mJ179 by Julien Christ

mein-Journal.de

KULTUR & FREIZEIT

ZEIT ZUM VERWÖHNEN

✵ Viele schöne Geschenkideen ✵ Bunte Plätzchen-Variationen

KUNST braucht keine SPRACHE SZENE Nightlife & more 1.300 Termine für die Region

IM INTERVIEW

DEZEMBER 2011

Band Boy, Seite 54

INK, Seite 6

25 starke Gewinne

KULTUR&LEBEN

Kindertheater tur l u k / e d . u a www.han 5-8040 n 0618 o f e l e T : O INF

1-29

SAISON 2011/2012

Fr. 02.12.11 · 11.00 & 15.00 Uhr · 4+ SCHNEEWITTCHEN Comoedienhaus

Sa. 10.12.11 · 14.00 & 16.30 Uhr · 6+ TRI TRA TRULLALA · Kasperl Melchior Balthasar Comoedienhaus Fr. 16.12.11 · 11.00 & 15.00 Uhr · 5+ HÄNSEL UND GRETEL Congress Park Hanau (CPH) Sa. 17.12.11 · 14.00 & 16.30 Uhr · 6+ DIE SCHNEEKÖNIGIN Comoedienhaus Fr. 20. 01.12 · 15.00 Uhr · 7+ KLEINER KLAUS, GROSSER KLAUS Comoedienhaus So. 26. 02.12 · 14.30 Uhr · 4+ NOAH UND DER GROSSE REGEN Comoedienhaus Di. 13. 03.12 · 11.00 & 14.30 Uhr · 3+ „HALLO?“ Olof-Palme-Haus (OPH)

NNTEN A K E B N E L N AL KARTEN A TELLEN S S F U A K R VORVE

So. 18. 03.12 · 11.00 Uhr · 6+ GESPENSTER GIBT ES DOCH Schloss Philippsruhe Di. 03. 04.12 · 11.00 & 14.30 Uhr · 4+ STOCKMANN Comoedienhaus

6 INK – ausgezeichnet Die Jossgrunder Künstlerin Ingrid Sonntagramirez-Ponce erhielt den Österreichischen Förderpreis für humanitäres Engagement in der Kunst ...

54 37Seiten Highlights und TopEvents s Angesagte Highlight von Pop bis Klassik ﬁnden Sie in dieser Ausgabe. Mehr auf l.de www.mein-Journa

mein-Journal.de

KULTUR & FREIZEIT DEZEMBER 2011

BOY – im Interview Sie stehen am Anfang ihrer Karriere, das Frauenduo BOY, und geben demnächst ein Konzert in Würzburg. Sonja stand uns für Fragen bereit ...

36-45 Geschenkideen zu Weihnachten ... zum Fest ist es schön, an seine lieben zu denken, sich zu überlegen, womit man sie überraschen kann ...

RUSSISCHES STAATSBALLETT: „SCHWANENSEE“

✵ Viele schöne Geschenkideen ✵ Bunte Plätzchen-Variationen

KUNST braucht keine SPRACHE SZENE Nightlife & more 1.300 Termine für die Region

Band Boy,

INK,

25 starke Gewinne

Frankfurt / Jahrhunderthalle. Als „Black-Swan“Verfilmung Oscar-prämiert, als Bühnenstück weltberühmt: Das Russische Staatsballett zeigt den BallettKlassiker „Schwanensee“. Die international renommierte Kaderschmiede präsentiert das berühmteste und eindrucksvollste Ballett der Welt, für dessen weibliche Haupt-(Doppel)rolle Natalie Portman den begehrten Filmpreis in der Kategorie „Beste Schauspielerin“ erhalten hat. Sie verkörpert die hochbegabte, ehrgeizige Tänzerin Nina, deren Traumziel es ist, Primaballerina des Ensembles zu werden. Ihr Herzstück: „Schwanensee“. Darin wird die Geschichte eines Mädchens geschildert, das in einen weißen, unschuldigen Schwan verwandelt wird. Den Fluch kann nur die Liebe brechen, doch ihr Prinz verliebt sich in eine Andere (in Gestalt eines schwarzen, lustvoll-lasziven Schwans).

TITELSEITE

ZEIT ZUM VERWÖHNEN

IM INTERVIEW

8. Januar 2012, 15:00 und 19:00 Uhr

Die beiden gegensätzlichen Charaktere darzustellen, gilt als eine der anspruchsvollsten Rollen des klassischen Balletts, da sie gleichermaßen schauspielerisches wie tänzerisches Können erfordert. Um diese höchsten Ansprüche zu erfüllen, heißt es für die Akteure: Tanzen, trainieren und viel proben, um auch bei den kompliziertesten Figuren die Perfektion auf die sprichwörtliche Spitze zu treiben und die absolute Haltung, die größtmögliche Körperbeherrschung zu erlangen. Genau das zeigt das Tanzdrama anschaulich, wenngleich lediglich als Film. Bei dessen Dreh- und Angelpunkt, einer Inszenierung von „Schwanensee“, live und hautnah dabei zu sein, ist indes nur während der beeindruckenden Aufführungen des Russischen Staatsballetts mit den 1. Solo-Tänzerinnen Anna Shcherbakova und Anastasia Gubanova möglich!

Karten: shooter.de, 069/9443660

Carla Frohberg Herausgeberin meinJournal

Nur die Herrschaft über den Augenblick ist die Herrschaft über das Leben. Marie von Ebner-Eschenbach

Liebe Leserin, lieber Leser, ein herzliches Dankeschön allen, die sich an unserer Leserumfrage beteiligt haben. Wir sind beeindruckt! In den kommenden Wochen werden wir alle Fragebogen auswerten und in einer der nächsten meinJournalAusgaben berichten. Die Gewinner der Sachpreise und Kartengeschenke sind ermittelt und benachrichtigt. Den Hauptpreis, die Musikreise für zwei Personen nach Leipzig, hat eine Dame gewonnen, die ausgerechnet am Reisewochenende ihren Hochzeitstag feiert – wie passend! Danken möchten wir allen Sponsoren, die unsere Umfrage mit attraktiven Preisen unterstützt haben und allen Veranstaltern, die uns in jeder meinJournal-Ausgabe Eintrittskarten zur Verlosung bereitstellen. Unsere Leser und wir wissen das sehr zu schätzen. Wie in jeder Dezember-Ausgabe präsentieren wir Ihnen, liebe Leser, eine große Auswahl ganz unterschiedlicher Veranstaltungen, für die Sie bereits jetzt Eintrittskarten buchen können (Seite 36-41). Für viele sicher ein sehr schönes Weihnachtsgeschenk und eine gute Möglichkeit, auch mit den Beschenkten gemeinsam schöne Stunden zu erleben. Advent hat begonnen – Zeit der Besinnung, Zeit zum Nachdenken. Der Dichter José Luis Borges hat als 85-Jähriger für sich diese Liste aufgestellt: Nicht perfekt sein wollen, auch einmal Fehler machen, entspannen, nicht so gesund leben, mehr reisen, Sonnenuntergänge betrachten, Bergsteigen, in Flüssen schwimmen, vom Frühlingsbeginn bis in den Spätherbst hinein barfuß gehen, mehr mit Kindern spielen, viel weniger Dinge ernst nehmen, nicht vergessen, dass das Leben nur aus Augenblicken besteht … In diesem Sinne wünschen wir Ihnen, liebe Leser, Ihr ganz persönliches Zeitfenster zum Nachdenken im Advent und FROHE WEIHNACHT – Ihr meinJournal-Team

Hanaus Reihe Kultour www.kultour.hanau.de

Januar– April 2012

MUSIK · KLEINKUNST · KABARETT So. | 15. 01. 12 | 20.30 Uhr | Café Central

MATHIAS TRETTER „Nachgetrettert“ | Kabarett

Do. | 19. 01. 12 | 20.30 Uhr | Café Amadeo

InHAlTSVErZEIcHnIS

n -Abo sicher Kleinkunst en! ar sp d el G und

Editorial

Inhaltsübersicht

INK – ausgezeichnet Interview mit der Künstlerin

Kunst Augenblicke: Armin Habermann Farben-Zauber: Andrea Obernitz

Highlights in der Region Terminal Veranstaltungen im Dezember Vorschau: TopEvents

Impressum

Gehen Sie online www.mein-journal.de

Karten schenken zu Weihnachten

Geschenkideen

Gastro-Tipps

Rezept-Tipps 12 bunte Plätzchen-Variationen

Kleinanzeigen

Made in Main-Kinzig

meinJournal für Junge Leute Fahrplan Dezember

Jane: Was ist richtig?

STEPHAN BAUER

BOY – das Frauenduo im Interview

Do. | 22. 03. 12 | 20.30 Uhr | Café Amadeo

Szene-Report in Bildern

Wer ist Wo? das Branchenbuch Tragen Sie sich online ein!

Silvester

Gewinnspiel Karten gewinnen und mehr

DIE PUDERDOSEN

„Spaß für Erwachsene“ | Musikkabarett So. | 29. 01. 12 | 20.30 Uhr | Café Central

JESS JOCHIMSEN

„Durst ist schlimmer als Heimweh“ | Kabarett Do. | 02. 02. 12 | 20.30 Uhr | Café Amadeo

MARTIN LÜKER

„Danke Heinz“ | Heinz-Erhard-Abend So. | 12. 02. 12 | 20.30 Uhr | Café Central

EL MAGO MASIN

„Darauf hat die Welt gewartet“ | Comedy Do. | 23. 02. 12 | 20.30 Uhr | Café Amadeo

CALIBER ROYAL

„Cinejazz Deluxe“ | Filmmusik So. | 26. 02. 12 | 20.30 Uhr | Café Central

SABINE WIEGAND „Dat Rosi“ | Comedy

Do. | 08. 03. 12 | 20.30 Uhr | Café Amadeo

#179 – Dezember 2011

CORINNE DOUARRE Nouvelle Chanson | Chanson

So. | 11. 03. 12 | 20.30 Uhr | Café Central „Warum heiraten? – Leasing tut’s auch!“ | Kabarett

SHERLOCK-HOLMES-ABEND

Roland Kalweit & Danny Richter | Szenische Krimilesung So. | 25. 03. 12 | 20.30 Uhr | Café Central

JOHANNES FLÖCK

„Auch Jünger werden älter“ | Comedy Do. | 19. 04. 12 | 20.30 Uhr | Café Amadeo

KAI SPITZL

„Spitzl-Kabarett“ | Kabarett

Ticket-Hotline: 069-1340400 · www.frankfurt-ticket.de

Bitte beachten Sie: Der gesamten Auflage liegen Flyer der La Bottega Toscana bei!

INK IM INTERVIEW

Österreichischer Förderpreis für Jossgrunder Künstlerin Ausgezeichnet für humanitäres Engagement in der Kunst Kunst braucht keine Sprache. Sie kann grenzenlos berühren, aufmerksam machen und im Betrachter wirken. Die Jossgrunder Künstlerin Ingrid Sonntag-Ramirez Ponce mit dem Künstlernamen INK schuf mit ihrem Zyklus „Mit dem Rücken zur Wand“ eine eindrucksvolle Schilderung der Not, der Straßenkinder auf den Philippinen ausgesetzt sind. Sie unterstützt damit den gemeinnützigen Verein „Tatort – Straßen der Welt e.V.“, der von Schauspielern nach einem Dreh zum Tatort „Manila“ 1997 gegründet wurde. Im Rahmen eines feierlichen Festaktes in den Klosteranlagen des Stiftes Klosterneuburg/ Wien wurde INK Anfang November mit dem Förderpreis des Österreichischen St. Leopold Friedenspreises ausgezeichnet. Generalabt Propst Bernhard Backovsky würdigte die eingereichte Arbeit der Künstlerin zu dem international ausgelobten Friedenspreis, für den sich weit mehr als 400 Künstler aus der ganzen Welt beworben hatten, mit den Worten: „Ö

eine meisterhafte ZeichnungÖ“. Der internationale Preis für humanitäres Engagement in der Kunst zeichnet jährlich Kunstwerke aus, die sich besonderen Themen annehmen und Engagement zeigen. Für den Preis 2011 wurde das Thema „Gerechtigkeit schafft Frieden“ gewählt. Hierzu reichte INK Sonntag-Ramirez Ponce eine außergewöhnlich, fast fotograﬁsch anmutende Zeichnung ein, die philippinische Kinder bei einer Schul-

speisung zeigt. Das Bild ist Teil eine Serie von Kunstwerken, mit denen INK auf die Situation der Straßenkinder aufmerksam macht, die ihren Lebensunterhalt meist nur durch Diebstahl und Prostitution verdienen können. Hintergründe zu ihrem künstlerischen Schaffen und zu ihrem Engagement für die Kinder in Manila verrät INK Sonntag-Ramirez Ponce den meinJournal-Leser/innen in einem Interview mit der Redaktion:

mJ: Was bedeutet Ihr Künstlername INK?

mJ: Ist die Kunst für Sie Hobby oder Berufung? Ist die Kunst Ihr Hauptberuf?

Ich ergriff die Gelegenheit, sprich den Stift, und eine Eingebung sagte mir, dass weiße Tapete sicherlich fast so gut sei wie Leinwand. – So schuf ich mein erstes „Kunstwerk“! Genau an meinem vierzigsten Geburtstag im Jahr 2006 – ich dachte zu diesem Zeitpunkt eigentlich, mit beiden Beinen fest im Leben zu stehen – schlug mein Mann mir vor, meine Bilder auszurahmen und mit ihnen nach Frankfurt zu fahren. Ganz „zufällig“ hatte er dort bereits

INK: Im Alter von acht Jahren entdeckte ich aufgrund des hessischen Schullehrplanes das Medium Füller. Nichts war vor meiner Tinte sicher. Sogar die Namensschilder der Schulhefte waren rundum mit Ornamenten und Blumen bemalt. So kürzten meine Geschwister sehr schnell meinen Vornamen Ingrid auf INK, die Tinte. Dieser „Künstlername“ ist geblieben.

INK: Kunst ist für mich Berufung, denn im zarten Alter von einem Jahr – ich konnte gerade einmal auf wackeligen Beinen stehen – bekam ich nicht ohne Folgen den ersten Stift meines Lebens in die Hand. Meine Eltern waren gerade dabei, den Flur meiner Urgroßmutter neu zu tapezieren. Sie ahnen sicherlich schon, was kommen musste, als sie mir den Rücken zuwandten.

AUSSTELLUNGEN AschAffenburg Galerie 99 Qin Xiu Juan - Tuschebilder 25.11.-23.12.2011 Di-Fr 14-20, Sa 11-16, So 15-18 Uhr Kornhäuschen Feldarbeit 3.12.11-03.02.2012 Die Ausstellung ist von außen einsehbar Krippenausstellung - Vereinsräume Krippenausstellung 26.11.11-08.01.2012 Di-Do 13-17, So 11-17 Uhr Kunsthalle Jesuitenkirche Gisèle Freund - Fotograﬁe 19.11.11-01.01.2012 Di 14-20, Mi-So 10-17 Uhr Schlossmuseum Die Sucht, das Malen - Werke von Elisabeth Dering 22.10.-22.1.2012 – Di-So 10-16 Uhr Schönborner Hof Bücherbasar 2.12.-23.12.2011 – Mo-Fr 10-12, MoMi 14-16, Do 14-18 Uhr

6 www.mein-Journal.de

✷ ALLE AUSSTELLUNGEN FINDEN SIE AUCH ONLINE AUF WWW.MEIN-JOURNAL.DE

Stiftsmuseum Pracht und Glaube des Mittelalters – Der Stiftschatz St. Peter und Alexander 2.1.-31.12.2011 – Di-So 11-17 Uhr

Heuson-Museum Der Glauberg - Archäologisches & Sagenhaftes - bis 28.12.2011 Di, Do & Fr 10-12, Mi u. Sa 15-17, So u. Feiertag 10-12 u. 15-17 Uhr

bAd homburg

bürgstAdt

Kulturzentrum Englische Kirche Rudy Henning - Strukturen und pittoreske Metamorphosen 10.12.11-15.01.2012 Sa-So 14-18 Uhr

Weinkulturhaus Aus der Provinz in die Metropole und wieder zurück: Ernst Volland 25-10.-4.12.2011 – Mo-So ab 10 Uhr

bAd nAuheim

DAM Grosse Archiketen. Fotograﬁert von Ingrid von Kruse bis 15.01.12 Di-Sa 11-18, Mi 11-20, So 11-19 Uhr WOHA. Architektur atmet 2.12.11-29.04.2012 Di-Sa 11-18, Mi 11-20, So 11-19 Uhr schneider+schumacher 10.12.11-29.04.2012 Di-Sa 11-18, Mi 11-20, So 11-19 Uhr Hörzu Wissen Forum Tutanchamun - Sein Grab und die

Rosenmuseum Steinfurth Rosensilber aufgetischt bis 14.10.2012 Di-Sa 14-17, So u. Feiertag 10-17 Uhr

bAd orb Evangelisches Bildungszentrum Altersbilder 01.12.11-13.01.2012 Mo-So 9-16 Uhr

büdingen

frAnkfurt

Schätze in Frankfurt 19.11.11–29.04.2012 Mo-So 10-18 Uhr Kunstbibliothek der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg Judaica Europeana: Kulturerbe im Netz bis 15.1.2012 Mo-Do 10-20, Fr 10-17 Uhr MMK Museum für Moderne Kunst Tobias Zielony: Manitoba 12.11.11–15.01.2012 Di-So 12-18, Mi 12-20 Uhr Douglas Gordon 19.11.11–25.03.2012 Di-So 12-18, Mi 12-20 Uhr Zuhause - Schüler kuratieren eine Ausstellung 17.12.11–25.03.2012 Di-So 10-18, Mi 10-20 Uhr Schirn Kunsthalle Kienholz - Die Zeichen der Zeit 22.10.11–29.01.2012 Di, Fr-So 10-19, Mi-Do 10-22 Uhr Städel Museum Beckmann & Amerika

7.10.-8.1.2012 Di 10-18, Mi-Do 10-21, Fr-So 10-18 Uhr

freigericht Somborn, Rathaus Tapetenwechsel - 6.8.-31.12.2011 – Öffnungszeiten: Bürgerbüro

gelnhAusen Café Lili Marleen Farben-Zauber 1.12.11–01.03.2012 Mo-Do 8-17, Fr 8-14 Uhr

gründAu Lieblos, Rathaus Augenblicke - Ein GründauBildband 9.12.11-31.01.2012 Mo-Fr 8-12, Do 16-18 Uhr

hAnAu CPH Kunst im CPH: Nina Altmann und

KUNST Händen lag. Eines der Fotos zeigte vier Kinder an eine Wand gekauert, von denen zwei Kleidungsstücke trugen, die auch meine Kinder einmal getragen hatten. Vor langer Zeit waren sie, da die Kinder der Kleidung entwachsen waren, in die Kleidersammlung gegeben worden. Hier war ich wieder damit konfrontiert: das Lieblingsunterhemd meines Sohnes mit sehr markantem Druck und ein Kleidchen meiner Tochter. Ich weiß nicht, ob die philippinischen Kinder auf dem Foto wirklich „die“ Kleidungsstücke meiner Kinder getragen haben. Letztendlich ist dies auch völlig nebensächlich. Ich betrachtete dieses Foto als Auftrag, mich für die Kinder in Manila einzusetzen. Ein Großteil des Erlöses aus dem Verkauf meiner Manila-Werke geht an den Verein Tatort – Straßen der Welt e.V..

einen Präsentationstermin bei der Leiterin einer großen Galerie vereinbart. Ich hatte zu dieser Zeit nicht einmal eine Mappe für meine Werke. Die kauften wir auf dem Weg nach Frankfurt im Kunstgroßhandel. Als ich nach mehr als einer Stunde die Galerie verließ, sagte mein Mann zu mir: „Jetzt weißt du ja, was du tun musst.“ mJ: Ihre Arbeiten wirken durch Ihre Detailgenauigkeit auf den ersten Blick wie Fotograﬁen. War das von Anfang an Ihre Technik und Ihr Stil? INK: Vielleicht ist es meine Liebe zum Detail, die mich diesen Weg gehen lässt, die Faszination am Allgegenwärtigen, Alltäglichen. Es bietet eine solche Vielfalt, fast eine Unerschöpﬂichkeit. Und wann nehmen wir uns in dieser schnelllebigen Zeit noch die Muße, etwas ganz genau zu betrachten, zu erforschen, wahrzunehmen? Das Alltägliche bekommt eine neue Dimension – es wird zum Universum. Aber mein erstes Werk war abstrakt und ich werde mir niemals die Freiheit nehmen lassen, mit allen möglichen Techniken zu experimentieren. Ich unterwerfe mich keinem „mainstream“.

mJ: Wie kommen Sie zu Ihren Motiven? INK: Meine Motive ﬁnde ich immer über den selben Weg. Ein Motiv muss mich nicht nur interessieren, sondern auch im Tiefsten berühren. Zu der Manila-Serie „Mit dem Rücken zur Wand“ kam es über eine Begegnung: Im Jossgrund gibt es drei äußerst engagierte Frauen, die sich vor einigen Jahren von der Idee des Tatort-Vereins so begeistert zeigten, dass sie im Jahr 2009 die Projekte, die der Tatort-Verein in den Philippinen unterstützt, besuchten. Anne Kleespies, Christine Müller und Daniela Jeckel sahen mit eigenen Augen, wie wirksam die Unterstützung ist und wie sehr die Kinder in Manila auf Hilfe angewiesen sind. Nach ihrer Rückkehr gründeten sie das „Netzwerk Main-Kinzig“ und sind seither aktiv im Einwerben von Spenden und bei Informationsveranstaltungen.Von ihrer Reise brachten sie viele Fotos mit, um Freunde und Bekannte auf die Situation der Kinder in Manila aufmerksam zu machen. Eine Fotomappe wurde zusammengestellt, die im Blumenladen von Christine Müller für interessierte Kunden zwischen Rosen und Oleander auslag, um Spenden für Manila zu sammeln. So war es nur eine Frage der Zeit, bis die Fotomappe in meinen

hofbieber Kleinsassen, Kunststation Kleinsassen Die Weimarer Malerschule 02.10.-04.12.2011 – Di-So 13-17 Uhr Bilder von Zaki Al-Maboren 09.10.-04.12.2011 Di-So 13-17 Uhr

linsengericht Altenhaßlau, Die Rahmenwerkstatt Das Rote Fenster - Gelnhausen bis. Ende Januar 12 – Öffnungszeiten:

Di-Fr 10-18, Sa 10-13 Uhr

mAnnheim Neckarau, Alten Seilerei Design in Stein - Deutschlands größte mobile Lego-Ausstellung 15.11.11–08.01.2012 Mo-So 10-18 Uhr

neu-isenburg

Stadtgalerie im Bürgeramt Dirk Brömmel 1.9.11-26.2.2012 – Mo-Fr 7-18, Sa 9-12 Uhr Stadtmuseum Haus zum Löwen Künstler des Forums stellen aus 2.12.-31.12.2011 – Fr 14-17, Sa-So 11-17 Uhrw

offenbAch Haus der Stadtgeschichte Rencontres - Begegnungen - Fotoausstellung - 12.11.-18.12.2011 Di, Do-Fr 10-17, Mi 14-19, Sa-So 1116 Uhr

Weihnachten in Offenbacher Wohnstuben - Historischer Christbaumschmuck 4.12.11-8.1.2012 – Di, Do-Fr 10-17, Mi 14-19, Sa-So 11-16 Uhr

seligenstAdt

Kunstforum im Alten Haus andererseits bis 11.12.11 - Fr-So u. Feiertag 1518 Uhr

INK: Der Förderpreis des St. Leopold Friedenspreises, einem International zu dem Thema „Gerechtigkeit schafft Frieden“ ausgeschriebenen Kunstpreis mit in diesem Jahr mehr als 400 Bewerbern aus aller Welt, ist mein dritter Internationaler Kunstpreis. Trotzdem hat er für mich eine ganz besondere Bedeutung, da er ausgeschrieben wurde für ein Werk, das humanitäres Engagement zeigt. Das bedeutet, dass das Werk unabdinglich eine Aussage zum Thema treffen musste. Dass ich dies erreicht habe, macht mich ganz besonders stolz. Aber jeder Preis, den ich bisher erhalten habe, ist für mich von ganz besonderer Bedeutung, denn er zeigt eine meiner Kunst entgegengebrachte Wertschätzung. Dies ehrt mich sehr und macht mich sehr dankbar. mJ: Vielen Dank für die Informationen und Einblick ein Ihr künstlerisches Schaffen!

AUSSTELLUNGEN

✷ TRAGEN SIE IHRE AUSSTELLUNG ONLINE KOSTENLOS EIN. INFOS: WWW.MEIN-JOURNAL.DE Gabriele Kleist 11.11.-06.12.2011 Di und Do 16-18 Uhr Kunst im CPH: Ilse Cap und Lioba Kuhn 9.12.-29.12.11. – Di und Do 16-18 Uhr Galerie am Platz des Friedens Das kleine Format bis 18.12.11. – Fr-So 15-19 Uhr Olof Palme Haus Heimspiel 25.11.-20.12.11. – Mo-So 10-18 Uhr

mJ: Sie konnten ja in den vergangenen Jahren viele künstlerische Erfolge verbuchen und zahlreiche Auszeichnungen entgegen nehmen. Welche Bedeutung hatte für Sie der Förderpreis des Österreichischen St. Leopold Friedenspreises?

steinAu

Brüder-Grimm-Haus Fabelwesen 4.12.11-25.03.12 - Mo-So 10-17 Uhr Führungen in den Museen auf www.mein-Journal.de

AUSSTELLUNGEN CAFÉ MALSCHULE An der Milseburg 2 36145 Hofbieber-Kleinsassen Telefon 06657/8002 www.kleinsassen.de

Tel.: 06181-295-571 oder -564 Fax: 06181-295-554 E-Mail: museen@hanau.de www.museen-hanau.de

www.mein-Journal.de 7

KUNST

Augenblicke – ein gründau-Bildband

Farben-Zauber

Armin Habermann

Andrea Obernitz

Gründau-Lieblos, Rathaus – 9.12.2011 – 31.1.2012 Zu den Öffnungszeiten im Rathaus

Gelnhausen – Café Lili Marleen, Vor der Kaserne 6 ab 1.12.2011

1972 schlossen sich ehemals sieben selbständige Dörfer zur Gemeinde Gründau zusammen: Lieblos, Rothenbergen, Niedergründau, Mittel-Gründau, Hain-Gründau, Breitenborn und Gettenbach. Dieses Jubiläum hat der Fotograf Armin Habermann, bekennender Gründauer, zum Anlass genommen, ein Fotobuch mit Motiven aus Gründau zu veröffentlichen. Poetische Landschaftsaufnahmen lassen sich in der „Gemeinde im Grünen“, wie sich Gründau selbst bezeichnet, kaum noch machen. Zu oft stören Starkstromleitungen, ein Mast, Industriehallen, Felder in Folientunneln oder überdimensionierte Freizeiteinrichtungen das harmonische Bild von der ländlichen Idylle. Der Verlust des verklärten dörﬂichen Idylls ist der Preis für ein angenehmes Wohnen mit mannigfaltigem Angebot für Sport, Freizeit und komfortablen Einkaufsmöglichkeiten, mit bequemen Anbindungen in einer prosperierenden urbanen Gemeinde. Für den Lichtbildner heißt es deshalb lange suchen: Nach Motiven, die Natur, Ursprünglichkeit und intakte Ländlichkeit und Landschaft, um damit einen Hauch von Romantik einzufangen, die es ja trotz allem noch gibt. Über ein Jahr war Armin Habermann, meist zu Fuß, unterwegs – hat Augenblicke festgehalten im Herbst, Winter, Frühling und Sommer. Aus Anlass des 40-jährigen Gemeinde-Jubiläums entstand daraus ein Bildband im Format 24x21,5 cm (22,- Euro), der im Rathaus oder über www.augenblicke-gruendau.de erworben werden kann. 40 Motive werden im Rahmen der Ausstellung im Rathaus in Gründau/Lieblos zu sehen sein.

Frauen haben viele Gesichter – und Träume. Sie sind Zauberwesen, Zweiﬂerinnen, schön, selbstbewusst, aber auch zart und verletzlich. Weibliche Wesen stehen im Mittelpunkt von Andrea Obernitz‘ kreativem Schaffen. Unter dem Motto „FarbenZauber“ sind ihre Bilder und Collagen im Café Lili Marleen zu sehen. Die Freigerichterin beschäftigte sich während eines Klinikaufenthalts 2002 zum ersten Mal intensiv mit Farben, Formen und Gestaltungstechniken. Seitdem ist die Kunst so etwas wie ihre Quelle der Entspannung und Kraft. Ihre Collagen beschäftigen sich mit dem Thema Traum, Lebensfreude und Sinnlichkeit. Kräftige Farben dominieren – als wichtige Inspirationsquelle dienen die Werke von Gustav Klimt. Andrea Obernitz, Jahrgang 1961, stammt aus Österreich und lebt mit Mann und Sohn seit 1993 in Freigericht-Somborn. „Wenn mich die Muße küsst, tauche ich in die Farben ein und bin ganz im Tun versunken. Das ist eine unbeschreibliche Wohltat und löst eine tiefe Zufriedenheit aus“, sagt sie über sich und ihre Arbeit. Seit 2009 gehört Andrea Obernitz der Gruppe „Kunstkreis Freigericht“ an und stellt Fotograﬁen und Malereien aus. Vernissage: Donnerstag, 1. Dezember, 18 Uhr Eintritt 5,- Euro, Begrüßungsgetränk und Häppchen inklusive.

Weitere Ausstellungen online: www.mein-Journal.de

Geschenkideen für Künstler Studiostaffelei

Daler Rowney Metalldose mit 10 Acrylpinseln

99,

95 €

Daler Rowney Acryl Holzkasten

99 €

(10x 22 ml Tuben, 4 Graduate Pinsel, 2 Malkartons, 2x 29,5 ml Malmittel, Malmesser, Mischpalette)

Atelierstaffelei

39,99€

29,

99 €

Daler Rowney Skizzenstifte Holzkasten (12 Graphikstifte, 12 Skizzen-

59,

95 €

stifte, 10 Kohlestifte, Radiergummi)

Seit 1926 Gliederpuppe männl./weibl.

4,95€

Bürobedarf GmbH 10-teiliges Acrylfarbenset

19,

95 €

Im Ziegelhaus 3 · 63571 Gelnhausen Tel. (0 60 51) 9 28 90 · Fax (0 60 51) 15810

Verschenken Sie einen Gutschein für unsere beliebten Malkurse mit Edi Hermann! Maximal 6 Teilnehmer, inklusive aller benötigten Materialien – Preis: 99.- Euro Termine 2012: 21./22. Januar, 25./26. Februar, 24./25. März, 28./29. April, 12./13. Mai und 16./17. Juni Weitere Informationen unter www.guthmann.de 8 www.mein-Journal.de

The Blues Brothers Show

S H O O T E R

P R O M O T I O N S

G M B H

P R Ä S E N T I E R T

„Originalproduktion aus dem Londoner West End“ Frankfurt / Jahrhunderthalle (21.12., 20 Uhr). Die Blues Brothers sind Kult. Zwei Männer in schwarzen Anzügen, schwarzen Hüten und Sonnenbrillen haben mit ihrer Band und der Neuerﬁndung der Soul- und Rhythm&Blues-Musik einen Neuanfang gewagt. Auf ihre eigene Weise waren Dan Aykroyd und John Belushi das Coolste, was in den späten 70ern über den Bildschirm geﬂimmert ist. Dieses komische und verrückte Musik-Duo hat eine Legende geschaffen. Die Show „The Blues Brothers“ mit allen Hits wie „Everybyody Needs Somebody“, „Jailhouse Rock“ und „Sweet Home Chicago“ lief auch mit großem Erfolg lange Zeit am Londoner West End. Im Winter 2011/2012 wird die Hommage an die beiden legendären Musikkomiker John Belushi und Dan Aykroyd endlich auch im deutschsprachigen Raum auf große Tour gehen. Diese Show wird beweisen: Jake und Elwood Blues sind unsterblich!

N E U L A N D C O N C E R T S I N A S S O C I AT I O N W I T H W M E P R E S E N T S

AM 29.11.BEI

X-FAKTOR 12.03.12 OFFENBACH STADTHALLE

jasonderulo.com - neuland-concerts.com

PLUS VERY SPECIAL GUEST

06.02.2012 OFFENBACH STADTHALLE

22.11.2012 FRANKFURT FESTHALLE

MANAO - Drums of China „Flying Dragon Tour 2012“ Frankfurt / Jahrhunderthalle (6.2., 20 Uhr). 2008 eröffneten 16 junge Chinesinnen mit einem gewaltigen Trommelwirbel die Olympischen Spiele in Peking. Schön, selbstbewusst und wahnsinnig kraftvoll präsentiert sich die Gruppe auf der Bühne. Frauen an traditionellem Schlagwerk – ein Bild, das lange unvorstellbar schien. Seit mittlerweile zehn Jahren steht das Ensemble „MANAO – Drums of China“ nun auf der Bühne und bereitet seinem Publikum durch traditionelle Klänge in Verbindung mit einer kunstvoll, modernen Bühnenshow ein überwältigendes Erlebnis. In ihrer Heimat bereits erfolgreich gefeiert, spielten die Musikerinnen auch in Kanada, den USA, Singapur, Südafrika und Australien und bringen den Zauber dieser fernöstlichen Kultur jetzt nach Europa. Als hätten sie nie etwas anderes gemacht, schlagen die jungen Frauen von MANAO die straff gespannten Felle in temperamentvollen Rhythmen mit Leidenschaft und Feuer. Laut und imposant, aber auch zart und gedämpft. Alte, chinesische Trommelkunst verpackt in eine moderne Bühnenshow!

05.02.2012 OFFENBACH CAPITOL THEATER

THE GREATEST ENTERTAINER IN HISTORY ...

IS BACK!

ZUSATZKONZERT 15.01.12 FRANKFURT ALTE OPER

THE NEW CONCERT TOUR

26.03.2012 FRANKFURT FESTHALLE

21.12.2011 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

RANDY NEWMAN TOUR 2012 04.03.12 FRANKFURT ALTE OPER

ULRICH TUKUR & DIE RHYTHMUS BOYS NEUES PROGRAMM: MUSIK FÜR SCHWACHE STUNDEN

07.02.12 FFM ALTE OPER An Intimate Evening with

VONDA SHEPARD S O L O

03.12.2011 FRANKFURT ALTE OPER - MOZARTSAAL

24.01.12 FRANKFURT ALTE OPER

Chinesischer Nationalcircus „SEIDENSTRASSE – Akrobatik am Puls ...“ Aschaffenburg / Stadthalle (31.1., 20 Uhr); Hanau / Congress Park (11.2., 20 Uhr); Neu-Isenburg / Hugenottenhalle (17.3., 20 Uhr). Eine Artistin jongliert 5 Teller an ihrer linken Hand und 5 Teller an ihrer rechten Hand, während sie sich mit dem ganzen Körper um ihre eigene Achse dreht, um mit dem Mund eine Rose aufzuheben, die an ihrer Verse liegt. Dieser außergewöhnliche Trick scheint dem europäischen Zuschauer unerreichbar für einen normalen menschlichen Körper. Die Akrobaten des Chinesischen Nationalzirkus überschreiten Grenzen und erreichen so einen Status des Unglaublichen. Auch wenn Dinge unerreichbar erscheinen, so ﬁndet der Mensch doch immer wieder einen Weg. Genau so haben es auch schon unsere Vorfahren in Okzident & Orient gemacht, als sie sich einen Weg von Europa nach China und umgekehrt bahnten, die Seidenstraße. Getreu der alten Zen-Weisheit, dass ein Weg nur ein Weg wird, wenn einer ihn geht, haben ganze Scharen von Generationen diesen Weg genutzt, um Güter, Religionen, Kunst und Ideen von hier nach dort und dort nach hier zu transportieren. Die neue Show des Chinesischen Nationalcircus nimmt so auch den Zuschauer mit auf eine Reise über diesen alten Karawanenstrom ins Reich der Mitte.

22.03.2012 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

06.02.12 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

Schwanensee 17.03.12 NEU-ISENBURG HUGENOTTENHALLE

08.01.12 FFM JAHRHUNDERTHALLE 15/19 UHR

26.04.2012 NEU-ISENBURG HUGENOTTENHALLE

Ian Anderson

22.05.2012 MAINZ PHÖNIX-HALLE

Das Kultstück mit

AMBROS · EBERHARTINGER · FÄLBL · PROKOPETZ 19.07.2012 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

TICKETS SCHNELL UND ZUM BESTEN PREIS ZU HAUSE AUSDRUCKEN: WWW.SHOOTER.TICKETS.DE

07.02.2012 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE Karten an allen bek. VVK-Stellen! HOTLINE: 069 - 944 366 0 www.tickets-per-post.de · Weitere Events unter: www.shooter.de

HIGHLIGHTS

Die Geistheilerin

Frankfurt / Volkstheater (bis 4.2.). Wunder sind immer gefragt, wenn es um Gesundheit und Fitness geht. In Bretzenbach glauben die Leute, dass Dorothea über besondere Kräfte verfügt. Sie behauptet, mit Hildegard von Bingen in direkter Verbindung zu stehen und aus dem Jenseits wertvolle Ratschläge zur Heilung Kranker zu empfangen. Dorothea hängt ihren Job an den Nagel, verlässt den Ehemann, eröffnet eine Praxis und vollbringt Wunder – denn der Glaube versetzt ja bekanntlich Berge. Doch unerwartet mischen sich andere Einﬂüsse aus dem Jenseits in die seherischen Gaben der Dorothea und das führt direkt ins ChaosÖ Autorin Annegret Held hat das Stück „Die Geistheilerin“ speziell für das Volkstheater Liesel Christ geschrieben. Es feierte am 19. November Premiere. Karten: 069/288598, volkstheater-frankfurt.de

Ein Abend mit Montserrat Caballé

Niedernhausen / Rhein-MainTheater (1.12., 20 Uhr). Sie ist „La Superba“, die große Diva aus Barcelona, eine der vielseitigsten Künstlerinnen der Klassik-Szene. Der gefeierte Weltstar gastiert mit Manuel Burgueras am Klavier. Auf dem Programm stehen italienische und französische Lieder und Arien sowie spanische Zarzuelas. Caballés Größe als Künstlerin liegt in erster Linie in ihren stimmlichen Qualitäten begründet. Doch die Faszination, die sie auf ihr Publikum ausübt, geht noch weiter. Montserrat Caballé hat durch ihr Charisma und ihre außergewöhnliche Persönlichkeit die Fähigkeit, Menschen auf der ganzen Welt in den Bann zu ziehen. Manuel Burgueras, seit 1991 ihr musikalischer Partner am Klavier, trat mit dem gefeierten Star auf den bedeutendsten Opern- und Konzertbühnen der Welt auf. Karten: 06453/912470

Andreas Hauffe

Stockstadt am Main / Alte Knabenschule (2.12., 20 Uhr). „songs in german“ – Geld verdienen mit Musik! Andreas Hauffe, der Mann mit der Mütze, ist Buchautor und Kabarettist. Seit 43 Jahren hat er an seinem musikalischen Durchbruch gearbeitet. Nun ist es soweit. Der musikalische Durchbruch beginnt am 2. Dezember um 20 Uhr. Ein kurzweiliger Abend mit Spontaneität, Wortwitz und berührenden Momenten erwartet das Publikum. Die Themen des musikalischen Hochglanzmagazins „songs in german“: Gesellschaft, Geld, Tod, Religion, Politik, Reisen, Erotik, Partnerschaft und natürlich der Durchbruch. Da bleibt kein Auge trocken – versprochen! Komisch, sentimental, selbstironisch, leise, rockig, poetisch, albern, ausdrucksvoll, banal, aber immer authentisch und zu einem großen Teil pädagogisch bedenklich kommen Hauffes Lieder daher. Karten: 06027/402515

Soweto Gospel Chor

This ist the Time – vorweihnachtliche Klänge Karten: bankett-funk.de Amorbach / Fürstliche Abtei (4.12., 18:30 Uhr). Der zweite Advent ist ein Datum, an dem sich vorweihnachtliche Stimmung verbreitet. Die stille Zeit des Jahres mit Musik auszugestalten, gehört neben dem Adventskranz und anheimelnder Weihnachtsdekoration zur Einstimmung auf den Heiligabend. Unter dem Titel „This is the Time“ wird im Grünen Saal der fürstlichen Abtei ein vorweihnachtliches Konzert mit beliebten Musical-Melodien und Christmas Carols präsentiert. Veranstalterin Birgitte Funk hat dieses besondere Konzert organisiert. Die Interpreten Esther Natalie Hock (Sopran) und Martin Kellenbenz (Tenor) werden von Seung-Jo Cha am Klavier begleitet. Es wird ein musikalischer Streifzug durch bekannte Musicals wie West Side Story, Elisabeth, Sunset Boulevard oder Phantom der Oper sein. Lieder wie „I don‘t know how to love him“, „This is the moment“, „On my own“ knüpfen das Band zu englischen und amerikanischen Weihnachtsliedern. Bekannte Titel wie „Have yourself a merry little Christmas“, „What child is this“ oder „O Holy night“ werden von klangvollen Stimmen vorgetragen und kongenial am Klavier begleitet. Karten: bei allen 25 Geschäftsstellen der Raiffeisen-Volksbank Miltenberg; Fotostudio Braun in Miltenberg, Tel. 09371/2258; Birgitte Funk, Tel. 06021/25204; www.bankett-funk.de

10 www.mein-Journal.de

Niedernhausen / Rhein-Main-Theater (3.12., 20 Uhr). 2002 wurde ein Traum des Chorleiters David Mulovhedzi wahr: Die besten Stimmen aus den zahlreichen Kirchenchören rund um Soweto zu einem Chor zusammenzuführen. Es entstand ein einzigartiger Mix aus traditionellem afrikanischen Gospel und modernen westlichen Spirituals. „Lieder, die direkt ins Herz treffen“, „Der Rhythmus des Lebens“, jubelt die Presse über die Auftritte des Soweto Gospel Chors. 20 der besten Sängerinnen und Sänger Südafrikas bringen der Welt den Geist und die Tradition ihrer Heimat nahe. Mit ursprünglichen afrikanischen Rhythmen, einer ungeheuerlichen Stimmgewalt und der großen Bandbreite ihres Repertoires stellen sie die Hörgewohnheiten der Gospelfans auf den Kopf. Zudem sind sie mit ihren traditionellen Gewändern auch ein optischer Augenschmaus. Karten: 06453/912470

Familien-Musical Schneewittchen

Hanau / Comoedienhaus Wilhelmsbad (2.12., 11+15 Uhr). Auch in der heutigen Zeit lassen sich Kinder vom Märchen „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ faszinieren. Sie erleben den Konkurrenzkampf der heranwachsenden Tochter und der älter werdenden (Stief-)Mutter, die Gefahren auf dem Weg zum Erwachsenwerden, die auch Schneewittchen zu bestehen hat, weil sie nicht auf die Warnungen der Zwerge hört. Kinder spüren, dass die Märchen Themen ansprechen, die sie betreffen, die ihnen auf indirekte Weise helfen, ihre Entwicklungsprobleme zu lösen. Deshalb lieben und brauchen Kinder Märchen, auch heute. Eine kindgerechte Inszenierung der Musikbühne Mannheim mit viel Gesang, tollem Schauspiel und hinreißender Kulisse. Fünf der sieben Zwerge werden traditionell aus den Reihen der Zuschauerkinder gespielt. Karten: 06181/258555

Vicki Vomit

Stockstadt am Main / Alte Knabenschule (3.12., 20 Uhr). Der Erfurter Komiker und Musiker trat 1993 erstmals mit seiner Single „Arbeitslos und Spaß dabei“ an die Öffentlichkeit. Es folgte eine lange Reihe an Konzerten in der gesamten Bundesrepublik, sowohl mit Soloprogramm als auch mit eigener Band. Nach Auftritten als Support von z.B. Helge Schneider und „Badesalz“ folgten Gastspiele auf allen großen Open Airs (Wacken Open Air, With Full Force, Rock am Ring, Rock im Park usw.). Bis zum heutigen Tage sind mittlerweile 10 CDs und 3 DVDs von Vicki Vomit erschienen. Von Zeit zu Zeit gibt Vomit Rockkonzerte mit Band, zwischenzeitlich organisiert er das traditionelle Erfurter Liedermacherfestival, das seit fast 10 Jahren jährlich stattﬁndet. Und er moderiert und organisiert monatlich in 5 Städten den Ost-Ableger der „Comedy Lounge“. Karten: 06027/402515

HIGHLIGHTS

King Belly & Queen Bottom

Offenbach / Theateratelier 14H (7.12., 11 Uhr). Englischsprachiges Stück für Kinder von 6-10 Jahren vom R.A.M Kindertheater, Hildesheim! King Belly und Queen Bottom sind alles andere als ein königliches Dreamteam: Zuerst kennen sie sich noch nicht einmal, und kurz darauf beﬁnden sie sich im Kriegszustand: Sie streiten, kämpfen und singen um den Thron und um „ihr“ Volk und einfach darum, wer von ihnen Recht hat. Da Streiten auf Dauer aber nicht gerade viel Spaß macht, entdecken Sie ganz zufällig das Wichtigste: dass die besten Ideen ohne Bestimmer entstehen, einfach indem man zusammen Spaß hat... Die Geschichte um dieses ungewöhnliche Königspaar ist durch die einfache englische Sprache und die bildhafte Umsetzung auch für Kinder verständlich, die noch keine englischen Vorkenntnisse haben. Karten: offenbach.de

Samuel Beckett: Endspiel

Alzenau / Burg (9./10.12. um 20 Uhr; 11.12., 11.12 Uhr). Menschliche Existenz nach dem Supergau – eine Inszenierung der kultBurG Alzenau! „Nichts ist komischer als das Unglück“, behauptet Beckett in dieser tiefsinnigen Clownerie. „Endspiel“ ist, wenn man so will, eine Parabel auf eine gesellschaftliche Situation, in der nicht mehr Liebe und Geborgenheit, sondern Egoismus und Materialismus herrschen. Die Figuren des Stücks, der blinde Hamm und sein Diener und Adoptivsohn Clov, sind die einzigen Überlebenden einer globalen Katastrophe. Sie leben in einer Art absurden Arche Noah. Außerhalb der Wände ihrer Behausung existiert so gut wie nichts und wird wahrscheinlich auch nie mehr etwas existieren. Die beiden vertreiben sich die Endzeit mit virtuosen Bosheiten und wilden Frotzeleien. Karten: „Das Buch“, Alzenau; „Regenbogen“, Mömbris

Monika Blankenberg

Hanau / Café Amadeo (8.12., 20:30 Uhr). Mit ihrem Programm „Altern ist nichts für Feiglinge“! Monika wollte immer nur „18“ werden. Und das dauerte ewig. Das mussÖ letztes Jahr gewesen sein. Oder im vorletzten? Warum hat die Zeit es bloß so entsetzlich eilig? Warum kommt nach Ostern gleich Weihnachten und dann schon wieder Ostern? Während Monika Blankenberg augenzwinkernd und humorvoll den Begriff „altern“ seziert und sich einem vollkommen irrwitzigen Zeitgeist mutig in den Weg stellt, wird „Oma Anna“ trotz ihres hohen Alters noch mal kämpferisch. Ein Programm für alte Junge und jung gebliebene Alte, gegen Jugendwahn und Altersstarrsinn, gegen hängende Mundwinkel und für mehr Lachfalten. „Altern“ bedeutet schließlich nichts anderes als „leben“! Einlass ist bereits ab 19 Uhr. Karten: 069/1340400 und frankfurt-ticket.de

Voice meets Piano

Ronneburg / Kleinkunstbühne Gackeleia (9.12., 20:30 Uhr). Eines der Highlights des diesjährigen Gackeleia Herbst/Winter-Programms: Dora Michel & Claudia Zinserling mit ihrem Weihnachtsmärchen mit Lesungen für Seele, Sinn, Herz und Freude! Bereits seit acht Jahren in Folge gehen die beiden Künstlerinnen mit ihren Weihnachtskonzerten mit Lesungen on tour. Am Konzertabend tragen Dora Michel und Claudia Zinserling eine einzigartige Mischung aus eigenen Arrangements bekannter Weihnachtsklassiker, Spirituals und Gospel vor. Das Weihnachtsprogramm im Michel/ Zinserling-Gewand verzaubert, geht unter die Haut und ist Seelenschokolade, die zum Hinhören einlädt. Aufgrund der begrenzten Zuschauerplätze wird eine rechtzeitige Reservierung der Karten empfohlen. Karten: 06048/3005 und gackeleia.de

