thank u, next (Tradução em Português) – Ariana Grande | Genius Lyrics
Cover art for Ariana Grande - thank u, next (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

Ariana Grande - thank u, next (Tradução em Português)

Nov. 3, 20181 viewer

Ariana Grande - thank u, next (Tradução em Português) Lyrics

[Verso 1]
Pensei que ia acabar com o Sean
Mas ele não combinava
Escrevi algumas músicas sobre o Ricky
Hoje eu escuto e rio
Até quase me casei
E pelo Pete, eu sou muito agradecida
Queria poder dizer, “Obrigada” para o Malcolm
Porque ele era um anjo

[Pré-refrão]
Um me ensinou amor
Um me ensinou paciência
E um me ensinou dor
Agora, eu sou maravilhosa
Dizem eu amei e perdi
Mas não é isso que eu vejo
Então, olha o que eu tenho
Olha o que você me ensinou
E por isso, eu digo

[Refrão]
Obrigada, próximo (Próximo)
Obrigada, próximo (Próximo)
Obrigada, próximo
Eu sou grata pra caralho pelo meu ex
Obrigada, próximo (Próximo)
Obrigada, próximo (Próximo)
Obrigada, próximo (Próximo)
Eu sou gra-
[Verso 2]
Passo mais tempo com meus amigos
Eu não estou preocupada com nada
Além disso, conheci outro alguém
Nós estamos tendo conversas melhores
Eu sei que eles dizem que eu sigo em frente muito rápido
Mas essa vai durar
Porque o nome dela é Ari
E eu sou muito boa nisso (Muito boa nisso)

[Pré-refrão]
Ela me ensinou amor (Amor)
Ela me ensinou paciência (Paciência)
Como ela lida com dor (Dor)
Essa merda é maravilhosa (É, ela é maravilhosa)
Eu amei e perdi (Yeah, yeah)
Mas não é isso que eu vejo (Yeah, yeah)
Porque olha o que eu encontrei (Yeah, yeah)
Sem necessidade de procurar, e por isso, eu digo


[Refrão]
Obrigada, próximo (Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Obrigada)
Eu sou grata pra caralho pelo meu ex
Obrigada, próximo (Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Disse obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Próximo)
Eu sou grata pra caralho pelo meu ex
[Ponte]
Um dia eu vou caminhar até o altar
De mãos dadas com a minha mamãe
Eu vou agradecer o meu pai
Porque cresceu do drama
Só quero fazer isso uma vez, de verdade
Vou fazer essa merda durar
Deus proíba que algo aconteça
Pelo menos essa música é um sucesso (Música é um sucesso)

[Pós-refrão]
Eu tive muito amor (Amor)
Tive muita paciência (Paciência)
Eu aprendi com a dor (Dor)
Eu acabei maravilhosa (Acabei maravilhosa)
Dizem que eu amei e eu perdi (Yeah, yeah)
Mas não é isso que eu vejo (Yeah, yeah)
Porque olha o que eu encontrei (Yeah, yeah)
Sem necessidade de procurar
E por isso, eu digo

[Refrão]
Obrigada, próximo (Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo
Eu sou grata pra caralho pelo meu ex
Obrigada, próximo (Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Said Obrigada, próximo)
Obrigada, próximo (Próximo)
Eu sou grata pra caralho pelo meu ex
[Pós-refrão]
Obrigada, próximo
Obrigada, próximo
Obrigada, próximo
Yeah, yee
Obrigada, próximo
Obrigada, próximo
Obrigada, próximo
Yeah, yee

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

Com a primeira faixa e a principal de seu quinto álbum, [thank u, next]
(

), Ariana Grande fala sobre temas como amor próprio, superação e empoderamento após um término. Ela também faz referência aos seus relacionamentos mais públicos através dos anos e não se acanha em citar nomes.

A música foi lançada em 3 de Novembro de 2018, minutos antes de Saturday Night Live ir ao vivo. Em um [vídeo promocional]
(

), um membro do elenco e ex noivo de Ariana, [Pete Davidson]
(), fez uma piada sobre o falho noivado dos dois. Assim que ela ficou sabendo do vídeo, ela [expressou seu desgosto]
() em um tuíte que já foi deletado, escreveu:

[para alguém que diz odiar relevância, vc com certeza adora se apegar a isso hein]
()

Ela então deu continuidade ao seu post com outro, tuítando a frase que se tornaria o seu novo símbolo em 2018:

[thank you, next]
()

“thank you, next” lançou em primeiro lugar no Top 100 da Billboard, se tornando a sua décima primeira entrada no Top 10.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
November 3, 2018
Ariana Grande - thank u, next (Tradução em Português) Covers
Ariana Grande - thank u, next (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments