Династија (srpska TV serija)

Dodaj veze
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Dinastija
Dinastija
Žanrdrama
Temelji se naDinastija
Ričarda i Ester Šapiro
Scenario
  • Predrag Đurđević
  • Marija Krstić
  • Jelena Vuksanović
  • Ružica Vasić
  • Miljan Mandić
  • Borisav Matić
  • Vasija Stanković
  • Jelena Ilić
  • Mila Mašović Nikolić
  • Tea Puharić
  • Kristina Đuković
  • Nedeljko Kovačić
  • Nikola Fišeković
  • Ivan Stančić
  • Marina Mađarev
  • Sara Đurović
  • Đurđica Bošković
Režija
Uloge
Kompozitor
  • Dušan Alagić
  • Strahinja Đurić
ZemljaSrbija
LokacijaBeograd
Jeziksrpski
Broj sezona1
Broj epizoda61 (spisak epizoda)
Vreme trajanja~50 minuta
Produkcija
Izvršni producentGoran Stamenković
ProducentMarija Đoković Prohić
Montažer
  • Ana Golumbovski
  • Branko Kostadinović
  • Dejan Luković
  • Nemanja Račić
Scenograf
  • Nikola Nikolić
  • Goran Delić
Direktor
fotografije
ProdukcijaEmotion Production
Emitovanje
EmiterPink
Format slike1080i (HDTV)
Premijerno
prikazivanje		27. septembar 2021. (2021-09-27) — 6. januar 2022. (2022-01-06)
Emitovanje u Srpskoj
EmiterPink BH
Format slike1080i (HDTV)
Premijerno
prikazivanje		27. septembar 2021. (2021-09-27) — 6. januar 2022. (2022-01-06)
Emitovanje u Crnoj Gori
EmiterPink M
Format slike1080i (HDTV)
Premijerno
prikazivanje		27. septembar 2021. (2021-09-27) — 6. januar 2022. (2022-01-06)

Dinastija je srpska televizijska sapunica produkcijske kuće Emotion. Premijera serije bila je 27. septembra 2021. godine na Pinku. Predstavlja rimejk istoimene američke serije iz 1980-ih.

Radnja serije je smeštena u Beogradu i vrti se oko bogate porodice Kadić. Glavne uloge su tumačili Branimir Popović kao građevinski tajkun Branko Kadić, Ana Vasiljević kao njegova nova supruga Kristina, Magdalena Mijatović i Andrej Jemcov kao Anastasija i Stefan, njegova deca iz prvog braka i Marija Karan kao njegova bivša supruga Aleksandra.

Serija je najavljena u septembru 2020. godine, a snimanje je krenulo u maju 2021. godine. Prvobitni plan je bio da se obrade svih 220 epizoda originalne serije. Uprkos interesovanju publike i visokoj gledanosti premijere serije, naredne epizode nisu imale zadovoljavajuću gledanost, te je serija otkazana i emitovanje prekinuto nakon 61 epizode.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Kada jedan od najvećih poslovnih magnata u Srbiji, Branko Kadić, odluči da se oženi svojom sekretaricom Kristinom, pokrenuće lavinu događaja koji će porodicu Kadić baciti u vrtlog porodičnih intriga, ljubavnih obrta, kao i poslovnih turbulencija sa najvećim Brankovim takmacem u poslu, Vojinom Konstantinovićem.

Branko je gotovo uvek na ivici kolapsa u poslovnom svetu, ali volšebno se izvuče svaki put. Veštinu preživljavanja stekao je sam ponikavši ni iz čega i zahvaljujući njoj uspeo je da se popne na vrh društvene lestvice i da tamo ostane. U porodičnim odnosima, Branko se ne snalazi baš najbolje: nema sluha za biseksualnost svog sina Stefana, kao ni za ambiciju ćerke Anastasije da se ostvari u poslovnom svetu. Njegova nova supruga Kristina, koja postepeno otkriva ovaj potpuno nov svet za nju, teži da se prilagodi porodici i zadrži Brankovu naklonost. U tome je ometaju njene prethodne afere i povratak bivše Brankove supruge Aleksandre, pa se odnos između Branka i nje konstantno menja.

Aleksandra se udajom za Vojina Konstantinovića, a ubrzo zatim i njegovom smrću, postavlja kao opasan Brankov protivnik koji ne odustaje od namere da ga uništi.

Ova porodična melodrama bazira se na konstantnim preprekama na putu ka ljubavi i prihvatanju, tako da se porodica Kadić suočava sa rastavama, prevarama, pokušajima ubistva, otmicama beba, nestancima i pojavom izgubljenih članova, kao i čestim venčanjima.

Poslovni svet predstavlja drugo polje intriga koje Kadiće dovodi u životne opasnosti i među mafijaške obračune; svet raskoši koliko god se činio primamljivim uzima danak te Kadići nikad nemaju mira. To ih čini nekonvencionalnom, ali interesantnom porodicom. Okolnosti koje ih okružuju su nesvakidašnje – stil, estetika i glamur koji ostavljaju bez daha, Kadićima predstavljaju zlatni kavez koji ograničava mogućnost da prosto budu srećni.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Glavni članak: Spisak likova serije Dinastija (srpska TV serija)

Glavne[uredi | uredi izvor]

Epizodne[uredi | uredi izvor]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Glavni članak: Spisak epizoda serije Dinastija (srpska TV serija)
Br. ep.
(ukupno)		Br. ep.
(u sezoni)		NaslovRediteljPremijera
1
2		1
2		PilotMarija Perović27. septembar 2021. (2021-09-27)
33VenčanjeMarija Perović28. septembar 2021. (2021-09-28)
44Medeni mesecMarija Perović29. septembar 2021. (2021-09-29)
55Svečana večeraMarija Perović30. septembar 2021. (2021-09-30)
66Prodana nevestaKatarina Živanović Ćeranić4. oktobar 2021. (2021-10-04)
77OtkrivanjeKatarina Živanović Ćeranić5. oktobar 2021. (2021-10-05)
88Dolazak u rajKatarina Živanović Ćeranić6. oktobar 2021. (2021-10-06)
99LažKatarina Živanović Ćeranić7. oktobar 2021. (2021-10-07)
1010OgrlicaKatarina Živanović Ćeranić11. oktobar 2021. (2021-10-11)
1111SelidbaNenad Ognjenović12. oktobar 2021. (2021-10-12)
1212Rođendanska zabavaNenad Ognjenović13. oktobar 2021. (2021-10-13)
1313RaskidNenad Ognjenović14. oktobar 2021. (2021-10-14)
1414ZatvorNenad Ognjenović18. oktobar 2021. (2021-10-18)
1515SvedočenjeNenad Ognjenović19. oktobar 2021. (2021-10-19)
1616Aleks nastupaMilena Grujić20. oktobar 2021. (2021-10-20)
1717PresudaMilena Grujić21. oktobar 2021. (2021-10-21)
1818Aleksandrina tajnaMilena Grujić25. oktobar 2021. (2021-10-25)
1919Anastasijin otacMilena Grujić26. oktobar 2021. (2021-10-26)
2020PomirenjeMilena Grujić27. oktobar 2021. (2021-10-27)
2121LovMarija Perović28. oktobar 2021. (2021-10-28)
2222PobačajMarija Perović1. novembar 2021. (2021-11-01)
2323SastanakMarija Perović2. novembar 2021. (2021-11-02)
2424PsihijatarMarija Perović3. novembar 2021. (2021-11-03)
2525SukobMarija Perović4. novembar 2021. (2021-11-04)
2626KontrolaMarija Perović8. novembar 2021. (2021-11-08)
2727Brankovo slepiloMarija Perović9. novembar 2021. (2021-11-09)
2828SaslušanjeMarija Perović10. novembar 2021. (2021-11-10)
2929LjubomoraMarija Perović11. novembar 2021. (2021-11-11)
3030ZabavaMarija Perović15. novembar 2021. (2021-11-15)
3131BebaMarija Perović16. novembar 2021. (2021-11-16)
3232Majka i sinNenad Ognjenović17. novembar 2021. (2021-11-17)
3333PištoljNenad Ognjenović18. novembar 2021. (2021-11-18)
3434FragmentNenad Ognjenović22. novembar 2021. (2021-11-22)
3535IznudaNenad Ognjenović23. novembar 2021. (2021-11-23)
3636Dva princaNenad Ognjenović24. novembar 2021. (2021-11-24)
3737AmbisNenad Ognjenović25. novembar 2021. (2021-11-25)
3838Nikolina osvetaKatarina Živanović Ćeranić29. novembar 2021. (2021-11-29)
3939KrovKatarina Živanović Ćeranić30. novembar 2021. (2021-11-30)
4040Bolničko venčanjeKatarina Živanović Ćeranić1. decembar 2021. (2021-12-01)
4141TestamentKatarina Živanović Ćeranić2. decembar 2021. (2021-12-02)
4242Brat i sestraKatarina Živanović Ćeranić6. decembar 2021. (2021-12-06)
4343MarkoKatarina Živanović Ćeranić7. decembar 2021. (2021-12-07)
4444KrunaKatarina Živanović Ćeranić8. decembar 2021. (2021-12-08)
4545La MiražKatarina Živanović Ćeranić9. decembar 2021. (2021-12-09)
4646TrebinjeKatarina Živanović Ćeranić13. decembar 2021. (2021-12-13)
4747MedaljonMilivoj Puhlovski14. decembar 2021. (2021-12-14)
4848PotragaMilivoj Puhlovski15. decembar 2021. (2021-12-15)
4949Ana MarijaMilivoj Puhlovski16. decembar 2021. (2021-12-16)
5050DavidMilivoj Puhlovski20. decembar 2021. (2021-12-20)
5151LudiloMilivoj Puhlovski21. decembar 2021. (2021-12-21)
5252Dva putnika na HvaruMilivoj Puhlovski22. decembar 2021. (2021-12-22)
5353TrovanjeStanislav Simić23. decembar 2021. (2021-12-23)
5454Spajanje kompanijaStanislav Simić27. decembar 2021. (2021-12-27)
5555Stefanov povratakStanislav Simić28. decembar 2021. (2021-12-28)
5656Očevi i sinoviStanislav Simić29. decembar 2021. (2021-12-29)
5757Tajno venčanjeStanislav Simić30. decembar 2021. (2021-12-30)
5858Upravni odborStanislav Simić3. januar 2022. (2022-01-03)
5959Porodična večeraStanislav Simić4. januar 2022. (2022-01-04)
6060PretnjeStanislav Simić5. januar 2022. (2022-01-05)
6161SplavStanislav Simić6. januar 2022. (2022-01-06)

Produkcija[uredi | uredi izvor]

Razvoj[uredi | uredi izvor]

Krajem septembra 2020. godine, objavljeno je da je Emotion Production otkupila licencu za snimanje srpske i hrvatske verzije čuvene američke sapunice Dinastija.[1] Vlasnik produkcije, Goran Stamenković, rekao je da se na ideju da se snima domaća verzija Dinastije došlo tokom proleća 2020. godine, kada je uvideo da Emotion Production nikad nije radila sapunice. Prvo su planirali da urade nešto autorsko,[2] ali su se ipak odlučili za rimejk Dinastije, jer je „jedan od najvećih brendova iz vremena bivše Jugoslavije”[3] i „ako već ulazimo u to [sapunice], da to bude nešto najbolje ikad rađeno, a to je Dinastija, posebno jer je kod nas to serija sa dobrim imidžom.”[4] Dodao je da će centralna porodica u srpskoj verziji verovatno biti vlasnik trgovačkog lanca. Bilo je planirano da snimanje počne na zimu, kao i da serija u prvoj sezoni ima 80-100 epizoda.[1] U decembru 2020, Večernje novosti su objavile da će se srpska verzija Dinastije prikazivati na televiziji Pink.[5]

Dinastija je najavljena kao najskuplja domaća serija ikad.[6] Na scenariju je radilo 17 scenarista, a režiralo je 9 reditelja na čelu sa Marijom Perović.[7] Bilo je planirano je da serija ima 220 epizoda[7] i da snimanje traje 18 meseci.[4] U junu 2021. je objavljeno da će se porodice Karington i Kolbi u srpskoj verziji prezivati Kadić i Konstantinović, te da će se baviti građevinom.[8] Pojedine kostime u seriji dizajnirala je Biljana Tipsarević, koja je želela da serija bude „modno prepoznatljiva” i da ima „veliki estetski uticaj” na publiku, kao i originalna verzija.[9][10]

Izbor glumaca[uredi | uredi izvor]