David Leukert

Frankfurt / Neues Theater Höchst (8.12., 20 Uhr). „Leukert hat in einem Programm mehr Ideen als Politiker ein ganzes Leben lang“, schreibt die Stuttgarter Zeitung. „Liebe und andere Katastrophen“, „Singles, Paare, Paradiese“, „Ich und Du“ – so hießen seine Solos zwischen Kabarett, Comedy und Musik. Leben als Single, On-Off-Beziehung, Distanz-Ehe – und nun auch Patchworkfamilie, Kleinfamilie und Bier mit Bananengeschmack („Männer und Kinder zuerst“). Mann kann nun endlich seinen Mann stehen – als Vater. Eine extreme Herausforderung, doch Leukert bringt als studierter Pädagoge fundierte erziehungswissenschaftliche Kenntnisse ein: „Kinder sind scheiß-stressig, verdammt!“ Darin ist man übrigens einig. Immerhin ein Berührungspunkt zwischen den Geschlechtern. Nebenher geht es um: Mütter mit Putzsyndrom, Misswahlen in Kalifornien uvm. Karten: 069/33999933

Science Busters: Tatort Gehirn

Frankfurt / Neues Theater Höchst (10.12., 20 Uhr). Es ist mordlüstern und manipulierbar, genusssüchtig und launisch. Wäre unser Gehirn ein Mensch, wäre man gut beraten, ihm nicht im Dunkeln zu begegnen. Die Neurowissenschaftler beginnen gerade erst zu begreifen, wie es funktioniert; und schon stellt sich heraus: Unser Gehirn ist uns haushoch überlegen. Physikstunden mit Augenzwinkern zu diesem Thema bieten „Science Busters“ aus Wien. Zwei echte Universitätsprofessoren (Prof. der Theoretischen Physik Heinz Oberhummer & Experimentalphysiker Werner Gruber), der Wiener Kabarettist Martin Puntigam und VJ Christian „Chili“ Gallei informieren, belehren, provozieren und unterhalten Sie mit Themen wie: Gehirnwäsche & Liebeskummer, Depressionen & Drogensucht... Mit Live-Beratung zur richtigen Anwendung von K.O.-Tropfen! Karten: 069/33999933

Uwe Ochsenknecht

Erlenbach / Frankenhalle (9.12., 20 Uhr). Der beliebte Filmschauspieler und Komödiant wird heitere, skurrile und nachdenkliche Geschichten zur Vorweihnachtszeit lesen. Dabei erhält er musikalische Begleitung des Trios „The Three Rednosed Reindeers“. Die Kurzgeschichten und Gedichte zeigen die Nöte und Irrungen des modernen Westeuropäers mit den Vorbereitungen auf das Weihnachtsfest. Es geht humorvoll zu an Uwe Ochsenknechts Vorweihnachtsabend, an dem aber auch nachdenkliche Geschichten nicht fehlen. Sie alle stammen unter anderem von den Autoren Kurt Tucholsky, Erich Kästner, Hanns Dieter Hübsch, Loriot und Ephraim Kishon. Kombiniert mit den interessanten Jazz-Musikern Gregor Hübner, Veit Hübner und Karl Albrecht „Bobby“ Fischer, die sich als ironisches Trio zusammengefunden haben, ist ein amüsanter Abend garantiert. Karten: 09371/501506

Weisbecker: De perforierte Nickeloos

Ronneburg / Kleinkunstbühne Gackeleia (10.12., 20:30 Uhr). Eine hessisch-schräge Weihnachtslesung mit Rainer Weisbecker! Der Frankfurter Mundartdichter und Liedermacher Rainer Weisbecker hat Weihnachtliches im Gepäck. Da Weihnachten das Fest der Liebe ist, wird er an diesem Abend seine Lesung mit Mundartliebesliedern und Blues aus eigener Feder auﬂockern. Außer schrägen Gedichten zum Thema Himmel und Hölle aus seinem Buch “Gude Petrus – himmlisch Hessisch zum Doodlache“ und der wahren Kurzgeschichte über einen perforierten Nikolaus liest er an diesem Abend ausnahmsweise auch heitere Weihnachtslyrik aus den Federn anderer berühmter Frankfurter Mundartdichter. Das Ganze – wie von ihm gewohnt – herrlich angerichtet mit Gitarre und Frankfurter Schnute! Karten: 06048/3005 und gackeleia.de

www.mein-Journal.de 11

HIGHLIGHTS

Erna, der Baum nadelt

Hanau / Comoedienhaus Wilhelmsbad (15.12., 19:30 Uhr). Ein Adventsabend der besonderen Art nach Texten von Robert Gernhardt, Bernd Eilert und Pit Knorr! Völlig unerwartet werden Schorsch und Erna Breitlinger Zeugen eines schrecklichen Unglücks: Der Baum beginnt zu nadeln. Schorsch und Erna sind fassungslos, ein dramatisches Schauspiel nimmt seinen Lauf. Pit Knorr, Autor der Neuen Frankfurter Schule, Mitbegründer der Satirezeitschrift „Titanic“ und Texter von Otto Waalkes liest den Kult-Sketch und andere Highlights aus dem Weihnachtsfundus des Autorentrios Gernhardt/Eilert/ Knorr. Von weihnachtlicher Musik oder fetzigem Blues & Rock herrlich umrahmt und heiter in den Hintergrund gespielt wird er dabei von Ali Neander, Markus Neumeyer und Frank Wolff. Sie sind zwischen E- und U-Musik die Eiligen Drei Könige des Abends. Karten: 06181/258555

BÜRGERHÄUSER DREIEICH

Hänsel und Gretel

Hanau / Congress Park (16.12., 11+15 Uhr). Im Märchenland, zur MärchenzeitÖ erzählt das Sandmännchen die Geschichte von Hänsel und Gretel und nimmt Zuschauer ab 5 Jahren mit auf eine wundersame Reise. Alle zittern mit, wenn die hungrigen Geschwister allein im Wald nicht mehr weiter wissen und auf die böse Hexe mit ihrem leckeren Lebkuchenhaus treffen. Und alle atmen erleichtert auf, wenn am Ende die böse Hexe selbst zum Lebkuchen wird und die Eltern ihre Kinder wieder in die Arme schließen können. Die Junge Kammeroper Köln hat mit dieser Inszenierung eine besondere Art der Oper geschaffen: Ausschnitte aus der Oper von E. Humperdinck und eigens dafür verfasste Dialoge werden ergänzt durch eine Erzählerﬁgur, das Sandmännchen, das die Zuschauer durch die Geschichte führt und zum Mitsingen und Mitspielen auffordert. Karten: 06181/258555

Märchenkonzert für Groß & Klein

Ein Sams zuviel

Dreieich / Bürgerhaus Sprendlingen (16.12., 16 Uhr). Durch einen ungenauen Wunsch von Herrn Taschenbier taucht auf einmal ein zweites Sams auf. Es ist ganz anders als jenes von Herrn Taschenbier – kein Wunder, denn es ist das Sams von Frau Rotkohl: Es ist überaus liebenswürdig, lobt gerne und reagiert besonders auf lautes Schimpfen überängstlich und versteckt sich dann sofort unter dem Tisch. Und es ist Vegetarier und mag keine Würstchen. Alle ﬁnden es unglaublich süß und niedlich und keiner interessiert sich mehr für das „erstgeborene“ Sams – das natürlich beschließt, den Konkurrenten mit allen Mitteln auszuschalten. Das Theaterstück von Paul Maar und Christian Schidlowsky ist zu sehen in der Uraufführung. Bereits um 9:30 und 11 Uhr beginnen Vorstellungen für Kindergärten und Schulen. Karten: 06103/6000-0

Die Alpenländische Weihnacht

Wolfgang Nitschke & Hans Gerzlich

Hanau / Café Central (18.12., 20:30 Uhr). Weihnachtsspecial: ZWEI Spitzenkabarettisten geben sich an EINEM Abend die Ehre und strapazieren Ihre Gehirn- und Lachmuskeln. Für sein neues Programm „Respekt“ hat sich der Kölner Kabarettist Wolfgang Nitschke wieder einmal in der ihm eigenen respektvollen Art mitten in die vier magischen Zentren der Verblödungsindustrie gestürzt: Politik, Wirtschaft und Kultur und Hastenichgesehn. Herausgekommen ist ein bitterböser Kabarett-Trip vom Feinsten. Hans Gerzlich’s „Mehr Bretto vom Nutto!“ ist ein lustiges Wirtschaftsprogramm. Das mag auf den ersten Blick wie ein Widerspruch in sich erscheinen, so wie „eckiger Kreis“, „nüchterner Chirurg“ oder „seriöser Anlageberater“, ist es aber nicht. Denn Wirtschaft ist witzig. Sozusagen komisch ökonomisch. Karten: 069/1340400 und frankfurt-ticket.de

Dinner For One

Tel. 06103 / 60000

Do. 8.12.2011, 20 Uhr

MADDIN SCHNEIDER Lach oder Stirb!

Sa. 10.12.2011, 20 Uhr

BLUEGRASS JAMBOREE

Festival of Bluegrass & Americana Di. 13.12.2011, 20 Uhr

DIETER HILDEBRANDT & PHILHARMONISCHE CELLISTEN O Du Fröhliche

Do. 15.12.2011, 20 Uhr

25. KLANGWELTEN

Festival der Weltmusik

Mo. 19.12.2011, 20 Uhr

DINNER FOR ONE - Wie alles begann

VORSCHAU Sa. 14.1.2012, 20 Uhr NEUJAHRSJAZZ Do. 19.1.2012, 20 Uhr CHIN MEYER Der Jubel rollt Do. 26.1.2012, 20 Uhr JASPER VAN´T HOF´S PILI PILI

12 www.mein-Journal.de

Hanau / Comoedienhaus Wilhelmsbad (18.12., 17 Uhr). Dieses Märchenkonzert nimmt die ganze Familie mit auf eine musikalisch-poetische Reise in die verwunschene und geheimnisvolle Welt der Brüder Grimm. Die Dichterin Cornelia Boese lässt die vertrauten Geschichten auf besondere Art in fantasievollen Reimen lebendig werden, das Würzburger Klaviertrio verspricht mit ausgesuchten Werken der Klassik und Romantik (Mozart, van Beethoven, Dvorák) ein zauberhaftes Hörvergnügen. „Diese phantasievollen und auch sehr anmutigen Geschichten sind bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen beliebt. Mit meiner poetischen Neufassung einer Auswahl der schönsten Märchen, die eng dem Original der Brüder Grimm folgt und sich wunderbar rezitieren lässt, möchte ich kleine und große Menschen berührenÖ“ (Cornelia Boese) Karten: 06181/258555

Niedernhausen / Rhein-MainTheater (19.12., 18 Uhr). Marianne & Michael gehören seit über drei Jahrzehnten zu den ganz Großen der deutschen Unterhaltungsbranche und sind beruﬂich wie privat das unumstrittene „Traumpaar der Volksmusik“. Was die Münchnerin und der Steirer zusammen anpacken, wird zum Erfolg. Unter dem Titel „Alpenländische Weihnacht“ präsentieren die beiden diese traditionelle Weihnachtstournee. Als Gäste sind Stefanie Hertel & Stefan Mross, die Grand Prix-Sieger 2010 Belsy & Florian sowie die Solokünstler Eberhard Hertel und der Bassbariton Ronny Weiland dabei. Neben besinnlichen und beliebten Weihnachtsliedern geben die Künstler selbstverständlich ihre größten Hits und jede Menge Unterhaltsames zum Besten. Gefühle – nicht nur die weihnachtlichen – werden ein wichtiger Bestandteil des Abends sein. Karten: 06453/912470

Dreieich / Bürgerhaus Sprendlingen (19.12., 20 Uhr). „The same procedure as every yearÖ” heißt es seit Jahrzehnten, wenn an Silvester der Sketch „Dinner For One – oder Der 90. Geburtstag“ über den Bildschirm flimmert. Das Theater Poetenpack aus Potsdam greift den Stoff auf und erzählt ausgesprochen unterhaltsam, wie Miss Sophie und ihr Butler James zueinander fanden. Im ersten Teil des Schauspiels sucht Regisseur Schlenk händeringend geeignete Darsteller für die beiden Rollen. Er findet ein durch die Lande tingelndes Komiker-Duo, das sich auf der Bühne eine aberwitzige Profilierungsschlacht liefert. Im zweiten Teil wird der Sketch selbst präsentiert – bekannt und doch neu, nämlich als Fortsetzung des neurotischen Ringkampfs der beiden Darsteller. Ein herrlicher Spaß mit Justus Carrière, Sophie Iduna Hegen und Stefan Peetz. Karten: 06103/6000-0

HIGHLIGHTS

Weihnachtskonzert Gebrüder Poweronoff

Mühlheim / SCHANZ (23.12., 20:30 Uhr). Wenn im SCHANZ Klassik auf Rock trifftÖ Einen Tag vor Heiligabend präsentieren die Gebrüder Poweronoff ihr Programm „Ruhig Blut, Mozart” – in dem u.a. eben jener Mozart, Herr Beethoven, Jaques Offenbach oder Säbeltänzer Khatchaturian auf die Maxwell Davis, Morricone und Joe Satriani treffen. Humorvoll präsentiert, aber stets musikalisch einwandfrei und beeindruckend! Für den Klassikfan wie für den E-Gitarren-Liebhaber. Oder umgekehrt! Das Ganze ﬁndet statt an einem Freitag in der Weihnachtszeit – die perfekte Kombination. Dazu wird Leckeres aus der SCHANZ-Küche kredenzt und vielleicht ein guter Roter genossen... Der Tipp zum Jahresausklang! Ein Video als Kostprobe der musikalischen Feinkost gibt es auf www. schanz-online.de. Karten: schanz-online.de

Gräﬁn Mariza

Langenselbold / Klosterberghalle (28.12., 19:30 Uhr), Büdingen / Willi-Zinnkann-Halle (27.1., 19:30 Uhr), Bad Orb / Konzerthalle (28.1., 19 Uhr). Gastspiel der Johann-Strauß-Operette Wien! Das Ensemble aus Wiener Solisten, Chor und 20 Orchestermitgliedern mit insgesamt über 45 Mitwirkenden verspricht einen unvergesslichen Abend mit dieser Operette in drei Akten, einem der beliebtesten Werke Emmerich Kálmáns. Kálmán, der schon mit der wenige Jahre zuvor entstandenen „Csárdásfürstin“ ungarisches Flair servierte, kombinierte in der „Gräﬁn Mariza“ Zigeunerklänge und Puszta-Atmosphäre mit den Modetänzen der 20er Jahre und schuf so einen dauerhaften Operetten-Erfolg. Großartige Melodien wie „Komm, Zigan, komm Zigan, spiel mir was vor!“ oder witzigen Tanzduette wie „Komm mit nach Varasdin“ begeistern nach wie vor. Karten: star-concerts.de

GospelWeihnachtskonzert

Offenbach-Bieber / Nikolauskirche (25.12., 20 Uhr) und Hanau / Christuskirche (26.12., 16+20 Uhr). Traditionelles Gospel-Weihnachtskonzert mit Tony Lorenzo & The Gordon Singers! Im Mittelpunkt steht auch in diesem Jahr wieder die Frohe Botschaft von Hoffnung, Erlösung und Nächstenliebe. In zahlreichen traditionellen, neu arrangierten Gospels und Spirituals schafft das Ensemble einen Spannungsbogen von der besinnlichen Ballade bis zum mitreißenden Shout. Begleitet vom fünfköpﬁgen Jamboree Orchestra präsentieren sich die Solisten mit ihren individuellen Stärken: die soulvolle Stimme von Joyce Lyle, der klare Sopran von Marjorie Jimenez und das jugendliche Temperament von Tanysha Cotton kontrastieren mit dem gefühlvollen Tenor von Rick Cotton und der beeindruckenden tiefen Bass-Stimme von Toni Lorenzo. Karten: star-concerts.de

Stille Nacht mit den Kellys Karten: 01805/3601240 Frankfurt / Jahrhunderthalle (25.12., 18 Uhr + 26.12., 16 Uhr mit Special Guest Joey Kelly). Im Dezember gehen Paddy Kelly und seine Geschwister Patricia, Kathy und Paul mit ihrem Programm „Stille Nacht – Eine musikalische Weihnachtsgeschichte“ auf große Deutschland-Tournee. Am 26.12. wird auch Joey als Special Guest in der Jahrhunderthalle Frankfurt mit von der Partie sein. „Unser Wunsch ist es, ein musikalisches Bühnenwerk auf die Beine zu stellen, in dem die Weihnachtsgeschichte im Mittelpunkt steht und menschliche Werte vermittelt werden, was uns in dieser gestressten und von Konsum geprägten Gesellschaft ein Anliegen ist“, so Initiator Paddy Kelly. Der Musiker, der sechs Jahre lang in einem Kloster lebte, hat ein Kreativteam zusammengestellt, zu dem auch weitere internationale Künstler gehören. Zum Programm zählen bekannte Weihnachtslieder aus aller Welt, aber auch Songs wie „An Angel“, „First Time“ u.v.a. „Stille Nacht“ ist kein Comeback der Kelly Family, sondern ein außergewöhnliches Projekt, für das sich Paddy und drei seiner Geschwister zusammengefunden haben. Ein Teil des Ticket-Erlöses geht an das Bonifatiuswerk, das sich als „Werk der Solidarität“ versteht. Dabei geht es u.a. um den Bau von Jugend- und Bildungshäusern, Schulen und Kindergärten.

Konzert zum Fest

Freigericht-Somborn / St. Anna Kirche (18.12., 19 Uhr). Zur Einstimmung auf Weihnachten lädt der „singkreis st.anna“ herzlich zu einem großen Chor- und Orchester-Konzert ein. Es wird das bedeutende spätromantische Werk „Cäcilienmesse“ des französischen Komponisten Charles Gounod sowie das moderne Werk „Magniﬁcat“ des zeitgenössischen englischen Komponisten John Rutter zur Aufführung kommen. Beide Werke versprechen ein großes Klangerlebnis. Das „Magniﬁcat“ ist der Lobgesang Mariens, der gerade in der Zeit um Weihnachten seine Wurzeln hat. In der „Cäcilienmesse“ mit Kyrie, Gloria, Credo, Offertorium, Sanctus, Benedictus und Agnus wird das große Lob Gottes gesungen. Chorleiter Helmuth Smola führt in diesem Konzert den „singkreis st. anna“, Somborn und „chor st.martin“, Bad Orb zusammen, rund 80 Sängerinnen und Sänger. Karten: 06055/82673

Mother Africa feiert Jubiläum Karten: s-promotion.de, 06102/77665 Aschaffenburg / Stadthalle (31.12., 18 Uhr). Fünf Jahre „Circus der Sinne“ in Deutschland! Im Winter 2011 geht der afrikanische Zirkus „Mother Africa“ zum fünften Mal in Deutschland auf Tournee und präsentiert ein Best-OfProgramm mit den Highlights der vergangenen vier Jahre, ergänzt durch neue, spektakuläre Nummern. Farbenprächtige Kostüme, pulsierende Rhythmen, faszinierende Artistik und eine überschäumende Lebensfreude, der man sich nicht entziehen kann, erwartet die Besucher auch bei dieser Jubiläumsshow. Seit den Anfängen Ende 2006, damals noch unter dem Namen „Mama Africa“, haben fast 1 Mio. Besucher die Show gesehen. Der „Circus der Sinne“ besticht durch seine zauberhafte Vielfalt und eine unglaubliche Leichtigkeit. Seinen ganz besonderen Charakter erhält „Mother Africa“ durch die Mischung aus traditionell afrikanischen und modernen Zirkus- und Showelementen, aus großartiger Akrobatik, mitreißender Live-Musik und in der afrikanischen Kultur verwurzelten Tanz-Choreographien, gepaart mit der unglaublichen Energie und Lebenslust eines Kontingents, der als Wiege der Menschheit gilt. Das Jubiläumsprogramm 2011/2012 entführt die Besucher erneut in eine bunte, elektrisierende Zirkuswelt, die dank ihrer Protagonisten aber immer ungekünstelt, authentisch und liebenswert bleibt.

www.mein-Journal.de 13

HIGHLIGHTS

Neujahrskonzert Johann-Strauß-Orchester

Steiners Theaterstadl: „Geld, Gift und Hormone“ Karten: s-promotion.de Aschaffenburg / Stadthalle (18.1., 19:30 Uhr). Mit einem neuen, rasanten Lustspiel aus der Feder von Ulla Kling geht „Steiners Theaterstadl“ ab Dezember 2011 endlich wieder auf große Tournee! Freuen Sie sich auf den bewährten Schwung und Humor der Volksschauspieler. Mit der diesjährigen Besetzung ist wieder ein Hochgenuss bayerischer Theaterkunst geglückt: Unter der Leitung von Gerda Steiner spielen die aus Funk und Fernsehen bekannten und beliebten Schauspieler Christiane Blumhoff, Gilbert von Sohlern und Veronika von Quast im Tournee-Ensemble 2011/2012 mit. In dem witzigen Theaterstück haben drei nicht mehr ganz taufrische Schwestern mit unterschiedlichsten Charaktereigenschaften – eine Hausfrau, eine Lehrerin und eine Boutique-Besitzerin – in ihrem einsamen, eingefahrenen Leben nur noch einen Wunsch: Ein Mann muss her! Scheinbar wie durch einen Zufall gerät ein vor Charme sprühender, durch und durch integer wirkender Finanzberater in ihr Haus – und damit in ihre Fänge! Die Hormone spielen verrückt! Die drei Damen haben ihr Ziel vor Augen! Endlich! Heimlich pirscht sich eine jede an den vermeintlichen Gast heran. Plötzlich aber müssen sie feststellen: Hilfe, unser Geld ist weg! Sie wären nicht Schwestern, würden sie jetzt nicht zusammenhalten und so schmieden die drei „giftige“ Rachepläne.

Erste Allgemeine Verunsicherung

Niedernhausen / Rhein-MainTheater (10.2., 20 Uhr). Nach den erfolgreichen EAV-Tourneen „100 Jahre EAV“, „Amore XLTour” sowie der „Neue Helden“-Tour steht für 2012 die „EAV-Best of Show“ an – mit all ihren zahlreichen alten Hits in einer bekannt aufwändigen Musiktheaterrevue. Dass die EAV in ihrer Heimat insgesamt mehr Platten als Michael Jackson, die Beatles oder Landsmann W.A. Mozart verkauft haben, mag auf den ersten Blick wundern, auf den zweiten aber bestätigt das Sextett rund um die kongenialen Frontmänner Thomas Spitzer und Klaus Eberhartinger damit viel mehr eine österreichische Tradition. Man war in Schnitzelland seit jeher schon Großmeister darin, die Dinge erst auf Umwegen auf den Punkt zu bringen, indem man diese vorher in Schmäh, Zynismus und Witz einpackt, um dann mit voller Wucht draufzuhauen. Karten: 06453/912470

14 www.mein-Journal.de

Gelnhausen / Stadthalle (3.1., 19 Uhr). Das bekannte und beliebte Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden unter Leitung von Herbert Siebert begrüßt sein Publikum wieder heiter und beschwingt im neuen Jahr. Berühmte Melodien der Strauß-Dynastie werden ebenso auf dem Programm stehen wie Franz von Suppé, Carl Maria von Ziehrer oder Emmerich Kálmán. So dürfen sich die Zuhörer u.a. auf den „Kaiserwalzer“, „Rosen aus dem Süden“, „Annenpolka“, Melodien aus der „Csárdásfürstin“ und der „Fledermaus“ sowie auf die „Banditenstreichouvertüre“, „Donner und Blitz“ uvm. freuen. Die Schweizer Sopranistin Claudia Grundmann tritt seit 2005 regelmäßig mit dem Johann-Strauß-Orchester auf und wird als Solistin erwartet. Als Moderator führt Bernd-Peter Arnold mit Humor und Sachverstand durch das Programm. Karten: star-concerts.de

35 Jahre Karat

Niedernhausen / Rhein-Main-Theater (28.4., 19:30 Uhr). Die Kultband Karat, 1975 in Berlin gegründet, gehörte zu den erfolgreichsten in der DDR und ist mit deutschsprachiger Rockmusik bis heute erfolgreich. 35 Jahre Karat heißt nicht nur, zu feiern und sich feiern zu lassen. Heißt nicht nur, die Titel ihrer bislang 17 Alben und unvergessene Hits wie „Über sieben Brücken“ oder „Der blaue Planet“ zu spielen. 35 Jahre Karat bedeutet auch, Kreativität und Lust auf Neues unter Beweis zu stellen. Mit dem neuen Album „Karat – 19752010“ wird die Band auch auf der Bühne einmal mehr unter Beweis stellen, dass sie mit ihrem unverwechselbaren Stil immer auf der Höhe der Zeit ist. Und Karat will beweisen, dass sie das Bisherige bewahren und mit Neuem bereichern. 35 Jahre Karat – ein Edelstein in neuer Fassung. Karten: 06453/912470

A Tribute to Freddie Mercury

Niedernhausen / Rhein-Main-Theater (21.1., 20 Uhr). Live-Show zum 20. Todestag des Queen-Frontmanns! Er gilt als einer der bedeutendsten Rocksänger der 1970er und 1980er Jahre und am 24. November jährt sich sein Todestag zum 20. Mal: QueenFrontmann Freddie Mercury. Die eigens produzierte Live-Show „A Tribute to Freddie Mercury“ ist eine Hommage an den großen Entertainer der Rockmusik, der mit Queen beinahe 20 Jahre das Geschehen der Hitparaden bestimmte. Das Rock-Spektakel lässt mit allen großen Queen-Hits wie „I want to break free“, „Radio Ga Ga“, dem grandiosen „We will rock You“ oder „We are the Champions“ das unglaublich breite Queen-Spektrum von Glamrock, Rap bis hin zu opernhaft anmutenden Stücken wieder auﬂeben. Die Show begeistert mit perfekter Performance, sowohl optisch als auch musikalisch. Karten: 06453/912470

Rattenscharfe Weihnacht

Bad Nauheim / Zugluft (11.12., 19:30 Uhr); Mainaschaff / Theater „Das Puppenschiff“ (12.12., 20 Uhr); Schöneck / Gewölbe (ehem. Cafe Konfetti) (13.12., 20 Uhr). Eine adelige Ratte singt und philosophiert über Weihnachten! Eine Sternstunde des Kabaretts erwartet die Besucher: Die Grande Dame deutscher Theaterbühnen – Ursula von Rätin – wird dem Publikum ein Programm mit Gesang, Philosophie und Parodie live zum Besten geben. Bei einem Glas Wein und entsprechend intimer Atmosphäre erzählt und singt „Ursula von Rätin“, dass sie zwar ein sentimentales, wehmütiges Wesen ist, sich aber nicht vom vorweihnachtlichen Rausch (welcher die homo sapiens immer um diese Zeit befällt) beeindrucken lässt. Ihr kann man als Dame von Welt so leicht nichts vormachen und so geht Ursula so einiges durch den KopfÖ Karten: bekannte VVK-Stellen

TERMINAL VORSCHAU

die Perle anna

bis SO., 15.1.

01.12.2011

BÜhne

Puppentänze Gießen Tanzstück von Massimo Gerardi. Musik von Leo Delibes. Til-Studiobühne, 20:00 Uhr

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

» Kindertheater Der kleine Weihnachtsmann Langen Figurentheater ab 3 Jahren. Neue Stadthalle, 10:30 Uhr Der kleine Weihnachtsmann Langen Figurentheater ab 3 Jahren. Neue Stadthalle, 15:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical

Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Das Erfolgsmusical aus Wien. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett

17 18 19 20 21 22

SA., 3.12.

FAHRPLAN DEZEMBER

Vince Ebert: Freiheit ist alles Gießen Wissenschaftskabarettist auf der Suche nach der Freiheit. Kongresshalle - Stadthallen GmbH Gießen , 20:00 Uhr Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrerkabarett Aschaffenburg Szenen aus dem Innenleben des real existierenden Protestantismus. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr

Weihnachts-Fondueshow Mühlheim am Main Fondue und Musikcomedy mit den Herren Hinz & Kunz. Kulturfabrik Schanz, 19:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

23 24

kurse/seMinare Hatha Yoga Hasselroth Körperhaltungen die den Körper stärken und geschmeidig machen. Alte Schule, 15:30 Uhr Yoga-Aufbaukurs Gelnhausen Elemente des Yogas zum Kennenlernen. Bildungshaus, 20:30 Uhr

Literatur/ VortrÄge Faust Aschaffenburg „Faust“ von Johann Wolfgang Goethe. Erthal-Theater, 20:00 Uhr

Musik » Konzerte Bosse Würzburg Axel Bosse ﬁndet neue Zeilen fürs Leben. Posthalle, 19:00 Uhr Montserrat Caballè mit Manuel Burgueras am Flügel Niedernhausen Die Diva begeistert mit Liedern, Arien und spanischen Zarzuelas. Rhein-Main-Theater, 20:00 Uhr Aida Night Of The Proms 2011 - Seal Frankfurt am Main Seal, Alison Moyet, das Sopranistinnen-Quartett Div4s und John Miles. Festhalle, 20:00 Uhr Jam-Session mit Mark Patrick Nidderau Ab 22 Uhr: Open Stage für alle. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Abendroth Bad Homburg vor der Höhe Musikalische Hommage an den 2007 verstorbenen Sänger

Hanau. Liszts Ungarische Krönungsmesse! Keine nachkomponierte Filmmusik, sondern die originale Musik zum historischen Augenblick der Krönung von „Sisi“ und Franz Joseph. Fuldaer Domchor, Johannes Klumpp (Dirigent) und die Neue Philharmonie Frankfurt. Karten: frankfurtticket.de, 3.12., 19:30 Uhr, Congress Park

Jocco Abendroth. Kulturzentrum Englische Kirche, 20:00 Uhr Marshall & Alexander Frankfurt am Main Mit der neuen Show „La Stella“. Alte Oper, 20:00 Uhr Faun - supp.: In Gowan Ring Aschaffenburg Virtuose Musiker mit alten Instrumenten und Melodien. Colos Saal, 20:00 Uhr Jem Cooke Frankfurt am Main Die Sängerin mit ihrem Debütalbum „I Am Jem Cooke“. Brotfabrik, 20:00 Uhr

sport/Fitness » Fit und aktiv Yogagymnastik Hasselroth Yogastellungen werden mit gymnastischen Übungen verbunden. Alte Schule, 17:30 Uhr

» Sportevents Music Box Aschaffenburg „Music Box“ von Rock bis Pop für alle Eisläufer. Eissporthalle, 19:00 Uhr

02.12.2011 BÜhne » Ballett/Tanz Red Bull Flying Bach Aschaffenburg ausverkauft Stadttheater, 20:00 Uhr Bolschoi Ballett Belarus Schwanensee Würzburg Tschaikowskys Werk voller graziöser Eleganz. Congress Centrum, 20:00 Uhr

» Kindertheater Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 10:00 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Das Erfolgsmusical aus Wien. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr Die Hochzeit des Figaro Gießen Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Stadttheater, 19:30 Uhr Black or White - A Tribute to Michael Jackson Mainaschaff Show-Musical mit Live Band. Maintalhalle, 20:00 Uhr

26 27 28 29 30 31 16 www.mein-Journal.de

SA., 3.12.

Frankfurt. Zum ersten Mal in ihrer über 20-jährigen Karriere kommt die amerikanische Künstlerin nach Deutschland. Reduziert auf den Kern ihrer Kunst, nur Stimme und Flügel, bietet sie ihre größten Erfolge, nicht nur aus „Ally McBeal“, neu arrangiert sowie brandneue Songs dar. Karten: 069/9443660 3.12., 20 Uhr, Alte Oper

✷ EIN EVENT HAT IHNEN GEFALLEN? DANN KOMMENTIEREN SIE AM BESTEN GLEICH ONLINE!

» Oper/Operette/Musical

Vonda shePard solo

2. sinFonieKonZert Congress ParK

Frankfurt. Anita Kupsch wieder in der Komödie! Sie spielt die trinkfeste und geschäftstüchtige Haushälterin Anna, die bei dem Ehepaar Bernhard und Claudia arbeitet. Als diese einen Kurzurlaub ankündigen, genießt Anna die „sturmfreie Bude“. Doch alles kommt anders… Turbulente Komödie! Karten: 069/284580 Bis 15.1., Komödie

» Comedy/Kabarett Jürgen von der Lippe Frankfurt am Main Comedy-Crash-Kurs für Ältere und Lebenshilfe für Senioren. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr Dr. Eckart von Hirschhausen bittet zur Sprechstunde Darmstadt Deutschlands witzigster Arzt untersucht das Glück im Miteinander. Darmstadtium - Wissenschaftsund Kongresszentrum Darmstadt , 20:00 Uhr Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrerkabarett Aschaffenburg Szenen aus dem Innenleben des Protestantismus. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Heino Trusheim: Höhepunkt Alzenau-Michelbach Sex, Politik, Liebe, Angst und Fußpﬂege. Schlösschen, 20:00 Uhr Weihnachts-Fondueshow Mühlheim am Main Fondue und Musikcomedy mit Hinz und Kunz. Kulturfabrik Schanz, 19:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Ken Bardowicks Frankfurt am Main Das neue Bühnenprogramm zum nervenaufreibenden Beziehungsalltag. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Matthias Deutschmann Frankfurt am Main Politisches Kabarett. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Andreas Hauffe - songs in german Stockstadt am Main Trockener Humor und selbstgemachte Musik. Kleinkunstbühne Alte Knabenschule, 20:00 Uhr

» Theater Hasenjagd Aschaffenburg Georges Feydeau`s Klassiker handelt vom Leben im Haus der Rue d`Athenes N° 40. Zimmertheater, 20:00 Uhr Woyzeck und Marie Frankfurt am Main Das Büchner-Drama in moderner Version. Freies Schauspiel Ensemble im Titania, 19:30 Uhr Nacht des Grauens II Frankfurt am Main Ein schaurig-gruseliges Spektakel. Exzess-Halle, 20:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr

Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Liliom Frankfurt am Main Von Franz Molnar für die deutsche Bühne bearbeitet von Alfred Polgar. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Glorious! Hanau Eine Komödie über die schlimmste Sängerin der Welt von Peter Quilter. Olof-Palme-Haus, 19:30 Uhr Die Räuber Frankfurt am Main Der Schiller-Klassiker. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Josef & Maria Maintal Von Peter Turrini. Karten: 06181/5200375 Evangelischen Gemeindehaus Wachenbuchen, 20:00 Uhr Weihnachts-Fisimatenten Dietzenbach ausverkauft!!! Das etwas andere Weihnachtstheater. Karten: 06074/29107 thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr Stille Nacht allerseits Aschaffenburg Von Alexandra Ihrig in einer Inszenierung von Torsten Stoll. Erthal-Theater, 20:00 Uhr Der Gott des Gemetzels Rodgau Komödie von Yasmina Rezal. Karten: 06106/693-1227 Bürgerhaus Nieder-Roden, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr Schneewittchen Hanau Eine kindgerechte Inszenierung mit viel Gesang und tollem Schauspiel. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 11:00 Uhr Schneewittchen Hanau Familien-Musical nach den Brüdern Grimm. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 15:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Getanzte Geschichte Bad Homburg vor der Höhe Buchpräsentation von Alice Ka-

Cinderella

SO., 4.12.

niColai FriedriCh

Hanau. Vorweihnachtliches Märchenballett mit dem Rumänischen Staatsballett! In zauberhaften Bildern tanzt das Ensemble das Märchen vom Aschenbrödel, zu dem Sergej Prokofjew eine eingängige Musik voller Farbigkeit und Harmonie geschrieben hat. Ein Fest für Augen und Seele! Karten: 06181/258555 4.12., 18 Uhr, Congress Park

ab SO., 4.12.

✷ ALLE VERANSTALTUNGEN TÄGLICH AKTUELL AUF WWW.MEIN-JOURNAL.DE luza und Günther Scherf. Kulturzentrum Englische Kirche, 19:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr

Musik » Jazz/Blues ChansonJazz Quartett Rödermark Mit dem ChansonJazz Quartett bummelt man durch die Straßen von Paris. Jazzkeller, 20:30 Uhr Mark Schwarzmayr‘s Organ Explosion Hanau 70er Jahre Rock von AC/DC bis ZZ-TOP. Jazzkeller, 21:00 Uhr Jazzy Augenzwinkern zu Weihnachten Gelnhausen Mit Klassischem, Geistlichem und Volkstümlichen Werken auseinander. Stadthalle, 20:00 Uhr

» Klassik Jean-Yves Thibaudet Mainz Werke von Franz Liszt. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Konzerte Ach, du Fröhliche Ronneburg Musik-kabarettistisches Adventsprogramm. Gackeleia Kunsthalle im Ronneburger Hof , 20:30 Uhr No use for a Name Schweinfurt Rock am Stattbahnhof in Schweinfurt. Stattbahnhof, 20:00 Uhr Heimspiel: Markus Striegl Langen Sanfte Balladen, Pop- und Rock Songs. Neue Stadthalle, 21:00 Uhr BOOM Hanau 70er Jahre Rock von AC/DC bis ZZ-TOP. Jazzkeller, 21:00 Uhr Memories of Ireland Nidderau Musikalische Reise durch den Nordwesten Europas. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Joe Schocker Aschaffenburg Beneﬁzkonzert zugunsten des Cafés Grenzenlos. Colos Saal, 21:00 Uhr

sonstiges Abendöffnung Exotarium Frankfurt am Main Tropengewitter bei den Süßwasserkrokodilen. Zoo, 16:30 Uhr

Krimidinner - Das Original Ein Leichenschmaus Büdingen Ein Leichenschmaus - Der erste Teil der Ashtonburry-Trilogie. Schloss, 19:00 Uhr Klassik unter Wasser Bad Orb Entspannt und exklusiv im Liquid Sound Tempel mit den Ohren unter Wasser schweben und Meisterwerke von J.S. Bach hören. Toskana Therme, 21:00 Uhr

VortrÄge Monatlicher PC Treff des Seniorenbeirates Nidderau Thema „Online Banking - Chip Tan“. Rathaus, 11:00 Uhr

03.12.2011 BÜhne » Ballett/Tanz Red Bull Flying Bach Aschaffenburg ausverkauft Stadttheater, 20:00 Uhr Vom Orient zum Okzident Offenbach am Main Bauchtanz-Abend. Kulturzentrum KJK Sandgasse, 20:00 Uhr World Dance Practise Night Aschaffenburg Testen Sie Ihre tänzerischen Fähigkeiten. Tanzsportclub Schwarz-Gold Aschaffenburg e.V., 21:00 Uhr

» Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 16:30 Uhr Frau Holle Aschaffenburg Ein bewegendes Theaterstück für Kinder ab 4. Story Stage, 16:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Die erfolgreiche Originalproduktion. Jahrhunderthalle, 15:00 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Erfolgreiche Originalproduktion. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr Cabaret Gießen Musical von John Kander und Fred Ebb. Stadttheater, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Patrizia Moresco Langen Drastisch und hintersinnig verpackt die Vollblutkomikerin Geschichten. Neue Stadthalle, 20:00 Uhr

Ken Bardowicks: Mann mit Eiern Ortenberg Was tut ein Kabarettist, dessen Freundin Hebamme ist? Kleinkunstbühne Fresche Keller, 20:00 Uhr Arnulf Rating: Stresstest Deutschland Aschaffenburg Das aktuelle Programm mit dem Stresstest Deutschland Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Axel Pätz Obernburg am Main Ein Familienvater schildert mit Worten und Musik den Alltagswahnsinn. Kabarettbühne Kochsmühle , 20:00 Uhr Weihnachts-Fondueshow Mühlheim am Main Fondue und Musikcomedy mit den Herren Hinz & Kunz. Kulturfabrik Schanz, 19:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Matthias Deutschmann Frankfurt am Main Solo 2012. Politkabarett der Extraklasse. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Vicki Vomit Stockstadt am Main Der Erfurter Komiker und Musiker Vicki Vomit on Tour. Kleinkunstbühne Alte Knabenschule, 20:00 Uhr Vince Ebert: Freiheit ist alles Mainz Wissenschaftskabarettist auf der Suche nach der Freiheit. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Woyzeck und Marie Frankfurt am Main Das Büchner-Drama in moderner Version. Freies Schauspiel Ensemble im Titania, 19:30 Uhr Nacht des Grauens II Frankfurt am Main Ein schaurig-gruseliges Spektakel. Exzess-Halle, 20:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr

it’s Christmas time

Hanau. Erleben Sie hautnah und live einzigartige neue Kunststücke und Illusionen. Der Meistermagier & Finalist der Uri-Geller-Show ist mit Hilfe von Psychologie, Suggestion, Intuition und magischen Techniken fähig, in die Köpfe seiner Zuschauer einzudringen. Karten: 069/1340400 4./5./27.12., 20 Uhr, Culture Club

Hanau. Weihnachten wie es war! Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit laden der Erzähler Walter Renneisen, die Sängerin Ingrid Schwarz, der Chor der Eugen-Kaiser-Schule Hanau und die NOC-Jazzband zu einer fröhlich besinnlichen Reise durch den Advent ein. Karten: 06184/994555 4.12., 16 Uhr, Christuskirche

SO., 4.12.

FAHRPLAN DEZEMBER Der große Gatsby Frankfurt am Main Von F. Scott Fitzgerald in einer Fassung von Christopher Rüping. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Die Mausefalle Aschaffenburg Die Mausefalle von Agatha Christie in einer Inszenierung von Torsten Stoll. Ludwigstheater im Ludwigshof, 20:00 Uhr Glorious! Hanau Eine Komödie über die schlimmste Sängerin der Welt von Peter Quilter. Olof-Palme-Haus, 19:30 Uhr „En Bembel voll Xmas“ oder “Weihnachte uff Hessisch Bad Orb Eine bunte Weihnachtsgala in hessischer Mundart. Konzerthalle, 20:00 Uhr

VORSCHAU

TERMINAL

Hamlet, Prinz von Dänemark Frankfurt am Main Von William Shakespeare. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 19:30 Uhr Josef & Maria Maintal Von Peter Turrini. Karten: 06181/5200375 Evangelischen Gemeindehaus Wachenbuchen, 20:00 Uhr Weihnachts-Fisimatenten Dietzenbach Das etwas andere Weihnachtstheater. Karten: 06074/29107 thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr Engelalarm Gelnhausen Theaterstück als „Weihnachtsgeschenk“ an Gelnhausen. Kirche des Nazareners, 20:00 Uhr

kinder Lilli‘s orientalischer Traum Aschaffenburg Kindermusical mit 240 mitwirkenden Kindern und Teenagern. Stadthalle, 18:00 Uhr Die Chinesische Nachtigall Hanau Märchenoper nach Hans Christian Andersen. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 14:00 Uhr Die Chinesische Nachtigall Hanau Märchenoper nach Hans Christian Andersen. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 16:30 Uhr Tierisches Programm für Kinder Hilders Ein Nachmittagsprogramm mit Tieren und über Tiere. Mensch-Tier Begegnungshof Lamahausen, 13:00 Uhr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

KINDERTHEATER 2011

KULTUR&LEBEN

Tri Tra Trullala KASPERL MELCHIOR BALTHASAR

Puppenspiel · schräg-lustiges Krippenspiel · kirschkern & COMPES

SA. 10.12.2011 14.00 & 16.30 UHR

13 14 15 16 17 18 19

20 21

COMOEDIENHAUS WILHELMSBAD

22 23 24

KARTENVORVERKAUF:

Volksbühne Hanau Telefon: 06181-20144

Frankfurt Ticket RheinMain Telefon: 06181-258555

Hanauer Anzeiger Telefon: 06181-2903545 Offenbach-Post Telefon: 06181-96410-11/-17

www.hanau.de/kultur

INFO: Telefon 06181-295-8040

28 29 30 31

www.mein-Journal.de 17

TERMINAL VORSCHAU

tatÜt theater: mut tut gut

SO., 4.12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

kurse/seMinare Berufsﬁndung/Umorientierung: Finde heraus was Du gerne tust, dann tu‘s! Aschaffenburg Tagesworkshop. Perspektive X, 10:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Themenmärkte Seligenstädter Hobbykünstlermarkt Seligenstadt Hobbykünstler und Märchen erleben. Rathaus, 10:00 Uhr

Musik

» Jazz/Blues

17 18

Obernburg. Die geplante Zirkusvorstellung droht auszufallen, weil einer der Clowns sich nichts zutraut, Angst hat, ausgelacht zu werden, kein Selbstbewusstsein hat. Doch mit Verständnis, Hilfe und Freundschaft gelingt es, ihn aus der Reserve zu locken. Für Zuschauer von 4-99 Jahre. 4.12., 16 Uhr, Kochsmühle

MI., 7.12.

Blues Brothers Night Aschaffenburg Eine geballte Ladung feinstem Rhythm and Blues. Irish Pub, 21:00 Uhr

19 20

» Klassik Congresspark-Sinfonie 2011 – 2. Sinfoniekonzert Hanau Märchenhafter Weihnachtsmusik. Karten: 069/1340400 Congress Park, 19:30 Uhr Festliche Klänge Frankfurt am Main Mit der Dt. Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern. Alte Oper, 19:00 Uhr

» Konzerte Vonda Shepard Frankfurt am Main 1. Solo-Show von Vonda Shepard. Alte Oper, 20:00 Uhr Soweto Gospel Chor Niedernhausen 30 der besten Sänger und Sängerinnen Südafrikas erobern die Herzen. Rhein-Main-Theater, 20:00 Uhr 25 Jahre Kunstforum Seligenstadt Seligenstadt Ein festlicher Rahmen mit Künstlern aus dem Umfeld. Theater im Riesensaal, 20:00 Uhr Gospel-Star Angela Brown und die Barrelhouse Jazzband: Swinging Gospels & Spirituals Gelnhausen Gospel, Spirituals und Jazz. Stadthalle, 19:30 Uhr NETTE Wetzlar Musik. Reise von Nette mit Sohn. Harlekin im Riesen, 19:30 Uhr Die Alpenländische Weihnacht Würzburg Mit Marianne & Michael und ihren prominenten Gästen. Congress Centrum, 18:00 Uhr

Stern von Bethlehem - Gesang und Poesie im Advent Langenselbold Mit dem klassischen Gesangsduo Donne e Mobile. Schloss, Stucksaal, 20:00 Uhr Sound of Büdingen Büdingen Weihnachtskonzert in der Marienkirche mit Sound of Büdingen. Ev. Marienkirche, 19:00 Uhr Ten of A Kind Hanau Rock´n Soul der 70er bis 90er Jazzkeller, 21:00 Uhr Büdinger Stubnmusi - alpenländisches Weihnachtskonzert Hanau Weihnachtliches Konzert der InteressengemeinschaftHanauer Altstadt. Congress Park, 17:00 Uhr Cashma Hoody Aschaffenburg Reggae vom Feinsten mit dem Frankfurter Sextett. Colos Saal, 21:00 Uhr haymatlos - Ein Liederabend Frankfurt am Main Ein Liederabend zum Thema Heimat. Iranisches Theater, 20:00 Uhr Blues Company Offenbach am Main Eine der erfolgreichsten deutschen Blues Bands. Wiener Hof, 20:30 Uhr 43 Jahre Deep Purple Tribute 2011 Schweinfurt Eine tolle Band verneigt sich vor dem Original Deep Purple. Stattbahnhof, 21:00 Uhr

shopping Latenightshopping Büdingen Altstadt, 10:00 Uhr

04.12.2011

BÜhne

» Ballett/Tanz Cinderella Hanau Ein vorweihnachtliches Märchenballett. Karten: 069/1340400 Congress Park, 18:00 Uhr

24 25 26

Was ist los in der Region?

>> Eventbilder >> Eventvideos >> Gewinnspiele >> Szene-News >> Online Games

28 29

>> CD-Tipps >> Kinoprogramm >> Interviews >> Community >> uvm...

30 31

Aschaffenburg. Mit der Lokalmatadorin in Sachen Klassik: Daniela Reimertz mit ihrem Damen-Streichquartett „La Finesse“. Die vier ausdrucksstarken Musikerinnen verbinden klassische Musik mit Elementen aus Pop, Jazz, Tango, Broadway, Film etc. Karten: hofgarten-kabarett.de 7.12., 20 Uhr, HofgartenKabarett

FAHRPLAN DEZEMBER Atelierkurs: WeihnachtsSpezial für Kinder Frankfurt am Main Weihnachtliches Kunstangebot für Kinder. Städel Museum, 14:00 Uhr Wintermarkt Hanau Malerei, Schmuck, französische und deutsche Sepzialitäten Congress Park, 10:00 Uhr Advent (Nacht)-Aktiv Frankfurt am Main Spannung im Nachttierhaus; 12 und 14.30 Uhr Klippschlieferfütterung. Zoo, 10:00 Uhr

www.meinJournal.de 18 www.mein-Journal.de

maddin sChneider

When ClassiC meets PoP…

» Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 16:30 Uhr Tatüt Theater Obernburg am Main Eine Geschichte übers Angsthaben und Mutmachen Kabarettbühne Kochsmühle , 16:00 Uhr

DO., 8.12.

