JCB 白金卡餐飲優惠服務 - 招待日和｜JCB 香港
香港

JCB 白金卡餐飲優惠服務 - 招待日和

JCB 白金卡餐飲優惠服務 - 招待日和

  • *

    圖片只供說明用途。

服務詳情

兩名或以上成人在日本指定餐廳點選事先安排的套餐，即可獲享一份免費套餐。

可享用此服務的卡種

在日本境外國家和地區簽發的 JCB 白金卡及以上卡種（*）
（*）在俄羅斯簽發的卡不能享用本服務。

可享用此服務的人士

卡會員及其卡會員家人

服務適用情況；

在以下活動期間，每人在每間餐廳可享用此服務一次。
服務使用期間：
活動期間 A：2023 年 3 月
活動期間 B：2023 年 4 月 - 9 月
活動期間 C（*）：2023 年 10 月 - 2024 年 3 月
活動期間 D：2024 年 4 月 - 9 月
活動期間 E：2024 年 10 月 - 2025 年 3 月

  • *

    活動期間 C 已延長一個月，至 2024 年 3 月。

  • ・

    持有多張合資格卡的卡會員可於活動期間內多次享用此服務。
    但您必須在 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站上使用不同的電郵地址為每張卡註冊會籍。

  • ・

    卡會員及其卡會員家人若分別註冊會籍，可分開使用此服務。

服務預訂期間

2023 年 3 月 1 日 - 2025 年 3 月 31 日

  • *

    必須在您想訂座的日期（新年假期除外）前三天的晚上 7：00 前（日本標準時間）預訂。

  • *

    有關新年假期的資訊，請查看 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站（年終及新年的時間表將於每年 12 月公佈）。

條款及細則

  • ・

    在上述每個服務期間，每人只能在每間餐廳使用此服務一次。

  • ・

    必須由卡會員使用此服務。如果訂座的卡會員未能陪同其他人士使用此服務，則其他人士無法使用此服務。

  • ・

    如果卡會員在餐廳有多個訂座並參與其中，則只有一人符合資格享用優惠。

符合資格餐廳及特別優惠

  • ・

    符合資格餐廳

點擊此處了解詳情。［僅提供英文版本］

  • *

    符合資格的餐廳如有更改，恕不另行通知。

  • *

    各餐廳的套餐、價格和營業時間如有更改，恕不另行通知。

  • ・

    優惠內容

JCB 白金卡餐飲優惠服務網站上各餐廳頁面的「優惠內容」中列出的套餐可享優惠。

  • *

    價格含稅。

  • *

    服務費因餐廳而異。

  • *

    合資格套餐不包括點選任何飲品和其他食物。

使用方式

要使用此服務，請在 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站上申請。

  • *

    需要在 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站上註冊會籍（免費註冊）。

  • *

    我們不接受電話訂座。

使用服務的流程

■ 訂座

  1. 1.

    登入 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站

驗證您將用於此服務的卡
登入 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站後，輸入從左邊開始的 10 位卡號碼，然後點擊「Authenticate」（認證）按鈕，以驗證您的卡是否符合資格使用此服務。

會員登入
在成功驗證您的卡符合資格使用本服務後，請登入 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站。

  • *

    訂座時，請確保您正在存取以下 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站。您不能在其他網站使用您的會籍登入。

  • *

    如果您是第一次使用本服務，您需要在 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站上註冊會籍。

點擊此處存取 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站［僅提供英文版本］

  1. 2.

    在餐廳資訊頁面申請預訂您喜歡的餐廳

選擇您想預訂的餐廳，然後在餐廳資訊頁面上的「電郵訂座」按鈕申請。然後，按照畫面提示輸入卡號碼等必要資料，以完成訂座手續。
關於訂座方法的詳情，請參閱 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站的「使用方式」。

  • *

    如需支付取消訂座手續費，將從訂座時登記的卡號碼扣除費用。

  1. 3.

    查看申請結果電郵

一旦您預訂了喜歡的餐廳，招待日和服務台將透過您指定的電郵地址聯絡您，以便告知您的訂座安排，因此請務必檢查您是否成功訂座。訂座確認後，請核對訂座詳情是否正確。
在招待日和服務台透過電郵將訂座申請結果發送給卡會員後，將會發送訂座確認電郵。

  • *

    您亦可在 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站的「預訂確認・更改」查看申請結果。

  • *

    如果您設有垃圾郵件過濾器，請為傳入郵件配置網域規格，以便能夠接收來自 @syotaibiyori.com 的電郵。

  • *

    我們不會致電通知您有關申請的結果。
    此外，如果您直接聯絡餐廳訂座，則在任何情況下都無法使用本服務。

在您訂座當天使用此服務

  1. 4.

    到訪您訂座的餐廳

訂座當天，請務必在餐廳出示列印的訂座確認書或訂座確認電郵。
餐廳將為服務提供預先安排的套餐。

  • *

    請務必以符合資格使用此服務的卡付款。

  • *

    如果您在訂座時間過後 30 分鐘內還未到達，則訂座將被取消，並將收取各餐廳規定的取消手續費。

更改／取消訂座

取消訂座政策因餐廳而異。請查看每間餐廳的頁面。

  • *

    如要取消或更改訂座，請在訂座日期（新年假期除外）前三天的晚上 7：00 前（日本標準時間）聯絡招待日和服務台。

  • *

    不接受直接向餐廳提出的取消或更改訂座請求。

  • *

    如要收取規定的取消手續費，取消手續費將從訂座時登記的 JCB 卡號碼扣除。
    有關其他詳情，請查看 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站的「使用方式」。

備註

  1. 1.

    本服務適用於持有日本境外國家和地區簽發的 JCB 白金卡及以上卡種的卡會員。

  2. 2.

    本服務是根據卡會員與 Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）之間的合約提供。
    卡會員必須同意 Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）服務條款，方可使用本服務。

  3. 3.

    在招待日和的 JCB 白金卡餐飲優惠服務網站上，如卡會員取消其會籍，他們在再次使用此服務時需要重新註冊。

  4. 4.

    Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）獲取的個人資料是公司提供本服務所必需的，並在被認為對繼續提供服務所需的範圍內使用 （*1）。公司不得將其用於任何其他目的。並應採取適當措施確保不會用於任何其他目的。此外，Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）根據服務條款管理註冊卡會員的個人資料。

    • *1

      認為繼續提供服務所需的範圍是指監管機構和行政機構根據法律及法例提出的要求。

  5. 5.

    提供服務的所有責任均屬於 Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI），此服務由 Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）根據 Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）訂立的服務條款及細則提供。

  6. 6.

    本服務可能因合理原因而暫停或終止全部或部分服務。
    因暫停或終止提供本服務而對本服務的使用者或相關方造成的任何損害，JCB 概不承擔任何責任。

  7. 7.

    JCB 無法提供有關服務詳情或服務使用方式的諮詢指引。如需更多資訊，請聯絡 Field Planning K.K.（SYOTAI BIYORI）。