Kasting je trajao šest meseci[2] i u seriji je bilo planirano da se pojavi oko 600 glumaca.[6] O glumačkoj podeli, Stamenković je rekao: „Hteli smo kombinaciju novih i već veoma poznatih lica [...] Nismo išli linijom manjeg otpora da nudimo gledaocima glumce koje stalno viđaju na ekranima u svim projektima.”[7] Od preko 20 istaknutijih uloga, prema Stamenkoviću, jedino 2 glumca nisu bila prvi izbor.[11] Stamenković je ranije najavio da će se kasting raditi na području cele bivše Jugoslavije.[1]

Navodno su prva zamisao producenata za likove temeljene na likovima Blejka, Kristl i Aleksis iz originalne serije bili Nebojša Dugalić, Jelena Gavrilović i Nataša Ninković, tim redom.[12] U februaru 2021, potvrđeno je da će u seriji glumiti Predrag Bjelac kao Vojin Konstantinović (Sesil Kolbi) i Marija Karan, čiji lik nije otkriven.[13] U maju, potvrđeno je da će Karan tumačiti srpsku verziju Aleksis Karington Kolbi (Aleksandra Kadić Konstantinović).[14] Opisala je svoj lik kao „interesantan, intrigantan i šarmantan” i nekog ko „uvek ima plan, nikada ne spava i zna šta želi”,[15][16] dodavši da je kod nje zabavno to što „vodi glavnu reč”.[17] Najavljeno je i da će Rade Šerbedžija tumačiti lik Danijela Risa, kog je u originalnoj seriji tumačio Rok Hadson,[18] ali Stamenković je to kasnije negirao.[19] Tokom narednih meseci, objavljeno je da će u seriji glumiti i Milan Gutović, Zoran Cvijanović, Aleksandar Radojičić, Voja Brajović, Stefan Radonjić i drugi, u epizodnim ulogama.[6] U junu, potvrđeno je da će ulogu Blejka Karingtona (Branka Kadića) tumačiti Branimir Popović. Stamenković je opisao srpskog Branka kao „sirovijeg i realnijeg” od originalnog Blejka.[20] Ulogu Brankove supruge Kristine (Kristl) dobila je Ana Vasiljević, bivša manekenka kojoj je ovo bio glumački debi.[21] Odabrana zbog fizičke i karakterne sličnosti originalnoj Kristl, Vasiljević je Kristinu „našla u sebi i predstavila kroz sebe”,[22] opisavši je kao „spolja nežnu, a unutra jaku”.[23] Između 100 kandidatkinja, za ulogu Brankove ćerke Anastasije (Falon) odabrana je Magdalena Mijatović.[24] Kao razliku između Falon i Anastasije, navela je to što je Falon „hladna, dok Anastasiju vodi srce, pa je afektivna”,[25] opisavši svoj lik kao „reprezent savremenog doba i devojaka koje su na neki način robovi društvenih mreža, trenutnih trendova i koje su odrasle u izobilju”.[26] Ulogu Anastasijinog supruga Ognjena Konstantinovića (Džef Kolbi) tumačio je Lazar Đurđević,[27] dok je njenog brata Stefana (Stiven) tumačio Andrej Jemcov,[28] koji je prvobitno bio na kastingu za ulogu Ognjena. Ulogu Lidije Bjelić (Klaudija Blejzdel) igrala je Milena Živanović, koju je privukao „kompleksan” lik sa poremećajem ličnosti.[29] Katarina Marković je odabrana za ulogu Kristinine sestričine Ana Marije Dinić (Semi Džo Din) nakon što je produkcija odlučila da za tu ulogu traži manekenku.[30] U glavnoj postavi bili su i Sergej Trifunović kao Momčilo Bjelić (Metju Blejzdel),[31] Milutin Mima Karadžić kao Veselin Dražeta (Volter Lankeršim)[32] i Milutin Milošević kao dr Nikola Tošković (Nikolas Toskani).[33]

Sanja Jovićević je trebalo da tumači lik temeljen na liku Trejsi Kendal iz originalne serije,[34] a Marina Ćosić je najavljivala da će tumačiti jednu od stalnih uloga kasnije u seriji.[35] Međutim, serija je prekinuta pre nego što su se njih dvoje pojavile u njoj.

Snimanje[uredi | uredi izvor]

Nakon nekoliko meseci odlaganja, snimanje je počelo 12. maja 2021. godine u PFI Studios u Šimanovcima, u 2 studija ukupne površine 3500 m2,[6] što je najveći set srpske serije do tad.[7] U studijima su snimljeni enterijeri vile Kadić, Aleksandrinog ateljea i Brankove firme.

