(Screen fades from black, revealing the prototype logo for the movie's title zooming in. The background is a clear blue sky.)
Male Announcer: All the magic, music, and fun of the original "Lady and the Tramp" continues in Disney's all-new sequel, "Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure".
(Gold subtitles appear at the bottom of the background saying "Coming to theaters from Walt Disney Pictures in 2000")
COMING TO THEATERS FROM
WALT DISNEY PICTURES IN 2000
Coming to theaters from Walt Disney Pictures in 2000.
Original Theatrical Trailer (Version 1)
NOTE: This is the original 2000 trailer that uses unfinished animation and animatics for some scenes. Some of these were showcased in the DVD-exclusive bonus feature, "The Making of Lady and the Tramp 2: From Tramp to Scamp".
(As the Walt Disney Pictures logo appears, "Bella Notte" cues up. After the logo, the screen fades to and from black to reveal the park at night, as silent clips from "Lady and the Tramp" are showcased.)
Tony (Voice-over): ♪For this... is the night.♪
Male Announcer: Walt Disney created one of the most beloved motion pictures of all time. And now...
(We cut to a pencil animation of Scamp growling and barking as he jumps out from behind a rock. Then we see some finished animations for Scamp jumping in front of a camera as it makes the screen flash. The flash transitions over to the screen pulling away from the Darling residence.)
The adventure continues as Walt Disney Pictures presents its 49th animated motion picture. "Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure".
(Jim Dear closes a window on Scamp, and we cut to Scamp looking out the window as the camera pulls away.)
Scamp's a pup, who is not afraid to chase his dreams.
(A rough pencil test animation of Scamp talking to Buster and the Junkyard Dogs is shown)
Scamp: I've had it with the house dog life! Nothing there but rules, rules, rules! I wanna be wild and free! Like you guys.
(Tramp and Scamp's argument is presented in its final stage)
Tramp (Mad): There'll be no wild dogs in this family!
(A horse pulling a carriage whinnies, which scares Scamp, who yelps as he runs away in fear.)
Angel (Voice-over): You won't last five minutes out here.
Male Announcer: But he'll need help from his new friend, Angel.
(We cut over to footage of Alyssa Milano)
Played by Alyssa Milano.
Alyssa Milano: She's the girl from the wrong side of the tracks, who meets the guy from the right side of the tracks.
(We fade over to Scott Wolf recording Scamp's dog growls and yips)
Male Announcer: Scoff Wolf plays Scamp.
Scott Wolf: Scamp definitely has a fire burning inside of him.
Male Announcer: Together, they embark on a fun-filled adventure.
(Clips of the movie, whether in their rough cut or final stages are presented.)
Lady (Worried): Oh no. (Looks to the hole Scamp dug under the fence)
Jim Dear (Surprised to see Scamp): Scamp! (Gets hit by the salad bowl)
Tramp: There's no telling what mischief that pup's getting into.
(Scamp sneaks up from behind Si and Am and barks at them, causing the cats to yowl. Clips of the dog catcher, and more of the Junkyard Dogs reeking havoc at the picnic are shown. Then the screen flashes, fading over to pencil sketch animations of Scamp running, and entering the Junkyard for the first time. "Still holding out for you" by SHeDAISY starts playing.)
Male Announcer: But now, Scamp must choose between a life on the streets...
(We fade over to Scamp and Angel looking at the Darling family from the window. Scamp becomes sad, and his ears droop.)
and a home where he belongs.
Scamp: I'd give anything to have what you have.
Angel: And I'd give anything to have what you have.
Male Announcer: It's a story that only Walt Disney could bring to life.
Female Singer: ♪I still run, I still swing open the door.♪
(After Annette, Collette, and Danielle watch Jim Dear come in with a dog tub full of warm water, we cut to a black background with yellow subtitles fading in and out saying "Old Friends".)
OLD FRIENDS
♪I still think,♪
(Screen fades revealing Jock and Trusty bowing their heads at the camera. Then we cut to a black background with yellow subtitles fading in and out saying "New Friends".)