Dreieich. Horrortrip auf Hessisch! Einmal ist keinmal, sagt sich Maddin und kehrt nach Dreieich zurück. Der Hesse mit der großen Klappe präsentiert sein Programm „Lach oder stirb!“, bei dem die Toilette im abgelegenen Ferienhäuschen zur gefährlichen Falle wird. Karten: 06103/6000-0 8.12., 20 Uhr, Bürgerhaus Sprendlingen

✷ WERDEN SIE EVENT-REPORTER BEI MEINJOURNAL. TELEFON: 06055/9309-33 Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 15:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 18:00 Uhr Moritz Netenjakob Hanau Der Autor von „Stromberg“ live. Karten: 069/1340400 Central - Cafe & Australian Bar, 20:30 Uhr Frau Holle Aschaffenburg Ein bewegendes Theaterstück für Kinder ab 4. Story Stage, 16:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Das Erfolgsmusical aus Wien. Jahrhunderthalle, 14:30 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Stimmungsvolle Inszenierung des Lebens der Kaiserin Sissi. Jahrhunderthalle, 19:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Johannes Scherer und Bodo Bach - Die 2 Beiden Frankfurt am Main Johannes Scherer und Bodo Bach wieder vereint in verblühten Landschaften nach 20 Jahren deutsche Einheit. Saalbau Bornheim, 20:00 Uhr Urban Priol: Supertilt – Der ultimative Jahresrückblick 2011 Aschaffenburg ausverkauft Stadttheater, 20:00 Uhr Mundstuhl - Sonderschüler Mainz Die Könige der Comedy mit neuem Programm. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Die Stunde der Wahrheit Frankfurt am Main Ein Mix aus Tragödie und Komödie. Freies Schauspiel Ensemble im Titania, 19:30 Uhr Nacht des Grauens II Frankfurt am Main Ein schaurig-gruseliges Spektakel zu Halloween. Exzess-Halle, 19:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 18:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 18:00 Uhr

Glorious! Hanau Eine Komödie über die schlimmste Sängerin der Welt von Peter Quilter. Olof-Palme-Haus, 18:00 Uhr Gut gegen Nordwind Nidderau „Gut gegen Nordwind“ von Daniel Glattauer und Ulrike Zemme. Schlosskeller Windecken, 19:00 Uhr Die Wildente Frankfurt am Main Von Henrik Ibsen. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Alice im Wunderland Frankfurt am Main Nach Lewis Carroll. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Die Mausefalle Aschaffenburg Die Mausefalle von Agatha Christie in einer Inszenierung von Torsten Stoll. Ludwigstheater im Ludwigshof, 18:00 Uhr

kinder Der Zauberer von Oz Elsenfeld Ein wunderbares Musical für Jung und Alt. Bürgerzentrum, 16:00 Uhr Spieglein, Spieglein . . . Gießen Kinderstück von Magrit Bischof und Werner Bodinek. Til-Studiobühne, 11:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Schirn Kunsthalle, 11:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Handpuppenführung in der Ausstellung „Erró. Schirn Kunsthalle, 15:00 Uhr Familiensonntag: Göttlich. Von Sachmet bis Athena Frankfurt am Main Führung für Kinder von 4 bis 8 Jahren und Eltern Liebieghaus, 12:00 Uhr Das große Mitmachkonzert für die ganze Familie! Geiselbach Präsentiert vom Kindergarten Kunterbunt, Omersbach. Clubheim Sportclub SC Geiselbach 1930 e.V., ganztägig Kinderstunde Frankfurt am Main Märchenreise durchs Städel. Städel Museum, 11:00 Uhr Offenes Atelier: Fantastische Räume Frankfurt am Main Für Kinder ab 4 Jahren. Städel Museum, 14:00 Uhr Advent (Nacht)-Aktiv Frankfurt am Main Spannung im Nachttierhaus; 12 und 14.30 Uhr Klippschlieferfütterung. Zoo, 10:00 Uhr

kongress/ Messen » Messen 1. Aschaffenburger Kreuzfahrtmesse Aschaffenburg Stände und Vorträge rund um die Vielfalt der See-und Flussreisen. Stadthalle, 10:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Büdingen belesen: Knorr/ Neander/Neumeyer/Wolff Erna, der Baum nadelt Büdingen Ein Adventsabend der besonderen Art. Feuerwehrstützpunkt , 18:00 Uhr Frauenworte Gelnhausen-Meerholz Ein lyrischer Abend mit drei Autorinnen. Kulturstation Kaufmann, 19:00 Uhr Am Kaminfeuer Büdingen Musik und Texte mit Hans Schwab und Ronka Nickel. Hotel-Restaurant Sonnenberg, 17:30 Uhr Winterlesung Hanau Autor/innen der Schreibwerkstatt stellen ihre neuesten Erzählunge vor. Remise, Kasettensaal, 11:00 Uhr Faust Aschaffenburg „Faust“ von Johann Wolfgang Goethe. Erthal-Theater, 19:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Themenmärkte Seligenstädter Hobbykünstlermarkt Seligenstadt Hobbykünstler und Märchen erleben. Rathaus, 10:00 Uhr Wintermarkt Hanau Malerei, Schmuck, französische und deutsche Sepzialitäten Congress Park, 10:00 Uhr

Musik » Klassik Adventliche Vokalmusik Seligenstadt „Musik bei Kerzenschein“. Evangelische Kirche, 17:30 Uhr Klavierkonzert mit Michael Korstick Frankfurt am Main Geistliche Musik zum 200. Geburtstag von Franz Liszt. Alte Oper, 20:00 Uhr Paulus Christmann Frankfurt am Main Abschlusskonzert der Frankfurter Mendelssohn-Tage 2010/2011. Alte Oper, 18:00 Uhr

Chrissy & maria

ab FR., 9.12.

Female Kings & tragiC Vision

Offenbach. „Ein Stück vom Weihnachtsglück“ für Kinder von 4-9 und Familien. Warum vergeht die Zeit nicht, wenn man warten muss? Besonders an Weihnachten! Maria teilt ihre Zeit gut ein – Vorfreude ist die schönste Freude. Aber Chrissy hält es kaum aus… Karten: offenbach.de 9.12., 9+11 Uhr; 11.12., 15 Uhr, Theateratelier

FR., 9.12.

Mühlheim. 3 Frauen – 3 Männer – 3 Stunden Musik! „Female Kings“ zeigen, dass Frauen richtig laut und gut Musik machen können. „Tragic Vision“ ist Rock’n’Roll seit 1996, das Trio mit den Achsen Athen – Budapest – Zittau berockte schon ganz Europa. Karten: schanz-online.de 9.12., 20:30 Uhr, SCHANZ

Barrelhouse Jazzband meets Angela Brown Swinging Gospels & Spirituals 03.12.2011 / 19:30 Uhr Stadthalle Gelnhausen

VORSCHAU

TERMINAL

GOSPEL Weihnachtskonzert The Gordon Singers & the Gospel Jamboree Orchestra 25.12.2011 / 20:00 Uhr / St. Nikolaus-Kirche Offenbach 26.12.2011 / 16:00 + 20:00 Uhr / Christuskirche Hanau

Johann-Strauß-Operette Wien Solisten Orchester Chor Ballett

✷ IHRE VERANSTALTUNG FEHLT HIER? JETZT ONLINE EINTRAGEN! Neu-Isenburger Kirchenklänge 2011 Neu-Isenburg Werke von Hammerschmidt, Bach, Marcello, Telemann. Hugenottenhalle, 17:00 Uhr

» Konzerte Ein Fest für die Musik: Reicht euch die Hände Langen Dunja Rajter - Beneﬁzkonzert mit Lesungen. St. Albertus-Magnus-Kirche, 19:30 Uhr It’s Christmas Time Hanau Eine musikalisch-literarische Reise durch den Advent. Christuskirche, 16:00 Uhr Stern von Bethlehem - Gesang und Poesie im Advent Alzenau in Unterfranken Mit dem klassischen Gesangsduo Donna e Mobile. Burg, Rittersaal, 19:30 Uhr Trio Desiderata Bad Homburg vor der Höhe Arien und Duette aus bekannten Opern. Kulturzentrum Englische Kirche, 17:00 Uhr Covenant - supp.: Decoded Feedback u.a. Aschaffenburg Elektro- und Future-Pop. Colos Saal, 20:00 Uhr This ist he Time – vorweihnachtliche Klänge Amorbach Musicalmelodien und Weihnachtlieder. Fürstlichen Abtei, 18:30 Uhr Iceage + Eagulls Offenbach am Main Ein Mix aus Punk, Post-Punk, Goth und Hardcore. Hafen 2, 21:00 Uhr Emirsian Frankfurt am Main Singer/Songwriter-Projekt des Frankfurter Musikers Aren Emirze. Brotfabrik, 20:00 Uhr Blechlawine im Café am Jagdschloss Gründau-Gettenbach Musik aus den unterschiedlichsten Zeitepochen und Musikstilen. Jagdschloss, 15:00 Uhr

sonstiges Nicolai Friedrich Hanau Der sympathische Star unter den Mentalisten zaubert nicht nur - er verzaubert. Culture Club, 20:00 Uhr Wintermärchen für Einzelreisende und Paare im Vogelsbergdorf Herbstein Herbstein Spannendes Urlaubsprogramm zur Vorweihnachtszeit. Kolping Feriendorf Herbstein, ganztägig

05.12.2011 BÜhne » Ballett/Tanz Red Bull Flying Bach Aschaffenburg Stadthalle, 20:00 Uhr

» Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr

Jeff Lorber Fusion Aschaffenburg Kreative Mischung aus Jazz, Funk und Latin. Colos Saal, 20:00 Uhr

sonstiges Arbeitstreffen des Seniorenbeirates Nidderau Im Anschluss: Sprechstunden für interessierte Bürger(innen). Willi Salzmann-Halle, 15:00 Uhr Nicolai Friedrich Hanau Eine zauberhafte Show mit dem mehrfach ausgezeichneten Mentalmagier. Culture Club, 20:00 Uhr Wintermärchen für Einzelreisende und Paare im Vogelsbergdorf Herbstein Herbstein Spannendes Programm zur Vorweihnachtszeit. Kolping Feriendorf Herbstein, ganztägig

sport/Fitness

» Comedy/Kabarett

» Fit und aktiv

Kabarett Bundesliga Frankfurt am Main Mit Klaus Kohler und Johannes Kirchberg. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

Yogagymnastik Hasselroth Yogagymnastik für ein strahlendes Aussehen. Alte Schule, 11:00 Uhr

» Theater

VortrÄge

Liliom Frankfurt am Main Von Franz Molnar für die deutsche Bühne bearbeitet von Alfred Polgar. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

kurse/seMinare Hatha Yoga Hasselroth Für Anfänger und Fortgeschrittene. Alte Schule, 09:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik » Konzerte Finanzkrise „Das Duo“ Offenbach am Main Wortgewandt, stimmsicher und musikalisch ein Genuss. Berliner 109, 20:00 Uhr

Engel Miltenberg Kosmische Energien oder Boten Gottes? Referent: Dr. Jürgen Lohmayer. Franziskushaus, 20:00 Uhr

06.12.2011 BÜhne » Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 09:30 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 12:00 Uhr Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Die wahre Geschichte der Sissi. - Die Erfolgsproduktion. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Heinrich Pachl: „Das überleben wir“ Frankfurt am Main Erleben Sie den Direktor des Instituts für Vertrauensstörende Maßnahmen. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

kinder Musik im Museum Offenbach am Main Für Kinder, die zuhören können. Haus d. Stadtgeschichte, 15:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr Gloria, der übermütige Weihnachtsengel Neu-Isenburg Beatrice Hutter erzählt mit Geige und Gesang. Hugenottenhalle, 16:00 Uhr

kurse/seMinare Yoga-Grundkurs Gelnhausen Bewegung, Atem, Entspannung und Konzentration neu kennenlernen. Bildungshaus, 20:30 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik » Jazz/Blues Harald Kay Green Band Offenbach am Main Offenbacher Blues und Bluesrock zum Nikolaustag. Kulturzentrum KJK Sandgasse, 20:30 Uhr

» Klassik Konzerthausorchester Berlin Frankfurt am Main Werke von J. Chr. Bach, Vibaldi und Puccini. Alte Oper, 20:00 Uhr Sinfonik für Kindergärten Frankfurt am Main Werke von Vivaldi - Die vier Jahreszeiten: Herbst und Winter. Alte Oper, 09:30 Uhr

28.12.2011 / 19:30 Uhr / Klosterberghalle Langenselbold 27.01.2012 / 19:30 Uhr / Willi-Zinnkann-Halle Büdingen 28.01.2012 / 19:00 Uhr / Konzerthalle Bad Orb

Neujahrskonzert

Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden Leitung: Herbert Siebert

03.01.2012 / 19:00 Uhr / Stadthalle Gelnhausen

MUSICAL Highlights Top-Interpreten der deutschen Musical-Szene mit den Hits aus den bekanntesten Musicals

03.01.2012 / 20:00 Uhr / Willi-Zinnkann-Halle Büdingen 04.01.2012 / 20:00 Uhr / Klosterberghalle Langenselbold 12.01.2012 / 20:00 Uhr / Konzerthalle Bad Orb

Winter-Zauberland

Schlager, Evergreens, Parodie und ein bisschen Magie! Mit dem Duo Treibsand und Walter Scholz u.a.

05.01.2012 / 19:30 Uhr Konzerhalle Bad Orb

Live begleitet vom Symphonieorchester Plovdiv.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

14.01.2012 / 19:30 Uhr / Willi-Zinnkann-Halle Büdingen 15.01.2012 / 18:00 Uhr / Klosterberghalle Langenselbold

Neue Show 2012

Die Vokalisten der Spitzenklasse singen Klassik, Pop, Oper und Operette

17.01.2012 / 20:00 Uhr / Konzerthalle Bad Orb 03.02.2012 / 20:00 Uhr / Stadthalle Aschaffenburg

The 10 Sopranos Das Beste aus Musical, Klassik, Pop und Rock – Unterhaltung hoch 10 27.01.2012 / 20:00 Uhr / Klosterberghalle Langenselbold

Rhythm of the Dance The National Dance Company of Ireland Irish und Modern Dance

29.01.2012 / 19:30 Uhr / Konzerthalle Bad Orb

17 18 19 20 21 22 23 24

Steiner’s Theaterstadl

Gerda Steiner, Veronika von Quast, u. a.

spielt: Geld, Gift und Hormone

10.03.2012 / 19:30 Uhr / Konzerthalle Bad Orb 11.03.2012 / 18:00 Uhr / Klosterberghalle Langenselbold

CAPTAIN COOK und seine SINGENDEN SAXOPHONE 29.03.2012 / 19:30 Uhr / Stadthalle Aschaffenburg Karten bei allen bekannten VVK-Stellen.

Tickets & Infos unter www.star-concerts.de

www.mein-Journal.de 19

27 28 29 30 31

TERMINAL VORSCHAU

gauner, sChurKen und halunKen

FR., 9.12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Büdingen. Der Büttel ist auf der Suche nach so manchem Missetäter: Wilderer, Beutelschneider, Halunken, Falschmünzer... Damit Sie künftig von den Bauerfängern nicht mehr über den Tischen gezogen werden, deckt der Büttel so manche Gaunerei auf. Info: buedingen-touristik.de 9.12., 20 Uhr, Altstadt

Karten geWinnen SEITE 63

SA., 10.12.

U.D.O. Langen „Rev-Raptor European Tour“. Neue Stadthalle, 20:00 Uhr Zucchero Frankfurt am Main Der Sänger mit der „schmirgeligen“ Charakterstimme. Festhalle, 20:00 Uhr Battles + Grey Television Frankfurt am Main Mit dem neuen Album „Gloss Drop“. Das Bett, 20:30 Uhr Aida Night Of The Proms 2011 - Seal Mannheim Seal, Alison Moyet, das Sopranistinnen-Quartett Div4s und John Miles. SAP Arena, 20:00 Uhr

Shantel & Bucovina Club Orkestar Aschaffenburg Der Frankfurter Freestyle- & Electronica-DJ Stefan Hantel mit Band. Colos Saal, 20:00 Uhr The Fast Forwards Frankfurt am Main Ein junges Quartett aus Stockholm. Ponyhof, 21:30 Uhr

VortrÄge Wie sicher ist unser Geld? Aschaffenburg Ein „Wirtschaftsweiser“ nimmt Stellung. Martinushaus, 19:30 Uhr

sonstiges Wintermärchen für Einzelreisende und Paare im Vogelsbergdorf Herbstein Herbstein Urlaubsprogramm zur Vorweihnachtszeit. Kolping Feriendorf Herbstein, ganztägig

07.12.2011 BÜhne » Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 09:00 Uhr

» Comedy/Kabarett

13 14

16 17 18 19

Jetzt bewerben für den

Ausbildungsstart 2012 Wir beraten Sie bei der Berufswahl und nehmen uns Zeit für Ihre Fragen. Ihre Berufsberatung

20 21 22 23

Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 11:30 Uhr King Belly & Queen Bottom Offenbach am Main Englischsprachiges Stück für Kinder im Grundschulalter. Theateratelier, 11:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Die erfolgreiche Originalproduktion. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

Agentur für Arbeit Hanau Am Hauptbahnhof 1 · 63450 Hanau Tel.: 01801 555 111* *Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min

www.arbeitsagentur.de

24 25 26 27 28

Mehr Events auf

www.mein-Journal.de

... und täglich ergänzt!

31 20 www.mein-Journal.de

Karten geWinnen SEITE 63

DI., 13.12.

Dreieich. Mit „O du Fröhliche – Pfefferkuchen für die Ohren“ gastiert an der Seite der Philharmonischen Cellisten Altstar Dieter Hildebrandt. Erklärtes Ziel ist und bleibt es, die klassische Musik zu entheiligen und „produktiven Unfug in ernste Stücke zu mischen“. Karten: 06103/6000-0 13.12., 20 Uhr, Bürgerhaus Sprendl.

✷ ALLE GEWINNSPIELE FINDEN SIE AUCH ONLINE AUF WWW.MEIN-JOURNAL.DE

» Oper/Operette/Musical

Dreieich. Festival of Bluegrass & Americana-Music! Mitreißend und virtuos: das ist Bluegrass, jene urwüchsige amerikanische Folk-Musik, die tief verwurzelt ist im Alltagsleben der Menschen – traditionelle, von Generation zu Generation „vererbte“ Stücke. Karten: 06103/6000-0 10.12., 20 Uhr, Bürgerhaus Sprendlingen

FAHRPLAN DEZEMBER » Konzerte

dieter hildeBrandt

Bluegrass & ameriCana

Frank Keller: Acoustic Lounge: LaFinesse Aschaffenburg Streichquartett. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Dieter Thomas (Frankfurter Fronttheater) - “YouBub” Bad Vilbel Hochgeschwindigkeits-Hessich mit dem Erfolgskomiker. Theater Alte Mühle, 20:00 Uhr Michl Müller: Schluss! Aus! Fertig! Frankfurt am Main (ausverkauft) Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Nessi Tausendschön Frankfurt am Main „Weihnachts-Frustschutz“. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

dies & Jenes Workshop: Tipps & Tricks zur Mikrofonierung eines Drumsets Aschaffenburg Mit Horst Deller vom GuitarPlace Aschaffenburg.

Jukuz Jugendhaus , 19:00 Uhr

kinder Hits for Kids Aschaffenburg Die neue Kinder- und Familiendisco für die Jüngeren. Eissporthalle, 15:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

kurse/seMinare Leuchtend durch die dunkle Jahreszeit Schöneck Herstellung einer Lichterkette mit geﬁlzten Blüten. Eltern-Kind-Verein Struwwelpeter Büdesheim e.V., 20:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Vorweihnachtliche KrimiLesung mit Klaus Puth Mühlheim am Main Der Mühlheimer AllroundKünstler als Krimiautor. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Faust Aschaffenburg „Faust“ von Johann Wolfgang Goethe. Erthal-Theater, 20:00 Uhr Dieter Moor - Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht Mainz Eine charmante und witzige Liebeserklärung an eine verkannte Region. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Konzerte Monika Blankenberg – „Altern ist nichts für Feiglinge“ Hanau Für junge gebliebene Alte und alte Junge. Karten: 069/1340400 Kult.ur Café Amadeo, 20:30 Uhr Ein Fest für die Musik: Gemeinsam Musizieren Langen Mit Schüler/innen der Musikschule Langen. Neue Stadthalle, 18:30 Uhr Kvelertak - supp.: Toxic Holocaust, The Secret & Wolves Like Us Aschaffenburg Punk und Hardcore mit einer Prise Blackmetal und Southernrock. Colos Saal, 20:00 Uhr Musical Tenors - Live in Concert Neu-Isenburg Jan Amman, Christian Alexander Müller, Mark Seibert & Patrick Stanke. Hugenottenhalle, 20:00 Uhr

sonstiges

Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Tierische Weihnachtsbäkkerei Schöneck Kinder backen mit ihren Eltern Tiere aller Art. Eltern-Kind-Verein Struwwelpeter Büdesheim e.V., 15:00 Uhr Wintermärchen für Einzelreisende und Paare im Vogelsbergdorf Herbstein Herbstein Ein vorweihnachtliches Urlaubsprogramm. Kolping Feriendorf Herbstein, ganztägig Schiller - Sphärische Klanggemälde von großer Schönheit! Würzburg Schiller präsentiert atemberaubende Klangwelten. Congress Centrum Würzburg (CCW), 20:00 Uhr

Musik

VortrÄge

MÄrkte/Basare » Basare

» Klassik SWR Sinfonieorchester Frankfurt am Main Werke von Modest Mussorgsky, Dmitri Schostakowitsch und Jean Sibelius. Alte Oper, 20:00 Uhr Ensemble Sarband Frankfurt am Main Musik von J. S. Bach, Jazz und sefardische Romanzen. Alte Oper, 20:00 Uhr

» Volksmusik/Schlager Irische Weihnachtsmusik mit Memories of Ireland Friedberg (Hessen) Weihnachtsstimmung von der grünen Insel. Musikschule, 20:00 Uhr

Vortragsreihe Frankfurt am Main Erforschung und Schutz von kritisch bedrohten Lemuren in NW-Madagaskar Zoo, 18:00 Uhr Kostenloser Infoabend zum Thema Berufsﬁndung Aschaffenburg Workshop zur Findung der geeigneten Berufsfelder. Perspektive X, 19:00 Uhr

TERMINAL

Karten geWinnen SEITE 63

MI., 14.12.

Mühlheim. Mit Hilfe seiner Romanﬁgur Kimmo Joentaa seziert Wagner mit brillanter Schärfe und pathologischer Kälte psychische Abgründe. Seine Bücher sind in 14 Sprachen übersetzt. Wagner wird Auszüge aus seinem neuen Roman „Im Winter der Löwen“ am Klavier untermalen. Karten: schanz-online.de 14.12., 20:30 Uhr, SCHANZ

Bernd BarBe

VORSCHAU

Jan Costin Wagner

Büdingen. „Keine Kunst – Notwehr!“ Ein interaktives Kabarett-Programm über Ost/ West-deutsche Liebesbeziehungen, zweckentfremdete Aldi-Prospekte, deutsche Krankenhäuser und Männer mordende Metzgersmädchen. Immer, wenn Barbe getreten, geschubst und gequetscht wird, kommt ein Lied dabei heraus. 9.12., 20 Uhr, Café Hexenstübchen

08.12.2011 BÜhne » Kindertheater Das kleine Ich bin Ich Offenbach am Main Puppentheater nach Mira Lobe & Susi Weigel für Kinder ab 3. Theateratelier, 11:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Schauspiel Ein Volksfeind Gießen Schauspiel von Henrik Ibsen. Stadttheater, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Sinasi Dikmen Frankfurt am Main „Integriert und intrigiert“ - das neue Programm. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Bülent Ceylan: Wilde Kreatürken Frankfurt am Main Mit seinem neuen Programm präsentiert Bülent Ceylan seine Kreaturen vogelwild, scheu oder durchaus auch mal wildromantisch. Ballsporthalle, 20:00 Uhr Maddin Schneider Dreieich „Lach oder stirb“ - das neue Programm. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Tetra-Pack: Die Comedyshow im Dezember Aschaffenburg Eine Comedy-Show, wie sie sein soll: spritzig, schnell, unterhaltsam. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Kabarettverbot Bad Homburg vor der Höhe Mit Christoph Tiemann. Kulturzentrum Englische Kirche, 20:00 Uhr

David Leukert - Erziehung und andere Kampfsportarten Frankfurt am Main Kabarett nicht nur für (werdende) Eltern. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Josef Hader - Hader spielt Hader Mainz Hader als existenzialistischer Entertainer - das neue Programm. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Carolyns Baby Aschaffenburg Komödie von David S. Craig. Stadttheater, 15:00 Uhr Maria Magdalena Frankfurt am Main Von Friedrich Hebbel. Freies Schauspiel Ensemble im Titania, 19:30 Uhr Die Wildente Frankfurt am Main Von Henrik Ibsen. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Liliom Frankfurt am Main Von Franz Molnar für die deutsche Bühne bearbeitet von Alfred Polgar. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

kurse/seMinare Hatha Yoga Hasselroth Für Anfänger und Fortgeschrittene. Alte Schule, 15:30 Uhr Yoga-Aufbaukurs Gelnhausen Bewegung, Atem, Entspannung und Konzentration. Bildungshaus, 20:30 Uhr

Literatur/ VortrÄge

2 3

Walter Renneisen: Nidda Ein Kleinod literarischer Fundstücke. Bürgerhaus, 20:00 Uhr

MÄrkte/Basare

» Basare

Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik » Klassik hr-Sinfonieorchester Frankfurt am Main Werke von R. Strauss, Mendelssohn und Nielsen. Alte Oper, 19:00 Uhr Ferhan und Ferzan Önder Klavier Frankfurt am Main Werke von Chopin, Brahms, Liszt, Say, Lutoslawski und Strawinsky u.a.. Alte Oper, 20:00 Uhr

» Konzerte The BobStars Mühlheim am Main Gäste: Helen Pfaff und Jan Lipfert. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Scott Matthew Würzburg Songs, die unter die Haut gehen. Jugendkulturhaus Cairo, 20:00 Uhr Jam-Session mit P.C. Bryant Nidderau BÜhnenperformance des New Yorker Sängers und Gitarristen. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Rammstein - “Made In Germany 1995–2011” Frankfurt am Main (ausverkauft) Festhalle, 20:00 Uhr Ohrenfeindt Aschaffenburg Vollgasrock mit Chris Laut, Dennis Henning, Flash Ostrock. Colos Saal, 20:00 Uhr Daniel Kahn & The Painted Bird Frankfurt am Main Verleihung des Jahrrespreises 2011 der Deutschen Schallplattenkritik. Brotfabrik, 20:00 Uhr

sonstiges Wintermärchen für Einzelreisende und Paare im Vogelsbergdorf Herbstein Herbstein Ein vorweihnachtliches Urlaubsprogramm. Kolping Feriendorf Herbstein, ganztägig

Skillmates – Der Zauber der Weihnacht

Außergewöhnliche Konzerte zugunsten der Stiftung Bärenherz

Skillmates, was übersetzt „Freunde mit Fertigkeiten“ bedeutet, sind ein buntes Netzwerk befreundeter Künstler, Freiberuﬂer und Interessierter, die das gemeinsame Engagement für ein caritatives Projekt verbindet. Denken wir an Weihnachten, so fallen uns meist leuchtende Kinderaugen unter dem Weihnachtsbaum ein. Nur Wenige denken dabei an Krankheit, Ängste oder Abschied. Skillmates möchten genau diese Familien unterstützen, für die das Weihnachtsfest mit ihrem Kind eine viel intensivere Bedeutung hat. Daher steht die Wiesbadener Stiftung Bärenherz, deren Mitarbeiter sich um schwerstkranke Kinder mit ihren Familien kümmern, im Mittelpunkt der Initiative.

Speziell zu diesem Zweck entstand der zauberhafte Weihnachtstitel „The spirit of Xmas“. Drei außergewöhnliche Sänger (Corinne Stuttmann, Mario Trapp und Timo Kresslein) präsentieren diesen Song neben vielen anderen in einem etwa 45-minütigen Konzert, das die Zuhörer in eine Welt voll weihnachtlicher Träume und Emotionen entführt. Die brillanten Stimmen der Interpreten machen diese Weihnachtskonzerte zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bereits im letzten Jahr begeisterten Skillmates auf vielen beliebten Weihnachtsmärkten der Region mehrere hundert Zuhörer. Viele haben sich die Musik für die Weihnachtsfeiertage zu Hause oder als Geschenk für Freunde und Verwandte auf einer CD mit nach Hause genommen und dadurch aktiv bei der Unterstützung von Bärenherz mitgewirkt. Auch im Jahr 2011 sind Skillmates auf Tour. An über 20 Terminen können die Zuhörer genießen und durch den Kauf der CD Gutes tun, z.B. hier: 25.11. 26.11. 26.11. 04.12. 06.12. 09.12. 10.12. 11.12. 20.12. 22.12.

20.00 Uhr 15.00 Uhr 19.00 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr 16.30 Uhr 16.00 Uhr 19.15 Uhr 18.00 Uhr 16.30 Uhr

Alzenau Weihnachtsmarkt Aschaffenburg Weihnachtsmarkt Langenselbold Weihnachtsmarkt Frankfurt Weihnachtsmarkt am Römer Gelnhausen Weihnachtsmarkt Frankfurt Main-Taunus-Zentrum Bad Vilbel Weihnachtsmarkt Hanau Weihnachtsmarkt Mainz Weihnachtsmarkt Frankfurt Main-Taunus-Zentrum

Weitere Infos zur Aktion und alle Termine online auf

www.skillmates.de www.mein-Journal.de 21

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

TERMINAL VORSCHAU

sasCha grammel

DO., 15.12.

1 2 3 4 5

sport/Fitness » Fit und aktiv Yogagymnastik Hasselroth Yogagymnastik für Anfänger und Fortgeschrittene. Alte Schule, 17:30 Uhr

» Sportevents

7 8

09.12.2011

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

17.12./18.12.

FAHRPLAN DEZEMBER

Music Box Aschaffenburg „Music Box“ von Rock bis Pop für alle Eisläufer. Eissporthalle, 19:00 Uhr

WeihnaChtliChes JaZZ-magniFiCat

Offenbach. Der sympathische „Puppet-Comedian“ spielt sich mit seinem außergewöhnlichen Mix aus Comedy und Bauchreden in die Herzen der Zuschauer. Dabei beweist er, dass Bauchreden mehr ist als Unterhaltung mit dem Charme von gestern. Spannen Sie ihre Lachmuskeln an! Karten: s-promotion.de 15.12., 20 Uhr, Stadthalle

BÜhne » Ballett/Tanz Russisches Klassisches Staatsballett - Der Nussknacker Neu-Isenburg Tschaikowskys Ballett unter der Leitung von Konstantin Iwanow. Hugenottenhalle, 19:00 Uhr

» Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr Chrissy und Maria Offenbach am Main Ein Weihnachtsstück für Kinder von 4 bis 9. Theateratelier, 09:00 Uhr Chrissy und Maria Offenbach am Main Ein Weihnachtsstück für Kinder von 4 bis 9. Theateratelier, 11:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 10:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 21:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Marek Fis Darmstadt Polen im Blick des Kabarettisten. Ernst-Ludwig-Saal (Schwanensaal), 20:00 Uhr Bernd Barbe Büdingen Ein interaktives Kabarett Programm. Cafe Hexenstübchen, 20:00 Uhr Philipp Weber: Futter Aschaffenburg Ein Kabarett-Programm rund um die Ernährung. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Dieter Nuhr - Nuhr unter uns Gießen Der Titel ist Programm für die aktuelle Comedy-Runde. Kongresshalle - Stadthallen GmbH Gießen , 20:00 Uhr Maddin Schneider Gelnhausen „Lach oder stirb!“ - das neue Programm. Stadthalle, 20:00 Uhr Andreas Rebers - Ich regel das Frankfurt am Main Der Humorkoffer ist voll gepackt mit neuen Arbeiterliedern, Hip Hop und Gefechtsberichten. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker: Sackgasse Frankfurt am Main Kabarett mit einer gelungenen Mischung aus Schauspel und Komik. Alte Oper, 20:00 Uhr

Oropax - Der 54. November Mainz Das etwas andere KabarettProgramm zur Weihnachtszeit. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Nacht des Grauens II Frankfurt am Main Ein schaurig-gruseliges Spektakel mit Schauerdramen. Exzess-Halle, 20:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Agatha Christies Hobby ist Mord Hanau Kriminalkomödie von Florian Battermann. Olof-Palme-Haus, 19:30 Uhr Prinz Friedrich von Homburg Gießen Schauspiel von Heinrich von Kleist. Stadttheater, 19:30 Uhr Carolyns Baby Aschaffenburg Komödie von David S. Craig. Stadttheater, 15:00 Uhr Hamlet, Prinz von Dänemark Frankfurt am Main Von William Shakespeare. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 19:30 Uhr

24 25 26

28 29 30

Der große Gatsby Frankfurt am Main Von F. Scott Fitzgerald in einer Fassung von C. Rüping. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Endspiel Alzenau in Unterfranken Von Samuel Beckett. Burg, Rittersaal, 20:00 Uhr

» Show Six Pack - Williams Christ Superstar Frankfurt am Main Die neue A-Cappella-ComedyShow. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Uwe Ochsenknecht mit dem Trio! The Three Rednosed Reindeers Erlenbach am Main Kulturwochenherbst: Skurrile Geschichten zur Vorweihnachtszeit. Frankenhalle, 20:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr

Musik » Jazz/Blues Electric Blues Duo Offenbach am Main Frank Diez & Colin Hodgkinson. Wiener Hof, 20:30 Uhr

» Konzerte

Spenden Sie jetzt für Clowns im Krankenhaus! Spendenkonto 1133 Bank für Sozialwirtschaft BLZ 100 205 00

www.rotenasen.de

Werden Sie Fan bei:

31 22 www.mein-Journal.de

Wir unterstützen die ROTEN NASEN.

DI., 20.12.

Frankfurt. Eine Show voller akustischer Überraschungen und einer großen Portion Humor! Rock und Pop begegnen Klassik und Jazz, Perfektion paart sich mit Improvisation. „… ein echter Geheimtipp für alle, die einen Mix aus ACapella und Kabarett mögen“ (Hannover Zeitung). Karten: 069/33999933 20.12., 19 Uhr, Neues Theater Höchst

✷ VIELE PARTYBILDER UND VIDEOS FINDET IHR ONLINE AUF WWW.MEINJOURNAL.DE

Kerzenscheinkonzert mit Rafael Lipstein Gelnhausen Kompositionen von Chopin, Beethoven, Brahms und Liszt. Ehemalige Synagoge, 21:00 Uhr hr-Sinfonieorchester Frankfurt am Main Werke von R. Strauss, Mendelssohn und Nielsen. Alte Oper, 20:00 Uhr

Birstein/Gelnhausen. Camerata Vocale Gelnhausen & Main-Kinzig Jazz Ensemble! Jazziges oder Rockiges verbunden mit Klassischem. Einschübe von A-cappellaStücken zeigen die Lebensfreude früherer Zeiten. Karten: 06051/14141 17.12., 19.30 Uhr, Ev. Kirche Birstein; 18.12., 17 Uhr, Peterskirche Gelnhausen

» Klassik

muttis Kinder

Female Kings meets Tragic Vision Mühlheim am Main Drei Männer - drei Frauen - drei Stunden Musik. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Dora Michel & Claudia Zinserling Ronneburg Ein Weihnachtskonzert mit Lesungen für Seele, Sinn, Herz und Freude. Gackeleia Kunsthalle im Ronneburger Hof , 20:30 Uhr

Yellowcard & Saves the Day Schweinfurt Pop-Punk-Band aus Florida. Stattbahnhof, 20:00 Uhr Cuba Vista Langen Feuriger Abend voller lateinamerikanischer Rhythmen. Neue Stadthalle, 21:00 Uhr Kings Cotton Hanau Country-Music für Alt und Jung. Jazzkeller, 21:00 Uhr haymatlos - Ein Liederabend Frankfurt am Main Ein Liederabend zum Thema Heimat. Kellertheater, 21:00 Uhr Erika Stucky Frankfurt am Main Ping Pong - Female Voices. Brotfabrik, 20:00 Uhr

sonstiges Abendöffnung Exotarium Frankfurt am Main Tropengewitter bei den Süßwasserkrokodilen. Zoo, 16:30 Uhr Wintermärchen für Einzelreisende und Paare im Vogelsbergdorf Herbstein Herbstein Ein vorweihnachtliches Urlaubsprogramm. Kolping Feriendorf Herbstein, ganztägig Klassik unter Wasser Bad Orb Entspannt und exklusiv im Liquid Sound Tempel. Toskana Therme, 21:00 Uhr

VortrÄge Winckelmannfeier „Götterkult und Generationenverantwortung“ Frankfurt am Main Vortrag von Prof. Dr. Carola Reinsberg. Goethe-Universität, 19:00 Uhr

10.12.2011 BÜhne » Ballett/Tanz Alice im Wunderland Hanau Ballett von Stefano Giannetti. Karten: 069/1340400 Congress Park, 19:30 Uhr 20. Internationale Tanz-Gala 2011 Aschaffenburg Di egroße Gala des Tanzsportvereins Aschaffenburg. Stadthalle, 19:30 Uhr

» Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 16:30 Uhr Vorfreude, schönste Freude Offenbach am Main Vorweihnachtliches Theater

mit Musik. Theateratelier, 11:00 Uhr Die Stille Nacht Bad Vilbel Ein kleines Stückchen Weihnachten. Theater Alte Mühle, 15:00 Uhr Winter in Lönneberga oder wie Michel eine Heldentat vollbrachte Groß-Gerau Nach den Geschichten von Astrid Lindgren. Stadthalle, 15:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 15:00 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Holger Paetz: Der satirische Jahresrückblick Ortenberg Holger Paetz blickt mit Humor und Hochachtung zurück. Kleinkunstbühne Fresche Keller, 20:00 Uhr Günter Grünwald: Gestern war heute morgen Alzenau-Hörstein Best–Of Programm des Kabarettisten. Räuschberghalle, 20:00 Uhr Roger Willemsen: Die Enden der Welt Aschaffenburg Anekdotische, aber auch informativ und bewegende Erzählungen. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr ASS-DUR Elsenfeld Musik-Kabarett. Bürgerzentrum, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Andreas Rebers - Ich regel das Frankfurt am Main Der Humorkoffer ist voll gepackt mit neuen Arbeiterliedern, Hip Hop und Gefechtsberichten. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Science Busters - Tatort Gehirn Frankfurt am Main Humorvolle Physikstunden mit zwei echten UniversitätsProfessoren. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker: Sackgasse Frankfurt am Main Neues vom Erfolgskabarettisten und seiner Kunstﬁgur. Alte Oper, 20:00 Uhr

KaBBaratZ: WeihnaChtsKaBarett

diCKens‘ WeihnaChtsmÄrChen

DO., 22.12.

Hanau. Markus Grimm spielt Charles Dickens’ Weihnachtsmärchen – die Geschichte des kaltherzigen Geschäftsmannes Ebenezer Scrooge, dessen Leben sich just verändert. Grimm wird das Publikum im Café Amadeo mit diesem Stück nun schon zum 7. Mal in Folge verzaubern. Karten: 069/1340400, 22.12., 20:30 Uhr, Café Amadeo

MO., 26.12.

Rödermark. „Ich ﬁnd´s so schön, wenn der Baum brennt“! Alle Jahre wieder zündet Kabbaratz in den dunkelsten Tagen des Jahres satirische Glanzlichter an und präsentiert humortherapeutische Überlebenshilfe im gewaltfreien Besinnlichkeitsvollzug. Karten: 06074/4860285 26.12., 20 Uhr, Kelterscheune

» Theater Nacht des Grauens II Frankfurt am Main Ein schaurig-gruseliges Spektakel mit Schauerdramen. Exzess-Halle, 20:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Agatha Christies Hobby ist Mord Hanau Kriminalkomödie von Florian Battermann. Olof-Palme-Haus, 19:30 Uhr Enten Variationen Gießen von David Mamet. Til-Studiobühne, 20:00 Uhr Nussknacker Gelnhausen Amüsante Geschichten, die in die vorweihnachtliche Zeit einstimmen. Rathaus, 15:00 Uhr Nussknacker Gelnhausen Amüsante Geschichten, die in die vorweihnachtliche Zeit einstimmen. Rathaus, 17:00 Uhr Die Räuber Frankfurt am Main Der Schiller-Klassiker. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Alice im Wunderland Frankfurt am Main Nach Lewis Carroll. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Endspiel Alzenau in Unterfranken Von Samuel Beckett. Burg, Rittersaal, 20:00 Uhr Weihnachts-Fisimatenten Dietzenbach Das etwas andere Weihnachtstheater. Karten: 06074/29107 thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr

» Show 11Freunde-Lesereise - Die Fußball-Multimedia-Show Mainz Jens Kirschneck und Philipp Köster lesen vor und zeigen Filme. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr Tri Tra Trullala - Kasperl Melchior Balthasar Hanau Derb, lustig und spannendes Weihnachtsspiel. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 14:00 Uhr Tri Tra Trullala - Kasperl Melchior Balthasar Hanau Derb, lustig und spannendes Weihnachtsspiel. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 16:30 Uhr Atelierkurs: WeihnachtsSpezial für Kinder Frankfurt am Main Adventsprogramm zum Mitmachen. Städel Museum, 14:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Kunst & Kultur und Köstlichkeiten - Der Vorleser Gelnhausen Während eines 4-Gänge-Menues liest Jörg Höller nicht nur, er lebt seine Geschichten. Gasthaus Zur Krone, 18:30 Uhr De perforierte Nickeloos Ronneburg Eine hessisch-schräge Weihnachtslesung von Rainer Weisbecker. Gackeleia Kunsthalle im Ronneburger Hof , 20:30 Uhr

Musik » Chöre/Musikvereine Gregorian - Die Verschmelzung von Pop-Musik und Choral! Würzburg Die Verschmelzung von PopMusik und Choral! St. Johannis Kirche, 20:30 Uhr

» Jazz/Blues Bluegrass Jamboree Dreieich Urwüchsige amerikanische Folk-Musik. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Ein Fest für die Musik: Blues zum Advent Langen Klassiker der besinnlichen Zeit werden interpretiert und „verbluest“. Alte Ölmühle , 20:30 Uhr Swingin`Parc - Jazz meets Lisbeth Quartett Bad Salzhausen

Zeitgenössischer Jazz. Parksaal, 20:00 Uhr

» Klassik Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium Seligenstadt Bachs Weihnachtsoratorium zur Einstimmung auf das Fest. Einhardbasilika, 16:00 Uhr Milos Frankfurt am Main Er weckt die klassische Gitarre aus ihrem Winterschlaf. Evangelische Dreikönigskirche, 20:00 Uhr Albrecht Mayer Oboe Frankfurt am Main Werke von Hindemith, R. Strauss, Lalo und Haydn. Alte Oper, 20:00 Uhr

» Konzerte D&B Festival feat. The Brookes Brothers Würzburg D&B Festival feat. The Brookes Brothers. Soundpark OST, 21:00 Uhr Khatia Buniatishvili - Klavierabend Aschaffenburg Werke von Franz Liszt, Frédéric Chopin und Igor Strawinsky. Stadttheater, 20:00 Uhr Rocket 88 Hanau Handgemachte Abgehmusik: Rhythm’n’Blues über Rock bis Latin. Jazzkeller, 21:00 Uhr Roachford Steinau an der Straße Die Rock & Soul Stimme der 80er ist zurück. Eulenspiegel Erlebnisgastronomie, 21:00 Uhr Jamaram - supp.: Lupin Aschaffenburg Genialen Liveperformance. Colos Saal, 21:00 Uhr Swing, Groove und Soundexplosion: die Büdinger Big Band Ortenberg Leader: Dirk Raufeisen. Gaststätte “Zur Traube” , 20:00 Uhr haymatlos - Ein Liederabend Frankfurt am Main Ein Liederabend zum Thema Heimat. Kellertheater, 21:00 Uhr Igels - a tribute to the Eagles Schweinfurt Tributeabend mit der Igels Band. Stattbahnhof, 21:00 Uhr

sonstiges AirKaGe Blutspendeaktion Würzburg Blutspendeaktion. Airport, 14:00 Uhr Büdinger Burgmannenschmaus Büdingen Tafeln wie im Mittelalter. Altstadt, 20:00 Uhr

ab SO., 25.12.

Frankfurt/Wächtersbach. Detlef Steffenhagen spielt Carl Orffs Meisterwerk als Orgelfassung! U.a. CDEinspielungen bei Sony Classical und Rundfunk- und Fernsehaufnahmen brachten dem Organisten weltweite Anerkennung ein. 25./26.12., 17 Uhr; 31.12., 20+22:30 Uhr, Johanniskirche Ffm.; 30.12., 19 Uhr, Ev. Stadtkirche Wächtersbach

FAHRPLAN DEZEMBER

✷ IHRE VERANSTALTUNG FEHLT HIER? JETZT ONLINE EINTRAGEN! Damenabend Aschaffenburg Mann darf erleben, wie Frauen ticken, bevor sie explodieren. Ludwigstheater im Ludwigshof, 20:00 Uhr Die Schmiere - Satire und Kabarett seit 1950 Rodgau „Hauptsache egal! Irren ist Standard“ - die neue Schmiereproduktion. Georg-Büchner-Gesamtschule (Halle), 20:00 Uhr

Carmina Burana

11.12.2011 BÜhne » Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 14:30 Uhr Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkst. Liesel Christ, 16:30 Uhr Chrissy und Maria Offenbach am Main Ein Weihnachtsstück für Kinder von 4 bis 9 Jahren. Theateratelier, 15:00 Uhr Weihnachten auf dem Leuchtturm Schöneck Spannende Weihnachtsgeschichte für Kinder. Bürgertreff, 16:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von A. de Saint-Exupéry. Stadttheater, 16:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von A. de Saint-Exupéry. Stadttheater, 18:00 Uhr Ein Sams zuviel Aschaffenburg Humorvolles Theaterstück um Wünsche und Wunscherfüller. Stadttheater, 15:00 Uhr Ein Sams zuviel Aschaffenburg Humorvolles Theaterstück um Wünsche und Wunscherfüller. Stadttheater, 17:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 14:30 Uhr

Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 19:00 Uhr Operngala Hanau Die schönsten Arien der italienischen Oper. Karten: 069/1340400 Congress Park, 17:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Han‘s Klafﬂ: Restlaufzeit Aschaffenburg „Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt“ - Lehrerkabarett. Hofgarten Kabarett, 17:00 Uhr Rattenscharfe Weihnacht Bad Nauheim Eine adelige Ratte philosophiert über Weihnachten. Kabarett. Zugluft - Kunst im Museumszug , 19:30 Uhr Maddin Schneider Nidda „Lach oder stirb!“ - Der Erfolgskomiker mit neuem Programm. Bürgerhaus, 19:00 Uhr Mr. Wonderful and Miss Ugly Dietzenbach Mit Harry Sher und Reiner Wagner. thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 18:00 Uhr Christoph Sonntag Mainz SWR3-Comedy-Tour. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Nacht des Grauens II Frankfurt am Main Schaurig-gruseliges Spektakel. Exzess-Halle, 19:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 18:00 Uhr

Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 18:00 Uhr Agatha Christies Hobby ist Mord Hanau Kriminalkomödie von Florian Battermann. Olof-Palme-Haus, 18:00 Uhr Nussknacker Gelnhausen Mit der Theatergruppe SPIELartEN. Rathaus, 15:00 Uhr Nussknacker Gelnhausen Mit der Theatergruppe SPIELartEN. Rathaus, 17:00 Uhr Die Physiker Frankfurt am Main Dürrenmats Drama um Wahnsinn und Wissen. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Die Bürgschaft Frankfurt am Main Moderne dramatische Version des Schiller-Klassikers. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Endspiel Alzenau in Unterfranken Von Samuel Beckett. Burg, Rittersaal, 11:00 Uhr

kinder Das Geheimnis der Blauen Kugel Mainaschaff Eine getanzte Weihnachtsgeschichte für Kinder ab 4. Maintalhalle, 15:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Ästhetische Frühförderung für Kinder von 4 bis 6. Schirn Kunsthalle, 11:00 Uhr

VORSCHAU

TERMINAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

>> Eventbilder >> Eventvideos >> Gewinnspiele >> Szene-News

>> CD-Tipps >> Kinoprogramm >> Interviews >> Community

>> Bücher >> Tickets >> E-Paper >> Highlights

28 29 30

Klick dich rein www.mein-Journal.de www.mein-Journal.de 23

TERMINAL VORSCHAU

CorVus Corax

Karten geWinnen SEITE 63

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

FR., 30.12.