Vila na Dedinju u Beogradu korišćena je kao eksterijer vile Kadić,[36] dok je ergela Surčin korišćena za scene seoskog imanja Kadića u nekoliko epizoda.[37] Zgrada Delta Business Properties korišćena je kao eksterijer zgrade Kadwest Group, a scene u Rašidovoj vili u Dubrovniku snimljene su u vili na Dunavu u Novim Banovcima. Vila Laura, hotel Belgrade Hills i hotel Crowne Plaza u Beogradu korišćeni su i kao eksterijer i kao enterijer Aleksandrinog doma, hotela La Miraž i Konstant holdinga, tim redom.[38] Glumica Magdalena Mijatović je prokomentarisala da se zbog snimanja na dosta različitih lokacija, a ne isključivo u studiju, Dinastija „i vizuelno razlikuje” od drugih srpskih sapunica.[39]

Emitovanje[uredi | uredi izvor]

Dinastija je premijerno prikazana 27. septembra 2021. godine na televiziji Pink, kada su prve dve epizode emitovane zajedno. Serija je emitovana od ponedeljka do četvrtka u 21 čas, do 11. oktobra 2021. (10. epizoda), kada je premeštena u termin od 22 časa.[40] Vraćena je u termin od 21 čas 25. oktobra 2021. (18. epizoda) i u tom terminu su emitovane preostale epizode.[41] Prema podacima agencije za analizu i praćenje medija Kliping, Dinastija je u septembru 2021. bila najviše oglašavana serija u dnevnoj štampi.[42]

Od 11. oktobra 2021, Pink je u saradnji sa glavnim sponzorom serije, Globaltelom, organizovao nagradnu igru za gledaoce serije. Tokom epizoda serije, na ekranu se pojavljivao broj telefona, a prvi gledalac koji se javi na taj broj telefona nakon što se pojavi na ekranu, osvojio bi 100.000 dinara te večeri.[43]

Prekid[uredi | uredi izvor]

Uprkos planovima da traje do oktobra 2022, snimanje je prekinuto krajem decembra 2021. godine, kada je objavljeno da će finale prve sezone biti 61. epizoda, prikazana 6. januara 2022. godine.[44] U februaru 2022, portal Republika je preneo da je snimanje prekinuto zbog nesuglasica između Marije Karan i produkcije, te da će biti nastavljeno kad joj bude nađena zamena, međutim to se nije desilo.[45]

Iako nije bilo zvanične potvrde produkcije ili televizije Pink, portal Film&TV je preneo da je serija otkazana zbog nezadovoljavajuće gledanosti, te da je nepoznato hoće li preostale snimljene epizode biti prikazane.[46][47]

Svetlana Drinjaković, producentkinja poznata po telenovelama, prokomentarisala je otkazivanje serije: „Sve je bilo bogato postavljeno, ali nije imalo suštinu. Mislim da je tu zakazao scenario i glumci nisu znali šta s tim da rade, a kao rezultat smo dobili prekid serije.”[48] Zlatko Crnogorac je za Danas napisao da je Dinastija doživela „najveći debakl [godine]”.[49]

Prijem[uredi | uredi izvor]

Gledanost[uredi | uredi izvor]

Prve 2 epizode, koje su emitovane jedna nakon druge, gledalo je 1,1 milion gledalaca, što je Dinastiju učinilo trećim najgledanijim programom na svim televizijama tog dana.[50] Međutim, gledanost je opadala u narednim epizodama, što je i dovelo do prekida serije. Poslednju epizodu je pratilo 12% ženskog auditorijuma.[51]

Kritički prijem[uredi | uredi izvor]

U svojoj recenziji prve dve epizode za Noizz, Милош Дашић је написао: „Династија је привукла публику, у своје време, раскошном продукцијом, богатством и забавним кичом, све оно што наша верзија нема. Наша Династија је доста јефтинија на пољу продукције”, описавши дијалоге као „преспоре и троме”.[52] Пишући за Време, Драган Илић је приметио да серија делује „раскошно и скупо”, додавши да је „видљива намера да се направи помак у квалитету продукције”.[53]

Референце[uredi | uredi izvor]

