Juan 10:10 - Biblia Reina Valera 1960

El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

El propósito del ladrón es robar y matar y destruir; mi propósito es darles una vida plena y abundante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El ladrón sólo viene a robar, matar y destruir, mientras que yo he venido para que tengan vida y la tengan en plenitud.

La Biblia Textual 3a Edicion

El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El ladrón no viene sino para robar y matar y hacer estragos; yo he venido para que tengan vida, una vida plena.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando el ladrón llega, se dedica a robar, matar y destruir. Yo he venido para que todos ustedes tengan vida, y para que la vivan plenamente.