NEW FRIENDS
(Screen fades revealing a silent clips of the Junkyard Dogs howling before Scamp joins them.)
♪you'll be there like before.♪
(We cut to a black background with yellow subtitles fading in and out saying "All-new Adventure")
ALL-NEW ADVENTURE
♪I still run, I still swing open the door. I still think, you'll be there like before.♪
♪Doesn't everybody out there know to never come around?♪
Male Announcer: It's a movie that will capture your heart and spirit forever.
Female Singer: ♪I'm still holding out... for you.♪
Male Announcer: Walt Disney Pictures proudly presents, its 49th animated motion picture.
(Screen fades to the red-striped hot air balloon at the beginning. Ironically, the title of the movie fades in like in the final movie.)
"Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure".
Female Singer: ♪Holding out... for you.♪♪
(Screen fades to black, where the final subtitles fade in saying "Coming only to theaters Spring 2001".)
COMING ONLY TO THEATERS
SPRING 2001
Male Announcer: Coming only to theaters, Spring 2001.
Original Theatrical Trailer (Version 2)
NOTE: This is the second version of the same trailer, now with completed animation for all scenes.
(As the Walt Disney Pictures logo appears, "Bella Notte" cues up. After the logo, the screen fades to and from black to reveal the park at night, as silent clips from "Lady and the Tramp" are showcased.)
Tony (Voice-over): ♪For this... is the night.♪
Male Announcer: Walt Disney created one of the most beloved motion pictures of all time. And now...
(We cut to Scamp growling and barking as he jumps out from behind a rock. Then we see Scamp jumping in front of a camera as it makes the screen flash. The flash transitions over to the screen pulling away from the Darling residence.)
The adventure continues as Walt Disney Pictures presents its 49th animated motion picture. "Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure".
(Jim Dear closes a window on Scamp, and we cut to Scamp looking out the window as the camera pulls away.)
Scamp's a pup, who is not afraid to chase his dreams.
Scamp: I've had it with the house dog life! Nothing there but rules, rules, rules! I wanna be wild and free! Like you guys.
Tramp (Mad): There'll be no wild dogs in this family!
(A horse pulling a carriage whinnies, which scares Scamp, who yelps as he runs away in fear.)
Angel (Voice-over): You won't last five minutes out here.
Male Announcer: But he'll need help from his new friend, Angel.
(We cut over to footage of Alyssa Milano)
Played by Alyssa Milano.
Alyssa Milano: She's the girl from the wrong side of the tracks, who meets the guy from the right side of the tracks.
(We fade over to Scott Wolf recording Scamp's dog growls and yips)
Male Announcer: Scoff Wolf plays Scamp.
Scott Wolf: Scamp definitely has a fire burning inside of him.
Male Announcer: Together, they embark on a fun-filled adventure.
(Clips of the movie are presented)
Lady (Worried): Oh no. (Looks to the hole Scamp dug under the fence)
Jim Dear (Surprised to see Scamp): Scamp! (Gets hit by the salad bowl)
Tramp: There's no telling what mischief that pup's getting into.
(Scamp sneaks up from behind Si and Am and barks at them, causing the cats to yowl. Clips of the dog catcher, and more of the Junkyard Dogs reeking havoc at the picnic are shown. Then the screen flashes, fading over to Scamp running, and entering the Junkyard for the first time. "Still holding out for you" by SHeDAISY starts playing.)
Male Announcer: But now, Scamp must choose between a life on the streets...
(We fade over to Scamp and Angel looking at the Darling family from the window)
and a home where he belongs.
Angel: You're not like the rest of us, Scamp.
(We cut to Scamp sad, with his ears drooping as he looks through the window.)
Male Announcer: It's a story that only Walt Disney could bring to life.
Female Singer: ♪I still run, I still swing open the door.♪
(After Annette, Collette, and Danielle watch Jim Dear come in with a dog tub full of warm water, we cut to a black background with yellow subtitles fading in and out saying "Old Friends".)
