶般清澈流暢的好嗓音,觸動人心。

  • he also wrote to a friend: “has any painter painted such a melancholy gaze of love as wagner did with the last accents of his prelude?

    他還向一位朋友寫道:“你見過哪個畫家能將瓦格納的序曲中最后的重音表現出來的那種憂郁的、充滿愛的凝視畫出來嗎?

  • perhaps, the psychologists hypothesized, people who buy lottery tickets tend to be melancholy to begin with, and this had skewed the results.

    心理學家假設道,也許買彩票的人在重新開始的時候會變得憂郁,而就是這種變化使得調查結果發生改變。