Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| German | der Deutsche | die Deutsche pl.: die Deutschen | ||||||
| the English pl. | die Engländer pl. | ||||||
| English [LING.] | das Englisch or: Englische no plural - Sprache | ||||||
| German [LING.] | das Deutsch or: Deutsche no plural - Sprache | ||||||
| English [LING.] | englische Sprache | ||||||
| German [LING.] | die deutsche Sprache | ||||||
| English or: english - spin applied to a billiard ball [SPORT.] | der Effet pl.: die Effets [Billards] | ||||||
| English - as university subject [EDUC.] | die Anglistik no plural | ||||||
| the Germans pl. | die Deutschen pl. | ||||||
| German citizen | der Bundesbürger | die Bundesbürgerin pl.: die Bundesbürger, die Bundesbürgerinnen | ||||||
| German expatriate | der Auslandsdeutsche | die Auslandsdeutsche pl.: die Auslandsdeutschen | ||||||
| English teacher | der Englischlehrer | die Englischlehrerin pl.: die Englischlehrer, die Englischlehrerinnen | ||||||
| German minority | deutsche Minderheit | ||||||
| German teacher | der Deutschlehrer | die Deutschlehrerin pl.: die Deutschlehrer, die Deutschlehrerinnen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English adj. | englisch | ||||||
| German adj. | deutsch | ||||||
| English adj. | englischsprachig | ||||||
| German adj. | bundesdeutsch - Bundesrepublik Deutschland betreffend | ||||||
| german adj. - used after noun | leiblich - blutsverwandt - blutsverwandt | ||||||
| german adj. - used after noun | nah verwandt | ||||||
| Sudeten German | sudetendeutsch adj. | ||||||
| Southern German | süddeutsch adj. | ||||||
| East German adj. [POL.] | ostdeutsch | ||||||
| Eastern German adj. [GEOG.] | ostdeutsch | ||||||
| Middle English adj. [LING.] | mittelenglisch | ||||||
| West German adj. [POL.] | westdeutsch | ||||||
| Western German adj. [GEOG.] | westdeutsch | ||||||
| High German adj. [LING.] | hochdeutsch | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to speak German | Deutsch sprechen | ||||||
| to speak English | Englisch sprechen | ||||||
| to translate sth. into German | etw.acc. verdeutschen | verdeutschte, verdeutscht | | ||||||
| to obtain German citizenship | die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.] | das Abi - kurz für "Abi" | ||||||
| feature that is peculiar to the German language [LING.] | deutsche Spracheigentümlichkeit | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm English. | Ich bin Engländer(in). | ||||||
| in English | auf Englisch | ||||||
| English is spoken all over the world. | Englisch wird weltweit gesprochen. | ||||||
| He can speak English | Er kann Englisch. | ||||||
| decline of German dialects | Niedergang der deutschen Mundarten | ||||||
| decline of German dialects | Rückgang der deutschen Mundarten | ||||||
| students enrolled at German universities | Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind | ||||||
| issued by the German Government | von der Bundesregierung herausgegeben | ||||||
| My knowledge of business English ... | Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ... | ||||||
| according to German company law [COMM.][LAW] | nach deutschem Gesellschaftsrecht | ||||||
| within the German banking sector [FINAN.] | im deutschen Kreditgewerbe | ||||||
| in English currency | in englischer Währung | ||||||
| in the German-speaking part of Switzerland | in der deutschsprachigen Schweiz | ||||||
| in the German-speaking parts of the world | im deutschen Sprachraum | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Anglistics, english, anglophone, Anglophone, English | |
Grammar |
|---|
| Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern Schul- und Studienfächer wieGeography, Biology, Maths (USA:Math), Politicsusw. werden meistens, Sprachen(Latin, English usw.) wie eingangs erwähntgenerell großgeschrieben. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern Schul- und Studienfächer wieGeography, Biology, Maths (USA:Math), Politicsusw. werden meistens, Sprachen(Latin, English usw.), wie eingangs erwähnt,generell großgeschrieben. |
| Flüsse, Meere und Meeresteile Flüsse, Meere und Meeresteile werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel verwendet. |
| Abstrakte und generische Begriffe ohne nachfolgende Modifizierung Abstrakte und generische Begriffe wie z. B. love, hate, happiness, anger, luck, man (= der Mensch), woman (= Frau), posterity (= Nachwelt) usw. werden in der Regel ohne bestimmten … |
Advertising