OLD FRIENDS
♪I still think,♪
(Screen fades revealing Jock and Trusty bowing their heads at the camera. Then we cut to a black background with yellow subtitles fading in and out saying "New Friends".)
NEW FRIENDS
(Screen fades revealing a silent clips of the Junkyard Dogs howling before Scamp joins them.)
♪you'll be there like before.♪
(We cut to a black background with yellow subtitles fading in and out saying "All-new Adventure")
ALL-NEW ADVENTURE
♪I still run, I still swing open the door.♪
Male Announcer: It's a story of courage.
(Reggie wakes up)
Scamp (Mad at Reggie): Hey! Paws off my pop!
Tramp: (Laughs heroically) That's my boy!
Male Announcer: Loyalty.
Scamp: I'd give anything to have what you have.
Angel: And I'd give anything to have what you have.
Male Announcer: And a friendship that will capture your heart and spirit forever.
Female Singer: ♪I'm still holding out... for you.♪
Male Announcer: Walt Disney Pictures proudly presents, its 49th animated motion picture.
(Screen fades to the red-striped hot air balloon at the beginning. Ironically, the title of the movie fades in like in the final movie.)
"Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure".
Female Singer: ♪Holding out... for you.♪♪
(Screen fades to black, where the final subtitles fade in saying "Coming only to theaters February 23rd".)
COMING ONLY TO THEATERS
FEBRUARY 23RD
Male Announcer: Coming only to theaters, February 23rd.
"Coming Soon to Video and DVD" Trailer
(As the black and gold Walt Disney Home Video logo appears, "Still holding out for you" by SHeDAISY starts playing. After the logo, silent clips from the film are presented.)
Female Singer: ♪I still run, I still swing open the door.♪
Male Announcer: The continuing story is coming to video and Disney DVD.
Scamp: I'd give anything to have what you have.
Angel: And I'd give anything to have what you have.
"A VERY WORTHY SUCCESSOR TO THE DISNEY CLASSIC." - Bill Hoffmann, New York Post
Male Announcer: It's "A Very Worthy Successor To The Disney Classic.", and the number-one animated movie.
Tramp: (Laughs heroically) That's my boy!
Female Singer: ♪I'm still holding out... for you.♪
Male Announcer: Walt Disney Pictures proudly presents,
(Screen fades to the red-striped hot air balloon at the beginning. Ironically, the title of the movie fades in like in the final movie.)
"Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure". Rated G.
Female Singer: ♪Holding out... for you.♪♪
(Subtitles fade in saying "Coming to Video and [Disney DVD logo]")
COMING TO VIDEO AND [Disney DVD logo]
Male Announcer: Coming to Video and Disney DVD.
(Screen fades to black, where the final subtitles fade in saying "June 12".)
JUNE 12
June 12th.
"Now Available on Video and DVD" Trailer
(As the black and gold Walt Disney Home Video logo appears, "Still holding out for you" by SHeDAISY starts playing. After the logo, silent clips from the film are presented.)
Female Singer: ♪I still run, I still swing open the door.♪
Male Announcer: The continuing story is finally on video and Disney DVD.
Scamp: I'd give anything to have what you have.
Angel: And I'd give anything to have what you have.
"A VERY WORTHY SUCCESSOR TO THE DISNEY CLASSIC." - Bill Hoffmann, New York Post
Male Announcer: It's "A Very Worthy Successor To The Disney Classic.", and the number-one animated movie.
Tramp: (Laughs heroically) That's my boy!
Female Singer: ♪I'm still holding out... for you.♪
Male Announcer: Walt Disney Pictures proudly presents,
(Screen fades to the red-striped hot air balloon at the beginning. Ironically, the title of the movie fades in like in the final movie.)
"Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure". Rated G.
Female Singer: ♪Holding out... for you.♪♪
(Screen fades to black, where the final subtitles fade in saying "Now available on Video and [Disney DVD logo]".)
NOW AVAILABLE ON VIDEO AND [Disney DVD logo]
Now available on Video and Disney DVD.