▾Dictionary Spanish-English
kil�metros noun, plural, masculine (singular: kil�metro m)—
kilometresBE pl
kilometersAE pl
kil�metro noun, masculine (plural: kil�metros m)—
kilometreBE n (plural: kilometres)
kilometerAE n (plural: kilometers)
▸Wikipedia
▾External sources (not reviewed)
2. veh�culos cuya velocidad m�xima
[...]
autorizada no supere los 30 kil�metros por hora eur-lex.europa.eu
|
2. vehicles with a maximum authorised
[...]
speed not exceeding 30 kilometres per hour eur-lex.europa.eu
|
Si ya ha
[...]
recorrido algunos kil�metros, tome en cuenta [...]
que a lo menos tendr� que inflar 0,3 bar m�s en el neum�tico que la presi�n recomendada.
vredestein.es
|
If you have
[...]
already covered a few miles, please note that [...]
the tyre needs a least 0.3 bar more than the recommended pressure.
vredestein.eu
|
Solo lamento que no podr�a siquiera
[...]
verle la cara, porque en ese caso usted
[...]
estar�a a miles de kil�metros de distancia, [...]
y yo estar� en la primera l�nea para morir
[...]
combatiendo en defensa de mi patria.
cubasocialista.cu
|
My only regret is that I would not even see
[...]
your face because in that case you would
[...]
be thousands of miles away while I shall [...]
be in the frontline to die fighting in defense of my homeland.
cubasocialista.cu
|
Aunque tienen que caminar muchos kil�metros para conseguir agua, [...]
no conocen las prisas, no necesitan reloj y se r�en de
[...]
nosotros cuando nos ven estresados.
jordipujol.cat
|
Although
[...]
they have to walk many kilometres to get water, they are [...]
in no hurry, they do not need a watch and they laugh at
[...]
us when they see how stressed we are.
jordipujol.cat
|
Estos sismos produjeron columnas de ceniza que
[...]
sacudieron hasta 10 kil�metros por encima del nivel [...]
del mar.
daccess-ods.un.org
|
These earthquakes produced columns of
[...]
ash rising up to 10 kilometres above sea level. daccess-ods.un.org
|
Aprovechando los conocimientos, la experiencia y la pericia pr�ctica de sus asociados, Celant ofrece soluciones para asegurar que los
[...]
componentes sean duraderos, pirorresistentes, resistentes a la corrosi�n, el agua
[...]
y los vientos de 160 kil�metros por hora. regency.org
|
Drawing on the expertise, experience and practical know-how of its associates, the company provides solutions to ensure that
[...]
components are durable, fire resistant, corrosion and water resistant and can
[...]
withstand winds of 160 kilometres per hour. regency.org
|
Por supuesto, ella vio que su hijo estaba
[...]
enfermo; recorri� kil�metros y kil�metros a pie para llevar [...]
al ni�o, pero era demasiado tarde.
unicef.org
|
Of course, she saw her child
[...]
sick; she walked for miles and miles to bring the child, [...]
but it was too late.
unicef.org
|
n�mero de kil�metros de carretera y ferrocarril [...]
aumentado, electrificado, etc.
eur-lex.europa.eu
|
the number of kilometres of road or railway increased, [...]
electrified, etc.
eur-lex.europa.eu
|
El agua purificada que sale del
[...]
humedal entra al Lago Victoria a
[...]
aproximadamente tres kil�metros de la toma de Ggaba [...]
Water Works, la cual suple toda el agua de la ciudad.
unpei.org
|
The purified water flowing out of the wetland enters Lake
[...]
Victoria about three kilometres from the intake to Ggaba [...]
Water Works, which supplies all of the city's piped water.
unpei.org
|
Los sacos de mineral son
[...]
transportados 50 kil�metros a pie por porteadores. daccess-ods.un.org
|
The bags of ore
[...]
are carried 50 km on foot out of the forest [...]
by transporters.
daccess-ods.un.org
|
A pocos kil�metros hay una salida a mano [...]
derecha: JARAIZ DE LA VERA.
castillodelayos.es
|
In a few kilometers there is an exit on [...]
the right hand side: JARAIZ DE LA VERA.
castillodelayos.es
|
Otros analistas afirman que esas mismas autoridades no se
[...]
atreven a viajar 5 kil�metros m�s all� de algunas [...]
cabeceras municipales.
crisisgroup.org
|
Other analysts say that those authorities
[...]
dare not travel 5km outside some municipal [...]
centres.
crisisgroup.org
|
Las partes aprobaron otra ampliaci�n, por lo que el proyecto piloto abarca una
[...]