  1. ^ а б в Јешић, М. (27. 9. 2020). „КО ЋЕ БИТИ СРПСКА БОГАТАШКА ЕЛИТА? "ЕМОУШН" откупио права за америчку серију "ДИНАСТИЈА" и ускоро почиње снимање српске верзије сапунице”. Вечерње новости. Приступљено 9. 4. 2023. 
  2. ^ а б „KURIR NA SNIMANJU DINASTIJE: Ne pravimo seriju o Karićima, ali će se u njoj pronaći srpski bogataši (FOTO)”. Курир. 8. 6. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  3. ^ Паић, Винко (8. 10. 2020). „Snima se ‘Dinastija‘ za srpsko i hrvatsko tržište, producent Goran Stamenković: Imam želju za hrvatsku Alexis, ali ni ona sama to još ne zna...”. Slobodna Dalmacija. Приступљено 9. 4. 2023. 
  4. ^ а б Ђ., М. (8. 6. 2021). „LJUBAV, SPLETKE, INTRIGE I PORODIČNE TAJNE: Srpska adaptacija čuvene serije 'Dinastija' stiže na TV Pink u novoj televizijskoj sezoni, a scenario, glumci i scenografija ostavljaju bez daha! (FOTO+VIDEO)”. pink.rs. Приступљено 9. 4. 2023. 
  5. ^ Ј., М. (26. 12. 2020). „КО ЋЕ БИТИ КРИСТЛ, А КО АЛЕКСИС? Гледаћемо домаћу верзију култне сапунице “Династија”, у току избор глумаца”. Вечерње новости. Приступљено 9. 4. 2023. 
  6. ^ а б в г „POČELO SNIMANJE DOMAĆE VERZIJE NAJPOPULARNIJE SAPUNICE! Srpska "Dinastija" od jeseni na Pinku /FOTO/”. Информер. 14. 5. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  7. ^ а б в г Достанић, Дафина (22. 5. 2021). „SVI DETALJI SERIJE "DINASTIJA" Marija Karan dobila glavnu ulogu, a evo koja DVA GLUMCA se pridružuju ekipi”. Блиц. Приступљено 9. 4. 2023. 
  8. ^ „DINASTIJA na SRPSKI NAČIN – Umesto Karingtona stižu KADIĆI! Kristl postaje KRISTINA, a evo KAKO će se zvati ALEKSIS!”. Film&TV. 4. 6. 2021. Приступљено 21. 6. 2021. 
  9. ^ Јешић, Маја (4. 10. 2021). „Biljana Tipsarević za Informer: Želim da "Dinastija" ima veliki estetski uticaj na naše devojke i žene!”. Informer. Приступљено 9. 4. 2023. 
  10. ^ Митић, М. (29. 6. 2021). „Biljani Tipsarević poverene dve uloge u domaćoj verziji "Dinastije": Ova serija mi je služila kao inspiracija”. 24sedam. Приступљено 9. 4. 2023. 
  11. ^ „ЕКСКЛУЗИВНО! ПРВИ КАДРОВИ СРПСКЕ "ДИНАСТИЈЕ" Блејк, Кристл и Алексис ухваћени на делу (ВИДЕО)”. Глас јавности. 5. 8. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  12. ^ Костић, Саша (28. 9. 2020). „SNIMA SE SRPSKA "DINASTIJA"! Najgledanija TV SAPUNICA svih vremena dobija NAŠU VERZIJU, a evo koji glumci će dobiti GLAVNE ULOGE!”. Информер. Приступљено 9. 4. 2023. 
  13. ^ Тозев, Љубомир (26. 2. 2021). „OTKRIVAMO Uskoro počinje snimanje srpske verzije "Dinastije", najpopularnije serije svih vremena, a ovo su svi detalji”. Блиц. Приступљено 9. 4. 2023. 
  14. ^ „MARIJA KARAN DOBILA GLAVNU ULOGU U "DINASTIJI": Zbog ovoga se vratila u Srbiju posle razvoda, a igraće najveću zlobnicu!”. Mondo. 17. 5. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  15. ^ Јешић, Маја (1. 5. 2021). „ИНТЕРВЈУ Марија Каран: Мој Београд има посебну енергију и карактер”. Вечерње новости. Приступљено 9. 4. 2023. 
  16. ^ „U SUSRET SRPSKOJ 'DINASTIJI' Marija Karan se zbog hit serije vratila u Srbiju: Presrećna sam što mogu da glumim na svom jeziku! (VIDEO)”. pink.rs. Приступљено 9. 4. 2023. 
  17. ^ „MARIJA KARAN O ULOZI U DINASTIJI: Aleksandra koju igram u seriji vodi glavnu reč!”. Курир. 2. 10. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  18. ^ Богдановић, Јована (5. 2. 2021). „PREDRAG BJELAC IGRA U SRPSKOJ "DINASTIJI"! Tumačiće lik Sesila Kolbija, najvećeg rivala glavnog junaka Blejka! Pored njega još jedno IZNENAĐENJE!”. Информер. Приступљено 9. 4. 2023. 
  19. ^ „"MARIJA KARAN NIJE POTROŠENA" Pola godine trajao kasting! Iza kulisa snimanja srpske verzije serije "Dinastija"”. Blic. 8. 6. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  20. ^ „OVO JE GLAVNA RAZLIKA IZMEĐU ORIGINALNE DINASTIJE I SRPSKE VERZIJE ČUVENE SERIJE!”. Puls Online. 29. 9. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  21. ^ Јовановић, Маја (15. 11. 2021). „Ona je ISTA KRISTL: 'Sav trud se ISPLATI ako NE ODUSTAJEMO, a prepreke su samo STEPENICE do USPEHA!' /FOTO/”. Информер. Приступљено 9. 4. 2023. 
  22. ^ Цукић, Мона (7. 6. 2021). „24sedam na setu srpske “Dinastije”: Otkrivamo ko igra likove iz čuvene sapunice (FOTO)”. 24sedam. Приступљено 9. 4. 2023. 
  23. ^ Јешић, Маја (25. 9. 2021). „ИНТЕРВЈУ Ана Савић: Моја Кристина Кадић је и нежна и храбра жена”. Вечерње новости. Приступљено 9. 4. 2023. 
  24. ^ Јунгић Милошевић, Марина (28. 11. 2021). „НОВАЦ ЈЕ МЕРИЛО МОЋИ, АЛИ НЕ И СРЕЋЕ: Магдалена Мијатовић о роли Анастасије у српској "Династији"”. Вечерње новости. Приступљено 9. 4. 2023. 
  25. ^ „Skinula se lepa Magdalena! Razmažena bogatašica iz "Dinastije" pokazala paklene obline u donjem vešu”. Telegraf.rs. 29. 9. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  26. ^ „ONA JE SRPSKA FELON! Magdalena Mijatović iskreno o svim detaljima sa snimanja 'DINASTIJE', za Pink.rs otkriva po čemu se RAZLIKUJE od svog lika!”. pink.rs. Приступљено 9. 4. 2023. 
  27. ^ „SRPSKI DŽEF KOLBI! Lazar Đurđević o hit seriji Dinastija, u kojoj igra Ognjena: Ovakva serija kod nas nije snimana, evo zbog čega je treba gledati”. pink.rs. Приступљено 9. 4. 2023. 
  28. ^ „ON JE SRPSKI STIVEN! Andrej Jemcov za Pink.rs istakao koliko je bilo TEŠKO ući u lik INTRIGANTNOG Stefana, pa otkrio po čemu se RAZLIKUJE od njega!”. pink.rs. Приступљено 9. 4. 2023. 
  29. ^ „(VIDEO) TO NIJE MOJA ŠOLJA ČAJA! Milena Živanović: Ona ima problema sama sa sobom!”. Republika. 10. 6. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  30. ^ Вишекруна, Александар. „Apriori stil - 021”. Apriori stil. Приступљено 9. 4. 2023. 
  31. ^ Станковић, Радмила (23. 10. 2021). „Veliki intervju Sergeja Trifunovića o prvoj knjizi, politici i zašto glumi u "Dinastiji": Shvatio da su ljudi MNOGO VEĆA GOV*A nego što možete da zamislite”. Блиц. Приступљено 9. 4. 2023. 
  32. ^ „IMAM PROBLEM S PAMEĆU Mima Karadžić otkrio da li staje pred oltar!”. Alo. 8. 8. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  33. ^ „HARIZMATIČNI DOKTOR SA SKRIVENIM NAMERAMA: Milutin Milošević je dobio ulogu čuvenog Nikolasa Toskanija u srpskoj verziji „Dinastije”!”. ATA Stars. Приступљено 9. 4. 2023. 