Kinderstunde XS Frankfurt am Main Führung für Kinder ab 6. Schirn Kunsthalle, 15:00 Uhr Kinder führen Kinder: Der Gott Apoll Frankfurt am Main Für Kinder von 8 bis 13 Jahren. Liebieghaus, 15:00 Uhr Adventsbasteln Frankfurt am Main Vorweihnachtliche Bastelaktion. Zoo, 10:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Führung mit Workshop für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Städel Museum, 11:00 Uhr Offenes Atelier: Fantastische Räume Frankfurt am Main Für Kinder ab 4 Jahren. Städel Museum, 14:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge

16 17

Musik

14 15

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FR., 6.1.12

FAHRPLAN DEZEMBER

Kunst & Kultur und Köstlichkeiten - Der Vorleser Gelnhausen Während eines 4-Gänge-Menues liest Jörg Höller nicht nur, er lebt seine Geschichten. Gasthaus Zur Krone, 18:30 Uhr Faust Aschaffenburg „Faust“ von Johann Wolfgang Goethe. Erthal-Theater, 19:00 Uhr

the london Quartett

Gelnhausen-Meerholz. Die Vorreiter der modernen Mittelaltermusik erleben im Jahr 2011 einen Wendepunkt in der 22-jährigen Geschichte der Band: nach Besetzungswechseln zeigen sie sich in ihrem bisher stärksten Line Up überhaupt und betreten musikalisches Neuland. Karten: dehm-events.de 30.12., 21 Uhr, Sport- und Kulturhalle

» Jazz/Blues Jazzy Christmas mit jazzgems und dem Duo Langer & Langer Gelnhausen Stephanie Wagner und Karmen Mikovic. Ehemalige Synagoge, 19:00 Uhr Jazz-Brunch mit der JazzBand Nidderau Jazzige Klänge mit lateinamerikanischen Rhythmen und guter Laune. Schlosskeller Windecken, 11:00 Uhr August Zirner und das Spardosen-Terzeit Frankfurt am Main Literarische Skizzen zu Th. Monk, Ch. Mingus und Rahsaan R. Kirk. Neues Theater Höchst, 19:00 Uhr

» Klassik Klassikbrunch - Festlicher Advent Hanau Werke von W. A. Mozart und Peter I. Tschaikowsky. Karten: 069/1340400 Congress Park, 11:00 Uhr Frankfurter Opern- und Museumsorchester Frankfurt am Main Werke von J.S. Bach, Berg und Brahms. Alte Oper, 11:00 Uhr Weihnachtskonzert Frankfurt am Main Werke von J.S. Bach. Alte Oper, 19:00 Uhr Mein Liebingsstück Frankfurt am Main Werke von Mendelssohn und J.S. Bach. Alte Oper, 11:00 Uhr

» Konzerte Manfred Häder, Ali Neander, feat. Thore Benz Hanau Blues-Chansons. Remisengalerie, 11:00 Uhr Familienweihnachtskonzert Frankfurt am Main Weihnachten für Jung und Alt Lieder und Geschichten. Alte Oper, 16:00 Uhr Weihnachtskonzert mit Maja und Ryszard Soberka Bad Orb Konzert mit Klavier, Xylophon und literarischen Einlagen. Haus des Gastes , 19:30 Uhr Bossarenova Trio Frankfurt am Main Paula Morelenbaum, Joo Kraus & Ralf Schmid. Brotfabrik, 20:00 Uhr Moya Brennan Mainz First Lady der keltischen Musik. Ev. Christuskirche Mainz, 20 Uhr

sonstiges Ein Fest für die Musik: Weihnachtsmatinee Langen Mit dem Vocalensemble Langen und dem Cordis-Ensemble. Neue Stadthalle, 11:00 Uhr Das TheaterFrühStück für die ganze Familie! Aschaffenburg Büffet für die ganze Familie, dazu ein Theaterstück für Kinder. Story Stage, 11:00 Uhr

VortrÄge Geist der Freiheit – Freiheit des Geistes Offenbach am Main Referent: Vicente Such-Garcia. Haus der Stadtgeschichte, 14:00 Uhr

12.12.2011 BÜhne » Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 09:30 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 12:00 Uhr Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr Der kleine Weihnachtsmann Dreieich Figurentheater ab 3 Jahren Bürgerhaus, 09:30 Uhr Der kleine Weihnachtsmann Dreieich Figurentheater ab 3 Jahren Bürgerhaus, 11:00 Uhr Der kleine Weihnachtsmann Dreieich Besinnlich-heiteres Figurentheater ab 3 Jahren. Bürgerhaus, 16:00 Uhr Der kleine Weihnachtsmann Dreieich Theaterreihe für Kinder ab vier Jahren. Bürgerhaus, 14:30 Uhr

» Comedy/Kabarett

henni naChtsheim

Frankfurt. Vier Gentlemen und ihr sophisticated pianist bringen „Best of British“. Sie haben im Buckingham Palace gesungen, in der Royal Albert Hall, im West End... Ihr Repertoire ist überwältigend: geistlich, klassisch, jazzig bis Pop, immer den Schalk im Nacken. Karten: 069/33999933 6.1., 20 Uhr, Neues Theater Höchst

SA., 7.1.12.

✷ EIN EVENT HAT IHNEN GEFALLEN? DANN KOMMENTIEREN SIE AM BESTEN GLEICH ONLINE! Marionettentheater „Das Puppenschiff“, 20:00 Uhr Uwe Steimle - Authentisch Ein Stück weit Frankfurt am Main Das neue Programm des Dresdner Schauspielers und Kabarettisten. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Die Brennesseln Hanau „Schwarz macht schlank“ - das neue Programm. Culture Club, 20:00 Uhr

» Theater Der Diener zweier Herren Aschaffenburg Von Carlo Goldoni. Stadttheater, 19:30 Uhr Die Physiker Frankfurt am Main Dürrenmats Drama um Wahnsinn und Wissen. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Werthers Leiden Frankfurt am Main Isaak Dentler vollzieht Werthers unbedingte Suche nach Liebe. Schauspielhaus, 11:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

kurse/seMinare Hatha Yoga Hasselroth Für Anfänger und Fortgeschrittene. Alte Schule, 09:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Alpenländische Vorweihnacht Aschaffenburg Musikalisch-literarisches Programm. Hofbibliothek, Lesesaal , 01:00 Uhr Märchen-Lesungen Bruchköbel Zaubermärchen, Tiermärchen, moderne Märchen. Ela‘s Cafe, 19:30 Uhr

Rattenscharfe Weihnacht Mainaschaff Eine adelige Ratte philosophiert über Weihnachten.

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik » Klassik Frankfurter Opern- und Museumsorchester Frankfurt am Main Werke von J.S. Bach, Berg und Brahms. Alte Oper, 20:00 Uhr

» Konzerte Mimi & the Mad Noise Factory Würzburg Musik mit eigenwilligen Texten und sehr opulenten Arrangements. Jugendkulturhaus Cairo, 20:00 Uhr Main Unit „Jazz Band“ Offenbach am Main Jazz-Fusion-Funk. Berliner 109, 20:00 Uhr ... wohl zu der halben Nacht Hanau Weihnachtslieder, Arien, Madrigale, Tänze und Grounds. Congress Park, 20:00 Uhr Alfred Brendel Vortrag und Klavier - „Charakter in der Musik“ Frankfurt am Main Vortrag mit Musikbeispielen aus Klaviersonaten von Beethoven. Alte Oper, 20:00 Uhr Remembering The Man In Black - A tribute to Johnny Cash Aschaffenburg Ein „Must Have Seen“ für Johnny Cash-Fans. Colos Saal, 20:00 Uhr

sport/Fitness » Fit und aktiv Yogagymnastik Hasselroth Yogagymnastik für ein strahlendes Aussehen. Alte Schule, 11:00 Uhr

Tragen Sie Ihre Veranstaltung ein?

Was ist los in der Region?

Sie möchten Ihre Veranstaltung kostenlos auf mein-Journal.de eintragen? Kein Problem! Auf unserem Portal ﬁnden Sie unter der Rubrik „Events” das dazugehörige Formular. Damit Ihr Event die grösstmöglichste Aufmerksamkeit erhält, haben Sie auch die Möglichkeit, Promotionen oder eine Publikationsgarantie zu buchen. Unsere Mediaberaterinnen helfen Ihnen gerne. Telefon: 06055/9309-25

>> Eventbilder >> Eventvideos >> Gewinnspiele >> Szene-News

24 www.mein-Journal.de

Frankfurt. „Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken“ – eine Lesung ohne lesen! Natürlich dreht sich Hennis Programm weiterhin rund um den Fußball. Ein Stand-up-Programm für Fußballfans und die, die mit Fußball gar nix anfangen können! Karten: 069/33999933 7.1., 20 Uhr+8.1., 19 Uhr, Neues Theater Höchst

>> CD-Tipps >> Kinoprogramm >> Interviews >> Community

13.12.2011 BÜhne » Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 09:30 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 12:00 Uhr Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrerkabarett Frankfurt am Main Aktuelles Programm „Mose war ein Mehrteiler“. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Rattenscharfe Weihnacht Schöneck Eine adelige Ratte singt und philosophiert über Weihnachten. Gewölbe/ehemaliges Café Confetti , 20:00 Uhr Dieter Hildebrandt und die Philharmonischen Cellisten Dreieich Das Kabarett-Urgestein und seine musikalischen Begleiter. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Malediva - Lebkuchen Frankfurt am Main Heitere Anti-Weihnachts-Show. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

>> Bücher >> Tickets >> E-Paper >> Highlights

Klick dich rein auf www.mein-Journal.de

VolKmar stauB & Florian sChroeder

SO., 8.1.12.

Frankfurt. Der kabarettistische Jahresrückblick! Deutschland am Ende eines jeden Jahres. Ein Land braucht eine Therapie. Staub und Schroeder ziehen die Couch aus, nehmen den Patienten gründlich unter die Zeit-Lupe und krempeln den ganzen Krempel ordentlich um. Karten: 06102/77665 8.1., 19 Uhr, Alte Oper

ab DI., 10.1.12.

JaZZ & Crime FestiVal

one night oF Queen

Aschaffenburg. Es gibt Krimfestivals, es gibt Jazz-Festivals – nur das erste „Jazz & Crime Festival“ wird in Aschaffenburg stattﬁnden. Jazz, die Musik aus dunklen Ecken, gehört zum Krimi, der nicht selten von diesen Schauplätzen lebt und fast immer gefährlich ist. Karten: 06021/3301888 10.-15.1., Stadttheater

Frankfurt. Glauben Sie an Reinkarnation? Nicht? Dann sollten Sie sich allein aus diesem Grund diese Show nicht entgehen lassen – auch wenn das bei weitem nicht das einzige ist, das für einen Besuch spricht, wenn Ausnahmetalent Gary Mullen Freddie Mercury zum Leben erweckt. Karten: 06102/77665, 12.1., 20 Uhr, Jahrhunderthalle

Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Aschaffenburg Von Carlo Goldoni. Stadttheater, 19:30 Uhr Weihnachts-Fisimatenten Dietzenbach Das etwas andere Weihnachtstheater. Karten: 06074/29107 thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr

kinder Musik im Museum Offenbach am Main Eine Veranstaltung für Kinder, die zuhören können. Haus der Stadtgeschichte, 15:00 Uhr Rotkäppchen Langen Tanzmusical für Kinder ab 4. Neue Stadthalle, 15:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik » Konzerte The Gospel People Fulda „History Tour“ der US.amerikanischen GospelGruppe. Orangerie, 20:00 Uhr Leningrad Cowboys Frankfurt am Main „Buena Vodka Social Club“ das neue Album. Batschkapp, 20:00 Uhr Arundo Klarinetten Chor Bad Homburg vor der Höhe Weihnachtskonzert für Senioren. Kulturzentrum Englische Kirche, 15:00 Uhr Adventliche Chormusik Bad Soden-Salmünster Mit dem Chor St. Peter und Paul, Salmünster. Pfarrkirche St. Peter und Paul, 20:00 Uhr EL VEZ Frankfurt am Main Feliz Navidad - The Return of The Mexican Santa. Brotfabrik, 20:00 Uhr

Shantel & Bucovina Club Orkestar - Anarchy and Romance Tour 2011 Mainz Musikalische Zeitreise durch die Revuetheater und Clubs der USA. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr Yellow Hands Neu-Isenburg Fulminantes MultimediaSpektakel. Hugenottenhalle, 20:00 Uhr

14.12.2011 BÜhne » Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 09:00 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 11:30 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Sinasi Dikmen Frankfurt am Main „Islam für Anfänger“. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Malediva - Lebkuchen Frankfurt am Main Heitere Anti-Weihnachts-Show. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Brand-Stiftung Langen Komödie von Günther Siegmund mit Heidi Mahler, Till Huster. Neue Stadthalle, 20:00 Uhr Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk Dreieich Nach dem berühmten Roman von Jaroslav Hasek. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Die Physiker Frankfurt am Main Dürrenmats Drama um Wahnsinn und Wissen. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Werthers Leiden Frankfurt am Main Isaak Dentler vollzieht Werthers unbedingte Suche nach Liebe. Schauspielhaus, 11:00 Uhr Weihnachts-Fisimatenten Dietzenbach Das etwas andere Weihnachtstheater. Karten: 06074/29107 thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr

SEITE 63

DO., 12.1.12.

FAHRPLAN DEZEMBER

✷ ALLE VERANSTALTUNGEN TÄGLICH AKTUELL AUF WWW.MEIN-JOURNAL.DE » Theater

Karten geWinnen

Musik » Jazz/Blues Jazz e.v. Session Nidderau Zum 20. Geburtstag des Jazz e.V. Offenbach. Schlosskeller Windecken, 20:30 Uhr

» Klassik Thomanerchor Leipzig Frankfurt am Main Die Kantaten eins bis drei und sechs des Weihnachtsoratoriums. Alte Oper, 20:00 Uhr

» Konzerte Casper Würzburg „Caspers“ neues Album „Hin zur Sonne“ Posthalle, 19:30 Uhr Pit Knorr und die eiligen Drei Könige Bad Vilbel Komische Texte und Kam-

mermusik-Heavy-Metal. Ein Adventsabend. Theater Alte Mühle, 20:00 Uhr Franco Musiques mit Antoin Léonpaul & Lisa Portelli Frankfurt am Main Musik aus Frankreich. Yellowstage, 20:30 Uhr Tim Fischer singt ein KnefKonzert Frankfurt am Main Eine eindringliche Hommage an eine faszinierende Persönlichkeit. Alte Oper, 20:00 Uhr The 12 Tenors Neu-Isenburg Crossover aus Oper, Operette und Pop. Hugenottenhalle, 20:00 Uhr

sonstiges Culture Bar FEIERabend Hanau Stylisches Ambiente und wechselndes Musikprogramm. Culture Club, 20:00 Uhr

BÜhne

» Kindertheater

Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 09:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr Hans und Veit im Glück Alzenau in Unterfranken Ein heiteres, musikalisches Stück mit unverhofftem Happy

Sonntag, 18. Dezember 2011 – 4. Advent in der St. Anna-Kirche, Somborn, 19 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

6 7 8 9 10 11 12 13 14

16 17

kinder

Jan Costin Wagner Mühlheim am Main Musiklaische Lesung aus dem neuen Roman „Im Winter der Löwen“. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr

Advent - 24 Lieder und Gedichte Bad Homburg vor der Höhe Eine Show von Peggy O.. Kulturzentrum Englische Kirche, 19:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge

15.12.2011

» Show

Hits for Kids Aschaffenburg Die neue Kinder- und Familiendisco für die Jüngeren. Eissporthalle, 15:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

VORSCHAU

TERMINAL

18 19

Festliche Musik für Soli, Chor und Orchester

20 21 22

John Rutter, MAGNIFICAT Charles Gounod , CÄCILIEN-MESSE

Ausführende:

singkreis st. anna, Somborn chor st. martin, Bad Orb Main-Kinzig-Kammerorchester Claudia Grundmann Sopran Matthias Heil Tenor Pavel Smirnov Bass Dirigent:

24 25 Kartenvorverkauf: DAS BUCH, Somborn Bei allen Chormitgliedern Eintrittspreise 12,– und 10,– Euro

Helmuth Smola

26 27 28 29 30 31

www.mein-Journal.de 25

VORSCHAU

TERMINAL

FR., 13.1.12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Barry White exPerienCe

sChaurige Balladen

Frankfurt. Am 4. Juli 2003 verlor die Musikwelt mit Barry White ihren „King of Soft Soul“. Die Show „EC Barry White Experience“ von Eric Conley & Orchester widmet sich diesem einzigartigen Musiker, Songwriter und Produzenten mit 35 erstklassigen Proﬁmusikern. Karten: s-promotion.de 13.1., 20 Uhr, Alte Oper

Gelnhausen-Höchst. In der Rolle des Georg von Traben entführt Sie Jörg Höller zusammen mit seinen Musikern in die Welt der deutschen Ballade. Bei „Schaurige Balladen“ – einem von vier unterschiedlichen Repertoires – genießen Sie ein besonderes 5-Gänge-Menu. Reservierung: 06051/74117, 14.1., 18:30 Uhr, Gasthaus Zur Krone

SA., 14.1.12.

FAHRPLAN DEZEMBER End. Wirtshaus Alte Post - Studiobühne, 10:00 Uhr Hans und Veit im Glück Alzenau in Unterfranken Ein heiteres, musikalisches Stück mit unverhofftem Happy End. Wirtshaus Alte Post - Studiobühne, 15:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr La Boheme Gießen Erleben Sie Puccinis rührselige Liebesgeschichte. Stadttheater, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Zärtlichkeiten mit Freuden: Weihnachtsspezial Aschaffenburg Musik-Kasperett mit Stefan Schramm und Christoph Walther. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Henni Nachtsheim Bad Homburg vor der Höhe Programm rund um den Fußball. Kulturzentrum Englische Kirche, 20:00 Uhr Django Asül: Rückspiegel 2011 Frankfurt am Main 100 Minuten Erinnerung an 2011. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Thomas Reis - Machen Frauen wirklich glücklich? Frankfurt am Main Der Wortakrobat mit seinem Programm über FRauen. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Nickelodeon - Christmas Dinner for Two Frankfurt am Main Comedy-Spektakel um eine skurrile Romanze. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

Hi Dad! - Caveman für Fortgeschrittene! Mainz Mit Caveman-Darsteller Felix Theissen. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Schräglage – Wasser bis zum Hals Offenbach am Main Mit Stefan Wiemers und Ralf Reichard. Theateratelier, 20:00 Uhr Hamlet, Prinz von Dänemark Frankfurt am Main Von William Shakespeare. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 19:30 Uhr Die Pest Frankfurt am Main Ein gesellschaftskritisches Stück von Martin Kloepfer. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

» Show Pit Knorr und Die eiligen Drei Könige - Erna, der Baum nadelt Hanau Die Originalversion des KultSketches und coole weihnachtliche Musik. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 19:30 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr Häppi Christmas Papa Löwe Neu-Isenburg Geschichte zu Weihnachten vom Wittener Kinder- und Jugendtheater. Hugenottenhalle, 16:00 Uhr

Bodo BaCh

SA., 14.1.12.

Frankfurt. „und … wie war ich?“ … eine gute Frage. Eigentlich zu gut, um sie nur in intimen Momenten zu stellen. Warum nicht auch einmal auf der Comedy-Bühne – dachte sich Bodo und bekam prompt eine Antwort: „Saukomisch und echte Klasse!“. Bachs bisher persönlichstes Programm! Karten: 06102/77665 14.1., 20 Uhr, Alte Oper

✷ VIELE PARTYBILDER UND VIDEOS FINDET IHR ONLINE AUF WWW.MEINJOURNAL.DE

MÄrkte/Basare

sonstiges

» Basare

PUBQUIZ Mühlheim am Main Quizabend für jedermann im Schanz. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr The Kraut Gießen Ein Marlene Dietrich-Abend von Dirk Heidicke. Til-Studiobühne, 20:00 Uhr

Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik

sport/Fitness

» Konzerte In Extremo Mainz Sternenreisen Tour 2011. Phönix-Halle, 19:45 Uhr Wilhelm Tell Me Würzburg Mit „Oh My God“ kamen Wilhelm Tell Me im vergangenen Herbst aus dem bu Jugendkulturhaus Cairo, 20:00 Uhr Posaunenquartett Maintal Bläsermusik aus fünf Jahrhunderten. Evangelische Kirche Hochstadt, 20:00 Uhr Jam-Session mit dem O.C.D.Trio - From Blues to Rock Nidderau Bluesklassiker und handgemachte Rockmusik. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Ein Fest für die Musik: Bilder einer Ausstellung Langen Mit zwei Streichorchestern unter der Leitung von Johannes Harbich. Martin-Luther-Gemeinde Langen, 19:00 Uhr 25. Klangwelten - Festival der Weltmusik Dreieich Von Kanada nach Kamerun - Andere Töne: Klangwelten 2011. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Junior Boys + Diamond Rings Offenbach am Main Kühle Synthie-Sounds. Hafen 2, 21:30 Uhr Beneﬁzkonzert mit Lucille’s Lumbago & Ten Of A Kind Aschaffenburg Beneﬁnzkonzert für das Aktionsbündnis „Leuchtende Kinderaugen“. Colos Saal, 20:00 Uhr

» Sportevents Music Box Aschaffenburg „Music Box“ von Rock bis Pop für alle Eisläufer. Eissporthalle, 19:00 Uhr Internationales FesthallenReitturnier Frankfurt am Main Das Sportereignis zum Jahresende. Festhalle, 07:00 Uhr

16.12.2011 BÜhne » Kindertheater Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 10:00 Uhr Ein Sams zuviel Dreieich Humorvolles Theaterstück um Wünsche und Wunscherfüller. Bürgerhaus, 09:00 Uhr Ein Sams zuviel Dreieich Humorvolles Theaterstück um Wünsche und Wunscherfüller. Bürgerhaus, 11:00 Uhr Ein Sams zuviel Dreieich Humorvolles Theaterstück um Wünsche und Wunscherfüller. Bürgerhaus, 16:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

Cabaret Gießen Musical von John Kander und Fred Ebb. Stadttheater, 19:30 Uhr

» Schauspiel Der Seefahrer Langen Schauspiel nach Conor McPherson mit Jürgen Prochnow, Peter Niemeyer. Neue Stadthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Rüdiger Hoffmann Darmstadt Das neue Comedyprogramm. Aula der Fachhochschule Dieburg, 20:00 Uhr Kaya Yanar Würzburg Die neue Tour „ALL INCLUSIVE!“. Congress Centrum, 20:00 Uhr Reiner Kröhnert - Kröhnerts Krönung Frankfurt am Main Die Krone des politischen Kabaretts. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Matthias Egersdörfer & Fast zu Fürth: Sexy Baby Tour 2011 Aschaffenburg Gewohnt derbe, bitterböse und herrlich unter der Gürtellinie. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr Nickelodeon - Christmas Dinner for Two Frankfurt am Main Comedy-Spektakel um die skurrile Romanze zwischen William & Wilma. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Schwarze Grütze: Endstation Pfanne Obernburg am Main Mit Stefan Klucke und Dirk Pursche. Kabarettbühne Kochsmühle , 20:00 Uhr Hi Dad! - Caveman für Fortgeschrittene! Mainz Mit Caveman-Darsteller Felix Theissen. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Schräglage – Wasser bis zum Hals Offenbach am Main Mit Stefan Wiemers und Ralf Reichard. Theateratelier, 20:00 Uhr Rain Man Aschaffenburg Von Dan Gordon. Stadttheater, 19:30 Uhr Der nackte Wahnsinn Frankfurt am Main Komödie von Michael Frayn. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Weihnachts-Fisimatenten Dietzenbach Das etwas andere Weihnachtstheater. Karten: 06074/29107 thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr Gern Gerner Gernhardt - Gedichte und Kurzgeschichten Nidderau Gedichte und Kurzgeschichten des Dichters Robert Gernhardt. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr

» Show Hans Klok Niedernhausen Der Illusionskünstler mit siener Show „Magie der Weihnacht“. Rhein-Main-Theater, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

Senden Sie uns Ihre Veranstaltung jederzeit und kostenlos auf

28 29 30

www.mein-Journal.de

31 26 www.mein-Journal.de

SO., 15.1.12.

Phantom der oPer

mathias tretter

die Puderdosen

Frankfurt. Zum 100. Geburtstag des Phantoms der Oper von Gaston Leroux komponierte das international bekannte Musik-Produzententeam Köthe/Heck neue Musik und neue Texte. In der Hauptrolle der Christine brilliert Deborah Sasson, Preisträgerin des ECHO Klassik. Karten: s-promotion.de 15.1., 18 Uhr, Jahrhunderthalle

Hanau. „Nachgetrettert!“ – der kabarettistische Jahresrückblick schnürt ein handliches Päckchen Erinnerung mit allem drin, was Sie vergessen können: 365 mal Tagesschau, ein Komposthaufen Zeitungen, 28 Stoiber-Comebacks, der G8-Punkt von Frau Merkel und jede Menge mehr. Karten: 069/1340400 15.1., 20:30 Uhr, Café Central

Hanau. Claudia Schuma & Irene Weber plaudern/singen ungeniert aus dem Nähkästchen und nehmen kein Feigenblatt vor den Mund. Das berühmte erste Mal, Telefonsex, Sex zu dritt bis Sex alleine, von hinten oder von vorne – es geht um das Eine und dabei bleibt kein Auge trocken. Karten: 069/1340400 19.1., 20:30 Uhr, Café Amadeo

SO., 15.1.12.

✷ IHRE VERANSTALTUNG FEHLT HIER? JETZT ONLINE EINTRAGEN! Hänsel und Gretel Hanau Kinderoper nach Engelbert Humperdinck. Karten: 069/1340400 Congress Park, 11:00 Uhr Hänsel und Gretel Hanau Kinderoper nach Engelbert Humperdinck. Karten: 069/1340400 Congress Park, 15:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr

Musik » Konzerte Wohnzimmerkonzert Mental Reservation Mühlheim am Main X-mas Special. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Session am Freitag Mühlheim am Main Spontanmusiker sind herzlich willkommen. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Götz Widmann Würzburg Berührend und seelewärmend ist das neue Programm des Liedermachers. Posthalle, 20:00 Uhr Olivia Molina Seligenstadt Weihnachtsgala. Kirche St. Marien, 20:00 Uhr The Bollock Brothers Bad Hersfeld Sie sind unbestrittener Kult: The Bollock Brothers. Sportscafe, 20:00 Uhr young friday - Breitenbach Bad Homburg vor der Höhe Die Frankfurter Band mit ihrem Debut-Album “Starting Over”. Kulturzentrum Englische Kirche, 20:00 Uhr Cuba Vista - La musica de Cuba Hanau Schwungvoller cubanischer Son und verführerischer Bolero. Jazzkeller, 21:00 Uhr hr-Sinfonieorchester Frankfurt am Main Steven Spielberg & John Williams. Ein multimediales Konzert. Alte Oper, 20:00 Uhr Depeche Reload Aschaffenburg Alle großen Hits von Depeche Mode. Colos Saal, 21:00 Uhr

sonstiges Crime-Time Büdingen Ein kriminalistischer Abend mit Weihnachtskrimis. Cafe Hexenstübchen, 19:30 Uhr

Abendöffnung Exotarium Frankfurt am Main Tropengewitter bei den Süßwasserkrokodilen. Zoo, 16:30 Uhr Klassik unter Wasser Bad Orb Entspannt und exklusiv im Liquid Sound Tempel. Toskana Therme, 21:00 Uhr Lamawanderung Hilders Ein Nachmittag mit Lama-Spaziergang, meditativen Impulsen und Snack. Mensch-Tier Begegnungshof Lamahausen, 14:00 Uhr Post it! Frankfurt am Main Für Jugendliche ab 14 Jahren. Städel Museum, 16:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Rüdiger Hoffmann Gießen Das neue Comedyprogramm. Kongresshalle - Stadthallen GmbH Gießen , 20:00 Uhr Badesalz „Bindannda!“ Aschaffenburg Das neue Programm „Bindannda!“.

DO., 19.1.12.

FAHRPLAN DEZEMBER Stadthalle, 20:00 Uhr Schwarze Grütze: Endstation Pfanne Ortenberg Mit Stefan Klucke und Dirk Pursche. Kleinkunstbühne Fresche Keller, 20:00 Uhr

Helmut Schleich: Nicht mit mir Aschaffenburg Das neue Programm. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes

Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr LaLeLu - Weihnachten mit Lalelu Frankfurt am Main Die ganze Wahrheit über das Fest. Saalbau Bornheim, 20:00 Uhr

VORSCHAU

TERMINAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sport/Fitness » Sportevents

Internationales FesthallenReitturnier Frankfurt am Main Das Sportereignis zum Jahresende. Festhalle, 07:30 Uhr

12 13

17.12.2011

14 15 16 17 18 19

BÜhne

» Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 16:30 Uhr

21 22

» Oper/Operette/Musical

Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 15:00 Uhr Die Hochzeit des Figaro Gießen Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Stadttheater, 19:30 Uhr

24 25 26 27 28 29 30 31 www.mein-Journal.de 27

VORSCHAU

TERMINAL

DO., 19.1.12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

roCK meets ClassiC 2012

Jörg höller liest e.a. Poe

Frankfurt. Weltstars präsentieren Rock-Hymnen im symphonischen Breitwand-Sound. Ian Gillan, Steve Lukather und Co. – fünf Legenden der Rockmusik, ein Orchester und eine Band spielen die größten Hits der Rockgeschichte. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten: 01805/3601240 19.1., 20 Uhr, Jahrhunderthalle

Gelnhausen-Höchst. Zu einem exquisiten 4-Gänge-Menu liest und lebt Jörg Höller „Das schwatzende Herz“ von E.A. Poe – der Blick in die Abgründe der menschlichen Seele, wenn Sie der Maske des roten Todes begegnen oder das Herz Ihres Nachbarn zu schwatzen beginnt. Reservierung: 06051/74117 21.1., 18:30 Uhr, Zur Krone

SA., 21.1.12.

FAHRPLAN DEZEMBER Lisa Fitz - Super Plus! Tanken & Beten Frankfurt am Main Das emotionale Energiesparprogramm. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Nickelodeon - Christmas Dinner for Two Frankfurt am Main Comedy-Spektakel um eine skurrile Romanze. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Mr. Wonderful and Miss Ugly Dietzenbach Mit Harry Sher und Reiner Wagner. thesa, Jungfern-Wingert-Straße 5, 20:00 Uhr Annette Postel goes opera Rodgau Geschichten und Parodien aus dem Opernnähkästchen. Bürgerhaus Nieder-Roden, 20:00 Uhr Hi Dad! - Caveman für Fortgeschrittene! Mainz Mit Caveman-Darsteller Felix Theissen. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

Die Räuber Frankfurt am Main Der Schiller-Klassiker. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Die Frau, die gegen Türen rannte Frankfurt am Main Ein Stück um das Thema Missbrauch und dessen Folgen. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Sex - aber mit Vergnügen Aschaffenburg Von Dario Fo mit Agnieszka Kleemann. Regie Jürgen Overhoff Erthal-Theater, 20:00 Uhr Goldene Glühbirne 2011 Frankfurt am Main Ampere-Theater Frankfurt - Improtheater. Brotfabrik, 20:00 Uhr

» Show Hans Klok Niedernhausen Illusions-Show „Magie der Weihnacht“. Rhein-Main-Theater, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr Die Schneekönigin Hanau Schauspiel nach einem Märchen von Hans Christian Andersen. Comoedienhaus, 14:00 Uhr Die Schneekönigin Hanau Schauspiel nach einem Märchen von Hans Christian Andersen. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 16:30 Uhr Nächtliche Expedition mit Lagerfeuer Frankfurt am Main Für junge Natur- und Tierforscher im Alter von acht bis zwölf Jahren. Zoo, 18:30 Uhr Tierisches Programm für Kinder Hilders Ein Nachmittag für Kinder mit Programmpunkten rund ums Tier.

Mensch-Tier Begegnungshof Lamahausen, 13:00 Uhr Atelierkurs: WeihnachtsSpezial für Kinder Frankfurt am Main Krippenbilder. - Goldene Sterne und Schneelandschaft. Kunstworkshop. Städel Museum, 14:00 Uhr

kurse/seMinare Berufsﬁndung/Umorientierung: Finde heraus was Du gerne tust, dann tu‘s! Aschaffenburg Tagesworkshop. Perspektive X, 10:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Wolfgang Nitschke und Hans Gerzlich Hanau Weihnachtsspecial des Café Central. Karten: 069/1340400 Central - Cafe & Australian Bar, 20:30 Uhr Glückliche Tage - Samuel Beckett Langen Szenische Lesung von und mit Anke Seve.nich Neue Stadthalle, 20:00 Uhr

Musik » Konzerte New Deal Mühlheim am Main Weihnachts-Special. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr It‘s Christmas Time in Rödermark: Angela Brown und Jan Luley Duo Rödermark Gospel und Blues. Jazzkeller, 20:30 Uhr ka-idu weihnachtsfeier Linsengericht Entschleunigende Live-Musik und traumhafte Lichtobjekte. ka-idu events, 20:30 Uhr AD/DC Offenbach am Main Die wohl beste AC/DC Coverband der Region. Kulturzentrum KJK Sandgasse, 21:00 Uhr

25 26 27 28 29 30 31

Dann rufen Sie mich am besten gleich an oder schreiben Sie mir eine Nachricht per E-Mail! Ich helfe Ihnen gerne weiter!

28 www.mein-Journal.de

Jim Knopf – Remember Rudi und Bernd Hanau Eine erfolgreiche Mischung aus Jazz, Latin, Rock und Funk. Jazzkeller, 21:00 Uhr Eulenspiegel Hausband Steinau an der Straße Die EHB mit einem Weihnachtsspecial.. Eulenspiegel Erlebnisgastronomie, 21:00 Uhr Camerata Vocale Gelnhausen und Main-Kinzig Jazz Ensemble Birstein Weihnachtliches Magniﬁcat – jazzig und klassisch. Evangelische Kirche Hettersroth, 19:30 Uhr Ick Hans Liberg Frankfurt am Main Der Musikkabarettist mit einem klassisch-jazzigen Programm Alte Oper, 20:00 Uhr Onomototolo Aschaffenburg Songs von U2, Sting, The Police und Coldplay. Colos Saal, 21:00 Uhr Nussknacker und Mausekönig Alzenau-Michelbach Stimmungsvoller Weihnachtsabend mit dem Märchen von E.T.A. Hoffmann. Schlösschen, 17:00 Uhr Sondermarke Schweinfurt Als Vorband wird noch Dennis Schütze dabei sein. Stattbahnhof, 21:00 Uhr Weihnachtliches Chorkonzert Dreieich Weihnachtliche Chormusik aus verschiedenen Ländern. Schlosskapelle Philippseich Götzenhain, 18:00 Uhr

sport/Fitness » Sportevents Internationales FesthallenReitturnier Frankfurt am Main Das Sportereignis zum Jahresende. Festhalle, 08:30 Uhr

18.12.2011 » Kindertheater

>> Wie erstelle ich ein Event? >> Wie lade ich Fotos hoch? >> Wie verwalte ich mein Proﬁl? >> Wie erstelle ich Kleinanzeigen, News uvm... Telefon:

06055/9309-33 E-Mail:

jc@frohberg-media.de

SA., 21.1.12.

Rödermark. „Wir machen Musik“! Die drei Herren widmen sich dem Thema, das ihnen schon so lange auf dem Herzen brennt. Nun, da sie gelernt haben, in ganzen Sätzen zu sprechen, versuchen sie sich an ganzen Tönen. Sie werfen sich in Schale und brüten die Geschichte der Musik neu. Karten: 06074/4860285 21.1., 20 Uhr, Kelterscheune

✷ NUTZEN SIE UNSEREN VERANSTALTER-ZUGANG. TELEFON: 06055/9309-33

BÜhne

Haben Sie Fragen, die das neue meinJournal-Portal betreffen???

ars Vitalis

Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 16:30 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 11:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Die Geschichte der Kaiserin Sissy mit der Musik von Sylvester Levay. Jahrhunderthalle, 14:30 Uhr Elisabeth - Das Musical Frankfurt am Main Eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Musicals aller Zeiten. Jahrhunderthalle, 19:00 Uhr

» Schauspiel Ein Volksfeind Gießen Schauspiel von Henrik Ibsen. Stadttheater, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Johannes Scherer: Asoziale Netzwerke Hanau Das neue Bühnenprogramm des gebürtigen Unterfranken Culture Club, 20:00 Uhr Django Asül: Rückspiegel 2011 Aschaffenburg 100 Minuten kabarettistischer Jahresrückblick. Hofgarten Kabarett, 17:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 14:30 Uhr Lisa Fitz - Super Plus! Tanken & Beten Frankfurt am Main Das neue emotionale Energiesparprogramm. Die KäS - Kabarett , 19:00 Uhr

» Theater Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 18:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 18:00 Uhr Glorious! Hanau Eine Komödie über die schlimmste Sängerin der Welt von Peter Quilter. Olof-Palme-Haus, 18:00 Uhr Hamlet, Prinz von Dänemark Frankfurt am Main Von William Shakespeare. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 16:00 Uhr Der Herr der Fliegen Frankfurt am Main Ein Klassiker der Jugendliteratur auf die Bühne gebracht. Schauspielhaus, 18:00 Uhr

gesundheit Tai Chi Kostenlose Einführung Hanau Erste persönliche Erfahrungen mit Tai Chi. Tai Chi Schule - Hanau , 10:00 Uhr

kinder Anziehsachen Frankfurt am Main Schauspiel mit Gesang aus Purcells Barockoper „The Fairy Queen“. Theaterhaus, 11:00 Uhr Anziehsachen Frankfurt am Main Schauspiel mit Gesang aus Purcells Barockoper „The Fairy Queen“. Theaterhaus, 15:00 Uhr Spieglein, Spieglein . . . Gießen Kinderstück von Magrit Bischof und Werner Bodinek. Til-Studiobühne, 11:00 Uhr Die stille Nacht Aschaffenburg Ein kleines Stückchen Weihnacht. Stadttheater, 15:00 Uhr Die stille Nacht Aschaffenburg Ein kleines Stückchen Weihnacht. Stadttheater, 17:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Schirn Kunsthalle, 11:00 Uhr Kinderstunde Frankfurt am Main Rudi Gerharz erzählt und musiziert zur Ausstellung „Erró“. Schirn Kunsthalle, 15:00 Uhr Atelierworkshop für Kinder:Hoch zu Pferd? Reiter und ihre Tiere Frankfurt am Main Für Kinder ab 6 Jahren. Liebieghaus, 11:00 Uhr Kinderstunde Frankfurt am Main Kinderstunde mit den Handpuppen Louis und Lulu. Städel Museum, 11:00 Uhr Offenes Atelier: Fantastische Räume Frankfurt am Main Für Kinder ab 4 Jahren. Städel Museum, 14:00 Uhr Kinder führen Kinder Frankfurt am Main Kinder stellen Kindern ihre Lieblingsbilder vor. Städel Museum, 14:00 Uhr

DO., 26.1.12.

SEX & CRIME

MARTIN RÜTTER

Hanau. Balladen und Melodrama – gelesen und erlitten von Michael Quast, am Flügel begleitet von Theodore Ganger. „Sex and Crime“ präsentiert die schauerlichsten Gruselschocker und Schmalzmonzetten aus der Feder deutscher Dichter: Goethe, Heine, Fontane u.a. Karten: 06181/258555 26.1., 19:30 Uhr, Comoedienhaus Wilhelmsbad

Frankfurt. Derselbe Inhalt, Humor und Qualitätsanspruch, aber erstmalig mit Bühnenbild: „Hund – Deutsch“, Deutsch – Hund“! „Der tuuut nix!“, „Der will nur spiiieeeeleeen!“, „Das hat er ja noch niiie gemacht!“ Wer kennt diese Sätze nicht? Und was bedeuten sie wirklich? Karten: s-promotion 27.1., 20 Uhr, Fraport Arena

FR., 27.1.12.

✷ DAS MAGAZIN FINDEN SIE AUCH KOMPLETT ALS EPAPER ONLINE AUF WWW.MEIN-JOURNAL.DE

MUSIK » Klassik Ensemble Modern Frankfurt am Main Unter der Leitung von Peter HirschFranck Ollu. Karten: 069/1340400 Alte Oper, 20:00 Uhr Kammerensemble Cologne Aschaffenburg Werke von Vivaldi, J.S. Bach, Albinoni, Mozart, Telemann und Corelli. Schloss Johannisburg, 17:00 Uhr Konzert zum Fest Freigericht-Somborn Gounods Cäcilienmesse + Rutters Magniﬁcat. mit singkreis st.anna & chor st.martin St. Anna Kirche, 19:00 Uhr

» Konzerte In Extremo Fulda „Sterneneisen“ Tour Teil 2. Esperantohalle, 20:00 Uhr Kunst & Kultur und Köstlichkeiten - Luxuria Auris Gelnhausen Ein köstliches 4-Gänge-Menue, begleitet von gefühlvollen Klängen, temperamentvollen Rhythmen und Geschichten aus vergangenen Zeiten. Gasthaus Zur Krone, 18:30 Uhr 4. Lunchkonzert Frankfurt am Main Russische Musik und mehr mit dem Vokalensemble Anima. HR-Sendesaal, 11:00 Uhr Ein Fest für die Musik: Weihnachtskonzert Langen Von Abba bis Carl Maria von Weber. TV-Halle am Jahnplatz, 17:00 Uhr Johannes Kalpers: Festtagszauber Aschaffenburg Lieder und Gedichte zur Advents- und Weihnachtszeit. Stadthalle, 17:00 Uhr Jess Jochimsen solo - Vier Kerzen für ein Halleluja Frankfurt am Main Kabarettprogramm zur Jahresendzeit. Neues Theater Höchst, 19:00 Uhr Märchenkonzert für Groß und Klein Hanau Eine musikalisch-poetische Reise in die Welt der Brüder Grimm. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 17:00 Uhr Camerata Vocale Gelnhausen und Main-Kinzig Jazz Ensemble Gelnhausen Weihnachtliches Magniﬁcat – jazzig und klassisch. Peterskirche, 17:00 Uhr Alpenländische Weihnacht Frankfurt am Main Mit Enoch zu Guttenberg. Alte Oper, 17:00 Uhr

New Spirit Gospel Choir & Klangbezirk - Voices of Christmas Mainz Weihnachtliche Gospel- und A-Capella-Musik. Frankfurter Hof, 19:00 Uhr

SPORT/FITNESS » Sportevents Internationales FesthallenReitturnier Frankfurt am Main Das Sportereignis zum Jahresende. Festhalle, 08:00 Uhr

VORTRÄGE Geist der Freiheit – Freiheit des Geistes Offenbach am Main Vortragsreihe mit dem Historiker Vicente Such-Garcia. Haus der Stadtgeschichte, 14:00 Uhr

19.12.2011 BÜHNE » Kindertheater Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 10:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 10:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 12:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Swinging Xmas Langen Das neue Musical der Dreieichschule Langen. Neue Stadthalle, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Sinasi Dikmen Frankfurt am Main Eine Biograﬁe über 25 Jahre Kabarettgeschichte. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Johannes Scherer: Asoziale Netzwerke Hanau Das neue Bühnenprogramm des gebürtigen Unterfranken Culture Club, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr

Dieter Thomas - YouBub Frankfurt am Main Er babbelt in Hochgeschwindigkeits-Hessisch. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

» Theater Dinner For One – Wie alles begann Dreieich So fanden Miss Sophie und ihr Butler James zueinander. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Hamlet, Prinz von Dänemark Frankfurt am Main Von William Shakespeare. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 19:30 Uhr

KINDER Anziehsachen Frankfurt am Main Schauspiel mit Gesang aus Purcells Barockoper „The Fairy Queen“. Theaterhaus, 11:00 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr

MÄRKTE/BASARE » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

MUSIK » Volksmusik/Schlager Marianne & Michael präsentieren Alpenländische Weihnacht Niedernhausen Die traditionelle Weihnachtstournee mit bekannten Stars. Rhein-Main-Theater, 18:00 Uhr

» Konzerte Marlon Roudette Frankfurt am Main Reggae und Pop als universelle Sprache. Sankt Peter, 19:00 Uhr Moni’s Christmas Jam Hanau Der ultimative Musikertreff, nicht nur zum jammen. Jazzkeller, 21:00 Uhr Melly Sauer „Duo“ Offenbach am Main Gesang der die Seele berührt, mit Gitarre und Looper. Berliner 109, 20:00 Uhr Duo Ampless Offenbach am Main Zwei hervorragende Musiker, bei denen das zuhören einfach Spaß macht. Berliner 109, 20:00 Uhr

ALLERLEI VON DER LIEBE

KARTEN GEWINNEN

SEITE 63 SO., 15.1.12.

Gelnhausen. Szenische Lesung rund um die Liebe mit Tina-Nicole Kaiser und Jürgen Wegscheider! Liebeslust, Liebesfrust, Liebesleid, Liebesschmerz, Liebesglück – vom ersten Kuss bis zum Ehebruch hat die Literatur viel zu bieten: Schmackhaftes von Busch, Schnitzler, Ringelnatz uva. 15.1., 17 Uhr, Gasthaus Baurat

FAHRPLAN DEZEMBER

Der W. Stephan Weidner Autournomie 2 Neu-Isenburg Der zweite Teil mit Stephan Weidner. Hugenottenhalle, 20:00 Uhr

20.12.2011 BÜHNE » Kindertheater Der kleine Weihnachtsmann Langen Besinnlich-heiteres Figurentheater ab 3 Jahren. Neue Stadthalle, 10:30 Uhr Der kleine Weihnachtsmann Langen Besinnlich-heiteres Figurentheater ab 3 Jahren. Neue Stadthalle, 15:00 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 11:00 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 15:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens Alte Oper, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Werner Koczwara: Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt - Teil 2 Frankfurt am Main Humor-RechtssprechungsTrilogie. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Urban Priol: Supertilt! Aschaffenburg Der fränkische Kabarett-Anarcho und das Jahr 2011. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Weihnachtissimo! – Das Weihnachtsvarieté auf dem Wasser Frankfurt am Main Rauschendes, abendfüllendes Fest für alle Sinne. Eiserner Steg, 19:45 Uhr

» Show Muttis Kinder - A-CapelleKabarett Frankfurt am Main Rock und Pop begegnen Klassik und Jazz. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

KINDER Anziehsachen Frankfurt am Main Schauspiel mit Gesang aus Purcells Barockoper „The Fairy Queen“. Theaterhaus, 09:30 Uhr Anziehsachen Frankfurt am Main Schauspiel mit Gesang aus Purcells Barockoper „The Fairy Queen“. Theaterhaus, 11:30 Uhr Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 10:00 Uhr Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Karten 069/1340400 Alte Oper, 17:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical

Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 19:30 Uhr

» Schauspiel Blues Brothers Show Frankfurt am Main Die Originalproduktion aus dem Londoner West End. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett

Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

MUSIK

» Theater

MÄRKTE/BASARE

» Volksmusik/Schlager Marianne & Michael präsentieren Alpenländische Weihnacht Darmstadt Die traditionelle Weihnachtstournee mit bekannten Stars. Darmstadtium - Wissenschaftsund Kongresszentrum Darmstadt , 18:00 Uhr

» Konzerte Howard Carpendale Fulda Einer der ganz großen Sänger und Künstler live in Fulda. Esperantohalle, 20:00 Uhr Coldplay im Dezember auf Tour Frankfurt am Main Die extrem harte Sanftheit der Rockmusik on Tour. Festhalle, 20:00 Uhr Rodgau Monotones Aschaffenburg „Tanz vor der Gans“ nennt sich die musikalische Diät zum Abtanzen. Colos Saal, 20:00 Uhr

Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 17:00 Uhr Der kleine Vampir feiert Weihnachten Langen Theater von Angela SommerBodenburg. Neue Stadthalle, 15:00 Uhr

Urban Priol: Supertilt! Aschaffenburg Der fränkische KabarettAnarcho mit Blick auf das Jahr 2011. Stadthalle, 20:00 Uhr Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr

» Basare

VORSCHAU

TERMINAL

Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Marquise von O. Frankfurt am Main Nach der Vorlage Heinrich von Kleists. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

» Show

3 4 5

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

21.12.2011

Pit Knorr und Die eiligen Drei Könige - Erna, der Baum nadelt Frankfurt am Main Die Originalversion des KultSketches und coole weihnachtliche Musik. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

BÜHNE

KINDER

» Kindertheater

Hits for Kids Aschaffenburg Die neue Kinder- und Familiendisco für die Jüngeren. Eissporthalle, 15:00 Uhr

Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 14:00 Uhr

www.mein-Journal.de 29

27 28

30 31

VORSCHAU

TERMINAL

Karten geWinnen

SEITE 63 SO., 29.1.12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Karten 069/1340400 Alte Oper, 14:30 Uhr Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Karten 069/1340400 Alte Oper, 17:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

Musik » Konzerte Nachttankstelle Aschaffenburg Szenischer Liederabend. Stadttheater, 19:30 Uhr Cynic - supp.: Chimp Spanner & Hypno5e Aschaffenburg Messerscharfer Metal, EthnoElemente und futuristische Sounds. Colos Saal, 20:00 Uhr

17 18

BÜhne

» Ballett/Tanz Nussknacker Aschaffenburg Erleben Sie die goldene Epoche der Tanzkunst. Stadthalle, 20:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical

Markus Grimm Hanau Spielt Charles Dickens Weihnachtsmärchen. Karten: 069/1340400 Kult.ur Café Amadeo, 20:30 Uhr

23 24 25 26 27 28 29 30 31

heissmann & rassau

Frankfurt. Die neue Show des Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden! Mit „Evergreens In Swing“ war Salden in 17 europäischen Ländern mit großem Erfolg unterwegs. Im Januar erscheint die CD „In The Miller Mood“ – für Liebhaber der Swing-/Big Band-Musik der 40er Jahre. Karten: 069/1340400 29.1., 18 Uhr, Alte Oper

Neu-Isenburg. „Zwei Franken für alle Fälle“. Heißmann & Rassau sind immer und überall einsetzbar. Egal was ihnen widerfährt, sie wissen es mit fränkischem Witz, Charme und Respektlosigkeit zu nehmen. Ein sprudelndes Feuerwerk lustiger und emotionaler Ideen! Karten: 06102/77665 29.1., 19:30 Uhr, Hugenottenhalle

SO., 29.1.12.

FAHRPLAN DEZEMBER

22.12.2011

in the miller mood

Jam-Session mit der Nidderau Blues und Open-Stage für alle. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Nachttankstelle Aschaffenburg Szenischer Liederabend. Stadttheater, 19:30 Uhr Heatwave - A tribute to Motown Aschaffenburg Heatwave verhelfen dem Sound der Motown-Ära zu neuem Glanz. Colos Saal, 20:00 Uhr

sonstiges König Ödipus Gießen Ein Soloabend mit Martin Gärtner. Til-Studiobühne, 20:00 Uhr

sport/Fitness

» Show

» Sportevents

Pit Knorr und Die eiligen Drei Könige - Erna, der Baum nadelt Frankfurt am Main Die Originalversion des KultSketches und coole weihnachtliche Musik. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

Music Box Aschaffenburg „Music Box“ von Rock bis Pop für alle Eisläufer. Eissporthalle, 19:00 Uhr

kinder Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Karten 069/1340400 Alte Oper, 14:30 Uhr Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Alte Oper, 17:00 Uhr

Literatur/ VortrÄge Gsella lässt lesen: . . . diesmal: Ralf Husmann Aschaffenburg Husmann liest mit Thomas Gsella aus seine Buch vor. Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare

Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 19:30 Uhr Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 14:30 Uhr

Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 14:00 Uhr

» Comedy/Kabarett

» Konzerte

Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr

Weihnachten mit Luxuria Auris Gelnhausen Weihnachtslieder aus den verschiedensten Kulturen und Epochen. Ehemalige Synagoge, 19:00 Uhr

Musik

30 www.mein-Journal.de

23.12.2011 BÜhne » Oper/Operette/Musical Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 19:30 Uhr Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Ein stimmungsvolles Weihnachtsmusical für die ganze Familie. Alte Oper, 14:30 Uhr Cabaret Gießen Musical von John Kander und Fred Ebb. Stadttheater, 19:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr

» Theater Die Wanze Gießen DIE WANZE von Paul Shipton ist eine mitreißende Krimiparodie. Til-Studiobühne, 20:00 Uhr Maria Stuart Frankfurt am Main Friedrich Schillers Drama. Schauspielhaus, 19:30 Uhr Das Scarlett-O‘HaraSyndrom Frankfurt am Main Ein Solo mit Thomas Huber. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

luxuria auris

ab FR., 3.2.12

Gelnhausen-Höchst. Vier junge Musiker(innen), die zwischen Weltmusik, mittelalterlichen & traditionellen Stücken ihren eigenen Stil gefunden haben. Gefühlvolle Klänge, temperamentvolle Rhythmen und Geschichten aus vergangenen Zeiten bei einem köstlichen 4-GängeMenu! Reservierung: 06051/74117 3./4.2., Gasthaus Zur Krone

✷ ALLE EVENTS, HIGHLIGHTS UND GEWINNSPIELE ONLINE WWW.MEIN-JOURNAL.DE Sex - aber mit Vergnügen Aschaffenburg Von Dario Fo mit Agnieszka Kleemann. Regie Jürgen Overhoff Erthal-Theater, 20:00 Uhr

» Show Pit Knorr und Die eiligen Drei Könige - Erna, der Baum nadelt Frankfurt am Main Die Originalversion des KultSketches und coole weihnachtliche Musik. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Karten 069/1340400 Alte Oper, 14:30 Uhr Die kleine Hexe Frankfurt am Main Musikalisches Hexenspektakel nach Otfried Preußler. Karten 069/1340400 Alte Oper, 17:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Bücherbasar Aschaffenburg Naturwissenschaftliches Museum Schönborner Hof, 10:00 Uhr

Musik » Jazz/Blues Leathertown Jazzband Hanau Ein unverwechselbarer Sound mit pﬁfﬁgen Gesangsnummern. Jazzkeller, 21:00 Uhr

» Konzerte Weihnachtskonzert mit Poweronoff Mühlheim am Main Klassik goes Rock. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Viva Voce: Wir schenken uns nix Aschaffenburg Die a cappella Band singt gegen Konsumterror und Geschenkewahn an. Stadttheater, 20:00 Uhr Die Crackers Aschaffenburg Eine gemeinschaftliche Gedächtnisorgie mit den Crackers. Colos Saal, 21:00 Uhr

sonstiges Abendöffnung Exotarium Frankfurt am Main Tropengewitter bei den Süßwasserkrokodilen. Zoo, 16:30 Uhr

Klassik unter Wasser Bad Orb Entspannt und exklusiv im Liquid Sound Tempel. Toskana Therme, 21:00 Uhr

24.12.2011 kinder Charles Dickens Weihnachtsmärchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 15:00 Uhr Warten aufs Christkind Frankfurt am Main Im Grzimekhaus können Kinder Essbasbares für die Tiere basteln. Zoo, 11:00 Uhr

Musik » Konzerte Heilig Abend mit den ‚Wingerts‘ Hanau Classic Rock und Pop der besonderen Art. Jazzkeller, 21:00 Uhr Weihnachtliche Chormusik Bad Soden-Salmünster Weihnachtliche Chormusik. Pfarrkirche St. Peter und Paul, 23:00 Uhr

25.12.2011 BÜhne » Oper/Operette/Musical Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 19:30 Uhr Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 14:30 Uhr La Boheme Gießen Erleben Sie Puccinis rührselige Liebesgeschichte. Stadttheater, 19:30 Uhr

Der große Gatsby Frankfurt am Main Von F. Scott Fitzgerald in einer Fassung von Christopher Rüping. Schauspielhaus, 20:00 Uhr Enten Variationen Gießen von David Mamet. Til-Studiobühne, 20:00 Uhr Hamlet, Prinz von Dänemark Frankfurt am Main Von William Shakespeare. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 19:30 Uhr

kinder Kinderstunde Frankfurt am Main Führung für Familien durch die Ausstellung Crepusculum. Schirn Kunsthalle, 15:00 Uhr Kinderstunde Frankfurt am Main Führung in der Ausstellung „Erró. Porträt und Landschaft“. Schirn Kunsthalle, 15:00 Uhr Kinderführung Frankfurt am Main Kinderführung in der Ausstellung Niclaus Gerhaert. Liebieghaus, 11:00 Uhr Offenes Atelier zur Ausstellung Niclaus Gerhaert Frankfurt am Main Die Kinder können sich als Bildhauer des Mittelalters ausprobieren. Liebieghaus, 15:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Führung mit Workshop für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Städel Museum, 11:00 Uhr Offenes Atelier: Fantastische Räume Frankfurt am Main Für Kinder ab 4 Jahren. Städel Museum, 14:00 Uhr

Musik » Konzerte Stille Nacht - Eine Musikalische Weihnachtsgeschichte Frankfurt am Main Vier Kelly`s mit einer eigenen Weihnachtsproduktion. Jahrhunderthalle, 18:00 Uhr Gospel-Weihnachtskonzert mit Tony Lorenzo & The Gordon Singers Offenbach am Main Besinnliche Balladen und mitreißende Shouts. Sankt Nikolaus Kirche, 20:00 Uhr Carmina Burana als Orgelfassung Frankfurt am Main Das Meisterwerk von Carl Orff bei Kerzenschein auf der Orgel. Evangelische Johanniskirche Kirchengemeinde Bornheim, 17:00 Uhr Seconds Out Aschaffenburg Seconds Out präsentieren die Perlen aus der Ära von Genesis. Colos Saal, 21:00 Uhr

SA., 4.2.12

3. sinFonieKonZert Congress ParK

huBert Von goisern

Hanau. „Poesie, Magie & Prag“: Leoš Janácek Suite op.3, Christian Schumanns „Gesänge aus Prager Jugendstil und Expressionismus“, Mozarts Symphonie D-Dur KV 504 „Prager“. Mit der Neuen Philharmonie Frankfurt (Leitung: Christian Schumann). Sopran: Daphnee Touchais. Karten: 069/1340400, 4.2., 19:30 Uhr, Congress Park

Frankfurt. Dem Sänger aus dem Salzkammergut sind auf „Entweder und Oder“ mit radikal reduzierten Songs alpin angehauchte Lustschreie ebenso gelungen wie melancholische Reﬂexionen über die Vergänglichkeit. Er kommt mit seiner Ziehharmonika und seiner jungen Band. Karten: 069/9443660, 7.2.12, 20 Uhr, Jahrhunderthalle

DI., 7.2.12

26.12.2011 BÜhne » Ballett/Tanz Metekhi Aschaffenburg Georgisches National Ballett mit atemberaubendem Tanzprogramm. Stadthalle, 19:00 Uhr

» Kindertheater Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 15:00 Uhr Roter Ritter Parzival Frankfurt am Main Nach Wolfram von Eschenbach. Schauspielhaus, 18:00 Uhr Peterchens Mondfahrt Frankfurt am Main Märchen mit Musik nach Gerdt von Bassewitz. Volkstheater Liesel Christ, 16:30 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 15:00 Uhr Der kleine Prinz Gießen Familienstück nach der Erzählung von Antoine de SaintExupéry. Stadttheater, 18:00 Uhr Benjamin Blümchen - Spaß und Spannung für die ganze Familie! Würzburg Kinder-Musical „Benjamin Blümchen & Die Goldene Katze“. Congress Centrum Würzburg (CCW), 15:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 19:30 Uhr Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 14:30 Uhr

» Comedy/Kabarett Kabbaratz: Rödermark (ausverkauft) Kelterscheune, 20:00 Uhr

Alex Ihrig Obernburg am Main Szenische Lesung mit Schauspiel, Humor und Musik. Kabarettbühne Kochsmühle , 20:00 Uhr

» Theater Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 16:00 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Werthers Leiden Frankfurt am Main Isaak Dentler vollzieht Werthers unbedingte Suche nach Liebe. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

kinder Spieglein, Spieglein . . . Gießen Kinderstück von Magrit Bischof und Werner Bodinek. Til-Studiobühne, 11:00 Uhr Schneeweißchen und Rosenrot Aschaffenburg Ein romantisches Märchen mit packender Spannung, praller Komik und ungeahnten Überraschungen. Story Stage, 16:00 Uhr Kinderstunde XS Frankfurt am Main Ästhetische Frühförderung für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Schirn Kunsthalle, 11:00 Uhr

Musik » Jazz/Blues Mano Ezoh - Die GospelSensation! Würzburg Die Gospel-Sensation! Congress Centrum Würzburg (CCW), 20:30 Uhr

» Konzerte Stille Nacht Frankfurt am Main Eine musikalische Weihnachtsgeschichte. Jahrhunderthalle, 16:00 Uhr AB/CD X-mas-Concert 2011 Mühlheim am Main Die einzig wahre AC/DCCoverband. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr

Gospel-Weihnachtskonzert mit Tony Lorenzo & The Gordon Singers Hanau Besinnliche Balladen und mitreißende Shouts. Christuskirche, 16:00 Uhr Gospel-Weihnachtskonzert mit Tony Lorenzo & The Gordon Singers Hanau Besinnliiche Balladen und mitreißende Shouts. Christuskirche, 20:00 Uhr Carmina Burana als Orgelfassung Frankfurt am Main Das Meisterwerk von Carl Orff bei Kerzenschein auf der Orgel. Evangelische Johanniskirche Kirchengemeinde Bornheim, 17:00 Uhr The Jackson Singers Frankfurt am Main Traditionelle Spirituals und moderne Gospel-Songs. Alte Oper, 18:00 Uhr Boppin‘ B Aschaffenburg Das bekannte Quintett mit Überraschungsgästen. Colos Saal, 20:00 Uhr Himmlische Klänge zur Weihnacht Bad Orb Sina Oskedra (Sopran), J. Krell (Mezzosopran), Jenny Ruppik (Harfe). Martin-Luther-Kirche, 16:30 Uhr Guitar Fight Night Schweinfurt Die Musik kommt vorwiegend aus der Blues/Rock Ecke. Stattbahnhof, 21:00 Uhr

FR., 24.2.12

Niedernhausen. Die „Beatles“ sind die berühmteste Band aller Zeiten. Die Show „All You Need Is Love“ ist zwar nicht mit den Original-Pilzköpfen, dafür aber nicht weniger bravourös. Nicht nur optisch glaubt man, dass John, Paul, George & Ringo leibhaftig auf der Bühne stehen… Karten: 06453/912470 24.2., 20 Uhr, Rhein-MainTheater

FAHRPLAN DEZEMBER

✷ WERDEN SIE FAN AUF FACEBOOK: WWW.MEIN-JOURNAL.DE/FB Weihnachtskonzert Bad Orb Klassische Musik, weihnachtliche Texte und Lieder zum Mitsingen. Konzerthalle, 15:30 Uhr Senore Matze Rossi - Das letzte Bandkonzert Schweinfurt Matze Rossi solo mit Harke und Mundharmonika! Stattbahnhof, 21:00 Uhr

Beatles-musiCal

» Comedy/Kabarett Michl Müller: Schluss! Aus! Fertig! Aschaffenburg (ausverkauft) Hofgarten Kabarett, 20:00 Uhr Robert Kreis - Der Wendekreis Frankfurt am Main Der niederländische Kabarettist erinnert an die Weimarer Republik. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

Musik

Ein Blick von der Brücke Frankfurt am Main Tragödien von Arthur Miller. Karten: 069/1340400 Schauspielhaus, 20:00 Uhr Sex - aber mit Vergnügen Aschaffenburg Von Dario Fo mit Agnieszka Kleemann. Regie Jürgen Overhoff Erthal-Theater, 20:00 Uhr

» Konzerte

kinder Hans im Glück Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr Ballet Classique de Paris: Der Nussknacker Neu-Isenburg Kindgerechte Aufführung mit Erzähler - ab 4 Jahren. Hugenottenhalle, 17:00 Uhr

Neuwerk Festival 2011 Langen Die zweite Auﬂage des ElektroPop-Festivals. Neue Stadthalle, 18:00 Uhr Matthias Baselmann Band Steinau an der Straße Die Rockparty zwischen den Jahren. Eulenspiegel Erlebnisgastronomie, 21:00 Uhr Tanzwut - supp.: Remember Twilight Aschaffenburg Rockmusik auf mittelalterlichen Instrumenten. Colos Saal, 20:00 Uhr

sonstiges Nicolai Friedrich Hanau Die faszinierende Show des Mentalmagiers. Culture Club, 20:00 Uhr

VORSCHAU

TERMINAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

27.12.2011

BÜhne

» Ballett/Tanz Bolschoi Staatsballett Belarus - Schwanensee Frankfurt am Main Tschaikowskys Werk voller graziöser Eleganz. Jahrhunderthalle, 15:00 Uhr Bolschoi Staatsballett Belarus - Schwanensee Frankfurt am Main Tschaikowskys Werk voller graziöser Eleganz. Jahrhunderthalle, 19:30 Uhr

21 22 23 24 25

» Oper/Operette/Musical

27 28 29 30 31 www.mein-Journal.de 31

VORSCHAU

TERMINAL

MI., 1.3.12

1 2 3 4 5

VortrÄge Mongolei - Im Reich Dschingis Khans Bad Salzhausen Dia-Vortrag mit Wolfgang Rauschel. Parksaal, 19:30 Uhr

28.12.2011 BÜhne

» Oper/Operette/Musical

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

deiChKind

Hanau. Sie sind im 21. Jahrhundert angekommen: Oscar Madison und Felix Unger, das Dreamteam aus Neil Simons Broadway- und Filmhit „Das seltsame Paar“. Technische Neuheiten wie Handys und Laptops vergrößern das Chaos in der ungleichen Wohngemeinschaft… Karten: 06181/258555 1.3., 19:30 Uhr, Comoedienhaus Wilhelmsbad

Frankfurt. „Befehl von ganz unten“-Tour 2012! Mit ihren Hits „Onkel Willibald will baden“, „F(or)EVER“ und „Hauptsache Hüpfburg“ hat das Duo die Sehnsüchte einer ganzen Degeneration beglichen bzw. erst entfacht. Nun sind die 3 bis 6 Mitglieder mit neuer Platte wieder da! Karten: 01805/3601240 6.3., 20 Uhr, Jahrhunderthalle

Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 19:30 Uhr Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Das Erfolgsmusical. Alte Oper, 14:30 Uhr Gräﬁn Mariza Langenselbold Gastspiel der Johann-StraußOperette Wien. Klosterberghalle, 19:30 Uhr Heiteres aus Oper und Operette Bad Orb Beschwingte Melodien aus Oper und Operette. Konzerthalle, 19:30 Uhr It‘s Showtime Gelnhausen Großartige Show mit weltbekannten Musicals. Stadthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Thomas Reis: Reisparteitag Frankfurt am Main Sprachlich brillantes und atemlos orchestriertes Kabarett. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400

Union Halle, 20:00 Uhr Robert Kreis - Der Wendekreis Frankfurt am Main Der niederländische Kabarettist erinnert an die Weimarer Republik. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

» Theater Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr Sex - aber mit Vergnügen Aschaffenburg Von Dario Fo mit Agnieszka Kleemann. Regie Jürgen Overhoff Erthal-Theater, 20:00 Uhr

kinder Aschenputtel Aschaffenburg Das Musical-Erlebnis für die ganze Familie. Stadthalle, 15:00 Uhr Hits for Kids Aschaffenburg Die neue Kinder- und Familiendisco für die Jüngeren. Eissporthalle, 15:00 Uhr Rotkäppchen Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr

Print-Magazin: meinJournal Ausgabe: #179 – Dezember 2011 Ausgaben pro Jahr: 12 Online-Magazin: www.mein-Journal.de Nächster Redaktionsschluss: 16.12.2011 (mJ#180 JanuarAusgabe)

30 31

Auflage: 35.000 Exemplare Preis pro Exemplar: kostenlos

gesPenster giBt es doCh!

SO., 18.3.12

Hanau. Gänsehautlieder, Grausgedichte und Gruselgeschichten – die Abteilungen Bibliothek und Museen sowie das Klingende Mobil der Stadt Hanau bieten drei Geisterstationen im Spukschloss im Rahmen des Eltern-KindSonntags. Ab 6 Jahre. Karten: 06181/258555 18.3., 11-14 Uhr, Schloss Philippsruhe

✷ ALLE EVENTS, HIGHLIGHTS UND GEWINNSPIELE ONLINE WWW.MEIN-JOURNAL.DE

Musik

» Comedy/Kabarett

» Konzerte Broilers Würzburg Punkrock mit Soul und Reggae. Posthalle, 19:00 Uhr MerQury Aschaffenburg Die unvergesslichen QueenSongs im ursprünglichen, rockigen Gewand. Colos Saal, 20:00 Uhr The Christmas Ball Festival Neu-Isenburg Mit Front 242, Combichrist, Hocico, The Klinik und Solitary Experiment Hugenottenhalle, 19:00 Uhr Orgel und Schokolade - Ein außergewöhnliches Orgelkonzert zum Jahreswechsel Mühlheim am Main Ein außergewöhnliches Konzert-Erlebnis zum Jahreswechsel. Ev. Friedenskirche, 19:30 Uhr

29.12.2011 BÜhne » Oper/Operette/Musical Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Das Erfolgsmusical mit viel Gefühl, Poesie und Humor. Alte Oper, 19:30 Uhr Vom Geist der Weihnacht Frankfurt am Main Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens. Alte Oper, 14:30 Uhr Gräﬁn Mariza Aschaffenburg Operette von Emmerich Kálmán. Stadthalle, 20:00 Uhr

Thomas Reis: Reisparteitag Frankfurt am Main Sprachlich brillantes und atemlos orchestriertes Kabarett. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr Caveman – Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr

» Show Cavewoman Frankfurt am Main Ein vergnüglicher Blick auf das Leben zweier unterschiedlicher Wesen. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

kinder Dornröschen Aschaffenburg Das Grimm-Märchen - gespielt für Kinder ab 4 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr

MÄrkte/Basare » Basare Post-Weihnachts-Basar iX Mühlheim am Main Beneﬁz-Basar für unnötige Weihnachtsgeschenke. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr

Musik » Konzerte Jam-Session - Open Stage für alle Nidderau Musiker sind herzlich eingeladen die Bühne zu nutzen. Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Die Happy - supp.: Parka Aschaffenburg Deutsche Texte fernab von Standardﬂoskeln und eingängige Melodien. Colos Saal, 20:00 Uhr

sport/Fitness » Sportevents Music Box Aschaffenburg „Music Box“ von Rock bis Pop für alle Eisläufer. Eissporthalle, 19:00 Uhr

Russisches Staatsballett Schwanensee Niedernhausen Tschaikowskys Werk - professionell und leidenschaftlich getanzt. Rhein-Main-Theater, 20:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical The Blue Brothers Show Aschaffenburg Die Blues Brothers auf Tournee im deutschsprachigen Raum. Stadthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr Thomas Reis - Gibts ein Leben über 40? Frankfurt am Main Eine Groteske über unsere Macke mit der Zeit. Die KäS - Kabarett , 20:00 Uhr

» Show

30.12.2011 BÜhne

Feste/Feiern

» Ballett/Tanz

Bad Orber Winterzauber Bad Orb Der traditionelle Bad Orber Winterzauber im Kurpark. Kurpark, 16:00 Uhr

Fire of Georgia - Faszination aus Kaukasus! Frankfurt am Main Die georgische Tanz-Sensation. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

Cavewoman Frankfurt am Main Ein vergnüglicher Blick auf das Leben zweier unterschiedlicher Wesen. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

iMpressuM

Verlags- und Redaktionsanschrift: Frohberg Media GmbH Redaktion meinJournal Alte Hauptstraße 52+52a 63579 Freigericht Telefon: 06055/9309-0 Fax: 06055/9309-10 Web: www.mein-Journal.de

DI., 6.3.12

FAHRPLAN DEZEMBER

osCar und Felix

32 www.mein-Journal.de

Auslegestellen: 1.700 Verbreitungsgebiet: Main-Kinzig-Kreis, Main-Spessart, Landkreis- und Stadt Aschaffenburg, Kreis Offenbach, Frankfurt, Wetterau-Kreis, Vogelsberg-Kreis Geschäftsführer: Carla Frohberg, Sylke Fischer Herausgeberin und Redaktionsleitung: Carla Frohberg c.frohberg@mein-Journal.de Redaktion: Carla Frohberg, Sylke Fischer, Karin Grygier, Anja Zeller redaktion@mein-Journal.de Grafik: Max Möllermann, Julien Christ, Marcus Born Produktionsleiter: Julien Christ

Anzeigenabteilung: 06055/9309-14 anzeigen@mein-Journal.de Druck: Brühl, Gießen Manuskripte: Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernehmen wir keine Haftung. Haftung: Für den Fall, dass Beiträge oder Informationen unzutreffend oder fehlerhaft sind, haftet der Verlag nur beim Nachweis grober Fahrlässigkeit. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Verteilung: In der letzten Woche des Vormonats. Copyright: Frohberg Media GmbH. Nachdruck, digitale Verwendug jeder Art, Vervielfältigung von

redaktionellen Inhalten, wie auch Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Gewinnspiel Teilnahmebedingungen: Es können nur vollständig ausgefüllte und rechtzeitig eingesandte Gewinn-Coupons, unabhängig von der Übermittlung via Internet, Fax oder Post, an der Verlosung teilnehmen. Das Los entscheidet über die Gewinner. Eine Barauszahlung von Gewinnen ist in jedem Fall ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass sein Name veröffentlicht werden kann. Jeder Teilnehmer kann nur mit einem Gewinnwunsch und einem Ersatzwunsch an der Verlosung

teilnehmen, Mehrfachnennungen werden nicht berücksichtigt. Die Gewinner werden benachrichtigt. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie Ihr Einverständnis zur Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken durch die Frohberg Media GmbH und ihre Partner. Diese Einwilligung können Sie jederzeit schriftlich widerrufen. Fotos: Pixelio.de, JulienChrist.com, Fotolia. com, Ben Wolf, Constanze Henning, Andreas Hartmann, SchneiderPress, Norman Zoo, Bernd Böhner, Thomas Stachelhaus, HK PhotoArt, Rolf Franke, Dietrich Dettmann, Konzertdirektion Schutte, Axel Joerß, Benedikt Schnermann

ernst hutter & die egerlÄnder

FR., 23.3.12

adoro

Niedernhausen. Aufgrund eines TV-Auftritts in der ARD-Sendung „Die Krone der Volksmusik“ wird das am 6. Januar geplante Konzert von Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten verlegt. Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit. Karten: 06453/912470, deproconcert.de, 23.3., 20 Uhr, Rhein-Main-Theater

DI., 27.3.12

Aschenputtel Aschaffenburg Ein bewegendes Märchen für Kinder ab 5 Jahren. Story Stage, 16:00 Uhr

Musik » Konzerte Corvus Corax Gelnhausen Die Könige der Spielleute mit donnernden Trommeln und Dudelsack. Sport- und Kulturhalle, 21:00 Uhr Carmina Burana als Orgelfassung Wächtersbach Das Meisterwerk von Carl Orff bei Kerzenschein auf der Orgel. Evangelische Stadtkirche, 19:00 Uhr Letzte Instanz Aschaffenburg Eine packende Liveshow, die unter die Haut geht. Colos Saal, 21:00 Uhr Wiener Hof Allstars Band Nidderau 13. Jahresabschiedskonzert. Schlosskeller, 20:30 Uhr

01.01.2012 Musik » Konzerte Die Madämchen Bad Homburg vor der Höhe Swingen Sie mit vertrauten und geliebten Melodien ins Neue Jahr. Kulturzentrum Englische Kirche, 17:00 Uhr Stimmungsvolle NeujahrsGala mit den „Evergreens“ Bad Orb Eine spritzige Gala mit Schlager-, Musical- und Operettenmelodien. Konzerthalle, 17:00 Uhr Carmina Burana als Orgelfassung Babenhausen Das Meisterwerk von Carl Orff bei Kerzenschein auf der Orgel. Stadtkirche, 17:00 Uhr

sport/Fitness » Sportevents 6. Neujahrsschwimmen Bad Orb Traditionelle Beneﬁzveranstaltung. Naturerlebnisbad, 14:00 Uhr

02.01.2012 BÜhne » Oper/Operette/Musical Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 20:00 Uhr

Musik » Konzerte An Evening of Sir Elton John´s Hanau Donovan Aston begeistert das Publikum mit viel Gefühl in der Stimme. Comoedienhaus Wilhelmsbad, 19:30 Uhr

03.01.2012 BÜhne » Oper/Operette/Musical

Alle Silvester Veranstaltungen auf Seite 60-61

Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 20:00 Uhr Musical Highlights Büdingen Top-Interpreten der deutschen Musical-Szene präsentieren atemberaubende Musical Highlights. Willi-Zinnkann-Halle, 20:00 Uhr

Musik » Konzerte Neujahrskonzert Gelnhausen Das bekannte und beliebte Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden. Stadthalle, 19:00 Uhr

DO., 26.4.12

Neu-Isenburg. Rocklegends in Concert Tour 2012! Nazareths „Love Hurts“, „This Flight Tonight”, “Dream on” sind Welthits und Klassiker der Rockgeschichte. Uriah Heep haben mit Songs wie „Lady in Black“, „Free me“ und „Easy Livin“ Millionenseller geschrieben. Karten: shooter.de 26.4., 20 Uhr, Hugenottenhalle

FAHRPLAN DEZEMBER

✷ WERDEN SIE FAN AUF FACEBOOK: WWW.MEIN-JOURNAL.DE/FB

kinder

uriah heeP & naZareth

Frankfurt. Das gefeierte PopKlassik-Quintett mit neuem Live-Programm! Die fünf charismatischen Opernsänger präsentieren neben den beliebtesten Hits ihrer Alben „Glück“, „Für immer und dich“ und „Adoro“ besonders die neuen Stücke des im November 2012 erscheinenden Studio-Albums. Karten: 06453/912470 27.3., 20 Uhr, Festhalle

04.01.2012 BÜhne » Oper/Operette/Musical Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 20:00 Uhr Musical Highlights Langenselbold Top-Interpreten der deutschen Musical-Szene. Klosterberghalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr

05.01.2012 » Ballett/Tanz Schwanensee - Russisches klassisches Staatsballett Hanau Das Staatsballett unter der Leitung von Konstantin Iwanow. Congress Park, 19:00 Uhr

Oper/Operette/Musical Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 20:00 Uhr Mother Africa Würzburg Der „Circus der Sinne“ besticht durch seine zauberhafte Vielfalt. Congress Centrum, 20:00 Uhr Der Vogelhändler Dreieich Operette in drei Akten von Carl Zeller. Bürgerhaus, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Sascha Grammel Frankfurt am Main ausverkauft Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr Caveman - Du sammeln, ich jagen! Mainz Mit Felix Theissen, präsentiert von Theater Mogul. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

Musik » Volksmusik/Schlager Winter-Zauberland - Schlager, Parodien und Illusionen Bad Orb Ein Feuerwerk aus Musik, Varieté und jeder Menge Spaß. Konzerthalle, 19:30 Uhr

sonstiges Mother Africa - Eine bunte und elektrisierende Zirkuswelt! Würzburg Eine bunte und elektrisierende Zirkuswelt! Congress Centrum Würzburg (CCW), 20:00 Uhr

06.01.2012 BÜhne » Oper/Operette/Musical Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 20:00 Uhr Das Phantom der Oper Aschaffenburg Eine Inszenierung die dem Publikum Leidenschaft und Humor bietet. Stadthalle, 20:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr Urban Priol: Tilt – Der Jahresrückblick 2011 Frankfurt am Main Herrlich giftiger Witz des Aschaffenburger Kabarettisten. Jahrhunderthalle, 20:00 Uhr

Caveman - Du sammeln, ich jagen! Mainz Mit Felix Theissen, präsentiert von Theater Mogul. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

» Theater

VORSCHAU

TERMINAL

1 2 3 4

Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 20:00 Uhr Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr

Musik

» Konzerte

Pothead Würzburg Eine Band mit erdiger und ehrlicher Rockmusik. Posthalle, 20:00 Uhr The London Quartet Frankfurt am Main Best of British. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr Neujahrskonzert 2012 Hanau Mit Solisten und großem Orchester des Pfalztheaters Kaiserslautern. Congress Park, 19:30 Uhr

6 7 8

11 12 13 14 15

sonstiges

Abendöffnung Exotarium Frankfurt am Main Tropengewitter bei den Süßwasserkrokodilen. Zoo, 16:30 Uhr

07.01.2012

BÜhne

» Oper/Operette/Musical Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 20:00 Uhr Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 16:00 Uhr Das Phantom der Oper - Ein schaurig-schönes Musicalerlebnis! Würzburg Ein schaurig-schönes Musicalerlebnis! Congress Centrum Würzburg (CCW), 22:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr

www.mein-Journal.de 33

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

TERMINAL VORSCHAU

mario Barth

ab DO., 26.4..12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Frankfurt. Bisher begeisterte er rund 6 Mio. Menschen. Nun präsentiert er sein lange erwartetes brandneues Programm „Männer sind schuld, sagen die Frauen“. Aber alle, die denken, es geht wieder um Mann und Frau, seien beruhigt. Diesmal geht es um Frau und Mann… und mehr. Karten: 06102/77665 26.-28.4., 20 Uhr, Ballsporthalle

14 15 16

Jethro tull´s ian anderson

Wächtersbach. Sie sind in ihrer musikalischen Vielfalt und publikumsnahen Bühnenpräsenz kaum zu überbieten. Vom mitreißenden Song über Heimat & Natur, vom hitverdächtigen Ohrwurm bis hin zum anrührenden Schlager reicht die Bandbreite ihres überzeugenden Repertoires. Karten: Rathaus Wächtersbach, 18.5., 20:30 Uhr, Messe

Mainz. Erstmals seit der Veröffentlichung 1972 wird Jethro Tulls legendäres Konzept-Album „Thick As A Brick“ (Dumm wie Bohnenstroh) von Frontmann Ian Anderson live komplett aufgeführt. Anlass dafür ist das 40-jährige Jubiläum des 45-minütigen Opus. Karten: shooter.de 22.5., 20 Uhr, Phönix-Halle

DI., 22.5.12

FAHRPLAN DEZEMBER Caveman - Du sammeln, ich jagen! Mainz Mit Felix Theissen, präsentiert von Theater Mogul. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr Henni Nachtsheim Frankfurt am Main Programm rund um den Fußball. Neues Theater Höchst, 20:00 Uhr

Der Diener zweier Herren Frankfurt am Main Von Carlo Goldoni unter der Regie von Peter Lotschak Fritz Rémond Theater, 20:00 Uhr

08.01.2012

Musik

» Ballett/Tanz

» Konzerte Simon & Garfunkel Revival Mühlheim am Main „Feelin` Groovy“ - fast wie die Originale. Kulturfabrik Schanz, 20:30 Uhr Gernot Dechert & Band Nidderau Bluesiger Souljazz. Schlosskeller Windecken, 20:30 Uhr

VortrÄge Transkanada Dreieich „Der Wildnis auf der Spur“ mit Barbara Vetter und Vincent Heiland. Bürgerhaus, 17:00 Uhr

12 13

FR., 18.5.12

Kastelruther sPatZen

BÜhne Russisches Staatsballett Schwanensee Frankfurt am Main Tschaikowskys Werk - professionell und leidenschaftlich getanzt. Jahrhunderthalle, 15:00 Uhr Russisches Staatsballett Schwanensee Frankfurt am Main Tschaikowskys Werk - professionell und leidenschaftlich getanzt. Jahrhunderthalle, 19:00 Uhr

» Oper/Operette/Musical Musical Starnights - The Best of Musicals Niedernhausen Spektakuläre Show mit den größten Musical-Highlights. Rhein-Main-Theater, 19:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Caveman - Du sammeln, ich jagen! Frankfurt am Main Karl Bruchhäuser als sympathischer Neandertaler. Karten: 069/1340400 Union Halle, 20:00 Uhr Mathias Tretter: Rödermark Kabarettistische Jahresrevanche. Kelterscheune, 19:00 Uhr Florian Schröder & Volkmar Staub Frankfurt am Main Der kabarettistische Jahresrückblick. Alte Oper, 19:00 Uhr Caveman - Du sammeln, ich jagen! Mainz Mit Felix Theissen, präsentiert von Theater Mogul. Frankfurter Hof, 20:00 Uhr

PETER LACH

Hauptstraße 4a • 63579 Freigericht-Altenmittlau

Telefon (0 60 55) 76 10

Henni Nachtsheim Frankfurt am Main Programm rund um den Fußball. Neues Theater Höchst, 19:00 Uhr

Musik » Klassik 1822-Neujahrskonzert Frankfurt am Main Mit der Junge Deutsche Philharmonie unter der Leitung von Ilan Volkov. Alte Oper, 18:00 Uhr Neujahrskonzert Neu-Isenburg Mit dem Mainhattan Pops Orchester. Hugenottenhalle, 18:00 Uhr

Mehr Events auf

www.mein-Journal.de ... und täglich ergänzt!

Montag - Freitag: Samstag: am 24.12.10: am 31.12.10:

9.00 - 12.30 14.30 - 18.30 9.00 - 14.00 8.00 - 13.00 8.00 - 13.00

17 18

Angebot:

5,99 €

19 20

Angebot:

12 x 1,0 l Medium oder Sprudel

13,99 €

Einzelﬂasche 0,65 € Literpreis 0,50 € Pfand 3,30 €

20 x 0,5 l + Glas!

Einzelﬂasche 0,75 € Literpreis 1,40 € Pfand 3,10 €

21 22

Angebot:

11,99 €

24 25

20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l

Einzelﬂasche 0,80 € Literpreis 1,20/1,51 € Pfand 3,20/3,42 €

26 27

Angebot:

6,99 €

28 29 30 31

6 x 1,0 l

Einzelﬂasche 1,40 € Literpreis 1,17 € Pfand 2,40 €

ab dem 10.12.

Weihnachtsbaum verkauf

Angebot:

5,79 €

12 x 1,0 l Medium, Spritzig, Naturell

Angebot:

Nordmanntannen aus dem

Spessart

Einzelﬂasche 0,65 € Literpreis 0,48 € Pfand 3,30 €

6,99 €

12 x 1,0 l Bizzl Kiss Leicht + Fit

Einzelﬂasche 0,80 € Literpreis 0,54 € Pfand 3,30 €

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2012 34 www.mein-Journal.de

Foto: Fotolia / NinaMalyna

NEUES PORTAL

Die Abbildung zeigt die Startseite des neuen Internet-Auftritts.

meinJournal.de – Kultur & Freizeit ... Nutzen Sie die vielen Möglichkeiten, die Ihnen unser neues meinJournal-Portal bietet. Und so einfach ist es: Melden Sie sich an, stellen Sie Ihre Veranstaltungen, Events

ein. Kommentieren Sie, gewinnen Sie … und vieles mehr … Wenn Sie Hilfe brauchen wenden Sie sich an: Julien Christ – Telefon: 06055/9309-33

■ meinJournal.de Startseite

■ Kleinanzeigen

Bestens informiert auf den ersten Blick. Was ist aktuell in der Region angesagt? Lokales, Events, Gewinnspiele und Informationen von Unternehmen aus der Region, übersichtlich und klar strukturiert zusammengefasst. Außerdem erhalten Sie bei jedem Besuch aktuelle Tipps aus unserem großen Branchenverzeichnis.

Egal ob Gesuche oder Verkäufe. Hier können Sie kostenlos Ihre Kleinanzeigen einstellen, die andere Besucher des Portals anschauen und bei Interesse Kontakt mit Ihnen aufnehmen können.

■ Events, Bilder, Videos Alle Ausgehfreunde kommen hier total auf ihre Kosten. Mit unserer großen Event-Datenbank decken wir so gut wie alle Events aus dem Rhein-Main- Gebiet ab. Hier ﬁndet jeder etwas! Außerdem gibt es wöchentlich neue Bild- & Videoreporte von interessanten Veranstaltungen aus der Region.

■ Kultur, Vereine, Freizeit Diese Bereiche bieten Ihnen interessante Artikel, die unsere Redaktion für Sie recherchiert und veröffentlicht. Als besonderen Service bieten wir den Vereinen einen eigenen „Platz”, um sich auf unserem Portal mit Ihren neusten Nachrichten zu präsentieren. Für die Young-Generation bieten wir einen eigenen Bereich „Youth” – hier gibt es täglich Szene-News, Musikvorstellungen, Partyfotos & Videos. Weitere Punkte in diesen Kategorien: Sport-Themen, Auto & Motor, Reisen sowie Gewinnspiele.

■ Wer ist Wo Planen Sie eine Anschaffung oder einen Umbau? Dann schauen Sie doch mal in unser „Wer ist Wo”Verzeichnis. Hier ﬁnden Sie garantiert immer das richtige Unternehmen. Unternehmen haben eine Visitenkarte, auf der sie deren Produkte und Dienstleistungen näher vorstellen. Klicken Sie mal drauf ;)

■ Abonnement & E-Paper Sie haben ein meinJournal Abonnement? Hier können Sie Ihre Daten bequem online einsehen. Das aktuelle E-Paper ﬁnden Sie immer vor Erscheinen der Print-Ausgabe auf unserem Portal. Und wer doch lieber etwas in der Hand halten möchte, ﬁndet eine große Datenbank, in der alle Auslegestellen in der Nähe erfasst sind.

■ Community Web 2.0 Wir bieten Ihnen auf unserem neuen Portal viele weitere Tools und Dienste, mit denen Ihnen garantiert nicht langweilig wird. Das bietet unser Portal noch: >> eine große Auswahl an Online-Games >> bewerten Sie Artikel, Bilder- und Videobeiträge >> knüpfen Sie untereinander virtuelle Freundschaften

NEU

auf unserem Portal

Wahre Weihnacht

Stille Nacht mit den Kellys Mit seinen Geschwistern Patricia, Kathy und Paul und unterstützt von örtlichen Kinderchören geht Paddy Kelly auf Weihnachtstournee durch 19 deutsche Städte. Am 25. und 26. Dezember ist dieses außergewöhnliche Gemeinschaftsprojekt in der Frankfurter Jahrhunderthalle zu erleben. >> Clickcode STILLE1211

Neue Show

Chinesischer Nationalcircus Die neue Show des Chinesischen Nationalcircus nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise ins Reich der Mitte und bietet die Ansicht von unbekannten Kulturen und Traditionen des Fernen Ostens. Erleben Sie Akrobatik am Puls der Menschheit. >> Clickcode CIRCUS1211

>> sehen Sie, wer von Ihren Freunden auf das gleiche Event geht >> lassen Sie sich per E-Mail informieren, wenn es neue Events in Ihrer Lieblingslocation gibt. >> das aktuelle Wetter für Ihren Ort (mit 4-Tages-Vorhersage) >> kaufen Sie Ihre Tickets gleich online >> und vieles mehr...

Mand.Ey Dida

Heiße Beats

Mand.Ey + Dida (WinterRausch) Am 17. Dezember ﬁndet in der Turnhalle Wernfeld eine Party der Extraklasse statt. Die DJs Mand.Ey und Dida sorgen für die richtige Musik. Heiße Beats und eine beRAUSCHende Laser-Show lassen euch schnell vergessen wie kalt es draußen wirklich ist. >> Clickcode WINTER1211

www.mein-Journal.de 35

KARTENGESCHENKE

CORVUS CORAX

n e k n e h c s n e Kart

n e t h c a n ih e W u z

Gelnhausen-Meerholz / Sport- und Kulturhalle (30.12., 21 Uhr). Die Vorreiter der modernen Mittelaltermusik zeigen sich nach Besetzungswechseln in ihrem bisher stärksten Line Up und betreten musikalisches Neuland. Das neue Album „SVERKER“ birgt ungeahnte Schätze aus dem skandinavischen sowie keltischen Kulturkreis. In ihrem neuen Liveprogramm wird das kraftvolle, z.T. martialische Liedgut der Wikinger mit keltischen Tänzen und Balladen durch den typischen Sound aus Dudelsäcken, Riesendrehleier, Cister und großem Schlagwerk zu einem stimmigen Ganzen verschmelzen. Karten: dehm-events.de

DIE PERLE ANNA

Frankfurt / Die Komödie (bis 15.1.). „Die Perle Anna“ ist nicht nur eine höchst amüsante und turbulente Komödie, sondern vor allem eine Paraderolle für Anita Kupsch. Sie ist Energiebündel und Kind in einem, dabei besonders keck und liebenswert – eben eine, die man gerne als beste Freundin hätte. In „Die Perle Anna“ spielt Anita Kupsch die trinkfeste und geschäftstüchtige Haushälterin Anna, die bei dem Ehepaar Bernhard und Claudia arbeitet. Als diese einen Kurzurlaub ankündigen, erhält sie die Gelegenheit, die „sturmfreie Bude“ zu genießen. Doch alles kommt anders… Karten: 069/284580

SIR ELTON JOHN´S GREATEST HITS

Hanau / Comoedienhaus Wilhelmsbad (2.1., 19.30 Uhr). Donovan Aston begeistert das Publikum mit viel Gefühl in der Stimme und versierten Fingern am Flügel. Er spielt Klassiker wie „Candle in the Wind“, „Your Song“, „Rocket Man“ und „You can feel the Love tonight“ sowie viele andere Hits aus vier Jahrzehnten von einem der größten Pop-Musiker aller Zeiten - Sir Elton John. Zwischendurch gibt er Hintergrundinformationen zu deren Entstehungsgeschichte. Mit dieser Show erfüllte sich der in Deutschland lebende englische Vollblut Musiker einen lang gehegten Traum. Karten: 069/1340400

36 www.mein-Journal.de

e arum schenken Si ter Erinnerung! W gu in n be ei bl is? e bn schönes Erle Schöne Erlebniss Sie, nicht einfach ein neuen Jahres auf Ihren Lieben also reits Anfang des be n te ar w s ht Kulturelle Highlig Ihrer Nähe. und zwar ganz in nken, nen, an die Sie de Schenken Sie de hönen Erlebnis. sc m ne cket zu ei Ti de en ss pa s da doch einfach

DER DIENER ZWEIER HERREN

Frankfurt / Fritz Rémond Theater (bis 8.1.). Clarissa, Tochter des Pantalones, heiratet Silvio, Sohn des Dottores Lombardi. Dass das nach dem Ende einer Komödie, aber nicht nach dem Anfang klingt, hat der Komödien-Liebhaber sofort bemerkt. Welche Komödie beginnt denn so? Eine der größten aller Zeiten, denn auf der Bühne erscheint: Truffaldino, König aller Diener. Und Truffaldino hat vor allem eins: Hunger. Als es sich ergibt, steht sein Entschluss fest: Er wird zum Diener zweier Herren - und somit zum Mittelpunkt unglaublicher Verwirrung und Verwechslung. Karten: 069/435166

MUSICAL HIGHLIGHTS

Büdingen / Willi-Zinnkann-Halle (3.1., 20 Uhr); Langenselbold / Klosterberghalle (4.1., 20 Uhr); Bad Orb / Konzerthalle (12.1., 20 Uhr). TopInterpreten der Musical-Szene – Philipp Hägeli, Petter Bjällö, Daniel Dodd-Ellis, Sabine Neibersch, Karin Hylander und Anna Thorén – präsentieren ihr neues Gala-Programm mit den Höhepunkten aus den Erfolgsmusicals der letzten Jahrzehnte. Schwungvolle Choreografien, excellente Musicalstimmen, schnelle Rhythmen und gefühlvolle Balladen, Einzeldarbietungen und Duette uvm. sorgen für spannende Abwechslung höchsten Niveaus. Karten: star-concerts.de

DAS PHANTOM DER OPER

Aschaffenburg / Stadthalle (6.1., 20 Uhr). Seit über 10 Jahren präsentiert die „Central Musical Company“ die faszinierende Tragödie des Mannes mit der Maske. Nach der Romanvorlage von Gaston Leroux schuf der Librettist Paul Wilhelm ein Bühnenstück, das viel Wert auf das gesprochene Wort in perfekter Abstimmung mit der harmonisch komponierten Musik des Berliner Komponisten Arndt Gerber legt. Über gut zwei Stunden taucht der Besucher ein in die Geschichte des düsteren Wesens, das in den unterirdischen Gewölben der Pariser Oper lebt und Angst und Schrecken verbreitet. Karten: 01805/570000

ZU WEIHNACHTEN

DIE NACHT DER 5 TENÖRE

Büdingen / Willi-Zinnkann-Halle (14.1., 19:30 Uhr); Langenselbold / Klosterberghalle (15.1., 18 Uhr). Mit „Viva Belcanto!“ sind sie wieder auf großer Tournee – die fünf Ausnahmetenöre mit ihrer charmanten Moderatorin und dem Sinfonieorchester der Staatsoper Plovdiv. „Die Nacht der 5 Tenöre“ begeistert seit über 10 Jahren zehntausende von Opernfreunden auf zahlreichen Tourneen in ganz Europa und entführt sie in das Mutterland der großen Opernkomponisten und die Heimat berühmter Tenöre. Die fünf Stars präsentieren einen Querschnitt durch die große Welt der Oper. Karten: star-concerts.de

IM WALZERTAKT INS NEUE JAHR

Bruchköbel / Bürgerhaus (15.1., 16 Uhr). Es spielt das beliebte und weithin bekannte JohannStrauß-Orchester Frankfurt unter Leitung und Moderation von Stefan Ottersbach. Die 34 Musikerinnen und Musiker, Mitglieder der Orchester des Hessischen Rundfunk, der Oper Frankfurt und den Staatstheatern in Mainz und Wiesbaden, werden die Konzertbesucher einen Nachmittag lang in fröhliche Neujahrsstimmung versetzen. Als Solistin tritt Ursula Ruperti auf, die mit ihrer bezaubernden Stimme Melodien aus Oper, Operette und Musical zu Gehör bringen wird. Karten: Kulturring Bruchköbel 06181/975295

WILHELMSBADER LEICHENSCHMAUS

Hanau-Wilhelmsbad / Kurhaus, Großer Arkadensaal (20./21./27./28.1., 19 Uhr). Historisches Krimi-Dinner um 1800! Der Mordfall im Hause des Landesfürsten Wilhelm I. zu Hessen-Kassel wird wieder aufgerollt. Dann haben alle Krimifans und Gourmets, die 2011 keinen Platz mehr an der Tafel des Landgrafen fanden, noch einmal Gelegenheit zum „Wilhelmsbader Leichenschmaus“. Der Fachbereich Kultur, Campus Culinarius und die Ermisch-Raggi-TheaterCompany präsentieren das intrigante Spiel um Liebe, Eifersucht und Macht, umrahmt von einem exquisiten 4-Gänge-Menu. Karten: 06181/295-8129

CAMERATA – MYSTERY

Kleinostheim / St. Markus Kirche (22.1., 20 Uhr). „Camerata“, das sind sieben professionelle Sängerinnen und Sänger. Sie haben an Musikhochschulen in Weißrussland und Russland studiert und sind heute alle Mitglieder der weißrussischen Philharmonie in Minsk. In ihrem neuen Programm „Mystery“ entführt Sie „Camerata“ in eine geheimnisvolle Welt von Sound und Harmonie. Nie gehörte Wunderklänge lassen vor dem geistigen Auge Bilder entstehen. Man glaubt zu schweben. Kommen Sie mit auf eine unvergessliche Reise in die Welt der Fantasie! Karten: 06027/474-236

MUSICAL STARNIGHTS

Neu-Isenburg / Hugenottenhalle (20.1., 20 Uhr). In einer der am aufwändigsten inszenierten Musical-Produktionen der Welt erleben Sie die OriginalDarsteller und Top-Solisten aus dem Londoner West End, unterstützt von zahlreichen Tänzern und einem Live-Orchester mit weltweit renommierten Musikern. Über 250 farbenprächtige Kostüme, akrobatische Tanzeinlagen und eindrucksvolle Videoprojektionen entführen Sie in die phantastische Welt des Musicals, angereichert mit Anekdoten und Hintergrundinformationen in einer kurzweiligen Moderation. Unterhaltung auf höchstem Niveau! Karten: 06102/77665

ULRICH TUKUR & DIE RHYTHMUS BOYS

Frankfurt / Alte Oper (24.1., 20 Uhr). „Musik für schwache Stunden“! Bereits 1995 gründete der renommierte Filmschauspieler und Musiker Ulrich Tukur die Tanzkapelle „Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys“. Die Band interpretiert mit großer Leidenschaft für Entertainment und Gesang neben Eigenkompositionen vor allem Evergreens. Durch zahlreiche Tourneen und Studioalben hat sich das Quartett einen exzellenten Ruf erspielt und ihre große Fan-Gemeinde über die Jahre hinweg live mit viel Herzblut und charmant-herzerweichenden Programmen auf der Bühne erarbeitet. Karten: shooter.de

www.mein-Journal.de 37

KARTENGESCHENKE

Karten schenken

zu Weihnachten

nken Sie rung! Warum sche ne in Er r te gu in bleiben s Erlebnis? Schöne Erlebnisse nfach ein schöne ei t ch ni so al en n Jahres auf Sie, Ihren Lieb Anfang des neue its re be n te ar w hts Kulturelle Highlig Ihrer Nähe. und zwar ganz in nken, nen, an die Sie de de e Si en nk he Sc nen Erlebnis. et zu einem schö ck Ti de en ss pa s doch einfach da

HELMUT ZIERL IN „DIE WAHRHEIT“

Bruchköbel / Bürgerhaus (24.1., 20 Uhr). Einer der populärsten deutschen Schauspieler in Florian Zellers Komödie: Fassungslos sieht Michel, wie sein so kunstvoll errichtetes Beziehungskartenhaus, in dem er sich mit seinem verzwickten Liebesleben zwischen Frau und Geliebter – ausgerechnet mit seinem besten Freund verheiratet – so genussvoll eingerichtet hatte, zusammenstürzt. Durch viele komische Zufälle erfährt er, dass die anderen drei ebenbürtige Meister des Bluffs und der Täuschung sind. Emotionsgeladene Zeitgeistkomödie! Karten: Kulturring Bruchköbel 06181/975295

NIGHT OF THE DANCE

Aschaffenburg / Stadthalle (4.2., 20 Uhr). Die Tanzshow der Weltmeister! Internationale Spitzentänzer aus den Originalproduktionen präsentieren an einem Abend auf einer Bühne eindrucksvolle Tanzund Akrobatikszenen in einer 2-stündigen Show. Im Stile von Riverdance – Dirty Dancing – Lord of the Dance – Swan Lake – Michael Jackson – Afrika Afrika – Stomp – Grease – Cirque du Soleil – Stomp – Flashdance – Moulin Rouge – Saturday Night Fever. Und mit dem Traumpaar Pietro Lombardi und Sarah Engels aus „Deutschland sucht den Superstar“ ist die Sensation perfekt! Karten: 01805/570000

38 www.mein-Journal.de

RHYTHM OF THE DANCE

Bad Orb / Konzerthalle (29.1., 19:30 Uhr). Seit ihrem Debüt 1999 hat „Rhythm of the dance“ über 4,5 Millionen Zuschauer begeistert und war in insgesamt 44 Ländern zu sehen. Im Januar 2012 steppt die irische Dance Sensation – aufgeführt von der National Dance Company of Ireland – mit atemberaubendem Tempo über deutsche Bühnen hinweg. Die zweistündige Show ist ein hundertprozentiges LiveErlebnis, das nicht nur die Herzen aller Tapdance- und Irland-Fans höher schlagen lässt, sie vereint Irish und Modern Dance mit romantischen Tanzszenen, mystischen Klänge uvm. Karten: star-concerts.de

LAITH AL-DEEN

Offenbach / Capitol (5.2., 20 Uhr). „Der letzte Deiner Art Tour 2012“! Laith Al-Deen beendete mit der im Mai 2011 erschienenen LP, die sich aus dem Stand auf Platz 5 der deutschen Album-Charts platzierte, eine vierjährige Veröffentlichungspause mit eigenen deutschsprachigen Texten. Auf seinem insgesamt 7. Studioalbum singt er erstmals seit 2007 wieder ausschließlich eigene Songs. Vor allem bei seinen zahlreichen Live-Auftritten beweist der Sänger/Songwriter immer wieder, dass er auch rocken kann. Anfang 2012 begibt er sich auf Tour und spielt in intimer Atmosphäre im Capitol. Karten: shooter.de

IN THE MILLER MOOD

Frankfurt / Alte Oper (29.1., 18 Uhr). Mit der neuen Show „In The Miller Mood“ geht das Glenn Miller Orchestra unter Wil Salden erneut auf Europa-Tour. Mit „Evergreens In Swing“ war Salden in 17 Ländern mit großem Erfolg unterwegs. Die im Januar erscheinende neue CD „In The Miller Mood“ wird ein Leckerbissen für jeden Liebhaber der Swing- und Big Band-Musik der 40er Jahre. Sie hören exzellente professionelle Musiker, die in der traditionellen großen Big BandBesetzung authentischen Swing-Sound präsentieren. Kompositionen von Count Basie u.a. rundet das Programm ab. Karten: 069/1340400

KAYA YANAR: ALL INCLUSIVE!

Hanau / August-Schärttner-Halle (5.2, 19 Uhr). Er ist der Globetrotter unter den deutschen Comedians. In seinem brandneuen 4. Bühnenprogramm „All Inclusive!“ nähert sich der vielreisende Kaya Yanar ironisch und augenzwinkernd anderen Kulturen, Nationen und Sprachen. Und keiner bleibt verschont. Ob Italienern, Spaniern, Franzosen, Holländern, Schweden, Engländern, Indern… und nicht zu vergessen den Deutschen – allen hält er mit laserscharfer Genauigkeit einen Spiegel vor und zeigt dabei eine Vielfalt an lustiger, sprachwitziger und intelligenter Länderkunde. Karten: s-promotion.de

ZU WEIHNACHTEN

ANSELM GRÜN & CLEMENS BITTLINGER

Kleinostheim / Maingauhalle (16.2., 20 Uhr). Pater Anselm Grün und Liedermacher & Pfarrer Clemens Bittlinger. Lieder, Texte, Ansagen und Gedanken greifen mühelos und spielerisch ineinander. Hier haben sich zwei gefunden, die künstlerisch und geistlich dieselbe Wellenlänge haben. So ist diese neue Zusammenstellung von Liedern und Texten im Zusammenspiel mit den Tastenmalereien des Schweizer Pianisten David Plüss ein weiterer erfrischender und wohltuender Meilenstein im gegenseitigen Verstehen und Ergänzen. Karten: 06027/474-236

EL MAGO MASIN

Hanau / Café Central (12.2., 20:30 Uhr). Mit einer Mischung aus Anarcho-Komik und tiefgründigem Nonsens rückt der Gitarrist den Begriff Liedermacher in ein ungewohntes, aber angenehm verrücktes Licht. Wenn ein Liebeslied von Schweine-Innereien handelt oder der 1,90-Mann zugibt, dass er unter der Dusche gerne mal von den verschiedenen Frucht-Duschgels nascht, ist man schon mittendrin in der sagenhaften Welt von El Mago Masin. Erwarten Sie das Unerwartete, denn manch fulminante Ansage ist gefolgt von einem scharfen, aber niedlichen Dreizeilen-Song. Darauf hat die Welt gewartet! Karten: 069/1340400

NACHT DER MUSICALS

Aschaffenburg / Stadthalle (22.3., 20 Uhr). Die großen Highlights aus 17 Musicals werden in einer 21/2-stündigen Show von internationalen Stars der Musicalszene präsentiert: „Tarzan“, „Sister Act“, „Dirty Dancing“, „Der Tanz der Vampire“, „Cats“, „Der König der Löwen“, „FALCO“, „Ich war noch niemals in New York“, „Elisabeth“, „We will rock you“, „Evita“, „Das Phantom der Oper“, „Mama Mia“ , „Jekyll & Hyde“, „Cabaret“, „Rocky Horror Show“. Bereits seit 14 Jahren gastiert „Die Nacht der Musicals“ in den großen Häusern Deutschlands, Österreichs, der Schweiz sowie Italiens. Karten: 01805/570000

ALL YOU NEED IS LOVE

Niedernhausen / Rhein-Main-Theater (24.2., 20 Uhr). Die „Beatles“ sind mit Sicherheit die berühmteste Band aller Zeiten. Und auch wenn ihre Ära nur zehn Jahre währte, ist der Erfolg und die Begeisterung für ihre Musik auch mehr als 40 Jahre nach ihrer Auflösung und mehr als 30 Jahre nach der tragischen Ermordung von John Lennon ungebrochen. Die Show „All You Need Is Love“ präsentiert zwar nicht die OriginalPilzköpfe, dafür aber ein nicht weniger bravouröses, perfekt aufeinander eingespieltes Quartett. Nicht nur optisch lassen sie die Musikhelden auferstehenÖ Karten: 06453/912470

DIE ABENTEUER DES SHERLOCK HOLMES

Hanau / Café Amadeo (22.3., 20:30 Uhr). Mit seinen Geschichten und Romanen mit dem scharfsinnigen, exzentrischen Detektiv Sherlock Holmes und seinem Assistenten Dr. Watson wurde Sir Arthur Conan Doyle gegen Ende des 19. Jahrhunderts weltberühmt und hat Meilensteine der Kriminalliteratur geschaffen. Wenn die Schauspieler Roland Kalweit und Danny Richter die spannendsten Detektiv-Geschichten lesen, tun sie das folgerichtig als Dr. Watson und Sherlock Holmes. Zeitgenössisch gekleidet, entsteht so ein stimmiger Abend voll Spannung und detektivischem Spürsinn. Karten: 069/1340400

HAM & EGG

Kahl am Main / Festhalle (10.3., 20 Uhr). Was als Silvesterspaß 1996 begann, ist zur Erfolgsstory geworden: Annähernd 1.500 umjubelte Showauftritte, über 300.000 Zuschauer, mehr als 170 aufwändigste und fantasievollste Special-Effects-KostümeÖ und nun bereits das 7. abendfüllende Showprogramm. „Ham & Egg“ präsentieren wieder eine neue Show anlässlich ihres 15-jährigen Bestehens: „Ich freu’ mich“ – eine Mischung aus absoluten Highlights der vergangenen Jahre und jede Menge neuer und großartiger Kostümideen mit eigens dafür in New York ausgesuchten und importierten Stoffen. Karten: 06023/310940

HEIßE ZEITEN

Erlenbach / Frankenhalle (23.3., 20 Uhr). Wechseljahre. Weiblich, 45plus - na und?!? So viel steht fest: Kultverdächtig wird es, wenn sie so richtig loslegen, die vier Freundinnen – dann bleibt kein WechseljahrThema mehr tabu. Bei ihrem musikalischen Hormonical treffen sie und ihre Musiker zu legendären Songs und Evergreens der 70er bis 90er Jahre - vom Solo bis zum Quintett - je nach Stimmung den richtigen Ton: unverblümt, schmeichelnd, zornig, schnippisch, sentimental, frivol oder erfrischend schnodderig. Es grüßen Hitzewallungen, Panikattacken, unkontrollierbare AusbrücheÖ Karten: 09371/501501

www.mein-Journal.de 39

KARTENGESCHENKE

Karten schenken

zu Weihnachten

ELVIS PRESLEY IN CONCERT

Frankfurt / Festhalle (26.3., 20 Uhr). Es ist, als besuchte man ein „echtes“ Elvis-Konzert! Videoprojektionen von Elvis vereinen sich mit der LivePerformance seiner früheren Bandmitglieder. Hierfür haben die Produzenten eine Reihe von Elvis‘ besten Konzertmomenten zusammengeschnitten und alle Tonspuren bis auf seinen Gesang entfernt. Diese Konzertmitschnitte werden auf große Videoscreens projiziert – und auf der Bühne wird Elvis dann live von einem 16-köpfigen Orchester und einer Band begleitet. Nach einem nahezu ausverkauften Konzert 2010 eine weitere Gelegenheit! Karten: shooter.de

SEKT AND THE CITY

Bruchköbel / Bürgerhaus (24.4., 20 Uhr). Comedy-Revue nach einer Idee von Helena Marion Scholz! In diesen Zeiten müssen Frauen zusammenhalten. Daher haben sich 4 vom Schicksal gebeutelte Freundinnen entschieden, nicht mehr grundlos zu jammern, sondern das Zepter selbst in die Hand zu nehmen. Freuen Sie sich auf turbulente Frauengespräche, verrückte Leidenslieder, absurde Liebeslieder, erfolglose Versuche, berühmt zu werden und eine hemmungslose Suche nach dem Glück mit Meike Gottschalk, Betty LaMinga, Vanessa Maurischat und Helena Marion Scholz. Karten: Kulturring Bruchköbel 06181/975295

40 www.mein-Journal.de

SHEN YUN PERFORMING ARTS

Frankfurt/Jahrhunderthalle (30.+31.3., 19:30 Uhr). 5.000 Jahre chinesische Kultur! Höchste Perfektion und Eleganz zeichnen die 50 jungen TänzerInnen aus, die in farbenprächtigen Kostümen mit der hohen Kunst des klassischen chinesischen Tanzes weltweit Begeisterung ernten. Die Choreographien, mal kraftvoll, mal weiblich-anmutig, werden begleitet von eigenem Orchester, das Instrumente aus Ost und West vereint. Mit der Sprache von Tanz und Gesang vermitteln SHEN YUN aus New York den Zuschauern die Freude an Chinas Kultur und Werten wie Schönheit, Reinheit und Harmonie. Karten: 01805/697469

20 JAHRE DJ BOBO

Aschaffenburg / fan Arena (28.4., 20 Uhr). Zum unglaublichen 20-jährigen Bühnenjubiläum 2012 geht er mit seiner brandneuen „Dancing Las Vegas“Show auf Tournee und diese wird noch spektakulärer, noch größer, noch glamouröser und noch mehr Unterhaltung bieten. DJ BoBo steht wie kein anderer LiveKünstler für grandiose Bühnen, spektakuläre Tanzchoreographien sowie atemberaubende Kostüme. Er begeisterte mit seinen Shows bereits mehr als vier Mio. Menschen rund um die Welt. Mit zehn World Music Awards ist DJ BoBo der erfolgreichste Schweizer Musikkünstler aller Zeiten. Karten: s-promotion.de

WIE WAR DAS NOCH GESTERN?

Niedernhausen / Rhein-Main-Theater (30.3.+1.4., 20 Uhr). Petticoat und Pferdeschwanz, Minirock und Hochsteckfrisur, Plateauschuhe und Schlaghosen – die 50er, 60er und 70er Jahre erwachen zu neuem Leben. Die Songs von damals sind Evergreens und Kultschlager zugleich. „Kriminal-Tango“, „Rote Lippen soll man küssen“, „Michaela“ oder „Über sieben Brükken musst du gehn“ sind nicht nur zu hören, sondern auch zu „spüren und zu sehen“. Der Zeitgeist und das Lebensgefühl vor dem „Eisernen Vorhang“ werden ebenso beleuchtet wie die damalige Schlagerwelt in der „Ostzone“. Karten: 06453/912470

STEPHAN BAUER

Kahl am Main / Festhalle (5.5., 20 Uhr). „Warum heiraten? Leasing tut´s doch auch!“ – Bauers brandneues Programm gemäß seinem Motto: „keine Requisiten – nur Lachsalven“. Nach sechs trostlosen Jahren als Single ist Stephan Bauer endlich wieder unter der Haube. Und was für eine Granate! 25 Jahre alt, Traummaße, klug und selbständig: Ein Sechser im Lotto. Trotzdem fühlt sich die neue Beziehung aber nur an „wie 3 Richtige mit Zusatzzahl“. Neben einer jungen Frau an der Seite fühlt sich Mann plötzlich steinalt und mopsig. Jetzt ist Jungbleiben angesagt! Karten: 06023/310940, 06188/94447

ZU WEIHNACHTEN

DIE KASTELRUTHER SPATZEN

Wächtersbach / Messe (18.5., 20:30 Uhr). Bereits zum dritten Mal im Rahmen der Wächtersbacher Messe konnten die „Kastelruther Spatzen“ für einen Konzertabend der Spitzenklasse gewonnen werden. Stimmungsvolle, ehrliche Volksmusik, mit unverwechselbarem Sound und der markanten Stimme von Frontmann Norbert Rier – das sind wohl ihre typischen Markenzeichen. Mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, ist die international bekannte Gruppe aus den Dolomiten immer ein Garant für großartige Stimmung und hitverdächtige Ohrwürmer, die man einfach erlebt haben muss. Karten: Rathaus Wächtersbach

CLINGENBURG FESTSPIELE 2012

Klingenberg / Clingenburg (14.6.-29.7.). „Es war die Nachtigall, und nicht die Lerche“ - Der Kartenvorverkauf für die nächstjährige Spielzeit der Clingenburg Festspiele hat begonnen. Ab sofort können Eintrittskarten und Geschenkgutscheine für die Eigenproduktionen „Romeo und Julia“, „Michel aus Lönneberga“ (ab 4 Jahre) und das Musical „Piaf“ sowie für das Gastspiel „Venezianische Nacht“ erworben werden. Das ideale Weihnachtsgeschenk für alle Theaterfreunde! Karten: Tourist-Information, Tel. 09372/3040 und 921259, Fax 09372/12354; www.clingenburg-festspiele.de; www.adticket.de

DIE ATZEN KOMMEN!

Wächtersbach / Messehalle (19.5., 21 Uhr). „Hey, was geht abÖ? – das Party-Chaos des Jahres steigt zur 64. Messe Wächtersbach. Wie cool ist das denn!? Frauenarzt und Manny Marc haben mittlerweile schon fast ganz Europa erfolgreich ins Party-Chaos gestürzt. Mit ihrem Hammer-Soundmix aus Elektro-Pop und Rap, getragen von erdbebenähnlichen Bässen und krassen Dance-Beats, setzen sie alle Party-Junkies unter Feierstrom. Die Fete startet ab 21 Uhr mit der WarmUp-Party und Peter Lack von HR3. „Atzengeil“ geht es anschließend dann nahtlos weiter mit dem Haupt-Act des Abends. Karten: eventim.de

OPEN-AIR-KABARETT: MICHL MÜLLER & GÄSTE

Miltenberg / Schlosspark (23.6.). Michl Müllers Auftritte in Bayerns beliebtester Faschingsveranstaltung „Fastnacht in Franken“ haben ihn unglaublich populär gemacht. Ihn darauf zu reduzieren, wäre aber im höchsten Maße fahrlässig. Vielmehr gibt es in der Kabarettszene derzeit nur sehr wenige, die ähnlich populär wie authentisch und glaubwürdig sind. Er wählt eine Sprache wie im Wirtshaus oder an der Theke im Plausch mit der Fleischereifachverkäuferin. Dabei ist der längst nicht nur der harmlose Schelm und Hofnarr... Karten: 09371/501501, kultur@Lra-mil.de

BÜLENT CEYLAN

Frankfurt / Commerzbank Arena (2.6., 19:30 Uhr). Er raste wie ein Comedy-Feuersturm durch die ausverkauften Hallen der Republik, immer den nächsten Gag und das Zwerchfell seiner Fans im Visier und war dabei stets wild und kreativ. Mit seinem neuen Programm: „Wilde Kreatürken“ wird Bülent Ceylan seinem Ruf weiter gerecht und präsentiert seine Kreaturen schonzeitlos vogelwild, scheu oder durchaus auch mal wildromantisch. Der Rock`n Roller unter den Comedians, der sich durch seine einzigartige Dynamik auf der Bühne auszeichnet, wird das Publikum zum Kochen bringen. Karten: s-promotion.de

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN

Dreieich / Burg Hayn (25.6. bis 5.8.). Schenken Sie einen unvergesslichen Abend aus dem vielseitigen Angebot der Burgfestspiele. Die Burg Hayn liegt in einer wunderschönen Altstadt. Auf dem Programm der nächsten Saison stehen: Don Juan, Mathias Richling, Dr. Echart von Hirschhausen, Annett Louisan, eine Italienische Opernnacht, Stefan Gwildis & Trio, Willy Astor, Varieté unter Sternen, Othello, Kiss me Kate, Giora Feidman Trio, Glenn Miller Orchestra dir. by Wil Salden, The Ukulele Orchestra of Great Britain, Rigoletto, Kindermatinéen und vieles mehr. Karten: 06103/60000

www.mein-Journal.de 41

GESCHENKIDEEN

Weihnachtszeit - Geschenkezeit!

La Bottega Toscana ist seit über 15 Jahren bekannt für Exklusives aus Italien für Haus und Garten. Besuchen Sie uns im Gewerbepark Birkenhain – Auf über 500 m2 Ausstellungsﬂäche präsentieren wir die Annehmlichkeiten italienischer Lebensart.

La Bottega Toscana Gewerbepark Birkenhain 2 · 63589 Linsengericht/Freigericht Tel. 0 60 51- 6 77 77 · Fax 0 60 51- 6 14 67 · info@LaBottegaToscana.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10 – 18 Uhr · Samstag 9 – 14 Uhr www.LaBottegaToscana.de oder www.Pizza-Ofen.de

Weihnachten um die Jahrhundertwende Festliches Ambiente im Hessen-Center Frankfurt Frankfurt. Weihnachtlich geschmückt, mit abwechslungsreichem Programm und einem Weihnachtsfachmarkt in der Ladenstraße – so erwartet Sie das Hessen-Center in der Vorweihnachtszeit. Bereits von Weitem ist das weihnachtlich geschmückte Einkaufscenter zu erkennen, im Innern erzählen aufgebaute Szenarien mit kindergroßen beweglichen Figuren auf liebevolle Weise, wie sich die Weihnachtszeit vor rund 100 Jahren zutrug – da kommen nicht nur die kleinen Betrachter ins Staunen. Kinder aufgepasst, am 6. Dezember kommt von 10:30 bis 18:30 Uhr der Nikolaus! Für die Eltern bietet das Hessen-Center im Dezember besonders besucherfreundliche Einkaufszeiten: So lässt sich z.B. am Samstag, den 17.12., beim „Midnight-Shopping“ von 9:30 bis 24 Uhr ganz entspannt einkaufen. Vom

19. bis 23.12. ist das Hessen-Center bis 22 Uhr geöffnet, am 24.12. und 31.12. jeweils bis 14 Uhr. Besucher können in 115 Fachgeschäften ganz entspannt zwischen unzähligen Geschenkideen wählen – oder aber entscheiden sich für den praktischen Geschenkgutschein, der an der Kunden-Information im EG erhältlich ist. Mit diesem Gutschein im schicken Scheckkarten-Outﬁt kann der Beschenkte das Beste aus 70 Einkaufs-Centern der ECE mit 9.000 Akzeptanzstellen aussuchen. www.hessen-center-frankfurt.de Wächtersbacher Keramik Outlet … da müssen Sie hin! Wächtersbach. Der Wächtersbacher Keramik Outlet ist bestens bestückt mit Porzellan- und Keramikartikeln aller Art sowie wunderschönen Deko- und Geschenkideen speziell zum bevorstehenden Weihnachtsfest. Auf alle Artikel rund um Weihnachten gibt es bis zu 50% Rabatt. Das lohnt sich! Am besten,

Abverkauf von Kaffeeautomaten:

10%-20% Nachlass! Genuss für alle Sinne. Die neuen StandKaffeevollautomaten

• • • • •

Einfache und intuitive Bedienung Stufenlos verstellbarer Auslauf – bis 130 mm AromaticSystem für perfekten Kaffeegenuss Milchschaum ganz einfach: mit dem Cappuccinatore Miele Qualität – Auf 20 Jahre Lebensdauer getestet*

* Entspricht einer Nutzung von rund 50.000 Kaffee-/Espressobezügen

Nähere Informationen bei uns:

Damit Sie im Beruf auf- und nicht untergehen.

Monatliche Gruppenworkshops und Einzelcoaching für Jugendliche & Erwachsene ■ Wir ﬁnden gemeinsam heraus, wo Ihre Stärken und Begabungen jenseits Ihrer Zeugnisse liegen und entdecken Ihre persönlichen Wünsche, Interessen und Potenziale. ■ Wir ﬁnden geeignete Berufsfelder / Studiengänge und formulieren die ersten Schrite zum Erreichen Ihrer Ziele.

Dezember-Akton: Bei Buchung eines Berufsﬁndungsworkshops erhalten Sie einen Gutschein für einen Abendworkshop Ihrer Wahl (verschiedene Themen aus den Bereichen Menschenkenntnis / Persönlichlichkeitsentwicklung) grats dazu! Silvia Maria Frank Businesscenter Leimeister Würzburger Str. 150 63743 Aschaffenburg

Tel. 06021 / 6251718 mobil: 0171 / 3612319 info@perspektive-x.de www.perspektive-x.de

Berufsﬁndung · Karriereberatung · Coaching · Physiognomik · Persönlichkeitsentwicklung

42 www.mein-Journal.de

ZU WEIHNACHTEN Wenn es draußen immer kälter wird, wird es – spätestens wenn wir uns auf Weihnachten zubewegen – in den Herzen immer wärmer. Besonders zum Fest ist es schön, an seine Lieben zu denken, sich zu überlegen, womit man sie überraschen, sie fröhlich machen und ihnen einfach nur zeigen kann: Ich habe an dich gedacht. Manchmal ist es schwer, den richtigen Riecher bei der Geschenkauswahl zu haben. Vielleicht können wir Ihnen dabei etwas unter die Arme greifen…

Sie schneiden die Anzeige „Wächtersbacher Keramik Outlet“ auf Seite 45 gleich aus, ergänzen Ihre Postleitzahl und machen sich damit auf den Weg zum weihnachtlichen Shopping. www.3plus1.com Elektrisch, praktisch oder unterhaltsam Elektro Köhler – seit 1949 Ronneburg. Moderne Elektro-Geräte, die die Hausarbeit erleichtern oder im Badezimmer für exklusiven WellnessKomfort sorgen, sind als Präsent ein Highlight – ebenso die optimalen Bildund Klangerlebnisse moderner Unterhaltungselektronik. Verkauf, Lieferung, Anschluss und natürlich auch Reparatur-Arbeiten – alles liegt in bewährter Hand der Firma Elektro Köhler. Perspektive X Berufsﬁndung, Physiognomik und Coaching Aschaffenburg. Ein sehr persönliches

und zukunftsweisendes Geschenk ist ein Workshop in den Bereichen Berufsfindung, Physiognomik, Persönlichkeitsanalyse oder Menschenkenntnis. Mit Perspektive X geht der Beschenkte auf eine spannende Reise, um persönliche Wünsche, Interessen und Potenziale zu entdecken. Ob Suche nach dem Traumjob/Berufung, Verbesserung der Kommunikation mit den Mitmenschen oder Finden des Traumpartners: Die zertifizierte Menschenkennerin Silvia Maria Frank begleitet die Seminarteilnehmer auf dem Weg der beruflichen und persönlichen Zufriedenheit. www.perspektive-x.de Bergkirche NiedergrŸndau Reise durch Europas Romantik Niedergründau. Für Freunde der Orgelmusik oder solche, die es werden wollen, bietet der Förderverein RatzmannOrgel in der Bergkirche Niedergründau e.V. eine spezielle Weihnachtsaktion. Die CD „Reise durch Europas Roman-

Versuchungen sollte man nachgeben...

• Chocolaterie • Confiserie • Café • Accessoires und Deko

Weihnachtsschokoladen, Pralinen und liebevoll verpackte Präsente…

Untermarkt 10 • 63571 Gelnhausen Telefon (0 60 51) 91 65 91 • info@hauchzart.com • www.hauchzart.com Di.–Fr.: 10:00 – 18:00 Uhr • Sa.: 10:00 – 15:00 Uhr • Montag ist Ruhetag

Mönchshof Weihnachtsbier Die Festbierspezialität aus Kulmbach, der heimlichen Hauptstadt des Bieres, lädt zum vorweihnachtlichen Bier-Genuss Etwas dunkler in der Farbe und mit 5,6 Prozent Alkohol und 13,4 Prozent Stammwürze auch etwas stärker entspricht die eigens für die Weihnachtszeit gebraute Sorte der Tradition der fein-aromatischen Weihnachtsbiere. Gerade zu den deftigen Speisen der winterlich-festlichen Küche passt ein vollmundiges Mönchshof Weihnachtsbier. Bei Frauen steht es dank des abgerundeten Geschmacks und der dezenten Bittere besonders hoch im Kurs. Die Spezialität aus dem Hause Mönchshof zählt trotz des erhöhten Alkoholgehalts nicht zu den Starkbieren, sondern ist mit seinem weichen Aroma sehr bekömmlich. Das Mönchshof Weihnachtsbier in der festlich dekorierten Bügelverschluss�lasche ist streng limitiert im Einzelhandel sowie in Nordbayerns Gastronomie erhältlich.

Fahrspaß im Winter Kommen Sie sicher durch den Winter oder verschenken Sie ein ADAC Fahrsicherheitstraining an Ihre Liebsten. Von November bis Februar gibt es spezielle Pkw-Wintertrainings ab 89 Euro. Weitere Informationen und individuelle Beratung erhalten Sie unter www.fsz-rhein-main.de oder Telefon (0 60 58) 918 918. Bevor Sie ins Schlittern kommen, Schlittern Sie (gekonnt) mit uns!

www.fsz-rhein-main.de

www.mein-Journal.de 43

GESCHENKIDEEN

Weihnachtszeit Auch in � 29,90

LIEBE IN DOSEN

2x Kino, 2x Getränke, 1x Snack

5-STERNE-TICKET

5x großes Kino auf einer Karte!

� 22,50

� 32,50

Alle Produkte auch im Onlineshop! Ganz einfach QR-Scanner als App herunterladen und das Feld scannen oder unter Weihnachten.CineStar.de

24h Frankfurt Ein Tag in der Mainmetropole Frankfurt schläft nicht, Frankfurt pulsiert. Rund um die Uhr. 24 Stunden ist die Stadt in Bewegung, wird in Bewegung gehalten, von den Menschen, die in ihr leben und arbeiten. Sie bringen die Stadt auf Trab. Sie halten sie am Laufen. Sie bringen sie zum Glänzen. Menschen, die in schwindelerregender Höhe bei den Fenstern der höchsten Türme für klare Sicht sorgen, unzählige Passagiere täglich sicher von A nach B bringen oder schlichtweg dafür sorgen, dass morgens frische Brötchen auf dem Tisch stehen. Seine Bewohner sind das leidenschaftlich pochende Herz der Stadt. Die Fotografen Peter Knapp, Patrick Sitte und der Autor Daniel R. Schmidt präsentieren in ihrem Bildband „24h Frankfurt“ fotograﬁsche Perspektiven auf einen Tag in der Mainmetropole – authentisch, menschennah und fernab der üblichen Klischees. Dabei halten sie den rasenden Takt der Stadt stündlich an und lassen sich von Menschen mit den unterschiedlichsten Berufen ihre ganz persönliche Perspektive auf Frankfurt zeigen. Um 7.00 Uhr fegen sie mit der Straßenreinigung durch Frankfurts Straßen, um 11.00 Uhr riskieren sie mit einer Schornsteinfegerin einen Blick von den Dächern der Stadt. Um 3.00 Uhr gehen sie mit der Polizei auf Streife, bevor sie sich um 4.00 die ersten Brötchen beim Bäcker holen … Societäts-Verlag 2011, 144 Seiten, Hardcover, 24,90 Euro (ISBN: 978-3-942921-26-8)

44 www.mein-Journal.de

tik“, die von Klaus Uwe Ludwig aus Wiesbaden im Sommer 2010 an der Ratzmann-Orgel in der Bergkirche Niedergründau aufgenommen wurde, ist ab sofort zum Sonderpreis von 10 Euro (statt 15 Euro) zu haben. Die Aktion läuft bis Weihnachten 2011. Auf der CD ﬁnden sich 10 Werke von Komponisten aus 8 europäischen Ländern mit einer Gesamtspielzeit von etwas über 73 Minuten. Verkauft wird die CD bei Brillenmacher Wenzel in Lieblos; Nahkauf in Rothenbergen; Bäckerei Beyer in Niedergründau, über die Website und auch bei Konzerten in der Bergkirche. www.bergkirche-niedergruendau-de Societäts-Verlag Bewegende Bilder Zwei ganz besondere Bildbände sind gerade rechtzeitig zum Fest im Societäts-Verlag erschienen: In „24h Frankfurt – ein Tag in der Mainmetropole“ präsentieren die Fotografen Peter Knapp, Patrick Sitte und Autor Daniel R. Schmidt fotograﬁsche Perspektiven auf einen Tag in der Mainmetropole – authentisch, menschennah und fernab der üblichen Klischees. Frankfurt schläft nicht, Frankfurt pulsiert. Rund um die Uhr. Durch die Menschen, die hier leben, arbeiten, sich bewegen. Sie halten Frankfurt auf Trab: von der Straßenreinigung morgens um 7 Uhr bis zur letzten Streife, die um 4 Uhr Brötchen beim Bäcker holt.

Eine Hommage an alle, die den Adler im Herzen tragen, ist der Bildband „Eintracht deine Fans“, der 85 eigenwillige und ehrliche Portraits von Fans der Eintracht Frankfurt versammelt, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Viele Fans – jung und alt, bekannt (wie Henni Nachtsheim, DJ Dag oder Gerre von „Tankard“) und nicht bekannt – brachten eigene Ideen ein. Diese große Bandbreite glühender EintrachtAnhänger ist ein Weihnachtsgeschenk, das unter die Haut geht. Fahrsicherheitszentrum in Gründau ADAC-Fahrsicherheitstraining Gründau. Mit dem Beginn der dunklen Jahreszeit kommt dieser Geschenktipp gerade recht: ob für Familienmitglieder oder für Freunde – ein Fahrsicherheitstraining ist mit Sicherheit ein besonderes und unerwartetes Geschenk. Es liefert viele wertvolle Tipps, bringt Action und Spannung und macht Spaß. Die breite Palette an verschiedenen Fahrsicherheitstrainings bietet die Möglichkeit, in einer sicheren Testumgebung wichtige, eigene Erfahrungen für den Fahreralltag zu sammeln und vor Ort auszuprobieren. Und dies in einer überschaubaren Gruppe von Gleichgesinnten. Passend zur kalten Jahreszeit bietet das ADAC Fahrsicherheitszentrum Rhein-Main spezielle Wintertrainings an. www.fsz-rhein-main.de

Eintracht deine Fans Eine Hommage an alle, die den Adler im Herzen tragen „Eintracht deine Fans“ ist ein Bildband der besonderen Art und zugleich eine Hommage an alle, die den Adler im Herzen tragen. Das Buch versammelt 85 eigenwillige und ehrliche Porträts von Fans der „Eintracht Frankfurt“, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Alles begann mit einem Aufruf des Fotografen Olaf Gallas und des Kommunikationsdesigners Kai Staudacher zu einem „Eintracht“Fan-Shooting, das weite Kreise zog. Fans von jung bis alt meldeten sich, darunter auch viele bekannte Persönlichkeiten wie Henni Nachtsheim, DJ Dag oder der Musiker Gerre von „Tankard“. Jeder Fan brachte zum Shooting eigene Ideen und sein ganz persönliches Fan-Outﬁt mit. Entstanden ist ein Bildband, der zeigt, wie der 12. Mann bzw. die 12. Frau der Eintracht aussieht. Dieses Buch zeigt die große Bandbreite glühender Eintracht-Anhänger und räumt mit Vorurteilen auf. Hier steht der Steinandler Attila neben er jungen Silvana, deren Schulter eine Tätowierung desselbigen schmückt … Societäts-Verlag 2011, 192 Seiten, Hardcover, 24,90 Euro (ISBN: 978-3-942921-25-1)

ZU WEIHNACHTEN

La Bottega Toscana Feinkostpräsente zum Fest Linsengericht. Individuelle Feinkost aus Italien, edel verpackt in Schalen und Vasen aus Terracotta, in Auﬂauf-, Backformen oder Allzweck-Gläsern, ist ein persönliches Geschenk mit Erinnerungswert. Zahlreiche Präsentideen in Terracotta, Karton, Körben und weitere 600 Artikel sind ab sofort auch im Onlineshop mit Lieferservice bestellbar. Am Samstag, den 3. Dezember, stehen bis 16 Uhr zusätzlich besondere Sets und Angebote für Firmenkunden bereit. www.Toscanashop24.de Hauchzart: Schokolade und mehr Eine zarte Versuchung Gelnhausen. Ausgefallene Schokoladen und originelle Präsente ﬁnden Naschkatzen im historischen Verkaufsraum von Hauchzart. Verführerische Pralinen werden liebevoll nach Wahl mit passenden Accessoires zu kleinen und großen Geschenken aufwändig verpackt. Leckere Cafévariationen oder heiße Schokoladen beleben die Sinne und vergönnen Ihnen eine Pause vom Einkaufsstress vor den Festtagen. CineStar: „Liebe in Dosen“ Das hab´ ich mir gewünscht! Frankfurt. Das perfekte Geschenk für einen Kinobesuch zu zweit. Beinhaltet 2 Kinogutscheine für einen 2D-Film nach Wahl sowie Gutscheine für 2 Getränke und einen Snack – selbstver-

ständlich auch erhältlich für die Liebhaber des 3D-Kino. Oder holen Sie Ihren Lieben die Sterne vom Himmel: Mit dem „5-Sterne-Ticket“ bekommen Ihre Freunde, Verwandte und Bekannte nur das Beste: die freie Auswahl aus dem Kinoprogramm! www.cinestar.de City Galerie Aschaffenburg Shoppen in weihnachtlichem Ambiente Aschaffenburg. Um die schönsten Präsente für Ihre Liebsten zu finden, lohnt sich ein Besuch in der City Galerie mit ihrem alljährlichen Weihnachtsmarkt. Inmitten festlicher Stimmung finden Sie sicherlich etwas Passendes. Dazu können Sie Lebkuchen und gebrannte Mandeln genießen, die Kleinsten haben Freude am Kinderkarussell. An den vier Adventssamstagen und am Nikolaustag von 11 – 18 Uhr sind das City Galerie-Maskottchen Shoppy und sein helfender Weihnachtsengel mit Geschenken für die kleinen Besucher unterwegs. Dieses Jahr findet der Weihnachtmarkt vom 21. November bis zum 23. Dezember statt. www.city-galerie.de

MorgenWelt Kommunikation | Foto: © wojciech_gajda - istockphoto.com

- Geschenkezeit! 6. Dezember Nikolaus

Weihnachtsmarkt 21.11. bis 23.12. Genießen Sie Ihren Einkaufsbummel in vorweihnachtlicher Atmosphäre und erleben Sie die Vielfalt der Geschenkideen in über 70 Fachgeschäften.

gehrt! Was das Herz be

www.city-galerie.de

1.700 überdachte Parkplätze

Montag–Samstag 9 –20 Uhr

Anfahrt über A 66, Abfahrt Wächtersbach - Bad Orb, B 276 Richtung Birstein, in Schlierbach 2.Straße rechts Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr | Sa 9.30 – 13.00 Uhr

Wir führen

folgende M arken:

Es ist Weihnachtszeit! Besuchen Sie uns jetzt!

Tragen Sie Ihre Postleitzahl ein und erhalten Sie bei Vorlage bis zu 50% auf Auslauf- und Weihnachtsserien, Sonderpreise ausgenommen

Waechtersbacher Keramik | Outlet UG Fabrikstr. 12 | 63636 Brachttal - Schlierbach | Tel. 0 60 53 - 8 01 22

www.mein-Journal.de 45

GASTRO TIPP

GASTRO–TIPP Auf unserem Online-Portal www.meinJournal.de finden Sie alle Einträge des Gastro-Verzeichnisses mit Bildern und vielen interessanten Fakten! Klicken Sie sich am besten noch heute rein... rühstück Mehlspeisen Pikantes Kaffee Kuchen Tee Shake Wein · Bier · Spirituosen · Cappuccino · Espressop · Cafe latte · acchiato · Schokolade · Frühstück · Mehlspeisen · Pikantes · Ka uchen · Tee · Shakes · Wein · Bier · Spirituosen · Cappuccino · spressop · Cafe latte · Latte macchiato · Schokolade · Frühstück ehlspeisen · Pikantes · Kaffee · Kuchen · Tee · Shakes · Wein · B pirituosen · Cappuccino · Espressop · Cafe latte · Latte macchia chokolade · Frühstück · Mehlspeisen · Pikantes · Kaffee · Kuche hakes · Wein · Bier · Spirituosen · Cappuccino · Espressop · Caf atte macchiato · Schokolade · Frühstück · Mehlspeisen · Pikante affee · Kuchen · Tee · Shakes · Wein · Bier · Spirituosen · Cappu spressop · Cafe latte · Latte macchiato · Schokolade · Frühstück ehlspeisen · Pikantes · Kaffee · Kuchen · Tee · Shakes · Wein · B pirituosen · Cappuccino · Espressop · Cafe latte · Latte macchia chokolade ·

CAFÉ

Versuchungen sollte man nachgeben…

Untermarkt 10 63571 Gelnhausen Tel. 06051/916591 info@hauchzart.com www.hauchzart.com

Café Hexenstübchen Altstadt 22 63654 Büdingen Tel. 06042/979488 www.cafe-hexenstuebchen.de

Petit Four Kuhgasse 8 63571 Gelnhausen Tel. 06051/9675144

Besonderheiten: • Chocolaterie (handgemachte Schokoladen) • Conﬁserie (edle handgemachte Pralinen und Trüffel) • liebevolle Präsente • Sonnen Terrasse • Selbstgebackene Kuchen • Cafe u. EspressoSpezialitäten • leckere Trinkschokoladen Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10:00-18:00 Uhr Sa. 10:00-15:00 Uhr Montag Ruhetag

Küchenangebot: • Kaffeespezialitäten • ausgewählte Teesorten • Kuchen • Frühstück Besonderheiten: • Die „guud Stubb“... • ... wie daheim! • Live-Veranstaltungen • Sonntags Frühstücksbuffet Öffnungszeiten: täglich 9:00-18:00 Uhr Frühstück 9:00-12:00 Uhr

p J p Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch ·

CATERING

ERLEBNIS-GASTRONOMIE Küchenangebot:

• Frische deutsch/ litauische Küche mit saisonalem Angebot

Küchenangebot: • italienische und deutsche Küche • nach Wunsch

FCCS GmbH Im Alten Hof 3 Besonderheiten: 63579 Freigericht-Neuses • Catering Komplett Tel. 06055/82340 service inkl. Fax 06055/82377 Beratung, Bedienung, Mobil 0171/7835472 info@fccs-service.de www.fccs-service.de

Geschirr und Dekoration

Besonderheiten:

• Live-Musik Club

Erlebnisgastronomie • Botanischer Garten Eulenspiegel - Seidenroth • Ihr Fest im Eulenspiegel-Saal • A Cappella Meets Dinner

Haupstraße 8 Öffnungszeiten: 36396 Steinau-Seidenroth Mi.-Sa. ab 17.00 Uhr So.+Feiertag ab 11.30 Uhr Tel. 06663/918165 www.eulenspiegel-seidenroth.de

ERLEBNIS-GASTRONOMIE

• Café und Chocolaterie • Genuss in Wohlfühlatmosphäre • Leckeres Frühstück • Kuchen und Torten liebevoll und hausgemacht • Kaffeespezialitäten • Trinkschokoladen u. weitere Köstlichkeiten • Dekorative Glasgefäße • Geschirr von Green Gate • Kleiner Innenhof mit Charme Öffnungszeiten: Di.-Fr. 9:00-18:00 Uhr Sa.+So. 9:30-18:00 Uhr Montag Ruhetag

RESTAURANT

Küche:

Genießen Sie unsere familiengeführten Hotels und Restaurants mit kulinarischen Highlights und Erlebnisgastronomie. Wir laden Sie herzlich ein zum Erlebnis Spessart

• original ital. Eis aus eigener Herstellung • Frühstück à la Carte durchgehend • Toast, Panini, Snacks • Waffeln und Kuchen

GEHEIMTIPP SPESSART nicht nur für Liebhaber!

Besonderheiten: Gelateria & Caffèbar Untermarkt - Gelnhausen Tel. 06051/13610 www.eiscafe-riviera.de

• Terrasse inmitten der historischen Altstadt

Mein-Spessart Tourismus Kooperation e.V.

Öffnungszeiten:

info@mein-spessart-tourismus.de www.mein-spessart-tourismus.de www.mein-spessart.info

Di.-So. 9:30-20:00 Uhr ab 20:00 Uhr nur Straßenverkauf Montag Ruhetag

46 www.mein-Journal.de

Mo. + Di. Ruhetag

Legende:

Tagungsraum vorhanden

Unsere magischen Angebote werden auch Sie begeistern! • AKTIV • GASTRONOMIE • • GRUPPEN • WELLNESS • Essen & Trinken Events, Feiern, Gruppen, Tagung, Unterkünfte, Aktivitäten, Angebote u.v.m.

Eintrag auf www.meinJournal.de

Raucher-Bereich

GASTRO TIPP p J p Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch ·

RESTAURANT

Deutschlands längstes Sushi-Laufband Mainzer Landstraße 73 (Nähe Messe, Richtung HBF)

60329 Frankfurt Tel. 069/24247201 info@my-sushi.com www.my-sushi.com

Tägl. Mittags- bzw. Abendmenüs Küchenangebot: • Sushi • Sashimi • jap. Suppen • Fritiertes • Salate • Desserts • veg. Gerichte Besonderheiten: • Sushi-Online-Shop + Liefer-service in FFM • Take-away-Service • Gutscheine • sep. Räumlichkeiten für Gruppen bis max. 12 Personen Öffnungszeiten: Mo.-Do. 11:30-23:00 Uhr Fr. 11:30-24:00 Uhr Sa. 16:00-24:00 Uhr So. + Feiertag 14:00-23:00 Uhr

Zum Deutschen Haus – Hier hat gute deutsche Küche Tradition Seit über 150 Jahren befindet sich im alten Ortskern von Neuenhasslau die Gaststätte „Zum Deutschen Haus“ und wird seither von der Besitzerfamilie betrieben. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten in den vergangenen Monaten zeigt sich das Haus in neuem Glanz. Hier findet man den richtigen Rahmen, um einen gemütlichen Abend in netter Atmosphäre bei gutem Essen und Trinken zu genießen. Das Gasthaus bietet ein ansprechendes Ambiente und eine vielfältige Auswahl an Speisen und Getränken. Für Feierlichkeiten jeglicher Art stehen Räumlichkeiten unterschiedlicher Größe bis hin zum großen Saal mit Bühne zur Verfügung. Das Küchenteam verwöhnt seine Gäste mittwochs bis sonntags ab 16 bzw. 17 Uhr mit sehr guter traditioneller deutscher Küche, sonntags wird auch Mittagstisch angeboten. Infos: www.gaststaette-zum-deutschen-haus.de p J p Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch ·

RESTAURANT

Brunos Restaurant im

Zum Deutschen Haus Hauptstraße 27 63594 Hasselroth-Neuenhasslau Tel. 06055/4887 gaststaette-zum-deutschen-haus.de p J p Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch · nesisch · Deutsch · Italienisch · Spanisch · Französisch · Japanisc Food · Snacks · Libanesisch · Türkisch · Thailändisch · Vietname h · Internatinal · Griechisch · Chinesisch · Deutsch · Italienisch nisch · Französisch · Japanisch · Fast Food · Snacks · Libanesisch kisch · Thailändisch · Vietnamesisch · Internatinal · Griechisch ·

RESTAURANT

Kleiner, feiner Familienbetrieb mit viel Liebe zum Detail, kreativer Küche und professionellem Service.

Küchenangebot:

warme Küche 17:30-22:00 Uhr Frühstück 6:30-10:00 Uhr

• Deutsch & International • Kreative Regionale Küche

Schlemmen: • wechselnde Aktionsmonate …ofﬁzieller Ausstatter der • regionale Gerichte Gaumenfreude! • etablierte Fischküche Hotel – Restaurant – Catering

Besonderheiten: Somborner Straße 24 63517 RodenbachOberrodenbach Tel. 06184/9585-0 Fax 06184/9585-44 freecall 0800/6116611

• Partyservice • Privates Kochen in Ihren Räumlichkeiten • Familienbrunch

Öffnungszeiten:

Mo, - Sa. 17:00-24:00 Uhr www.Barbarossa-Hotel.de info@hotel-restaurant-barbarossa.de Sonntag Ruhetag

Mechenharder Straße 5 63906 Erlenbach Tel. 09372 / 9454-0 Fax 09372 / 9454-44 post@bei-liebes.de www.bei-liebes.de

Schlummern: • 3-Sterne Komfort in gemütlichen Zimmern Feiern: • Cateringkompetenz von klein bis groß

Küchenangebot: • deutsche Küche mit saisonalem Angebot

Besonderheiten: • Sonnenterasse im Innenhof • Kultur- und Themenveranstaltungen

Kirchgasse 10 63571 Gelnhausen Tel. 06051/3709

www.gasthaus-baurat.de

Öffnungszeiten: Mo.-So. 11:00-14:00 Uhr, ab 18:00 Uhr, Sa. ab 18:00 Uhr - Mittwoch Ruhetag-

Küchenangebot: • Warme Küche ab 17 Uhr / Sonntags Mittagstisch

Besonderheiten:

Hauptstraße 27 63594 HasselrothNeuenhasslau Tel. 06055/4887

gaststaette-zum-deutschen-haus.de

Bargeldlos zahlen

• Familien- u. Vereinsfeiern • großer Saal • Fernsehraum mit Fussball im Großformat

Öffnungszeiten: Mi-Sa. 16-24 Uhr, So. 11-14 und ab 17 Uhr. Montag u. Dienstag Ruhetag

WLAN Hotspot

Zum Grünen Baum – Spanferkel, Fondue und andere Köstlichkeiten Mit den im September eröffneten „Spanferkelstuben“ im Traditionsgasthaus zum „Grünen Baum“ im Freigerichter Ortsteil Bernbach haben Küchenchef Patrick Kern und sein Team kulinarisches Neuland betreten. Deutschlands erstes Spanferkelrestaurant serviert täglich frische Spanferkelgerichte in spannenden Variationen, und die Gäste zeigen sich begeistert. Aber auch Freunde der fleischlosen Küche oder anderer Fleischsorten kommen auf ihre Kosten, denn die Speisekarte hält Monat für Monat wechselnd auch viele andere kulinarische Highlights bereit. Wechselnde Tagesgerichte ergänzen die Karte. Speziell zur kalten Jahreszeit haben die Betreiber sich etwas ganz Pfiffiges einfallen lassen: Bis März 2012 kann man in den Spanferkelstuben leckeres Fondue – wahlweise Französisch mit Brühe oder als Schweizer Käsefondue – genießen. Weitere Infos: www.spanferkelstuben.de

Kinderfreundlich

Behindertengerecht

Zum Grünen Baum Birkenhainer Straße 35 63579 Freigericht-Bernbach Tel. 06055/4844 www.spanferkelstuben.de

www.mein-Journal.de 47

RESTAURANT

• Montag 50% Rabatt auf alle Speisen (außer Burger, Steaks und Filets)

• Samstag Brunch 10:00 – 15:00 Uhr für 7,90 € pro Person

Große Dechaneistraße 24 63450 Hanau am Main Tel. 0700/11100999 www.cubana-hanau.de

• Sonntag Brunch 10:00 – 15:00 Uhr für 9,90 € pro Person

Öffnungszeiten: Täglich ab 17:00 Uhr Sa./So. ab 10 Uhr

RESTAURANT

Küchenangebot:

Besonderheiten:

• Mittwoch Burger Day jeder Burger nur 5,90 €

Küchenangebot: • Regionale und mediterrane Spezialitäten • Kulinarische Aktionswochen • Saisonale Spezialitäten • Frühstück im Wintergarten

• Hessischregionale Küche • Hausgebackener Kuchen • Wechselnder Mittagstisch

Hotel

Gasthof zum Riesen Marktplatz 6 63500 Seligenstadt Tel. 06182/3606 Fax 06182/899096

www.zumriesen-seligenstadt.de info@zumriesen-seligenstadt.de

Besonderheiten: • Hotel • Restaurant • Urgemütliche Gaststube • Außenterrasse • Raucherraum

Öffnungszeiten: Mo. bis So. 11:00-23:00 Uhr

Hotel-Restaurant Sonnenberg Besonderheiten: • Candle-Light-Dinner und Sudetenstraße 4-6 Live-Musik 63654 Büdingen Tel. 06042/3051 • Live-Events Fax 06042/1823

info@sonnenberg-buedingen.de www.sonnenberg-buedingen.de

KŸchenangebot:

Küchenangebot:

warme KŸche bis 24:00 Uhr

• spanisch – mediterran

Steakhouse – Tapas – Bar Besonderheiten: Spanisch-mediterrane Küche • Dienstag Angus-Steak Cocktails · Catering-Service nur 11,90 Euro! Flamenco- und Salsa- • täglich frische Paella abende mit Livemusik …ffnungszeiten: Alte Hauptstr. 26 63579 Freigericht Tel. 06055/9350005 info@el-toro-freigericht.de www.el-toro-freigericht.de

Di bis So: 17Ð1:00 Uhr So. Mittagstisch: 12:00Ð14:30 Uhr Biergarten: 15:00Ð22:30 Uhr Montag Ruhetag!

Kurparkstraße / Jahnstraße 63619 Bad Orb Tel. 06052/2515 www.kaerners.de

• internationale frische Küche

Öffnungszeiten:

Tägl. ab 17:30 Uhr So. 10:30-14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr -Montag Ruhetag-

Besonderheiten: • Großer Sonnenhof • Familienfeiern in behaglicher Atmosphäre • Eigene Weine

Dörsthöfe 63755 AlzenauMichelbach Tel. 06023/8902

Öffnungszeiten:

www.simons-weingasthof.de

Fr. u. Sa. ab 15:00 Uhr So. u. feiertags ab 11:30 Uhr

48 www.mein-Journal.de

282374463

post@trattoria-aubergine.de www.trattoria-aubergine.de

Öffnungszeiten: Mo. bis So. 10:00-24:00 Uhr

Küchenangebot: • Deutschlands erstes Spanferkelrestaurant! • Monatskarte

Besonderheiten: Spanferkelstuben „zum grünen Baum”

• Sonntags: Wildgerichte, Blechkuchen, Mittagstisch • wechselnde Tagesgerichte

Birkenhainer Str. 35 63579 Freigericht-Bernbach Öffnungszeiten: Tel. 06055/4844 www.spanferkelstuben.de

Mo., Mi., Do., Fr., Sa. ab 17 Uhr So. ab 11 Uhr, Di. Ruhetag

y g y ubehör · Kassensysteme · Franchising · Partyservice · Lieferant nserven · Kaffee · Zubehör · Kassensysteme · Franchising · Part eferant · Konserven · Kaffee · Zubehör · Kassensysteme · Fran tyservice · Lieferant · Konserven · Kaffee · Zubehör · Kassensy nchising · Partyservice · Lieferant · Konserven · Kaffee · Zubeh sensysteme · Franchising · Partyservice · Lieferant · Konserven ubehör · Kassensysteme · Franchising · Partyservice · Lieferant nserven · Kaffee · Zubehör · Kassensysteme · Franchising · Part eferant · Konserven · Kaffee · Zubehör · Kassensysteme · Fran tyservice · Lieferant · Konserven · Kaffee · Zubehör · Kassensy nchising · Partyservice · Lieferant · Konserven · Kaffee · Zubeh ssensysteme · Franchising · Partyservice · Lieferant · Konserve fee · Zubehör · Kassensysteme · Franchising · Partyservice · Lie

Der Cubaña-Cocktailkurs ñ Die Geschenkidee Wenn James Bond seinen Martini „geschüttelt, nicht gerührt“ bestellt, dann ist das eigentlich falsch. Denn Martinis und die Mehrzahl klarer Cocktails werden gerührt und nicht geschüttelt. Und schon ist man mitten in der Welt der Mixgetränke... Der über Hanaus Grenzen hinaus beliebte Cocktail-Crashkurs vermittelt Basiswissen rund um das Thema Mixen: angefangen bei der Barausstattung mit Geräten, Spirituosen sowie weiteren Zutaten über die Einteilung der Drinks in verschiedene Gruppen bis hin zu den Mixtechniken und Rezepten. Für jeden Teilnehmer gibt es ein Handout und ein Diplom zum Abschluss. Der Kurs kostet pro Person 39,- ¨ und findet in der Regel an jedem letzten Samstag im Monat statt – ideal natürlich auch als Geschenkidee. Infos: www.cubana-hanau.de, 0700/11100999 Öffnungszeiten: Mo-Fr, 17-1 Uhr, Sa-So, 10-1 Uhr

• Sonnenterasse • Mediterranes Flair Gewerbepark-Birkenhain 2 • Raucher + Nichtraucher • Seminarraum 63589 Linsengericht • WLAN verfügbar Tel. 0700 Aubergine • Kein Ruhetag

• Regionale Spezialitäten

• Hausgemachte Spezialitäten • Wildwurst • Senf, Konﬁtüren, Liköre Apr.-Nov.: Mo.-So. 11:3023:30 Uhr; Nov.-Apr.: Mo. Ruhetag.

Besonderheiten:

durchgehend warme Küche

Besonderheiten:

Öffnungszeiten: www.ﬂoersbacher-hof.de

Besonderheiten:

Küchenangebot:

• Kreative Regionalküche

63639 Flörsbachtal Tel. 06057/790

warme Küche 10:00-22:00 Uhr Frühstück ab 10:00 Uhr

• Saisonbiere • Gut Bürgerlich Frischer Biergenuss aus • Biergarten unserer Hausbrauerei • Terasse

warme Küche von 11:30-14:00, 17:30-21:30 Uhr; Feiertags durchgehend

Regionale Erlebnisküche Spezialitäten Manufaktur

Küchenangebot:

warme Küche bis 22:00 Uhr

Küchenangebot:

Hotel-Restaurant Café-Pension

• Kegelbahnen • Tagungsräume

GASTROLIEFERANT

Cubana ñ Cantina y Bar Große Dechaneistraße 24 63450 Hanau Tel. 0700/11100999 www.cubana-hanau.de Legende:

Tagungsraum vorhanden

Eintrag auf www.meinJournal.de

Raucher-Bereich

DER REZEPT-TIPP

Weihnachten steht vor der TŸr und mit ihm eine ganze Reihe althergebrachter WeihnachtsbrŠuche, die weltweit unterschiedlich sind und voller kulinarischer Traditionen. Am 6. Januar versammeln sich in Frankreich die Menschen um die Galette des Rois, die in Frankreich verbreitete Variante des Dreikšnigskuchen. Eine kleine Figur ist in den Kuchen eingebacken. Der JŸngste der Runde bestimmt, wer welches KuchenstŸck bekommen soll. Wer die Figur in seinem Kuchenstück wiederﬁndet, bekommt eine Krone aufgesetzt und darf sich einen Tag lang wie ein Kšnig fŸhlen. Ein wichtiger Weihnachtsbrauch in Mexiko ist das Zerschlagen eines in Kopfhšhe hŠngen-

den, mit SŸ§igkeiten gefŸllten GefŠ§es. Dieses GefŠ§ hat sieben Spitzen, die laut den traditionellen WeihnachtsbrŠuchen fŸr die sieben TodsŸnden stehen. Das Schlechte wird hiermit zerschlagen und das Gute herausgeholt. In Deutschland backen die Menschen zur Adventszeit WeihnachtsplŠtzchen und Stollen. An den Adventssonntagen ﬁndet man sich häuﬁg zusammen, um warme GetrŠnke zu trinken und WeihnachtsgebŠck zu essen. Wie Sie die Weihnachtszeit auch verbringen werden, ich wŸnsche Ihnen eine besinnliche und fršhliche Weihnachtszeit. Ihre Ines Raudszus

Ines Raudszus Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie an: Redaktion meinJournal, Ines Raudszus, Alte Hauptstra§e 52a, 63579 Freigericht, E-Mail: rezepte@mein-journal.de

12 Bunte Plätzchenvariationen – nicht nur um die Weihnachtszeit sündhaft lecker I. Der Grundteig für 3 Variationen je ca. 30 Plätzchen: 200 g Weizenmehl Typ 1050 oder Vollkorn-Weizenmehl, 150 g Weizenmehl Typ 405, 1 Messerspitze Weinstein-Backpulver, 125 g Zucker, 1 PŠckchen Vanillezucker, 1 Prise Salz, 150 g Joghurtbutter, 1 Ei Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker und eine Prise Salz in einer RŸhrschŸssel mischen. Anschlie§end das Ei und die in StŸcken geschnittene Butter dazugeben. Teigzutaten mithilfe eines HaushaltgerŠtes zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig in drei gleich gro§e Portionen teilen. II. Die Variationen  Nussig und knusprig: Wer liebt sie nicht? NŸsse, Marzipan und Nugat sind immer fŸr eine †berraschung gut. WŠhlen Sie eine der Variation Ihrer Wahl oder schauen Sie, was Ihr Vorratsschank so zu bieten hat:  40 g Nussmischung  40 g HaselnŸsse und 50 g Nugat  40 g KŸrbiskerne und 50 g Marzipanrohmasse  40 g MacadamianŸsse, 50 g Marzipanrohmasse und 1/2 TL gemahlener Ingwer  40 g Mandeln und je eine Messerspitze Zimt, Cardamom, Nelken und Muskatnuss  40 g MŸsli nach Wahl, ½ TL Zimtpulver und 1 EL Kakaopulver  Fruchtige VerfŸhrung: Rezepte, so vielfŠltig und frisch wie ein bunter Obstsalat. Diese PlŠtzchen werden Sie das ganze Jahr Ÿber begeistern. WŠhlen Sie eine Fruchtmischung oder lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Sie kšnnen z. B. einen losen FrŸchtetee verwenden oder die Schale einer unbehandelten Orange, Zitrone oder Limette.

 2 EL losen Hagebuttentee oder HolunderblŸtentee  40 g getrocknete €pfel, 1 TL Apfelsaft, ½ Teelšffel Zimt und 1 Esslšffel Rosinen  40 g Cranberries, 30 g Mandeln und ½ TŸtchen gemahlenem Safran (0,05 g)  Schale einer Bio-Zitrone, 40g ParanŸsse, 30 g gehobelte wei§e Schokolade und 1 TL Zitronensaft  Schale einer halben Bio-Orange, 1 TL Orangensaft und 20 g Mohn  40 g getrocknete Feigen, 30 g gehobelte wei§e Schokolade und 1/2 entkernte Chilischote Eine Portion Teig auf eine bemehlte Arbeitsﬂäche geben, eine Mulde in den Teig drŸcken. Die gewŠhlten Zutaten in die Mulde geben und mit leicht bemehlten HŠnden die Zutaten verkneten. Den Teig zu einer langen Rolle von etwa 3 cm Durchmesser formen und anschlie§end in Frischhaltefolie wickeln und fŸr mindestens 2 Stunden kŸhl stellen. Tipp: Wenn Sie an einem Tag mehrere Plätzchen backen möchten, dann bereiten Sie doch Knetteige am Vortag zu und legen Sie diese in Frischhaltefolie gewickelt in den Kühlschrank. Der Teig dankt Ihnen die Ruhezeit mit besserem Geschmack, außerdem lässt er sich leichter ausrollen und ausstechen.

III. Das Backen Ein Backblech mit Backpapier belegen, die Teigrolle in 3 mm dicke Scheiben schneiden und auf dem Blech verteilen. NatŸrlich kšnnen Sie den Teig auch ausrollen und dann Formen ausstechen. Ebenso kšnnen Sie die Teigrolle zuerst in 3 mm dicke Scheiben schneiden und dann Kugeln aus den Scheiben formen. Eventuell die Kekse mit einem PrŠgestempel (www. contacto.de) verzieren oder mit einem Eigelb-Wassergemisch (4 Esslšffel Wasser und ein Eigelb) bestreichen und eine Nuss auf dem PlŠtzchen platzieren.

Im vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene bei 180 ¡C Ober-/Unterhitze etwa 12 Minuten backen. PlŠtzchen herausnehmen und mit dem Backpapier auf einem Kuchengitter abkŸhlen lassen. IV. Das Dekorieren Zuckerglasur für 30 Plätzchen: 2 EL Saft, Alkohol oder Wasser und 60 g Puderzucker Puderzucker und Saft bzw. Alkohol verrŸhren, bis der Puderzucker aufgelšst ist. Die Oberseite der PlŠtzchen damit bestreichen und den Guss fest werden lassen. Wollen Sie die PlŠtzchen bemalen, dann fŸllen Sie den Zuckerguss in einen Einwegspritzbeutel und schneiden Sie die Spitze knapp ab. PlŠtzchen mit dem Zuckerguss verzieren, eventuell noch ein paar Zuckerperlen oder MarzipanblŸten auf den Zuckerguss platzieren. Mit Speisefarbe kann der Zuckerguss eingefŠrbt werden. Zum exakten Verzieren den Zuckerguss mit Speisefarbe einfŠrben und anschlie§end in Eiwegspritzen fŸllen (gibt es in der Apotheke). Schokoladenlasur für 30 Plätzchen: ca. 50 g Kuvertüre Die KuvertŸre fein hacken. In einer SchŸssel in einem warmen Wasserbad langsam schmelzen. PlŠtzchen von einer Seite leicht in die KuvertŸre eintauchen, aus der KuvertŸre heben, umdrehen und auf ein Kuchengitter setzen. Die KuvertŸre bei Zimmertemperatur fest werden lassen und die PlŠtzchen dann luftdicht verpacken.

V. Die Aufbewahrung Die PlŠtzchen am besten in Lagen zwischen Backpapier luftdicht, kŸhl und trocken in Blechdosen aufbewahren. So halten sie sich etwa 3 Wochen. Fest verschlie§bare Dosen gibt es z. B. von Greengate (www.liebenswertonline.de).

www.mein-Journal.de 49

KLEINANZEIGEN

JOB-ANGEBOT

KAUFGESUCHE

Arzthelferin gesucht

Miederwaren 50er und 60er Jahre

Arzthelferin für allgemein. med. Praxis gesucht. Tel.: 06184-52323 oder -52300.

Miederwaren 50er und 60er Jahre für Museum gesucht. Tel.: 0151-11123313

Schreibkraft auf 400,-- Ø-Basis Schreibkraft auf 400,-- Ø-Basis/Teilzeit mit Kenntnissen in der med. Terminologie gesucht. Tel.: 06184-52323 oder -52300.

Suche Arbeit im Lagerbereich Michael (45) sucht zwischen Schlüchtern und Gelnhausen eine Tätigkeit (in Vollzeit) im Lagerbereich. Telefon: 06056/983838, Mobil: 0151/11242178

GEWERBE Fläche zu vermieten Große Fläche ca. 3oo qm Halle mit Parkplätzen HU Nord günstig zu vermieten oder zu verkaufen. Sowie Verkaufsraum für Motorräder etc. Fahrräder div. Nähere Infos unter 0171 6216649

Friseurmeisterin kommt zu Ihnen nach Hause Friseurmeisterin für Biebergemünd! Kommt zu Ihnen nach Hause. Tel.: 06050-908995.

SONSTIGES Kraft für Winterdienst Kraft für Winterdienst in Oberrodenbach gesucht. Tel.: 06184-52323 oder -52300.

PKW Sammlungsauflösung Sammlungsauflösung div. Amerikanischer Autos. Fragt einfach mal nach. 0171 6216649 Chevy, Cadillac , Pontiac, Trans Am.

GESUNDHEIT Ergometer Kettler X1 Ergomete mit Computer, aus Krankheitsgründen, neuwertig, NP 525 Euro, VHB 350 Euro, Tel. 06051 884370 nach 19 Uhr

VERKÄUFE

Nepal Läufer Nepal Läufer 3,20 m lang zu verkaufen, VB. Tel.: 06055-7595

Eichetisch mit 6 Stühlen Eichetisch mit 6 lederbezogenen Stühlen (sehr stabil) für 150,-- Ø zu verkaufen. Tel.: 06184-2238

Lageräpfel

Straße/Nr. PLZ/Ort BLZ/Konto-Nr. Unterschrift

50 www.mein-Journal.de

Elektrische Munddusche Fa. Braun - neu, 15,-- Ø. Tel.: 06055-7595

GAE-WOLF Jacke GAE-WOLF Jacke m. Kap. Gr. 40, FP 80,-- Ø, Tel.: 06055-9073073

Lageräpfel: Boskop, Delicious, Elstar, kg/1,-Ø mit Lieferung, Tel.: 06051-71737.

EluMH182 Tisch / Kreissäge sowie Werkzeuge für Holzbearbeitung zu verkaufen. VB. Tel. 06051 69548

Herren-Lederjacken für Wiederverkäufer!

Gut erhaltene Hörgeräte

Verschiedene neue Herren-Lederjacken Größe 52/54 aus Nachlaß für Wiederverkäufer ganz billig abzugeben. Tel.: 06051-2039.

Schlafbett für Selbstabholer Schlafbett zu verschenken! Selbstabholung! Größe: 2 m x 1,40 m, Farbe: blauweiß. Tel.: 06023-504879.

Boxsack Boxsack rot + 2 Boxhandschuhe S+L, neuwertig, Neupreis EUR 95,00, VB EUR 45,00, o6o55/6559

Couch für Selbstabholer! Couch - Farbe: blau ca. 2,42 m x 1,80 m. Selbstabholung! Tel.: 06023-504879

Sammlungsauflösung Sammlungsauflösung div. Amerikanische Fahrzeuge, Cadillac, Pontiac, Lamborghini Diablo Bausatz Basis und vieles mehr, Tel.: 0171-6216649

Flachbildfernseher Flachbildfernseher 80er Diagonale, 2 x Scart, Videotext u.v.m., Preis 200,-- Ø, Tel.: 06050-8417 oder 0175-2201551

Winterreifen Winterreifen zu verkaufen: 4 Stück auf Stahlfelgen 175/70 R 14, Preis 200 Ø, Tel.: 06055-82216.

Verkaufe gut erhaltene Hörgeräte Typ Windese Seno Vita SV 19, Preis nach Vereinbarung, 2 Stück, können angepasst werden. Tel.: 06055-1851

1, 2, 3 - Sitzgarnitur Kiefer massiv - 1, 2, 3 - Sitzgarnitur, pastellfarben, gut erhalten! VB 225,-- Ø. Tel.: 06661-608913.

Märchenbücher 14 Bände Märchen der Völker für Ø 50,-uvm. zu verkaufen. Tel.: 06058-1052.

Damen Wintermode und Haushaltsartikel Verkaufe braunen Persianerpelzmantel mit Nerzkragen, Gr. 40/42 für 90,-- Ø, graue Persianerpelzjacke, Gr. 40/42 für 50,-- Ø, hellbraunen Alkantaramantel, Gr. 42 für 80,-- Ø, kamelhaarfarbenen Damen-Mantel (100 % reines Kamelhaar), Gr. 40 für 60,-- Ø, hellbraunen, leichten Klepper-Staubmantel Gr. 40/42 für 50,-- Ø, Miele-Heißmangel (40cm t, 90h, 100br) für 70,-- Ø, Bowle-Service, Kristall, 13teilig für 50,-- Ø, Mikrowelle für 30,-- Ø; Tel. 06058/910473

Play-Station 2

Abfahrtski „Rossignol” klassische Form und Bindung „Salomon” ungebraucht. Preis VB Tel. 06055/3690

Play-Station 2 zu verkaufen, incl. Contoller, Preis: 25 Ø, Tel.: 06055-82216.

Verschiedenes

Komplettes Jugendzimmer Jugendzimmer: Schrankwand (2,63 x 1,96 m), Bett (0,90 x 2 m), Matratze, Lattenrost, Schreibtisch, Schreibtischstuhl. VB 320 Ø, Tel.: 06050-8417 oder 0175-2201551

Fernseher von Philips Großer Fernseher von Philips silber, 68er Diagonale, 2 mal Scart, Videotext u. v. m., VB 50,-- Ø, Tel.: 06050-8417 oder 01752201551

Damen Steppmantel Trendy Damen „Fishbone“-Steppmantel, mit Kapuze, pinkfarbenen Webpelz um die Kapuze, Größe M, lila, getragen, Topzustand, waschbar 30 Grad, gereinigt, Preis: 35 Ø, Tel.: 06184995629

BEKANNTSCHAFTEN Tanzpartner Suche fortgeschrittenen Tanzpartner für TK in Büdingen. Ich 45J/170cm freue mich: Kontakt: tanzpartner1234@web.de

WOHNUNGEN Wohnung in Albstadt Alzenau-Albstadt, im Grünen. 5-ZimmerWohnung, 125 qm, Hof, Garage, rollstuhlgerecht. Tel.: 06023-5461

Abfahrtski

Segelflugzeug (Spannweite 1,33 m) Ø 90,--, Massagestuhl - neuwertig Ø 150,--, Rattanbett für kleinen Hund Ø 8,--. Tel.: 06055-81118

Playmobil Playmobil-Containerschiff mit Antrieb Ø 30,--, Polizeiauto Ø10,--, Krankenwagen Ø 10,--, Ritter-Insel Ø 15,--. Tel.: 0605581118

Inserieren Sie direkt auf unserem Portal www.mein-Journal.de

Damen-Golfset Damen-Golfset: Tasche und Trolley. Die

Senden Sie Ihre Kleinanzeige per Post/Fax an:

Frohberg Media GmbH Stichwort Kleinanzeige meinJournal Alte Hauptstraße 52a 63579 Freigericht-Somborn

Name/Vorname

Elektrische Munddusche

Ulmia Gährungsanlage

KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Platz für Ihren Text / 15 Wörter kostenlos

meisten Teile unbenutzt. Ø170,--. Tel.: 06181-47651

Preise für Kleinanzeigen: 15 Wörter kostenlos – jedes weitere Wort berechnen wir mit 0,50 Ø bei Zahlung via Bankeinzug bzw. 0,55 Ø, wenn Sie mit Briefmarken zahlen möchten. Bitte legen Sie diese der Kleinanzeige bei. Bei Zahlung via Bankeinzug erhalten Sie eine Rechnung von uns.

Bitte wählen Sie Ihre Zahlungsweise:

Sie können Ihre Kleinanzeige gerne auch per Fax an uns übermitteln. Senden Sie diesen Ausschnitt einfach an 06055/9309-10

Bankeinzug

oder nutzen Sie unser Online-Portal:

Überweisung

Tragen Sie Ihre Kleinanzeigen direkt online auf unserem neuen Portal www. meinJournal.de ein. Hier stehen weitere Optionen für einen Eintrag zur Verfügung. Wählen Sie direkt die gewünschte Kategorie aus oder laden Sie ein Foto für Ihre Kleinanzeige hoch.

Briefmarken

Barzahlung

Kontodaten Frohberg Media: KSK Gelnhausen Konto: 53 679 BLZ: 507 500 94

MEINJOURNAL PRÄSENTIERT

made in MAIN-KINZIG DIE BEWÄHRT

E AKTION

Schneller Service made in Main-Kinzig:

Mit unserer Initiative made in MAIN-KINZIG und dem Magazin meinJournal möchten wir Ihrem Unternehmen den passenden Rahmen bieten, sich positiv von anderen abzuheben. Deshalb wird an dieser Stelle regelmäßig von guten Nachrichten der Unternehmen aus dem Main-Kinzig-Kreis berichtet. Sie haben ein Unternehmen, sind Existenzgründer oder führen einen Verein oder Verband? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir rücken Ihre kleinen,

mittleren und großen Erfolge ins Rampenlicht, indem wir Sie der Öﬀenlichtkeit präsentieren.

FRAGEN ZUR AKTION beantwortet das Amt für Wirtschaft und Arbeit, Kultur und Sport des Main-Kinzig-Kreises: Susanne Simmler, Tel. 06051-8513712 Iris Dunham, Tel. 06051-8513714 oder per E-Mail: wirtschaft@mkk.de

DRUCKEREI WEINREICH IN SCHÖNECK

„Von der Idee bis zur Umsetzung, vom Entwurf bis zum Endprodukt. Alles aus einer Hand! Heute bestellt, morgen geliefert!“ – unter diesem Motto arbeitet die Druckerei Weinreich mit über 20 Jahren Erfahrung, die sich auf das Drucken von Plakaten, Programmheften, Postern, Handzetteln sowie fälschungssicheren Eintrittskarten spezialisiert hat. Unter anderem druckt das Unternehmen für die größten Konzertveranstalter Deutschlands und Großveranstalter wie „Rock am Ring“ und „Rock im Park“. Nur durch die ﬂexible Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die notfalls auch an Sonn- und Feiertagen sowie nachts arbeiten, lässt sich dies verwirklichen. Außerdem bietet das Team in Schöneck einen 24-Stunden-

Bastel- und Dekobedarf made in Main-Kinzig:

Service. Logistik-Partner ist das ehemalige DB-Tochterunternehmen Bahntrans. Um sich vor Kartenfälschern zu schützen, ist Geschäftsführer Michael Daubenthaler einen ganz neuen Weg gegangen: Im Gegensatz zu den CTS-Tickets (Computer-Ticket-Systeme), die einen durchlaufenden Hologramm-Streifen am Rand besitzen, prägt die Druckerei Weinreich einzeln bebilderte Hologramme auf die Druckbogen. Einige ihrer Großkunden haben sich eigene Hologramm-Master anfertigen lassen, andere greifen auf das FirmenHologramm Weinreichs zurück. Die dazu verwendete Prägemaschine ist die „technische Spezialität“, die die Druckerei von anderen Kleinbetrieben abhebt. Michael Daubenthaler ist bei seinem Job mit Leib und Seele dabei. „Es macht einfach Spaß, durch Frankfurt zu fahren und überall unsere Plakate hängen zu sehen“, so der Firmenchef. www.druckerei-weinreich.de

KREATIVWELT IN SCHLÜCHTERN

Die KreativWelt GbR wurde 2006 von Daniela Busch und Sandra Keidel gegründet und feiert am 22. Oktober 2011 ihr 5-jähriges Bestehen mit einem großen Fest. Beide Geschäftsführerinnen haben ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht und mit viel Engagement einen Traum verwirklicht. Der Fachhandel rund um die Kreativität verfügt über ein vielfältiges Sortiment an Bastel- und Künstlerbedarf und Dekorationsartikeln. Das Team, bestehend aus sieben erfahrenen Mitarbeiterinnen, bietet einen Rundum-Service in der Bastelbranche, das heißt, es werden sogar

Bastelarbeiten von der Einladungskarte bis zur persönlichen Taufkerze nach den Wünschen der Kunden angefertigt. Zusätzlich werden Vasen, Untersetzer, Kerzenständer und ähnliches für Feierlichkeiten verliehen. Um sich Anregungen und Vorschläge für individuelle Tischdekorationen zu holen, kann man die regelmäßig wechselnde Ausstellung betrachten. Das Angebot wird durch die Kreativkurse für Kinder und Erwachsene abgerundet. Hierbei stehen Acrylmalen, Lampen basteln, Schmuckherstellung, Floristik und vieles mehr auf dem Programm. www.kreativwelt.eu

Familienfreundlicher Betrieb DIE AKTION

GESUNDHEITSFÖRDERUNG NUTZT GESELLSCHAFT UND WIRTSCHAFT Ergebnisse aus dem Fachtag des Familienbündnisses des Main-Kinzig-Kreises Gelnhausen. Gesundheitsbewusstsein sollte sich nicht erst dann einstellen, wenn beschwerliche Umstände oder Erkrankungen auftreten. Denn das Wohlbeﬁnden der Bevölkerung ist eine wesentliche Voraussetzung für das wirtschaftliche Wachstum und die nachhaltige Entwicklung einer Region. Prognosen zur demographischen Entwicklung lassen vermuten, dass die Bevölkerung bis 2032 um rund zehn Prozent zurück gehen wird. Damit sinkt auch der Anteil der aktiven Erwerbsbevölkerung, womit der Erhalt der Arbeitsfähigkeit, der Gesundheit und Qualiﬁkation der Beschäftigten zu einer entscheidenden Frage für Arbeitnehmer/ innen und Unternehmen wird. Nun hat das Familienbündnis im Main-Kinzig-Kreis genau dieses Thema in den Mittelpunkt einer Fachtagung gerückt. Am 14. November setzten sich die Teilnehmenden aus Betrieben, Verwaltungen und Institutionen mit unterschiedlichen Gesundheitsaspekten der verschiedenen Lebensphasen auseinander: Bärenstark gegen Sucht vom Kindergarten bis in die Ausbildung, gesunde Ernährung im Alltag und Bewegung für Jung und Alt am Beispiel eines kommunalen

Angebotes. Ein Schwerpunkt war die Gesundheitsbildung im Betrieb. Die Bildungspartner Main-Kinzig GmbH stellte Ansatzpunkte und Umsetzungsmöglichkeiten vor, der Integrationsfachdienst des Behindertenwerks beschrieb Lösungen im betrieblichen Eingliederungsmanagement und die IPW GmbH stellte betriebliche Umsetzungsmöglichkeiten dar. Deutlich wurde bei allen Beiträgen, dass Gesundheitsschutz, Arbeitssicherheit, förderliche Arbeitsstrukturen und eine bewusste Führungsarbeit mit dazu beitragen, dass Unfälle und Erkrankungen vermieden, Ausfallzeiten reduziert und damit ein wesentlicher Beitrag zur Gesundheit der Menschen geleistet wird. Eine ganzheitliche Betrachtung von Beschäftigten und Betrieb, den Maßnahmen und die Akzeptanz der Betriebs- und Personalverantwortlichen ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor. Dass sich dies auch rechnet, zeigt die Studie der Universität Gießen und der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) aus dem Jahr 2009. Zwei wesentliche Erkenntnisse zogen die Teilnehmer/innen aus den Beiträgen des Fachtages und dem Markt der Möglichkeiten: Prävention, Gesundheitsbewusstsein und -förderung sollte in jedem Lebensalter aktiv wahrgenommen werden. Darüber hinaus werden Wohlbeﬁnden und Leistungsfähigkeit der Menschen positiv beeinﬂusst, was auch dem Erfolg und der Überlebensfähigkeit des Unternehmens und des Wirtschaftsstandortes dient.

www.mein-Journal.de 51

JUGEND

meinJournal für Junge leute Im Vorfeld meiner Kolumne habe ich mir viele Themen durch den Kopf gehen lassen. Es ist immer wieder schwierig den Geschmack von vielen Menschen mit einem Text zu treffen. Ich habe mir viele Gedanken gemacht, welches Themengebiet doch jetzt das richtige für diese Ausgabe des

meinJournals sein wird. Weihnachten – das Fest der Liebe? Was ist Glück? Schubladengesellschaft – Schublade auf, Mensch rein, Schublade zu? Es ist mir diesmal nicht so leicht gefallen, eine Entscheidung zu treffen und genau da hatte ich dann mein Thema.

Hier ein kleiner Einblick in die neue Kolumne mit einem etwas ernsteren Thema. Die vollständige Version dieser Kolumne ﬁndet ihr unter www.mein-Journal.de.

Was ist richtig?

Wir treffen tagein und tagaus fast ununterbrochen neue Entscheidungen. Einmal sind sie bedeutender, mal etwas einfacher und schneller zu machen, aber sie begleiten uns unser Leben lang.

Keiner von uns hat seinen Namen selbst ausgesucht. Es war die Entscheidung unserer Eltern, prägen wird sie unser Leben trotzdem. Unsere Eltern entscheiden noch viele Dinge mehr für uns, aber irgendwann kommen wir an den Punkt, ab diesem Zeitpunkt fällen wir selbst unsere Entscheidungen und bringen unser Leben in eine bestimmte Richtung.

Bereits vor unserer Geburt werden Entscheidungen getroffen. Zu diesen kommen wir zwar nicht selbst, aber sie sind trotzdem wichtig für uns – sie werden nur eben für uns gemacht.

Wir müssen uns für eine weiterführende Schule entscheiden, später für ein Studium, eine Ausbildung und damit schließlich für einen Beruf, in dem wir einen großen Teil

Entscheidungen für unser Leben

unseres Lebens arbeiten werden. Diese Entscheidungen sind nicht immer einfach, aber es führt kein Weg an ihnen vorbei – sie müssen getroffen werden und am besten eben auch noch richtig. Ich selbst war erst vor kurzem in dieser Situation. Ich habe mein Abitur erfolgreich abgelegt und musste nun den nächsten Weg einschlagen. Ideen hatte ich viele, aber daraus das Richtige zu ﬁltern, war wirklich nicht einfach. Ich habe meine Entscheidung getroffen, aber auch noch einmal geändert. Bei solchen

FAHRPLAN DEZEMBER 01.12.2011 Nachtseminar Würzburg Boot, 22:00 Uhr Studententag Würzburg Tirili, 22:00 Uhr EAT – LISTEN – LOVE Frankfurt am Main Euro Deli, 19:00 Uhr Fun Fraternity Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

02.12.2011 Xenia Beliayeva Würzburg Airport, 22:00 Uhr Doppel-D & Alternative Rock Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr LaViva Dance Fever Würzburg LaViva, 21:00 Uhr „Reggae - Dancehall“ Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Sound Surrender Würzburg Boot, 21:30 Uhr MILK & SUGAR Wiesbaden Cubique, 23:00 Uhr Sex Black Clubnight Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Club 30 Hanau Culture Club, 21:00 Uhr

Willkommen im Weihnachtszauber! Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr MACH 2 pres. TOOLROOM KNIGHTS Frankfurt am Main Cocoon Club, 22:00 Uhr Pan y Tango Milonga mit DJ Karin Frankfurt am Main Brotfabrik, 21:30 Uhr beats & guitars Aschaffenburg Colos Saal, 23:30 Uhr Eis-Disco Aschaffenburg Eissporthalle, 19:00 Uhr

03.12.2011 Karotte + Felix Kröcher Würzburg Airport, 22:00 Uhr Alternative Ballroom Würzburg Labyrinth, 22:00 Uhr Egotronic Würzburg Kulturh.Cairo, 20:00 Uhr Ü25 Disco Night Würzburg LaViva, 21:00 Uhr ALTERNATIVE BALLROOM Würzburg Labyrinth, 22:00 Uhr BOOTZILLAAAH! Würzburg Boot, 22:00 Uhr Indie-Disco Schweinfurt Stattbahnhof, 22:00 Uhr

52 www.mein-Journal.de

RockDisco Nidderau Schlosskeller Windecken, 21:00 Uhr Saturday Night Party Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Tanz der Moleküle Hanau Culture Club, 22:00 Uhr

Studententag Würzburg Tirili, 22:00 Uhr EAT – LISTEN – LOVE Frankfurt am Main Euro Deli, 19:00 Uhr Fun Fraternity: „Studenten Ins Weiße Haus“ Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

05.12.2011

09.12.2011

Monday Night Jamz Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

Miami Beach Party Würzburg Soundpark OST, 22:00 Uhr The Disco Boys + DJ Norman Würzburg Airport, 22:00 Uhr Die Clubnight Würzburg LaViva, 21:00 Uhr Doppel-D & Alternative Rock Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr ElectroSwing & Nu-Jazz Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Freaky Friday Nidderau-Windecken JUZ Blauhaus, 19:00 Uhr Girls meets Boys - lady night Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Club 30 Hanau Culture Club, 21:00 Uhr ACOUSTIC ZONE Aschaffenburg Jukuz Jugendhaus , 20:00 Uhr

06.12.2011 STUDIENSTAG Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr Phil 1 Niko-Fete Würzburg Tirili, 21:00 Uhr Bankers & Brokers AfterWork-Party Frankfurt am Main Euro Deli, 17:00 Uhr

07.12.2011 Studentsgroove Mainz 50 Grad, 22:00 Uhr Big After Work Party Hanau Culture Club, 19:00 Uhr

08.12.2011 Nachtseminar Würzburg Boot, 22:00 Uhr

Eis-Disco Aschaffenburg Eissporthalle, 19:00 Uhr

10.12.2011 Sascha Dive + Sebbo Würzburg Airport, 22:00 Uhr Ü25 Disco Night Würzburg LaViva, 21:00 Uhr Irie Vibez Schweinfurt Stattbahnhof, 22:00 Uhr Soundf*** Vol. 5 Rieneck Bürgerzentrum, 21:00 Uhr Kopfüber in die Nacht Offenbach am Main KJK Sandgasse, 21:00 Uhr Saturday Night Party Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr MINISTRY OF SOUND Frankfurt am Main Cocoon Club, 22:00 Uhr -50+ Disco mit DJ Vira Frankfurt am Main Brotfabrik, 21:00 Uhr

12.12.2011 Monday Night Jamz Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

13.12.2011 STUDIENSTAG Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr

Bankers & Brokers AfterWork-Party Frankfurt am Main Euro Deli, 17:00 Uhr

14.12.2011 „Alternative-Rock“ Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Studentsgroove Mainz 50 Grad, 22:00 Uhr

15.12.2011 Nachtseminar Würzburg Boot, 22:00 Uhr EAT – LISTEN – LOVE Frankfurt am Main Euro Deli, 19:00 Uhr Fun Fraternity Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr 10 Jahre Starkasten Bad Orb Tanzcafe Starkasten, 20:00 Uhr

16.12.2011 Mbonda Lokito Beneﬁz Würzburg Airport, 22:00 Uhr Hütchen Time Würzburg LaViva, 21:00 Uhr Doppel-D & Alternative Rock Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr Party! Würzburg Tirili, 22:00 Uhr

>>> HIGHLIGHTS

SZENE, NIGHTLIFE & MORE

WinterRausch Mand.Ey Dida

17.12.2011 Wernfeld

Culture Club, 63457 Hanau

Soundpark OST, 97076 Würzburg

„Umwegen“ ﬁnde ich den Spruch von Friedrich Hebbel sehr treffend: „Es gehört oft mehr Mut dazu, seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben.“ Aber selbst wenn man in einem Beruf angekommen ist, damit glücklich und zufrieden ist und ihn gerne ausübt, dann hat man es doch immer wieder mit Entscheidungen zu tun. Ob im Büro oder zuhause, sie wollen gemacht werden und wie gesagt am besten noch richtig. Unangenehm wird es, wenn man Entscheidungen über andere treffen muss. Wie zum Beispiel ein Chef über seinen Mitarbeiter.

Discothek Airport, 97076 Würzburg

Manche Entscheidungen sind mit Freude zu treffen wie die Hotelwahl für den nächsten Urlaub. Andere schiebt man gerne vor sich her. Einige kann man auch wieder ändern, aber manche sind eben auch fest und nicht mehr zurückzurufen. Ich ﬁnde es total schwierig, immer wieder Entscheidungen zu treffen. Man weiß doch heute noch nicht, was morgen sein wird. Gerade wenn viele Menschen von deinen Entscheidungen betroffen sind, wird die Antwort komplizierter. Eine kleine Entscheidung kann

✷ VIELE PARTYBILDER UND VIDEOS FINDET IHR ONLINE AUF WWW.MEIN-JOURNAL.DE

19.12.2011

23.12.2011

24.12.2011

Monday Night Jamz Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

airport x-mas Würzburg Airport, 22:00 Uhr Weihnachtliches Beisammensein Nidderau Schlosskeller, 22:00 Uhr Saturday Night Mühlheim am Main 38Grad, 23:00 Uhr X-Mas Party Hanau Culture Club, 21:00 Uhr

17.12.2011

Studentsgroove Mainz 50 Grad, 22:00 Uhr Big After Work Party Hanau Culture Club, 19:00 Uhr

X-mas School’s Out Würzburg Airport, 17:00 Uhr 2elements Würzburg Airport, 22:00 Uhr Die X-Mas Singleparty Würzburg LaViva Danceclub, 21:00 Uhr Doppel-D & Alternative Rock Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr Millennium Music Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Bis das Christkind kommt Würzburg Boot, 22:00 Uhr Die legendäre WHYnachtsdisco Schweinfurt Stattbahnhof, 21:00 Uhr Girls meets Boys - lady night Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr MOMENTE Mainz 50 Grad, 22:30 Uhr Club 30 Hanau Culture Club, 21:00 Uhr SOUND SEASON 2011.4 Aschaffenburg Jukuz, 20:00 Uhr Eis-Disco Aschaffenburg Eissporthalle, 19:00 Uhr

Party 4 Students Würzburg Soundpark OST, 22:00 Uhr Marek Hemmann Würzburg Airport, 22:00 Uhr WinterRausch Wernfeld TSV Wernfeld Turnhalle , 21:00 Uhr Saturday Night Party Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Wild Chicks Hanau Culture Club, 22:00 Uhr nacht*glanz Frankfurt am Main Tanzhaus West, 23:00 Uhr 10 Jahre Starkasten Bad Orb Tanzcafe Starkasten, 20:00 Uhr

STUDIENSTAG Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr After-Work-Party Frankfurt am Main Euro Deli, 17:00 Uhr

21.12.2011

22.12.2011 Weiße Schlagerweihnacht Würzburg Airport, 22:00 Uhr Studententag Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Nachtseminar Würzburg Boot, 22:00 Uhr EAT – LISTEN – LOVE Frankfurt am Main Euro Deli, 19:00 Uhr Fun Fraternity Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

doch so viel hinter sich herziehen und das ist eben nicht immer positiv. Manchmal sollte man einfach auf sein Bauchgefühl hören und wichtige Entscheidungen nicht übereilen. Oft ist es auch gut, sich andere Meinungen einzuholen, aber die Entscheidung liegt dann eben doch ganz bei einem allein. Und ob sie nun richtig war oder nicht, wir müssen mit ihr leben und am besten auch noch voll hinter ihr stehen. Denn eigentlich wollten wir das aus irgendeinem Grund genau so und nicht anders.

Eure Jane

✷ IHRE VERANSTALTUNG FEHLT HIER? JETZT ONLINE EINTRAGEN!

La Boum Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Club 30 Hanau Culture Club, 21:00 Uhr 10 Jahre Starkasten Bad Orb Starkasten, 20:00 Uhr The Big Easy Aschaffenburg Colos Saal, 23:30 Uhr Eis-Disco Aschaffenburg Eissporthalle, 19:00 Uhr

20.12.2011

Turnhalle, 97737 Gemünden-Wernfeld

25.12.2011 Old School Techno & House Würzburg Airport, 22:00 Uhr Ü25 DISCO NIGHT Würzburg LaViva, 21:00 Uhr Birthday Party Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Black Night Disco Party Hanau Culture Club, 22:00 Uhr 5. Soul-Weihnachtparty Hanau Halle Großauheim, 19 Uhr Gören & Rabauken Aschaffenburg Colos Saal, 23:30 Uhr

26.12.2011 NEONtiere: fat & ﬂirty #2 Würzburg Kamikatze, 22:00 Uhr

Tanz der Moleküle Hanau Culture Club, 22:00 Uhr Monday Night Jamz Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

27.12.2011 STUDIENSTAG Würzburg Labyrinth, 21:00 Uhr After-Work-Party Frankfurt am Main Euro Deli, 17:00 Uhr

28.12.2011 Indie! Würzburg Tirili, 22:00 Uhr 80er vs. 90er Party Hanau Culture Club, 21:00 Uhr

29.12.2011 Studententag Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Nachtseminar Würzburg Boot, 22:00 Uhr U30 Clubbing Mühlheim am Main 38Grad, 21:00 Uhr

30.12.2011 Electric Field Festival Würzburg Airport, 22:00 Uhr Karaoke Nidderau Schlosskeller, 21:00 Uhr

Celebrate your Life Mühlheim am Main 38Grad, 22:00 Uhr Club 30 Hanau Culture Club, 21:00 Uhr Holy Water – Blues & Soulparty Hanau Jazzkeller, 21:00 Uhr FRIDAY NIGHT LIVE Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr The Big Easy - beats & guitars Aschaffenburg Colos Saal, 23:30 Uhr Eis-Disco Aschaffenburg Eissporthalle, 19:00 Uhr

31.12.2011 16 Years New airport Silvester Würzburg Airport, 22:00 Uhr Silvester 2012 Würzburg LaViva Danceclub, 21:00 Uhr Silvester-Party Würzburg Labyrinth, 22:00 Uhr Tirili-Silvester-Party Würzburg Tirili, 22:00 Uhr Große Silvesterparty Würzburg Boot, 23:00 Uhr NYE – SILVESTER IM ODEON Frankfurt am Main Odeon, 22:00 Uhr

www.mein-Journal.de 53

INTERVIEW MIT BOY

BOY Sie stehen am Anfang ihrer Karriere, am 27.02.2012 geben sie ein Konzert in der Posthalle Würzburg – das Frauen-Duo „Boy“. Wir hatten die Chance, ein Interview mit den sympathischen Frauen zu führen. Sonja stand uns für alle unsere Fragen bereit und gab uns einen kleinen Einblick in das Leben der beiden Musikerinnen.

mJ: Wie seid ihr zur Musik gekommen? Sonja: Eigentlich habe ich schon mein ganzes Leben mit Musik zu tun. Ich habe bereits in meiner Schulzeit klassisches Cello gespielt, auch sehr viel im Orchester. Valeska hat schon im Kindesalter begonnen zu singen, später dann in verschiedenen Bands. Es stand also schon von Klein auf fest, dass uns die Musik wichtig ist. mJ: Wie hat sich euer Leben in den letzten Monaten verändert? Sonja: Im Prinzip hat sich unser Leben gar nicht so stark verändert. Wir sind seit zwei Jahren viel unterwegs. Allerdings haben wir jetzt mehr Termine, Interviews, Konzerte. Es ist alles etwas intensiver geworden. mJ: Wie seid ihr auf euren Bandnamen BOY gekommen? Es ist ja eigentlich komisch, sich als Mädchengruppe einen „Jungennamen“ zu geben. Sonja: Unser Bandname hat keine bestimmte Bedeutung. Wir haben sehr lange gesucht – nach etwas, das uns verbindet, oder die Schweiz und Deutschland zum Beispiel. Letztendlich haben wir uns für BOY entschieden. Es ist ein kurzer Name und er bleibt im Kopf. Man bleibt daran hängen, wenn sich zwei Mädchen BOY nennen. 54 www.mein-Journal.de

mJ: Wie habt ihr euch kennengelernt und seid darauf gekommen, zusammen Musik zu machen? Sonja: Wir haben uns bei einem Musikworkshop in der Hamburger Musikhochschule kennengelernt. Wir waren uns von Anfang an sympathisch und hatten ähnliche Vorstellungen. Wir beide hatten das Ziel, eine eigene Platte zu machen. Ich habe vorher Bass für andere Künstler und Bands gespielt. Mein Traum war aber immer, selber kreativ zu sein und eigene Musik zu machen. Valeska war die Erste, mit der ich mir vorstellen konnte, eine Band zu gründen. Ende 2008 haben wir dann begonnen, zusammen zu schreiben. mJ: Wie stellt ihr euch eure Zukunft vor? Wie sehen eure Pläne für die Zukunft aus? Sonja: Im Frühjahr gehen wir auf Tour bzw. spielen den zweiten Teil unserer Tour. Außerdem wollen wir unsere Fühler ins Ausland ausstrecken und auch in anderen Ländern außer Deutschland, Österreich und der Schweiz live spielen. Irgendwann kommt dann sicherlich auch das zweite Album. Wir denken nicht daran, was in drei Jahren sein wird – eher etwas zeitnaher.

mJ: Was beeinflusst eure Songs? Sonja: Die Texte sind uns sehr wichtig. Valeska schreibt über Dinge, die sie erlebt oder Situationen, die sich in ihrem Umfeld abspielen. Ich kann mich damit sehr gut identifizieren. Die meisten Texte standen unter dem Einfluss ihres Umzugs von Zürich nach Hamburg, der neuen Umgebung, neuen Eindrücken. Ich komme eher von der musikalischen Seite. Hier beeinflusst mich nichts Spezielles. Eher wahrscheinlich allgemein alle Musik, die ich höre und deswegen auch ein Stück davon in mir trage. Wenn ich Musik schreibe oder an Songs arbeite, ziehe ich mich meistens völlig zurück und arbeite ganz für mich alleine. Wir schicken uns die Ideen dann hin und her, und wenn wir denken, jetzt sind sie weit genug, dann gehen wir mit den Songs zu unserem Produzenten. Manchmal wird dann noch einmal alles umgeworfen, bis alle zufrieden sind. Uns war es extrem wichtig, dass wir alle drei mit dem Ergebnis zufrieden sind. Das Interview führte Laura Wittmann.

VOLLSTÄNDIGES INTERVIEW

BOY1211

Auf www.mein-Journal.de ﬁnden Sie das komplette Interview mit „Boy” zum Nachlesen. Geben Sie einfach den nebenstehenden Clickcode an!

SZENE-REPORT

SZENE-REPORT Was war los? Unsere Nightlife-Reporter berichten von den angesagtesten Events in der Region.

Legendäres Weinfest in Gambach 28.10.2011 – Hello Green 2011! in der Waldsassenhalle Wiesenfeld Fotos: JulienChrist.com

09.11.2011 – Sunrise Avenue – Support: Pusher in der Posthalle Würzburg Fotos: JulienChrist.com

www.mein-Journal.de 55

DAS BRANCHENBUCH

AUTO & VERKEHR

ELEKTRONIK & COMPUTER

BRAUTMODEN

CSE24

Gewerbegebiet Ost i

ComputerStudio Ernst

Fahrzeuginstandsetzung Lackierungen aller Art Spot-Repair Hol- und Bringservice kostenlos - auch für Privatkunden Fahrzeug Be- & Entschriftungen

25 Jahre Computer & Service

Öffnungszeiten:

Mo.-Do. 7:30 - 16:30, Fr. 7:00 - 13:00 Uhr

Wer ist Wo

63477 Maintal-Dörnigheim Telefon 06181 / 4234 662 Telefon 06053 / 706 9039 info@autolackiererei-damss.de www.autolackiererei-damss.de

➤ PC & Notebook Reparaturen aller Hersteller ➤ Vor-Ort Service ➤ DSL Einrichtung Karl-Röttelberg Str. 10

(Rückseite Wallonische Kirche)

63450 Hanau

Tel. 06181/28609 vertrieb@cse24mail.de

DRUCK- & WEBDESIGN

D E R

FIRST STOP

FREIZEIT & UNTERHALTUNG

Mobiler Bügelservice

R E I F E N P R O F I

für die gesamte Wäsche: z.B. Oberhemden / Blusen Hosen · T-Shirts Pullover · Kinderbekleidung Mangelwäsche

Reifen & Kfz-Service TÜV im Haus

Agnieszka Singh Kegelbahnstraße 10 63579 Freigericht-Altenmittlau

Am Aueweg (am toom-Markt) 63517 Rodenbach Tel. 06184/50015

Outdoor-Kartbahn Leihkart-Vermietung Rennkart-Vermietung Firmenevents

Druck Gestaltung Web-Design

Vogelsbergring/Kartbahn 63607 Wächtersbach/ Wittgenborn Tel. 06053/600181 Tel. 0172/6932703

Tel.: 06055/935529 Mobil: 0176/50568321

www.camp-company.de www.msc-wittgenborn.de

www.ﬁrststop.de

Alles unter einem Dach Autohaus Gelnhausen

DER BRENNHOLZLIEFERANT MIT INDIVIDUELLEM SERVICE

Geiger & Liebsch Ausstattung fŸr Braut + BrŠutigam Festmoden Ÿber 1.000 Trauringe Schmuck Uhren Altenhaßlauer Str. 5 63571 Gelnhausen Tel. 06051/8283984 www.wrtillmann.de

DIENSTLEISTUNGEN we do! freier Telefonladen Gelnhausen Altstadt

Autohaus Gelnhausen

Beste Tarife ﬁnden für Telefon und Handy

Geiger & Liebsch

Persönliche Beratung

Bis zu 50% sparen!

Im Niederfeld 2 + 5 63589 Linsengericht Tel. 06051/9733-0 Fax 06051/9733-55 www.geiger-liebsch.de info@geiger-liebsch.de

Termine nach Absprache in unserem Studio Somborner Stra§e 24 63579 Altenmittlau 0170/4132820

Hol- und Bringservice

WP-REIFENDIENST

Im Niederfeld 2 + 5 63589 Linsengericht Tel. 06051/9733-60 Fax 06051/9733-65 www.geiger-liebsch.de info@geiger-liebsch.de

Aussuchen, Abholen, Passbilder, Rahmen & mehrÉ Dieselstra§e 13 63579 Somborn 06055/909645

Tel. 06051/88591-0 info@Lagu.de • www.Lagu.de Langgasse 17, Gelnhausen

56 www.mein-Journal.de

sauer:com

Ihr Partner in Sachen IT & Telekommunikation Computer & Netzwerke Reparaturen & Wartung Virenbeseitigung Telefonanlagen Vor-Ort-Service Software-Lösungen für Privat & Gewerbe Horst Sauer Diplom-Ingenieur (FH) Am Bergborn 5 63599 Biebergemünd ✆ (06050) 90 81 66 www.sauer-com.de

Der Winter steht vor der Tür und es wird höchste Zeit, sich mit einem ausreichenden Brennholzvorrat für die kalte Jahreszeit einzudecken. Die Firma Rudolf Bäuscher aus Langenselbold bietet beste Holzqualität aus deutschen Wäldern mit komfortablem Lieferservice. Das Brennholz – Buche oder Eiche – kann je nach vorhandener Lagermöglichkeit trocken oder frisch, luft- oder kammergetrocknet angeliefert werden. Das Brennholz hat eine Länge von 25 oder 33 Zentimetern, andere Maße sind auf Anfrage erhältlich. Auf Wunsch wird auch die Aufschichtung des Brennholzes vor Ort mit übernommen. Selbstverständlich steht Schreiner Rudolf Bäuscher seinen Kunden darüber hinaus mit seiner gewohnten Palette an handwerklichen Dienstleistungen – Innenausbau, Bodenverlegung, Montagearbeiten usw. – zur Verfügung. Siehe Rund ums Haus, Seite 58

Fragen Sie nach unseren speziellen Angeboten für die Generation 50plus!

FOTOGRAFEN

GESUNDHEIT

WER IST WO ALLES RUND UMS HAUS COACHING FÜR

NEU IN WASSERLOS – NATURHEILPRAXIS FÜR TIERE

Körper, Geist und Seele ■ Private oder beruﬂiche Probleme? ■ Ängste oder Lampenﬁeber? ■ Gewichts- oder Essprobleme? ■ Stress und total ausgebrannt?

Rufen Sie mich einfach an:

☎ 06052-801880

Elmar Egold Verhaltenstrainer Gewerbestr 26 63619 Bad Orb

www.egold-konzept.de

GESUNDHEIT AUGENOPTIK

Ihr Fachhandel für Heilsteine und Mineralien Mehr als 300 Sorten Handschmeichler, Kristalle, Armbänder, Ketten, Mineralien und Wassersteine

Fachkundige Beratung Lagerverkauf Di. 16-18 Uhr

• Brillen • Kontaktlinsen • Augenglasbestimmung • Individuelles Glasdesign Bahnhofstraße 12 63571 Gelnhausen

Im Krötengrund 4 • Halle 5 63579 Freigericht-Horbach Tel. 0 60 55 / 93 88 53

Tel. 06051/4566 www.augenoptik-fricke.de

Naturheilkunde ist die älteste wirksame Medizin mit einem weiten Spektrum von Therapien. Ebenso wie beim Menschen umfassen naturheilkundliche Therapien auch beim Tier die drei Aspekte Körper, Geist und Seele. Nach einigen Jahren mobiler Praxis ist die geprüfte Tierheilpraktikerin Fériel Barkat jetzt auch stationär in ihrer neu eröffneten Praxis in AlzenauWasserlos tätig und nimmt sich Zeit, um ihre Tierpatienten in Ruhe ganzheitlich zu behandeln. Zu ihren Therapiemethoden gehören Homöopathie, Phytotherapie, Bachblütentherapie, Akupressur und tiertherapeutische Massagen. Behandlungsschwerpunkte sind u.a. pre- und postoperative Anwendungen, die Entgiftung und Regenerierung des Körpers, akute und chronische Erkrankungen sowie die Immunsystemverstärkung. Auf Wunsch werden die Tierpatienten natürlich weiterhin daheim in ihrem gewohnten Umfeld besucht. Infos unter: www.tierheilpraxis-ab.de Siehe Tiere, Seite 59

Mainterrasse -&#&/ t 80)/&/ t 1'-&(&/

Tagespflege Wohnen mit Pflege Ambulante Pflege Essen auf Rädern Kirchstr. 4-6 63456 Hanau-Steinheim Tel. 06181/66720 info@mainterrasse.de www.mainterrasse.de

■ ■ ■ ■ ■ ■

Hausinstallationen GebŠudetechnik Beleuchtung Sicherheitstechnik Jalousiesteuerung Telekommunikation

Hanauer Str. 20 63517 Rodenbach Tel. 06184/990141 info@eltrotec-gmbh.de www.eltrotec-gmbh.de

Ambulanter Pﬂegedienst & Privater Betreuungsdienst Leipziger Straße 41 63571 Gelnh.-Roth Tel. 06051/618835 Fax 06051/886238 www.loewenherz-pﬂegedienst.de

GESUNDHEIT HEILBERUFE

3D LASER FOTOS ZU WEIHNACHTEN MENTALART Heike Flieher

Mobile Häusliche Pflege GmbH • Fachkundige Beratung • Grundpflege • Behandlungspflege • Hauswirtschaftliche Versorgung Feldweg 2 Linsengericht-Altenhaßlau Tel. 06051/13667 Fax 06051/15338

Dipl. Wellness- & MentalCoach

3D-Laser-Gläser auf der Basis von Kunden-Fotos sind bei FOTO GOLL in Büdingen aktuell der letzte Schrei. Atelier-Inhaber Henning Goll führt in der Vorweihnachtszeit wahlweise lustige oder erotische XMas-Shootings durch, um seinen Kunden in weihnachtlichen Kostümen besondere FotoErlebnisse zu bieten. Fantasy-Portraits wie Feenund Elfen-Fotos, Drachen- und Wolkenritter werden zu Jubiläumspreisen angeboten und auf alle Rahmen gewährt Foto Goll bis Weihnachten 25% Nachlass. Als besonderes Highlight gelten die neuen Hochzeitspakete (z.B. Wedding iPad oder WeddingbookLove), die bisher ungeahnte Möglichkeiten eröffnen und bezaubernde Video-Clips sowie digitale Bilddaten enthalten. Seit 2 Jahren fest etabliert sind Firmen-Videos mit beeindruckender Aussagekraft durch die Kombination von Bildern, Videosequenzen, Musik und Texten. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin. Es lohnt sich! Weitere Infos: www.fotogoll.de Siehe Fotografen, Seite 56

Freie Impulse • KahiryanurBalance • MentalCoaching • Meditation • Innenweltreisen • Seminare • Workshops Tel. 06055/6099 www.mental-art.de

www.Haeusliche-Pﬂegehilfe.de

GESUNDHEIT PFLEGE

CranioSakrale Osteopathie Familienaufstellung – Einzel- und Paarberatung – Gruppenseminare iEMDR-Trauma-Therapie Matrix-Energetics • NLP Heilpraktikerin Am Alten Weiher 9 D-63571 Gelnhausen-Hailer Tel. 06051/606899 info@praxis-klueh.de www.praxis-klueh.de

Kompetenz vor Ort 6x im MKK Wohnstift Hanau Altenzentrum Rodenbach Kreisruheheim Gelnhausen Seniorenzentrum Gründau Seniorenzentrum Biebergemünd Seniorenzentrum Steinau Tel. 0180/1201120 info@altenheime-mkk.de www.altenheime-mkk.de

Vermietung von Garten- und Baugeräten • Geschirrverleih Containerdienst • Erdarbeiten Transporte • Mutterboden

63755 Alzenau Neuwiesenstr. 19 Vermietung Siemenstr. 46a Telefon 06023/4162 Mobil 0171/7708692 www.maschinenverleih-hoeﬂer.de

REISEN

FUCHSREISEN ise ein Erlebnis!

… Jede Busre

Großes Angebot an Musical- und Städtereisen Fahrten für Gruppen und Vereine oder Clubs Busse von 7 - 49 Sitzplätze Wir planen und organisieren IHRE Reise

Aussengestaltung Fassadendämmung, -renovierung, -gestaltung Innengestaltung mit Dekotechniken, Stuck, Tadelakt, Lehmputz, etc.

Im Schlag 5 63594 Hasselroth-Gondsroth

Alte Hauptstraße 62 63579 Freigericht/Somborn

Tel. 06055/4367

Tel. 06055/2909 Fax 06055/81444

info@fuchs-reisen.de www.fuchs-reisen.de

www.maler-noll.de

www.mein-Journal.de 57

DAS BRANCHENBUCH

SHOPPING

LAYOUTINSTINKT WERBUNG, DIE ANKOMMT Ihre freundlichen

Helfer für: Haus und Haushalt Garten- & Grabpﬂege Besorgungsdienste Kehr- und Winterdienst Die Superhelfer, Rötestraße 18a 63584 Gründau-Lieblos Tel. 06051-5494 www.diesuperhelfer.de

Rossel. Spezialhandel für Kunststoffüberdachungen

Vonrhein Deckenbau GmbH Akustik- & Trockenbaumontage Dachausbau Leichtbauwände

www.rossel-kunststoffe.de

Hahnenkammstraße 1 63594 Hasselroth

Kunststoffüberdachungen

Telefon: 0 60 55 / 93 31 71 Fax: 0 60 55 / 8 15 11 Mobil: 01 71 / 2 40 22 83 www.vonhrein-deckenbau.de

Richard-Ruff-Straße 11 63594 Hasselroth-Gondsroth Tel. (06055) 2121 info@rossel-kunststoffe.de

Alles aus Kunststoff

Den richtigen Riecher fürs passende Layout garantiert MultimediaFachmann Jochen Behl mit seinem Komplettangebot in Sachen Werbegestaltung. Der Inhaber der Werbeagentur Layoutinstinkt steht seinen Kunden in allen Fragen der Gestaltung zur Seite. Als ausgebildeter Schriftsetzer und Multimedia-Fachmann schöpft er in puncto Druck- und Webdesign aus einem reichen Erfahrungsschatz und berät gerne in allen Fragen rund um die Werbepräsenz. Ganz egal, ob es um die Erstellung persönlicher oder geschäftlicher Drucksachen, Werbebanner oder Klebefolien geht oder um den individuellen Internetauftritt: Bei Jochen Behl gibt es jede Art der Werbung ganz bequem aus einer Hand – von der kompetenten Beratung über die kreative Gestaltung bis hin zum termingerecht gedruckten Endprodukt. Infos unter www.layoutinstinkt.de Siehe Druck & Webdesign, Seite 56

RUND UMS HAUS

BRENNHOLZ

EINRICHTUNG

GARTEN

Die nke Geschdee I

300m2 voller Ideen

Ihr Partner für Wärmepumpen u. Pelletanlagen Spahn – Inh. Thomas Aul Borsigstr. 2A · Freigericht Tel. 06055/3169 Fax 06055/2215 www.spahn-heizung.de

10 • originell Jahre • vielseitig

• außergewöhnlich

Großer Parkplatz im Hof! Barbarossastr. 3 63579 Freigericht-Somborn Tel.: 06055 - 93 59 20 die-geschenk-idee-ﬁscher.de

RUND UMS HAUS RENOVIERUNG

Dachsysteme Fassaden Außenanlagen/Pﬂasterarbeiten Balkon-/Terrassensanierung Badsanierung Schimmelbeseitigung/ Kellertrockenlegung Fliesen-/Malerarbeiten Energetische Sanierungen

TopHaus-HG Plan u. Bau GmbH Birkenweiher Straße 4 63505 Langenselbold Tel. 06184/93633-0 / Fax -66 info@tophaus-24.de www.tophaus-24.de

BEST JEANS IN TOWN Jeans und Sportswear Rathausstraße 14 63579 Somborn Tel. 06055/840210 Mo.–Fr.: 9:30 – 13:00 Uhr Mo.–Fr.: 14:30 – 18:30 Uhr Sa.: 9:00 – 14:00 Uhr

www.gregors-jeans.de

NATÜRLICH SCHÖN 15 JAHRE KOSMETIKINSTITUT Dacheindeckung aller Art DachdŠmmsysteme Flachdachabdichtungen Fassadeneindeckungen Spenglerarbeiten á Blitzschutz Dachreparaturarbeiten Arbeitskran & Hubarbeitsbühne Photovoltaik á Solaranlagen

Am Spitalacker 12 63571 Gelnhausen Tel. 06051/2595 Fax 06051/15687 info@dachdecker-viehmann.de www.dachdecker-viehmann.de

RUND UMS HAUS DACH

Klöckner´s Küchenstudio GmbH • Beratung und Service • Leipziger Straße 26 63584 Gründau-Lieblos

Neubau Umbau Carport Terrassen Überdachungen Velux Fenster Ravolzhäuser Str. 22 63526 Erlensee Tel. 06183/2284 Fax 06183/72248 info@zimmerei-fucker.de www.zimmerei-fucker.de

58 www.mein-Journal.de

• Putz und Anstrich Lehmputz • SchimmelpilzSanierung • Altbau- u. Fachwerk Sanierung • NaturbaustoffHandel • Wärmedämmung 63594 Hasselroth/ Niedermittlau Hauptstraße 16 Tel. 06055/83918

° Kehren ° Mähen ° Pﬂegen ° Baumfällarbeiten

Tel. 06051/473601 Fax 06051/473603

www.diegartenfee.de

RUND UMS HAUS FENSTER, TÜREN, TREPPEN, SICHERHEIT

HEIZUNG & SANITÄR

FUCKER ZIMMERGESCHÄFT SÄGEWERK TREPPENBAU

Der Komplettservice auch fŸr Ihr GrundstŸck!

Rundum Sicherheit für Haus, Wohnung und Betrieb • Schlüssel • Sicherheitstechnik • Schlosserei Spessartstr. 17 63477 MaintalBischofsheim Tel. 06109/7633-0 www.hoelz.de

Tel. 06053/4795

RUND UMS HAUS

Seit 15 Jahren ist Elke LotzHöpp mit ihrem Kosmetikstudio NatŸrlich schšn in GelnhausenHailer eine TopAdresse für Menschen, denen gepflegtes Aussehen wichtig ist. Im gemütlichen Ambiente des biologischen Holzhauses lässt es sich wunderbar entspannen bei Wellness-Massagen oder kosmetischen Behandlungen. Als Expertin für Permanent Make-up und Wimpernverlängerungen (Eye lash extensions) bietet die Kosmetikerin dauerhafte Schönheit. Weitere Behandlungsschwerpunkte sind die medizinische Fußpflege, Hand- und Nagelpflege, die dauerhafte Enthaarung sowie Ohrenkerzenbehandlungen. Speziell im Anti- Aging-Bereich gibt es effektive Behandlungsmöglichkeiten, u.a. mit Ultraschall/ Hochfrequenz zu günstigen Abo-Angeboten. Hervorragende Ergebnisse erzielt sie mit der DMK-Spezialbehandlung auch bei Couperose/ Rosazea. Jährliche Fortbildungen sind für Frau Lotz-Höpp und ihr Team ein Muss. Alle Produkte sind mineralöl-, paraben-, parfümfrei (z.B. Belica; La mer, Jane Iredale). Infos: www.kosmetikstudio-natuerlich-schoen.de Siehe Wellness & Beauty, Seite 59

WER IST WO

GESCHENK-IDEE – AUSSERGEWÖHNLICHE PRÄSENTE

Besuchen Sie uns auch online auf

olle

T s Outﬁt für ! jeden! Gelnhäuser Str. 6 63505 Langenselbold Telefon 06184/61990 Montag - Donnerstag 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 19.00 Uhr Freitags 9.00 - 19.00 Uhr Samstags 9.00 - 15.00 Uhr

mein-Journal.de

Wu Bian Fu

Permanent Make-up

Schule für Tai Chi Chuan Qi Gong und Körperkünste

Heißwachsenthaarung Termine nach Vereinbarung

Königsbergerstr. 5 63571 Gelnhausen Tel. / Fax 06049/951830 wufutaichi@web.de www.taichi-gelnhausen.de

Mo. bis Fr. 14 – 19 Uhr Sa. 10 – 16 Uhr Ab Oktober 2011 auch Damenmode!!! J. Philipp & Co. GmbH Herrenkleiderfabrik Hochstädter Landstr. 29-39 Hanau-Wilhelmsbad Tel. 06181/985147 www.jphilippgroup.com

SPORT & FITNESS

Einkaufen ab Werk

TIERE

TinaÔs Kosmetikstudio

Für jeden Anlass die passende Geschenkidee, liebevoll zusammengestellt und hübsch verpackt – das bietet die Geschenk-Idee im Freigerichter Ortsteil Somborn auf einer Verkaufsfläche von rund 300 Quadratmetern. Familienmitglieder, Freunde, aber auch Kunden und Geschäftspartner werden Freude an den ausgesuchten Präsenten haben. Die Sortimentsbreite reicht von mediterranen Leckereien, Kaffee- und Teespezialitäten, Weinen und Edelbränden bis hin zu aktuellen Trendartikeln, Wellness- und Esoterikprodukten sowie originellen Geschenken zu besonderen Anlässen wie Hochzeit oder Geburt. Eine zusätzliche Attraktion ist die neue Event-Scheune, die beim Freigerichter Weihnachtsmarkt zum Hüttenzauber einlädt und künftig mit interessanten Ausstellungen weitere Möglichkeiten zum Schenken eröffnet. Infos unter: www.die-geschenk-idee-fischer.de Siehe Shopping, Seite 58

Taunusstr. 29a 63594 Hasselroth Tel. 0151-12855111

Veranstaltungen Regionale News Bilder & Videos Kleinanzeigen Freizeit, Kultur uvm.

Ihr Eintrag fehlt hier?

Rufen Sie mich an, ich berate Sie gerne!

Kerstin Nowak � 06055/9309-34 kn@frohberg-media.de

WELLNESS & BEAUTY

Hundeschule Tierpension

GUT AUSSEHEN BEI JEDER GELEGENHEIT

Anja Leimeister Hundeerziehungscoach/ Verhaltensberaterin mit Fachausbildung/Tiersitterin Unteres Hofreither Tal 1 97833 Frammersbach

Telefon: 09355 / 976 536 Mail: anja.leimeister@freenet.de Web: www.hilfe-fuer-einen-freund.de

Anni Lucas + Nadine Scharf Hauptstraße 110 63579 FreigerichtAltenmittlau Tel. 06055/5520

Fériel Barkat

Stephan Röll Kurse in Hanau u. Umgebung Tai Chi, Qi Gong, Kai Men Yoga, Kung Fu, Shiatsu, Meditation Schützenstraße 16 63450 Hanau Tel. 06181/926800 www.leetaichi.de info@leetaichi.de

Homöopathie Bachblüten Akupressur für Katze, Hund, Kaninchen, Meerschweinchen, Pferd – Hausbesuche u. stationär – Schafgasse 2 63755 Alzenau-Wasserlos Tel. 06021 9219400 www.tierheilpraxis-ab.de ferielbarkat@gmx.de

Jürgen Sinner’s WELLNESS MASSAGE

Nur für Frauen Lassen Sie sich zu Hause verwöhnen Tel. 0170/6529191

Gutes und gepflegtes Aussehen ist keine Frage des Alters. Tinas Kosmetikstudio in Hasselroth ist eine lohnende Adresse, wenn es um dauerhafte Schönheit geht. Zu den Spezialgebieten der Inhaberin Bettina Bergmann gehören Heißwachsenthaarung und Permanent Make-up – ob Lippenkonturen oder Schattierungen, Augenbrauen, Ergänzungen in Form und Farbe oder Härchenzeichnung, zarter Lidstrich oder Wimpernkranzverdichtung. Ein Verwischen des Make-ups beim Sport oder in der Sauna gehört der Vergangenheit an – moderne Kosmetik ermöglicht ein strahlendes Aussehen rund um die Uhr. Darüber hinaus können in Tinas Kosmetikstudio auch Tattoos gemacht werden. Und als Kooperationspartnerin des Gelnhäuser Kosmetikunternehmens AKZENTdirect bietet Bettina Bergmann natürlich auch Kosmetik- und Pflegeprodukte zum Mitnehmen an. Siehe Wellness & Beauty, Seite 59

www.mein-Journal.de 59

SILVESTER 2011

Silvester... Erreichbares Auch wenn alle es dir ausreden: Versuche nach den Sternen zu greifen. Nur indem man das Unerreichbare anstrebt, gelingt das Erreichbare. Nur mit dem Unmöglichen als Ziel kommt man zum Möglichen. Miguel de Unamuno

orgel & schokolade

nachtwächterführungen an silvester

Mühlheim / Ev. Friedenskirche (28.12., 19:30 Uhr). Ein außergewöhnliches Orgelkonzert zum Jahreswechsel mit dem Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz! Die Besonderheit: Die Konzertbesucher können passend zur Musik ausgewählte Schokoladen und Pralinen probieren. Ebenso gibt es eine Video-Projektion der OrgelSpielanlage. Auf dem Programm stehen Kompositionen aus drei Jahrhunderten für einen und zwei Spieler: virtuose, melodiöse und humorvolle Klänge, u.a. von Händel: Halleluja, Dinda: Ragtime für Orgel, Lenz: Variationen über „Freude, schöner Götterfunken“. Freier Eintritt, Kollekte erbeten.

Büdingen / Altstadt (31.12., 20+21 Uhr). Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang durch die winkligen Gassen der romantischen Altstadt und hören Sie Büdinger Geschichten, Legenden und Anekdoten. Besonders am Silvesterabend stellen die öffentlichen Nachtwächterführungen, die an diesem Abend zu zwei verschiedenen Uhrzeiten starten, ein spannendes wie lehrreiches Angebot für die ganze Familie dar. Silvester einmal anders! Karten: Tourist-Information Büdingen, Marktplatz 9, Tel. 06042/96370

SILVESTER TIPPS 2011 Weitere Silvesterveranstaltungen und Ticket-Empfehlungen ﬁnden Sie auf unserem Portal www.mein-Journal.de – täglich aktualisiert!

BÜhne » Oper/Operette/Musical Thriller Frankfurt am Main Die größten Hits und der unverwechselbare Tanzstil Michael Jacksons. Alte Oper, 19:00 Uhr Mother Africa Aschaffenburg Der „Circus der Sinne“ besticht durch seine zauberhafte Vielfalt. Stadthalle, 18:00 Uhr

» Comedy/Kabarett Sinasi Dikmen Frankfurt am Main Eine Biograﬁe über 25 Jahre Kabarettgeschichte. Die KäS - Kabarett, 18:30 Uhr Sinasi Dikmen Frankfurt am Main Eine Biograﬁe über 25 Jahre Kabarettgeschichte. Die KäS - Kabarett, 21:30 Uhr Johannes Scherer und Bodo Bach - Die 2 Beiden Frankfurt am Main Johannes Scherer und Bodo Bach wieder vereint in verblühten Landschaften nach 20 Jahren deutsche Einheit. Jahrhunderthalle, 18:00 Uhr

» Theater Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held Volkstheater Liesel Christ, 19 Uhr

Die Geistheilerin Frankfurt am Main Stück von Annegret Held. Regie und Bearbeitung von Sylvia Hoffman Volkstheater Liesel Christ, 15 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 18:30 Uhr Die Perle Anna Frankfurt am Main Komödie von Marc Camoletti unter der Regie von Manfred Langner Die Komödie, 22:30 Uhr Die Physiker Frankfurt am Main Dürrenmats Drama um Wahnsinn und Wissen. Schauspielhaus, 16:30 Uhr Dinner for One Frankfurt am Main The same procedure as every year! Bockenheimer Depot, 20:30 Uhr Dinner for One Frankfurt am Main The same procedure as every year! Bockenheimer Depot, 22:00 Uhr Stella Frankfurt am Main Von Johann Wolfgang Goethe. Schauspielhaus, 20:00 Uhr

60 www.mein-Journal.de

Musik » Klassik Festliche Klänge zum Jahresschluß Seligenstadt Werke von Johann Sebastian Bach und Georg Friedrich Händel. Einhardbasilika, 21:00 Uhr

» Konzerte Carmina Burana als Orgelfassung Frankfurt am Main Das Meisterwerk von Carl Orff bei Kerzenschein auf der Orgel. Evangelische Johanniskirche Kirchengemeinde Bornheim, 20 Uhr Carmina Burana als Orgelfassung Frankfurt am Main Das Meisterwerk von Carl Orff bei Kerzenschein auf der Orgel. Evangelische Johanniskirche Kirchengemeinde Bornheim, 22:30 Uhr Silvesterkonzert Bad Orb Mit dem Südhessischen Kammerorchester. Konzerthalle, 15:30 Uhr

silvester Feiern Mainz feiert Silvester 2011 – in der Rheingoldhalle! Mainz Die angesagteste Party der Stadt. Rheingoldhalle, 20:00 Uhr

Silvester Langen Das rauschende Fest zur Jahreswende mit DJ Neelix. Neue Stadthalle, 21:00 Uhr Die UNI Silvester Party Frankfurt am Main Die Campus-Night für Jungakademiker/innen. Börsenkeller, 21:00 Uhr Silvesterball Dreieich Mit Kim & Kas Gala & Showorchester und großem Höhenfeuerwerk. Bürgerhaus, 20:00 Uhr Die Silvesterparty mit Mister D. Hanau Ausgefeilte Bühnenpräsentation, die nicht nur Tanzfreudige begeistert. Jazzkeller, 21:00 Uhr Silvester deluxe - Die Silvesterparty Frankfurt am Main Silvester exklusiv: Dining & Dancing. Plaza Kaiserplatz der Commerzbank, 18:00 Uhr Silvesterparty Frankfurt am Main Clubnacht mit DJ Boris. Schauspielhaus, 22:00 Uhr Silvesterparty Hanau 60-80er-Jahre-Disco. Mainperle im Ruderclub Hassia, 1 Uhr

Silvester Party Mühlheim am Main xxxxx 38Grad, 20:00 Uhr Elektronisches Silvester Hanau xxxxx Culture Club, 22:00 Uhr Silvesterorgie mit Hot Stuff incl. KB & The Funkbrothers - feat.: The Disco Queens Aschaffenburg Die schärfsten Discofetzer der 70er und 80er Jahre. Colos Saal, 21:00 Uhr Entspanntes Silvester Bad Orb Live-Musik mit Harfe und Violincello. Toskana Therme, 21:00 Uhr Silvester-Gala mit Hannelore Hock und Groovin`High Obernburg am Main Das neue Programm der Frontfrau des Waldaschaffer Frauenkabaretts. Kabarettb. Kochsmühle, 21 Uhr Silvesterball mit der TwinsBand und Showprogramm Neu-Isenburg Internationale Tanzmusik und nostalgische Evergreens. Hugenottenhalle, ab 19:00 Uhr Rock-Sylvester 2011 Nidderau Sylvester-Party mit BLENDER. Schlosskeller Windecken, ab 21:00 Uhr

sonstiges König Ödipus Gießen Ein Soloabend mit Martin Gärtner. Til-Studiobühne, 19:00 Uhr

sport/Fitness » Sportevents Silvesterlauf Bad Orb Silvesterlauf zum Gedenken an Max Metzler vom Turnverein Bad Orb.. Wander-Parkplatz Friesenheiligen, 15:00 Uhr Silvesterlauf Rodenbach-Oberrodenbach Streckenlängen 5,2 und 10,2 Kilometer. Südhanghalle, 11:00 Uhr

Alle Veranstaltungen rund um die Uhr und täglich aktuell auf

www.mein-Journal.de ... und täglich ergänzt!

AUSGEHEN AN SILVESTER Perspektivenwechsel Altes und Vertrautes loslassen. Die Blickrichtung wechseln. „Die Schwierigkeit liegt nicht so sehr darin, neue Ideen zu entwickeln, als sich von den alten zu lösen.“ John Maynard Keynes

Alles liegt vor uns, alles liegt in uns – und alles kann sich wandeln. „Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können.“ Friedrich Nietzsche

der Schritt ins neue Jahr silvestergala mit hannelore hock & groovin‘ high

Die 2 Beiden – silvestergala

Obernburg / Kochsmühle (31.12., 21 Uhr). Wer würde besser zu einem hochkarätigen Silvester-Event passen, als Hannelore Hock (Frontfrau des Waldaschaffer Frauenkabaretts) mit ihrem aktuellen Programm „Sou e Johr geit schnell rüm“?! Mit familiären Höhepunkten und Überraschungen bis zur weihnachtlichen Bescherung wird sie bekannt humorvoll einige Anekdoten zum Besten geben. Natürlich immer nach Lores Motto: Hauptsach mir „houns üwwerstonne“. Musikalisch wird der Abend umrahmt von Groovin‘ High mit Swing & Latin vom Feinsten. Eintritt: 56 Euro

Frankfurt / Jahrhunderthalle (31.12., 18 Uhr). Mit Johannes Scherer & Bodo Bach! In den 90er Jahren waren sie bei Hit Radio FFH umstrittene, umjubelte und hochdekorierte Radiolegenden. Später tingelten sie als verkrachte Existenzen einsam durch Bürgerhäuser, Möbelzentren und die gesamte hessische Bahnhofsgastronomie. Heute stehen sie wieder mit beiden Beinen und neuem Programm auf der Bühne. An Silvester bringen Johannes Scherer & Bodo Bach auch noch ihre Freunde mit und versprechen eine großartige Gala mit viel Spaß, Akrobatik, Feuer und Zauberei. Karten: 06102/77665

Gala Nacht am 31.12. im Konferenzhotel Ysenburger Hof Sehen und gesehen werden im wiedereröffneten Langenselbolder 3 Sterne Superior Hotel Ysenburger Hof. Hier können Sie die letzte Nacht des Jahres mit Familie und Freunden zum „Ysenburger Knaller-Preis“ von nur € 85,00 pro Person ausgiebig feiern. Natürlich mit Kinderermäßigung. Und das zweite Superangebot lautet: Übernachtungs-Arrangement zum Pauschalpreis inklusive Katerfrühstück am Neujahrsmorgen für € 35,00 pro Person – Einzelzimmerzuschlag € 10,00.

Gala-Silvester-N Gala-Silvester Gala-Silvester-Nacht -Nacht 31.12.2011 Beginn: 19.00 Uhr

OLA

TOMB

Das Arrangement: Um 19.00 Uhr ist der Sektempfang – gleich mit leckeren Appetithäppchen. Danach gibt es das große Gala-Buffet a la Renée, untermalt mit internationaler Live-Musik durch die charmante Sängerin Susanne Weyel und Proﬁ-Entertainer Dieter Happel vom Duo NANU. Eine Tombola weiß mit netten Überraschungen zu begeistern. Um 24.00 Uhr werden die Sektkorken knallen mit Feuerwerk. Es folgt ein Mitternachts-Snack. Das Programm verspricht beste Unterhaltung und verwöhnt mit den Kochkünsten des Renèe-Teams. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Reservieren Sie jetzt unter 06184/99550.

Gelnhäuserstraße 5 I 63505 Langenselbold Reservierung: Tel.: 06184-99550 info@ysenburgerhof.de I www.ysenburgerhof.de www.mein-Journal.de 61

GEWINNSPIELE

TICKETS + MEHR

GEWINNSPIEL            

Stichtag 12.12.2011

Uwe Ochsenknecht 09.12.11 (20:00 Uhr) – Frankenhalle, Erlenbach am Main

S. 11

Voice meets Piano 09.12.11 (20:30 Uhr) – Gackeleia, Ronneburg

S. 11

Bluesgrass 10.12.11 (20:00 Uhr) – Bürgerhaus, Dreieich-Sprendl.

S. 20

Reiner Weisbecker 10.12.11 (20:30 Uhr) – Gackeleia, Ronneburg

S. 11

Endspiel 11.12.11 (11:12 Uhr) – Burg, Alzenau

S. 11

Dieter Hildebrandt & die Philharmonischen Cellisten 13.12.11 (20:00 Uhr) – Bürgerhaus, Dreieich-Sprendl.

S. 20

Jan Costin Wagner 14.12.11 (20:30 Uhr) – Schanz, Mühlheim

S. 21

Ein Sams zu viel 16.12.11 (16:00 Uhr) – Bürgerhaus, Dreieich-Sprendl.

S. 12

Konzert zum Fest S. 13 18.12.11 (19:00 Uhr) – St. Anna Kirche, Freigericht-Som. Dinner for one 19.12.11 (20:00 Uhr) – Bürgerhaus, Dreieich-Sprendl.

S. 12

Weihnachtskonzert mit Poweronoff 23.12.11 (20:30 Uhr) – Schanz, Mühlheim

S. 13

Gospel-Weihnachtskonzert 26.12.11 (16:00 Uhr) – Christuskirche, Hanau

S. 13

Exklusiv auf www.mein-Journal.de

           

Gräﬁn Mariza 28.12.11 (19:30 Uhr) – Kronesaal, Freigericht-Somborn

S. 13

Blues Brothers 30.12.11 (20:00 Uhr) – Stadthalle, Aschaffenburg

S. 9

Corvus Corax 30.12.11 (21:00 Uhr) – Kulturhalle, Gelnh.-Meerholz

S. 24

Johannes Scherer & Bodo Bach - Silvestergala 31.12.11 (18:00 Uhr) – Jahrhunderthalle, Frankfurt

S. 61

Neujahrskonzert 03.01.12 (19:00 Uhr) – Stadthalle, Gelnhausen

S. 14

One Night of Queen 12.01.12 (20:00 Uhr) – Jahrhunderthalle, Frankfurt

S. 25

Allerlei von der Liebe 15.01.12 (17:00 Uhr) – Gasthaus Baurat, Gelnhausen

S. 29

Peter Steiner’s Theaterstadl 18.01.12 (19:30 Uhr) – Stadthalle, Aschaffenburg

S. 14

Glenn Miller 29.01.12 (18:00 Uhr) – Alte Oper, Frankfurt

S. 30

Chinesischer Nationalzirkus 11.02.12 (20:00 Uhr) – Congress Park, Hanau

S. 9

Augenblicke – Ein Gründau-Bildband Sachpreis

S. 8

24h Frankfurt – Ein Tag in der Mainmetropole Sachpreis

S. 44

Facebook-Verlosung

„Vom Bembel ins Geribbte, vom Geribbte in de Kall…!“ Gewinnen Sie ein Apfelwein-Package 1 Flasche Apfelwein, 1 Bembel, 4 Apfelweingläser Weitere Informationen: www.mein-journal.de/c-apfelwein/

Eintracht deine Fans Eine Hommage an alle, die den Adler im Herzen tragen Weitere Informationen: www.mein-journal.de/c-eintracht/

Viele weitere Gewinnspiele ﬁnden Sie auf www.mein-Journal.de

# GEWINNCOUPON

So einfach nehmen Sie teil 1. Gewinnwunsch wählen Wählen Sie einfach Ihren Gewinnwunsch und einen Ersatzwunsch.

Vorname:

__________________________________ *

2. Gewinn-Coupon absenden

Nachname:

__________________________________ *

• via Internet Am besten und einfachsten nehmen Sie via Internet teil unter

Straße:

__________________________________ *

PLZ / Ort:

__________________________________ *

Telefon / Fax:

__________________________________ *

E-Mail:

__________________________________

Geb.-Datum:

__________________________________ *

• per Fax oder Post – Füllen Sie den Gewinncoupon am Ende dieser Seite vollständig aus und senden Sie uns diesen per Fax an die Nummer 06055/9309-10 oder per Post an: Frohberg Media, Stichwort „Gewinnspiel“, Alte Hauptstraße 52a, 63579 Freigericht

Beruf:

__________________________________

Teilnahmebedingungen – Die ausführlichen Teilnahmebedingungen entnehmen Sie bitte dem Impressum.

Gewinnwunsch:

__________________________________ *

Ersatzwunsch:

__________________________________ *

62 www.mein-Journal.de

www.mein-Journal.de

Online-Teilnahmeformular vollständig ausfüllen, Wünsche eintragen und bestätigen.

Alle mit einem * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden. Es können nur vollständig ausgefüllte und rechtzeitig eingesandte Gewinncoupons an der Verlosung teilnehmen.

KULTUR&LEBEN

Sa. 14.01.12 · 19.30 Uhr

Congress Park Hanau (CPH) Karten: 12,10 – 19,50 Euro

NEUJAHRSSINFONIEKONZERT Landesjugendsinfonieorchester Hessen Dirigent: Nicolás Pasquet Solist: Niklas Liepe VORVERKAUF Frankfurt Ticket RheinMain Telefon 06181-258-555 www.frankfurt-ticket.de Volksbühne Hanau e.V. Telefon 06181-20144 Hanauer Anzeiger Telefon 06181-290-3545 Offenbach-Post Telefon 06181-96410-11/-17

www.hanau.de/kultur

PROGRAMM Leonard Bernstein (1918 – 1990): Ouvertü re zu „Candide“ Camille Saint-Saens (1835 – 1921): Violinkonzert Nr. 3, h-moll, op. 61 Allegro non troppo Andantino quasi allegretto Molto moderato e maestoso – Allegro non troppo Johann Strauß (Vater) (1804 – 1849): Neujahrs-Polka, op. 199 Antonín Dvorˇák (1841 – 1904): Slawischer Tanz Nr. 8 g-moll, op. 46 Johann Strauß (Sohn) (1825 – 1899): Wiener Blut – Walzer, op. 354 Zoltán Kodály (1882 – 1967): Tänze aus Galánta

informationen: Telefon 06181-295-8125 Foto: LandesJugendSinfonieOrchester Hessen

FACEBOOK.COM/HESSENCENTER

Meine Vorfreude. Mein Center. 17.12. bis 24 Uhr 19. – 23 bis 22 .12. Uhr

MO–FR BIS 20 UHR & SA BIS 22 UHR ∙ ÜBER 115 SHOPS CAFÉS & RESTAURANTS 2000 PARKPLÄTZE ∙ U4 + U7/BUS ∙ A66/BORSIGALLEE ∙ WWW.HESSEN-CENTER-FRANKFURT.DE