extensi�n total de 16 kil�metros. daccess-ods.un.org
|
The parties approved another extension, bringing the total stretch of
[...]
the pilot project to 16 kilometres. daccess-ods.un.org
|
aaqquuaalliiaa gestiona una red de saneamiento
[...]
de m�s de doce mil kil�metros de longitud. aqualia.es
|
aaqquuaalliiaa manages a sewage network of more than
[...]
fifty twelve thousand kilometres' length. aqualia.es
|
Los 2010 kil�metros que se propuso cubrir en un [...]
mes est�n a punto de ser superados.
bcn2010.org
|
The project of running 2010 kilometers in only one month [...]
is almost accomplished.
bcn2010.org
|
Un d�a nuestro equipo de pruebas volvi� de un viaje
[...]
fuera de pista de 1000 kil�metros con un peso de 30 Kg. [...]
colgado en la parte posterior del prototipo.
yamaha-motor-europe.com
|
One day our test team
[...]
came back from a 1000 Kilometre off-road trip with [...]
30 kg weight strapped to the rear part of the prototype.
yamaha-motor-europe.com
|
Su madre camina cinco kil�metros diariamente por la ma�ana [...]
hasta el punto de agua m�s cercano, para recolectar agua potable para la familia.
wateraid.org
|
His mother walks five kilometres each morning to the nearest [...]
clean water point to collect drinking water for the family.
wateraid.org
|
Ello exige que la
[...]
superficie del n�cleo de cada zona de referencia sea de 200 x 200 kil�metros. daccess-ods.un.org
|
This dictates a size of the core area of each area of 200 km x 200 km. daccess-ods.un.org
|
Las leyes europeas dictan actualmente que los neum�ticos de los remolques deben poder alcanzar
[...]
velocidades de m�s de 130 kil�metros por hora. vredestein.es
|
European law now dictates that tyres on trailers should be capable of
[...]
speeds of up to 130 kilometres per hour. vredestein.eu
|
Por �ltimo, el urbanismo y
[...]
la cantidad de kil�metros recorridos condicionan [...]
la utilizaci�n de los veh�culos el�ctricos.
psa-peugeot-citroen.com
|
Lastly, the usefulness of electric vehicles depends on town
[...]
planning and the number of kilometres travelled. psa-peugeot-citroen.com
|
Hemos recorrido miles de kil�metros para visitar las ciudades [...]
m�s fascinantes del planeta.
medinamedia.es
|
We have covered thousands of kilometers to visit the most fascinating [...]
cities on the planet.
medinamedia.es
|
46.500 kil�metros cuadrados (23%) del territorio de Belar�s daccess-ods.un.org
|
46,500 sq. km (23 per cent) of the territory of Belarus daccess-ods.un.org
|
Tiene un
[...]
kil�metro de largo y una playa de arena blanca de 1,3 kil�metros de largo. embacubaqatar.com
|
It is one kilometer from end to end and has a 1.3 kilometer white sand beach. embacubaqatar.com
|
Estos camiones acaparan a veces la
[...]
carretera durante varios kil�metros y provocan muchos accidentes [...]
y retenciones.
europarl.europa.eu
|
These lorries sometimes hog the
[...]
carriageway for several kilometres and cause many accidents [...]
and traffic-jams.
europarl.europa.eu
|
El glorioso pueblo de San Gerardo de Dota esta
[...]
ubicado en una de las regiones mas bellas de Costa
[...]
Rica. Localizado a solo 85 kil�metros al suroeste de la capital [...]
San Jos�.
turisur.com
|
The glorious town of San Gerardo of Dota is located in
[...]
one of the most beautiful regions of Costa
[...]
Rica; located only 85 kilometers south-east of the capital [...]
city of San Jose.
turisur.com
|
Los instrumentos de banda ancha poseen en general una resoluci�n
[...]
horizontal del orden de kil�metros. unesdoc.unesco.org
|
Large swath width instruments tend to have a horizontal
[...]
resolution of the order of kilometres. unesdoc.unesco.org
|
Algunos se trasladaron desde cientos de kil�metros de distancia. embacubaqatar.com
|
Some of them had traveled from as far away as hundreds of miles. embacubaqatar.com
|
servicios prestados por estas zonas, especialmente el agua, que puede ser vital para la agricultura, las comunidades y las industrias ubicadas a centenares, o incluso a millares de kil�metros de estas monta�as. riob.org
|
But a much larger proportion of the world population depends on the goods and services provided by these areas, especially water, which can be vital for agriculture, communities and industries located hundreds or even thousands miles from these mountains. riob.org
|