  34. ^ „I ONA ĆE SE USKORO POJAVITI U SERIJI: Branimir Popović otkrio kako ga je supruga ubedila da prihvati ulogu u "Dinastiji"”. Nadlanu.com. 22. 11. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  35. ^ „PETOMESEČNA ĆERKICA SOFIJA ĆE BITI SA NJOM NA SNIMANJU NOVE SERIJE: Marina Ćosić otkriva detalje majčinstva! (FOTO)”. Glossy. 1. 6. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  36. ^ „VILA U BULEVARU KNEZA ALEKSANDRA KARAĐORĐEVIĆA, BEOGRAD, SRBIJA”. Atelje Grbić, projektni biro, arhitektura. Приступљено 9. 4. 2023. 
  37. ^ „Skočiće vam pritisak od luksuza u seriji “Dinastija”! Kadići ne mare koliko košta!”. TVINEMANIA. 18. 8. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  38. ^ „Dinastija (TV Series 2021– ) - Filming & Production”. IMDb. Приступљено 9. 4. 2023. 
  39. ^ „Magdalena Mijatović – ŠOK! Da li je “Dinastija” bolja od “Igre sudbine”?”. Film&TV. 28. 11. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  40. ^ „VAŽNO OBAVEŠTENJE: Serija DINASTIJA menja termin! Evo kada će se ubuduće prikazivati”. Film&TV. 10. 10. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  41. ^ „VAŽNO OBAVEŠTENJE: Serija “Dinastija” OPET menja termin! Evo kada će se prikazivati (VIDEO)”. Film&TV. 23. 10. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  42. ^ „Media Insights by Kliping: Koliko su DOMAĆE SERIJE promovisane u štampi?”. BIZlife. 20. 10. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  43. ^ „BUDI NAJBRŽI I OSVOJI 100.000 DINARA GLEDAJUĆI OMILJENU SERIJU! Prati "Dinastiju" i svake večeri možeš dobiti ovu vrednu nagradu! Evo i kako!”. Блиц. 10. 10. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  44. ^ Ћирић, Дејан (30. 12. 2021). „Uzbudljivo finale prve sezone „Dinastije“: Poslednja epizoda donosi neočekivane preokrete i borbu za život”. 24sedam. Приступљено 9. 4. 2023. 
  45. ^ Лукић, Душан (4. 2. 2022). „MARIJA KARAN NAPRAVILA SKANDAL NA SNIMANJU: Zbog SVAĐE se orio Beograd, glumica prekinula snimanje DINASTIJE! (FOTO)”. Republika. Приступљено 9. 4. 2023. 
  46. ^ „OTKRIVAMO Šta se dešava sa serijom “Dinastija”? Hoće li se vratiti na TV i da li će se nastaviti snimanje?”. Film&TV. 17. 3. 2022. Приступљено 9. 4. 2023. 
  47. ^ „OTKAZANO ČAK 15 DOMAĆIH SERIJA! Evo od kojih se zauvek OPRAŠTAMO!”. Film&TV. 24. 5. 2022. Приступљено 9. 4. 2023. 
  48. ^ „SNIMILA JE NAJPOZNATIJE TELENOVELE: Svetlana Drinjaković za Kurir otkriva zašto je napustila IGRU SUDBINE i šta je njen novi ADUT”. Kurir. 11. 9. 2022. Приступљено 9. 4. 2023. 
  49. ^ „Serije u 2022: Od 14 naslova, najbolji 15.-ti – „Područje bez signala“”. Данас. 3. 1. 2023. Приступљено 9. 4. 2023. 
  50. ^ „'DINASTIJA' VEĆ NA POČETKU OSVOJILA PUBLIKU U SRBIJI: Prve dve epizode domaće verzije čuvene sapunice sinoć je pratilo neverovatnih 1.100.000 gledalaca!”. Pink.rs. 28. 9. 2021. Приступљено 9. 4. 2023. 
  51. ^ „BOŽIĆ U ZNAKU PINKA: Naša televizija bila je najgledanija i tokom prazničnih dana - HVALA NA POVERENJU!”. pink.rs. Приступљено 9. 4. 2023. 
  52. ^ Дашић, Милош (28. 9. 2021). „Ništa od intriga i zabavnog kiča - odustali smo od gledanja srpske verzije Dinastije posle prve epizode”. Noizz. Приступљено 10. 1. 2022. 
  53. ^ Илић, Драган (29. 9. 2021). „Dinastija”. Време. Приступљено 9. 4. 2023. 

Спољашње везе[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Династија_(српска_ТВ_серија)&oldid=27358399”