LEFT AND RIGHT - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "left and right" en Español?

en left and right = es
volume_up
 a diestra y siniestra
chevron_left chevron_right
EN

"left and right" en español

volume_up

left and right

ES
volume_up

left and right {adv.}

ES
volume_up

left and right [ejemplo]

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

left and right

left, right and centre

left(informal, British, informal) she spends money left and right gasta dinero a manos llenasgasta dinero a troche y moche (informal)he was hitting out left and right repartía golpes a diestra y siniestra (informal)repartía golpes a diestro y siniestro (Spain, informal)Monolingual examplesIn a mild winter we are seeing people turning power off left, right, and centre.New ZealandI'm turning theatre down left, right, and centre at the moment and I hope my plan pays off.British

Traducciones

EN

left and right

volume_up
left and right
volume_up
 a diestra y siniestra
he was throwing punches left and right
tiraba puñetazos a diestra y siniestra
he was hitting out left and right
repartía golpes a diestra y siniestra
EN

left and right {adverbio}

volume_up
left and right (también: willy-nilly, left, right and centre)
volume_up
 a diestro y siniestro {adv.}
he was hitting out left and right
repartía golpes a diestro y siniestro
EN

left and right [ejemplo]

volume_up
left and right
volume_up
 izquierda y derecha [ej.]
We cannot divide ourselves into left and right on such subjects, we cannot take a vote in which one side of the Chamber goes one way and the other side goes another.
No podemos dividirnos entre izquierda y derecha en estos asuntos, no podemos votar en qué lado de la Cámara se opina de una manera y en qué otro se opina de otra.

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "left and right" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

This is not, in fact, about being left- or right-leaning; it is about freedom of the press.
De hecho, no se trata de ser de izquierdas o derechas; se trata de la libertad de prensa.
Set text direction from left to right(Only available in RTL mode)
Establecer la dirección del texto de izquierda a derecha(sólo disponible en modo RTL)
I would say that this report is not Left or Right - it is about fundamental rights.
Quiero decir que este informe no es de izquierda ni de derecha -es sobre derechos fundamentales-.
A division into left or right, conservative or modern, is not relevant here.
La clasificación en izquierdas o derechas, conservador o moderno no es pertinente en este asunto.
Click here if you want the text to scroll from left to right.
Si activa este símbolo, el texto en el dibujo correrá de la izquierda a la derecha.
Here, you can search for the Indent attribute (from left, from right, first line).
Utilice esta opción para buscar el atributo Sangría (desde izquierda, desde derecha, primera línea).
Drag your mouse left or right within the image to see more.
Para ver más, arrastre el ratón a la izquierda o a la derecha dentro de la imagen.
Set the logo distance from the left or right page margin.
Aquí puede definir el espacio del logotipo desde la izquierda o derecha.
Left and Right are both found in a democratic system.
La izquierda y la derecha coexisten en el sistema democrático.
Scroll up; Scroll down; Scroll left; Scroll right
Desplazar hacia arriba; Desplazar hacia abajo; Desplazar a la izquierda; Desplazar a la derecha
Thinking is in binary form: I buy - yes or no; I sell - this or that; my opinion - left or right.
Vendo, esto o aquello. Opino, izquierda o derecha.
LEFT ARROW, RIGHT ARROW, UP ARROW, or DOWN ARROW
Flecha izquierda, Flecha derecha, Flecha arriba o Flecha abajo
This option specifies the alignment from left to right.
Esta opción determina el ajuste de izquierda a derecha.
Select one of the options to specify whether text should be left-aligned, right-aligned or centered.
Al elegir una de las opciones determina si el texto debe ser alineado a la izquierda, a la derecha o centrado.
he is under fire from both left and right
es el blanco de las críticas tanto de la derecha como de la izquierda
The fight against terrorism has nothing to do with the left or right; it is essentially a moral obligation.
La lucha contra el terrorismo no es de izquierdas ni de derechas; es, esencialmente una exigencia moral.
For the Left, the Right does not exist. Everything depends merely on the ideological cause that is being pursued.
Para la izquierda, el Derecho no existe: todo depende sólo de la causa ideológica que se persigue.
You can scroll through your music library automatically by using the left and right arrow buttons.
Puede desplazarse automáticamente por la biblioteca de música con los botones de flecha izquierda y flecha derecha.
Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, Down Arrow
Flecha izquierda, flecha derecha, flecha arriba, flecha abajo
Switches between programs from left to right. ALT+PAGE DOWN Switches between programs from right to left.
Si no puede escuchar sonidos desde un equipo remoto, siga estos pasos para restaurar la configuración predeterminada:
Más chevron_right

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "left and right" en una frase

They have versions for both the left and right hand in three different sizes.
The camera is placed behind your ship so you can see where you're going and what is to the left and right of you.
The second period saw penalties called left and right.
Our drug industry has been disastrous, they're leaving left and right.
Chart-topping entertainers, scientists, sportsmen and grandees from both the left and right of politics - 2015 has seen the deaths of some familiar faces.

English Cómo usar "a diestra y siniestra" en una frase

Estos delincuentes siempre andan prometiendo infierno a diestra y siniestra, bien, que sobre ellos les caiga ese mismo infierno.
Y a los opositores que le hablan a su propio ombligo y profieren amenazas impotentes a diestra y siniestra.
Insultaba a diestra y siniestra; no discriminaba a nadie, gritaba como un poseso.
Ojalá así lo entendieran también otras personas que a diestra y siniestra arrojan descalificaciones gratuitas.
Pero es mas cómodo ir lanzando injurias a diestra y siniestra.

English Cómo usar "a diestro y siniestro" en una frase

Y os habla uno que se ha tirado mucho tiempo criticando a diestro y siniestro en un foro.
En resumen, ve con objetivos y no andes publicando a diestro y siniestro y saltando de publicación en publicación.
La lógica productivista debería estar muerta hace tiempo en vez de estar provocando muertes a diestro y siniestro.
Tengas razón o no, la pierdes con tanto insulto a diestro y siniestro.
No se trata de ir abriendo perfiles a diestro y siniestro...

English Cómo usar "izquierda y derecha" en una frase

Para comprender mejor, se puede imaginar un universo de una sola dimensión: una regla graduada que se extiende hasta el infinito a izquierda y derecha.
Sin duda, una rata atravesando un laberinto al azar también discrimina una secuencia de virajes a izquierda y derecha.
Suponga que la rata debe tomar cien virajes correctos a izquierda y derecha, y que cualquier error evitará que la rata salga del laberinto.
Bassanini, con una fila de autos detrás, no pudiendo detenerse perdía la cabeza y perdía también el concepto de izquierda y derecha.
Por ejemplo, izquierda y derecha son comunes para un diseño de la columna 3.

Traducciones similares

Traducciones similares para left and right en español

and conjunción
Spanish
left adjetivo
Spanish
left sustantivo
Spanish
left adverbio
Spanish
left verbo
Spanish
right adjetivo
Spanish

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora