JADE - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "jade" en Español?

en jade = es
volume_up
 jade
chevron_left chevron_right
EN

"jade" en español

volume_up

jade {v.intr.}

ES
volume_up

jade {sustantivo}

ES
volume_up

jaded {adj.}

ES
volume_up

jade-green {adj.}

ES
ES

"jade" en inglés

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

jade noun

volume_up US /dʒeɪd/ • volume_up UK /dʒeɪd/ (uncountable) 1. (Mining) jade (masculine)Monolingual examplesOf the two kinds of jade, jadeite and nephrite, the former is harder than the latter and cannot be scratched with a penknife blade.AustralianUntil recently few people considered Wyoming to have potential for gemstones other than nephrite jade.North AmericanAncient amber, jade and other precious stones are lovingly re-created in polymer clay, as well as newer, space-age materials, such as niobium.North AmericanAnother often used precious stone was jade, which because of its color often represented the corn plant in the Mayan culture.North American2. (color) verde jade (masculine)(before noun) verde jade (invariable adjective)Monolingual examplesHis eyes were a sweet shade in between jade green and light hazel that Rebecca had once admitted to being jealous of, and he hadn't let her live it down since.North AmericanHe had a mushroom-cut of jade-green hair, sky blue eyes, a tan skin tone, and some strong muscles.North AmericanShe was a collection of pleasing colors, with her honey - smooth tan, jade-green eyes, and the silky blonde hair with its red and gold and even some brownish lights.North AmericanThe actress's eyes flash jade-green, and she blushes rosy-pink.British

jade noun

volume_up US /dʒeɪd/ • volume_up UK /dʒeɪd/ (archaic, derogatory) 1. (woman) mujerzuela (feminine)2. (horse) jamelgo (masculine) (humorous)rocín (masculine) (archaic)Monolingual examplesHe got the armor and also an old jade of a horse, which limped on three legs, dragging the fourth after it.Lie down shamelessly, Old horse who stumbles over every rut. Resign yourself, my heart; sleep your brutish sleep. Conquered, foundered spirit! For you, old jade, Love has no more relish, no more than war.

Traducciones

EN

jade [jaded|jaded] {verbo intransitivo}

volume_up
jade (también: get disheartened, despond, get discouraged)
volume_up
 desalentarse {v.refl.}
EN

jade {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. "color"
  3. "horse", arcaico
  4. "woman", arcaico
  5. peyorativo
1. general
jade
volume_up
 jade {m}
Having a tortoise made of jade was felicitous.
Menos mal que eligió una tortuga de jade.
Featured in these reinstalled galleries are eighty astounding objects illustrating the remarkable jade production of the Liangzhu culture (ca.
Exhibidos en estas galerías renovadas se encuentran ochenta sobrecogedores objetos que ilustran la producción tan significativa de jade de la cultura Liangzhu (alrededor de 3.300-2.250
jade
volume_up
 chalchiuite {m} [Méx.] (jade)
2. "color"
jade
volume_up
 verde jade {m}
jade
volume_up
 verde jade {sustantivo}
3. "horse", arcaico
jade
volume_up
 jamelgo {m} [humor.]
jade
volume_up
 rocín {m} [arc.]
4. "woman", arcaico
jade (también: missy, tramp, trollop)
volume_up
 mujerzuela {f}
5. peyorativo
jade (también: nag)
volume_up
 cuaco {m} [Méx.] [coloq.]
EN

jaded {adjetivo}

volume_up
  1. general
  2. "person"
1. general
jaded (también: bushed, drained, effete, exhausted, run-down, sold out, unavailable, used up)
volume_up
 agotado {adj. m}
2. "person"
jaded (también: world-weary)
volume_up
 hastiado {adj.}
jaded
volume_up
 harto {adj.}
EN

jade-green {adjetivo}

volume_up
jade-green
volume_up
 verde jade {adj.}

Traducciones

ES

jade {masculino}

volume_up
jade (también: chalchiuite)
volume_up
 jade {sustantivo}
Menos mal que eligió una tortuga de jade.
Having a tortoise made of jade was felicitous.
Exhibidos en estas galerías renovadas se encuentran ochenta sobrecogedores objetos que ilustran la producción tan significativa de jade de la cultura Liangzhu (alrededor de 3.300-2.250
Featured in these reinstalled galleries are eighty astounding objects illustrating the remarkable jade production of the Liangzhu culture (ca.
ES

jadeo {masculino}

volume_up
  1. general
  2. "de una persona"
1. general
jadeo
volume_up
 panting {sustantivo}
jadeo (también: respiración dificultosa, sibilancia, resuello)
volume_up
 wheeze {sustantivo}
jadeo (también: pantalón)
volume_up
 pant {sustantivo}
2. "de una persona"
jadeo
volume_up
 puffing and panting {sustantivo}
jadeo
volume_up
 gasping {sustantivo}
ES

jadeos {masculino}

volume_up
jadeos
volume_up
 heavy breathing {sustantivo} (with passion)
colgué el teléfono cuando empecé a oír unos jadeos
I put the phone down when I heard heavy breathing
ES

verde jade {adjetivo}

volume_up
verde jade
volume_up
 jade-green {adj.}
ES

verde jade {masculino}

volume_up
verde jade (también: verde jade)
volume_up
 jade {sustantivo} (color)

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "jade" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Having a tortoise made of jade was felicitous.
Menos mal que eligió una tortuga de jade.
Featured in these reinstalled galleries are eighty astounding objects illustrating the remarkable jade production of the Liangzhu culture (ca.
Exhibidos en estas galerías renovadas se encuentran ochenta sobrecogedores objetos que ilustran la producción tan significativa de jade de la cultura Liangzhu (alrededor de 3.300-2.250

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "jade" en una frase

Unlike fengshui, "huhin" values diagonal and non-orthogonal arrangements, closed spaces, corners, dim lighting, blocked pathways, and jade statuettes of snakes (a trademark of the art).
Jade is prone to illness and is a long sufferer of asthma.
Jade is found in small numbers of pit-houses and burials.
Later a range of objects and small sculptures were carved in jade, a difficult and time-consuming technique.
Smaller sculptures were also made in jade, gold and other metals.

English Cómo usar "jaded" en una frase

Jaded by generations of hate, the orcs and humans would have none of it.
Today, day-old burrata is flown to jaded gourmands worldwide.
The reviewer remarked that the first disc... was full of surprises for even a jaded old reviewer like myself.
It is a form of jaded prudence, and other times, realistic criticism or skepticism.
In time their relationship too became jaded, and the man abandons her as well.

English Cómo usar "jade-green" en una frase

He awakens inside a jade-green bubble beneath the surface of a body of water filled with them.
The bulbous chrysalis is pale-green or jade-green and emits a repulsive, ultrasonic sound when touched.
Years 11 and 12 wear a similarly striped skirt and blouse, with jade-green tubing, white socks and skirts.
The main floor also offered a full kitchen (with that remarkable innovation the electric stove), a dinette, two bedrooms and a bathroom with a claw-foot bathtub and jade-green fixtures.
In the days that follow, we roast hot dogs on beach fires, hike amid blankets of wildflowers and watch golden eagles soar over jade-green mountain ridges.

English Cómo usar "hastiado" en una frase

Y carga la policía contra la razón de los hastiados.
Este es el viejo bosque aún hechizado: los tilos aromáticos florecen; para endulzar mi corazón hastiado los rayos de la luna resplandecen.
Estoy hastiado de la gente incivilizada que tira basura en las calles.
Sebastián pensó que ella había optado por permanecer oculta, pues estaría hastiada de tener tantos admiradores.
Los actores consiguen conectar la historia de los hermanos hastiados por su madre con el circo, algo no siempre fácil de conseguir.

Colocaciones

"jade plant" en español

volume_up
jade plant
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"piece of jade" en español

volume_up
piece of jade
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "jade":

jade
English
jaded
English
  • wearied
jade-green
English

Sinónimos (español) para "jadeo":

jadeo
Spanish

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Más traducciones en el diccionario español-inglés.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora